All language subtitles for Cobain Montage Of Heck sub Ingles + Musica [Nirvanaenvivo]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:20,520 --> 00:00:23,773 Man: Whoa, testing, one, two... 2 00:00:23,815 --> 00:00:27,068 Man #2: Go-go juice, or motion potion. 3 00:00:27,110 --> 00:00:29,404 Beaver. Female. 4 00:00:29,446 --> 00:00:33,616 ( distorted male voice ) Welcome to manned space exploration! 5 00:00:33,700 --> 00:00:36,786 Man #3: ...Mercury spacecraft is six feet in diameter 6 00:00:36,870 --> 00:00:38,872 and nine feet tall. 7 00:00:38,955 --> 00:00:41,958 ( voices overlapping, distorting ) 8 00:00:42,000 --> 00:00:44,461 ( whining ) 9 00:00:44,544 --> 00:00:46,629 Man #4: ’Cause I don’t like your face. 10 00:00:46,671 --> 00:00:48,923 ( laughing ) 11 00:00:51,301 --> 00:00:53,053 ( man echoing ) Hey. 12 00:00:53,136 --> 00:00:56,056 Hey, come here. 13 00:00:56,139 --> 00:00:58,641 I want-- 14 00:00:58,683 --> 00:01:02,270 I want you to see something. 15 00:01:03,396 --> 00:01:04,856 ( screeching ) 16 00:01:10,195 --> 00:01:13,615 Kim Cobain: Kurt’s brain was just constantly going. 17 00:01:13,656 --> 00:01:16,659 He was always thinking about something. 18 00:01:16,701 --> 00:01:19,120 I mean, there was always something going on. 19 00:01:19,162 --> 00:01:20,705 You could just see it. 20 00:01:20,789 --> 00:01:23,166 Party on, Wayne! 21 00:01:23,249 --> 00:01:25,377 It was awe-inspiring, but it was like, 22 00:01:25,460 --> 00:01:29,506 "Oh, well, I guess I’m not-- you know, I guess I’m not all that special." 23 00:01:29,589 --> 00:01:32,801 But, you know-- but then, as I grew up, 24 00:01:32,842 --> 00:01:35,804 I’m like, I’m so glad I don’t-- 25 00:01:35,845 --> 00:01:37,597 I never got that genius brain. 26 00:01:37,681 --> 00:01:40,850 ( crowd chanting, clapping ) 27 00:01:46,856 --> 00:01:51,903 Maybe he just felt praise was hard for him to take, maybe? 28 00:01:51,986 --> 00:01:53,822 And he didn’t know how to handle that. 29 00:01:53,863 --> 00:01:56,950 So he would downplay it all the time. 30 00:01:57,033 --> 00:02:01,037 But that was his goal, was to get to-- as perfect as he could, 31 00:02:01,079 --> 00:02:02,622 as good as he could get. 32 00:02:02,706 --> 00:02:06,292 Write as well as he could, sing as well as he could, 33 00:02:06,376 --> 00:02:08,420 play as well as he could. 34 00:02:08,503 --> 00:02:10,255 And then when it all came together... 35 00:02:10,338 --> 00:02:13,675 ( cheering ) 36 00:02:19,222 --> 00:02:21,808 Krist Novoselic: It’s so-- I can’t say-- it’s too painful. 37 00:02:21,891 --> 00:02:24,394 This is too painful. 38 00:02:26,021 --> 00:02:28,982 You’re gonna make it, man. 39 00:02:29,065 --> 00:02:32,277 With the support of his friends and family, 40 00:02:32,360 --> 00:02:33,945 he’s gonna make it. 41 00:02:35,363 --> 00:02:36,698 ( sighs ) 42 00:02:36,740 --> 00:02:38,742 And you read-- see the art, I mean, 43 00:02:38,783 --> 00:02:41,661 a lot of his messages are as plain as day. 44 00:02:41,745 --> 00:02:43,413 You just-- I’m not even going to say what they are, 45 00:02:43,496 --> 00:02:44,789 but you can see it. 46 00:02:44,873 --> 00:02:47,834 And it’s all there, and-- 20/20 hindsight, 47 00:02:47,917 --> 00:02:49,919 you’re like, "Oh, my God, why didn’t I see that?" 48 00:02:50,003 --> 00:02:53,923 or "I should have said something," but, you know, it’s like... 49 00:02:55,842 --> 00:02:59,012 - ( crowd cheering ) - ( drum thuds ) 50 00:03:03,558 --> 00:03:08,605 ♪ Some say love ♪ 51 00:03:08,646 --> 00:03:12,817 ♪ It is a river... ♪ 52 00:03:15,945 --> 00:03:19,324 ( audio feedback screeching ) 53 00:03:22,118 --> 00:03:23,870 ( feedback stops ) 54 00:03:26,456 --> 00:03:29,542 ( music playing ) 55 00:03:38,426 --> 00:03:43,473 ♪ When I was an alien ♪ 56 00:03:43,556 --> 00:03:48,645 ♪ Cultures weren’t opinions ♪ 57 00:03:48,728 --> 00:03:51,189 ♪ Gotta find a way, to find a way ♪ 58 00:03:51,272 --> 00:03:53,692 ♪ When I’m there ♪ 59 00:03:53,775 --> 00:03:56,277 ♪ Gotta find a way, a better way ♪ 60 00:03:56,319 --> 00:03:59,155 ♪ I had better wait ♪ 61 00:03:59,197 --> 00:04:04,285 ♪ Never met a wise man ♪ 62 00:04:04,327 --> 00:04:09,332 ♪ If so, it’s a woman ♪ 63 00:04:09,416 --> 00:04:12,002 ♪ Gotta find a way, to find a way ♪ 64 00:04:12,085 --> 00:04:14,629 ♪ When I’m there ♪ 65 00:04:14,671 --> 00:04:17,173 ♪ Gotta find a way, a better way ♪ 66 00:04:17,215 --> 00:04:19,884 ♪ I had better wait ♪ 67 00:04:19,968 --> 00:04:22,512 ♪ Gotta find a way, to find a way ♪ 68 00:04:22,554 --> 00:04:24,889 ♪ When I’m there ♪ 69 00:04:24,973 --> 00:04:28,018 ♪ Gotta find a way, a better way ♪ 70 00:04:28,101 --> 00:04:30,437 ♪ I had better wait ♪ 71 00:04:30,478 --> 00:04:33,023 ♪ Gotta find a way, to find a way... ♪ 72 00:04:33,106 --> 00:04:35,734 - ( music fades ) - ♪ When I’m there ♪ 73 00:04:35,817 --> 00:04:40,447 ♪ Gotta find a way, a way, way! ♪ 74 00:04:40,530 --> 00:04:42,365 Yeah! 75 00:04:42,407 --> 00:04:45,368 Wendy O’Connor: Well, America was booming after the war, 76 00:04:45,410 --> 00:04:47,871 and everybody had everything. 77 00:04:47,912 --> 00:04:50,040 Even if you didn’t have much, 78 00:04:50,123 --> 00:04:51,750 you still had enough. 79 00:04:54,377 --> 00:04:58,298 Aberdeen was a logging town and a mill town. 80 00:04:58,381 --> 00:04:59,716 And it was booming. 81 00:04:59,758 --> 00:05:01,217 ♪ Wake up, little Susie... ♪ 82 00:05:01,259 --> 00:05:03,011 O’Connor: You saw everybody downtown 83 00:05:03,053 --> 00:05:06,598 paying their bills or shopping. 84 00:05:06,681 --> 00:05:10,352 It was a lovely, awesome place to raise children. 85 00:05:10,393 --> 00:05:13,063 My kids loved that town. 86 00:05:13,104 --> 00:05:15,523 ♪ Wake up, little Susie, and weep ♪ 87 00:05:15,607 --> 00:05:17,817 ♪ The movie’s over, it’s 4:00 ♪ 88 00:05:17,901 --> 00:05:19,694 ♪ And we’re in trouble deep ♪ 89 00:05:19,736 --> 00:05:22,364 ♪ Wake up, little Susie ♪ 90 00:05:22,405 --> 00:05:24,115 ♪ Wake up, little Susie... ♪ 91 00:05:24,199 --> 00:05:26,493 O’Connor: So Don was working at a gas station 92 00:05:26,576 --> 00:05:28,203 over in Hoquiam. 93 00:05:28,244 --> 00:05:30,121 You know, he had the black, horn-rimmed glasses 94 00:05:30,205 --> 00:05:31,915 and his ears kind of stuck out a little, 95 00:05:31,956 --> 00:05:34,084 and he had the crew cut 96 00:05:34,167 --> 00:05:37,462 and that’s not good on anybody. 97 00:05:37,545 --> 00:05:39,214 I kind of helped him with everything. 98 00:05:39,255 --> 00:05:40,840 He didn’t really know what he was doing with style. 99 00:05:40,924 --> 00:05:42,717 ♪ Well, I told you, Mama... ♪ 100 00:05:42,801 --> 00:05:44,844 O’Connor: I guess, like, we were more friends. 101 00:05:44,928 --> 00:05:46,971 I didn’t know what falling in love was, 102 00:05:47,055 --> 00:05:49,015 so I had never experienced it. 103 00:05:49,099 --> 00:05:51,643 So I just thought because I liked him, I loved him. 104 00:05:51,726 --> 00:05:55,271 And so he got me an engagement ring, and we got engaged. 105 00:05:55,355 --> 00:05:57,357 You know, it was fun. 106 00:05:57,440 --> 00:06:00,068 I mean, it was like, "Okay, all those problems are behind me now. 107 00:06:00,110 --> 00:06:02,070 I’m going to have babies." 108 00:06:09,953 --> 00:06:11,663 And I just couldn’t wait to get pregnant. 109 00:06:11,746 --> 00:06:14,249 I mean, that was the goal. 110 00:06:14,332 --> 00:06:16,710 And so I went to Dr. Ehrhart. He said, "You’re so young. 111 00:06:16,793 --> 00:06:20,171 You just need to get on your feet with being a housewife." 112 00:06:20,255 --> 00:06:22,048 And, you know, 113 00:06:22,132 --> 00:06:25,135 I just didn’t listen to anybody. 114 00:06:25,176 --> 00:06:28,430 I used to think, "Why did I marry Don Cobain?" 115 00:06:28,471 --> 00:06:33,143 And it’s like, "No, everything really did happen for a reason." 116 00:06:35,311 --> 00:06:36,646 Kurt had to be born. 117 00:06:36,730 --> 00:06:38,523 It was-- it was a must. 118 00:07:01,963 --> 00:07:06,134 O’Connor: He was the first grandchild on both sides. 119 00:07:06,176 --> 00:07:09,012 Everybody was coming over constantly. 120 00:07:09,095 --> 00:07:12,265 I can’t even describe what a magnet he was. 121 00:07:12,349 --> 00:07:14,100 People just came to him. 122 00:07:58,728 --> 00:08:02,649 O’Connor: I was head over heels in love with that child. 123 00:08:05,318 --> 00:08:10,198 He was so kind and so worried about people. 124 00:08:10,240 --> 00:08:14,828 You know, if they were okay or if somebody got hurt. 125 00:08:17,747 --> 00:08:20,083 And then, on top of that, 126 00:08:20,125 --> 00:08:23,712 he started singing and playing guitar. 127 00:08:23,753 --> 00:08:27,132 And once he could draw, he drew all the time. 128 00:08:57,287 --> 00:08:58,872 Young Kurt: Let’s sing now, Mom! 129 00:08:58,955 --> 00:09:01,541 O’Connor: Okay, say who you are. 130 00:09:01,624 --> 00:09:03,043 Kurt: Who are you? 131 00:09:03,126 --> 00:09:05,462 ( O’Connor laughs ) Who are you, Kurt? 132 00:09:05,545 --> 00:09:07,797 Kurt: Who are you? 133 00:09:07,881 --> 00:09:10,383 Who are you? Good-bye! 134 00:09:10,467 --> 00:09:11,801 I’m Kurt Cobain! 135 00:09:11,843 --> 00:09:14,971 - O’Connor: Yay! - Kurt: Yay! 136 00:09:15,055 --> 00:09:17,349 - Go! Go! - ( music playing ) 137 00:09:27,817 --> 00:09:31,863 O’Connor: Kurt, he was full of energy, always busy. 138 00:09:31,946 --> 00:09:33,865 I had this old rocking chair 139 00:09:33,948 --> 00:09:35,575 in the corner of the front room. 140 00:09:35,658 --> 00:09:39,412 He’d be upside down with his head hanging off 141 00:09:39,496 --> 00:09:41,122 where your legs would be 142 00:09:41,164 --> 00:09:44,125 and his feet up on the back of the rocking chair, 143 00:09:44,167 --> 00:09:47,379 going 90 miles an hour in it, going so fast, 144 00:09:47,462 --> 00:09:49,339 and it would be hitting the back of the wall. 145 00:09:49,381 --> 00:09:52,342 And he’d be repeating everything verbatim 146 00:09:52,384 --> 00:09:53,843 off "Sesame Street." 147 00:09:53,885 --> 00:09:57,180 ♪ Would you like to hear my voice ♪ 148 00:09:57,222 --> 00:09:59,849 ♪ Sprinkled with emotion? ♪ 149 00:09:59,933 --> 00:10:01,810 O’Connor: And I thought, before I have this next baby, 150 00:10:01,893 --> 00:10:05,188 we’ve gotta try to get this calmed down. 151 00:10:05,230 --> 00:10:08,358 So I take him to the pediatrician, Dr. Fulton. 152 00:10:08,441 --> 00:10:11,319 He did a rapid eye movement test 153 00:10:11,361 --> 00:10:13,655 with a flashlight in his eyes, and he went, 154 00:10:13,697 --> 00:10:16,700 "Okay, we’ve got trouble here." 155 00:10:16,741 --> 00:10:18,827 ♪ I cannot see... ♪ 156 00:10:18,910 --> 00:10:21,204 O’Connor: And he said, "Okay, I’m gonna give you this tablet." 157 00:10:21,246 --> 00:10:26,418 And I believe it was something like Ritalin. 158 00:10:26,501 --> 00:10:30,755 So I gave it to him that night and-- oh, my God. 159 00:10:30,839 --> 00:10:32,507 He just went off the rails. 160 00:10:40,223 --> 00:10:43,685 ♪ If I had to lose a mile ♪ 161 00:10:43,727 --> 00:10:47,147 ♪ If I had to touch feelings ♪ 162 00:10:47,230 --> 00:10:50,525 ♪ I would lose my soul ♪ 163 00:10:50,567 --> 00:10:53,903 ♪ The way I do ♪ 164 00:10:53,987 --> 00:10:57,073 ♪ I don’t have to think ♪ 165 00:10:57,157 --> 00:11:00,160 ♪ I only have to do it ♪ 166 00:11:00,243 --> 00:11:03,830 ♪ The results are always perfect ♪ 167 00:11:03,913 --> 00:11:06,958 ♪ But that’s old news ♪ 168 00:11:07,042 --> 00:11:10,754 ♪ Would you like to hear my voice ♪ 169 00:11:10,795 --> 00:11:13,256 ♪ Sprinkled with emotion? ♪ 170 00:11:13,298 --> 00:11:15,759 O’Connor: Kurt, he was hyper, 171 00:11:15,800 --> 00:11:18,720 full of energy, always busy. 172 00:11:18,762 --> 00:11:22,432 You know, jumping off of things, knocking things over-- 173 00:11:22,515 --> 00:11:25,602 anything that had to do with being a normal child. 174 00:11:25,643 --> 00:11:29,064 And Don, he didn’t know how to handle that. 175 00:11:29,105 --> 00:11:30,774 He was one of those kind of people 176 00:11:30,857 --> 00:11:33,943 that just thought that children should be seen and not heard 177 00:11:33,985 --> 00:11:36,279 and shouldn’t cause any trouble. 178 00:11:38,239 --> 00:11:41,576 I mean, he belittled and ridiculed Kurt 179 00:11:41,618 --> 00:11:44,621 and Kurt would be shamed. 180 00:11:44,704 --> 00:11:48,708 ♪ Inside me... ♪ 181 00:11:48,792 --> 00:11:53,338 O’Connor: I mean, it really hurt him to be embarrassed. 182 00:12:13,400 --> 00:12:16,569 - ( song ends ) - ( applause, cheering ) 183 00:12:22,659 --> 00:12:24,828 O’Connor: Then, I don’t know. 184 00:12:24,869 --> 00:12:27,330 I just-- I started to mature. 185 00:12:27,372 --> 00:12:29,332 You know, I started getting older 186 00:12:29,374 --> 00:12:31,835 and kind of looking back at-- kind of the song-- 187 00:12:31,918 --> 00:12:35,088 it may have even stirred this in me, "Is this all there is?" 188 00:12:35,171 --> 00:12:36,506 You know, is this my life? 189 00:12:36,589 --> 00:12:38,883 I haven’t done anything with my life. 190 00:12:40,301 --> 00:12:43,179 In those days, people didn’t get divorced. 191 00:12:43,263 --> 00:12:45,849 I mean, I didn’t know anybody that was divorced. 192 00:12:45,932 --> 00:12:48,018 You just-- you were in the soup. 193 00:12:48,059 --> 00:12:50,311 You didn’t think about divorce. 194 00:12:53,356 --> 00:12:55,442 Kurt was nine at the time, 195 00:12:55,525 --> 00:12:58,528 and everybody was talking about it. 196 00:13:00,405 --> 00:13:03,116 It just embarrassed him to death 197 00:13:03,199 --> 00:13:05,535 that we had gotten divorced. 198 00:13:08,329 --> 00:13:10,623 He took light bulbs out of all the lights 199 00:13:10,707 --> 00:13:12,959 and would lock the babysitter in, came outside 200 00:13:13,043 --> 00:13:16,880 and just became really unruly. 201 00:13:16,921 --> 00:13:21,009 And I said, "This is not going to happen anymore." 202 00:13:21,051 --> 00:13:24,554 And so I took him over to his dad’s house. 203 00:13:27,140 --> 00:13:29,392 She couldn’t handle him... 204 00:13:30,727 --> 00:13:33,063 so I took him. 205 00:13:33,104 --> 00:13:36,775 I liked it, really, you know, having him, 206 00:13:36,858 --> 00:13:39,986 him and I together like that. 207 00:13:40,070 --> 00:13:42,322 And I think there’s one thing that I said at one time, 208 00:13:42,405 --> 00:13:45,450 that I was never gonna get married again. 209 00:13:46,576 --> 00:13:49,162 And I think he took that for a word. 210 00:13:50,455 --> 00:13:53,249 Then I met Jennifer and we got married, 211 00:13:53,333 --> 00:13:55,752 and, you know, he had a stepbrother and sister 212 00:13:55,794 --> 00:13:59,047 and then our son Chad. 213 00:13:59,089 --> 00:14:02,550 He wanted to be in a family, period. 214 00:14:02,592 --> 00:14:06,471 And I felt that just from the beginning. 215 00:14:07,889 --> 00:14:09,599 The game nights that we had, 216 00:14:09,641 --> 00:14:11,559 that was really important to him. 217 00:14:11,601 --> 00:14:14,437 You know, we didn’t want to do it on a Wednesday night. 218 00:14:14,479 --> 00:14:17,440 You know, he’d say, "Nope, we have to. That’s what we--" 219 00:14:17,482 --> 00:14:21,444 Just I could feel that he really liked that time, 220 00:14:21,528 --> 00:14:24,239 but he always wanted to win. 221 00:14:24,280 --> 00:14:27,242 And if he didn’t win, he was mad. 222 00:14:28,993 --> 00:14:31,287 He wanted to be the most loved, 223 00:14:31,371 --> 00:14:35,250 and it just wasn’t the ideal world 224 00:14:35,291 --> 00:14:38,086 that he thought a family should be. 225 00:14:38,962 --> 00:14:40,463 So he just decided 226 00:14:40,505 --> 00:14:44,300 he wasn’t going to do anything anybody said. 227 00:14:44,342 --> 00:14:47,053 He’d just lay on the couch and watch TV, 228 00:14:47,095 --> 00:14:49,889 go down in his room and play the guitar. 229 00:14:49,973 --> 00:14:53,977 And then he started just doing really mean things to the kids, 230 00:14:54,060 --> 00:14:56,938 and then it just got so-- 231 00:14:56,980 --> 00:14:59,190 I think it was kind of my fault in a way, 232 00:14:59,274 --> 00:15:01,026 because I couldn’t deal with it anymore. 233 00:15:01,109 --> 00:15:03,194 And I told Don 234 00:15:03,278 --> 00:15:05,321 he’s going to have to get out of the house. 235 00:15:08,825 --> 00:15:11,369 Don: He went to Wendy’s brother’s for a while, 236 00:15:11,453 --> 00:15:12,996 then with my mom and dad. 237 00:15:13,079 --> 00:15:15,206 He lived with them for a while. 238 00:15:15,290 --> 00:15:17,834 You know, then come back to us 239 00:15:17,876 --> 00:15:20,587 and still have problems. 240 00:15:20,670 --> 00:15:23,673 It was like nobody-- after a couple weeks, 241 00:15:23,757 --> 00:15:25,342 they wanted him out. 242 00:15:27,469 --> 00:15:31,014 I think the sad part of the whole thing 243 00:15:31,056 --> 00:15:34,601 is that Kurt just really wanted to be with his mom. 244 00:15:34,684 --> 00:15:37,854 - ( music playing ) - ( seagulls screeching ) 245 00:15:40,523 --> 00:15:45,070 ♪ Underneath the bridge ♪ 246 00:15:45,153 --> 00:15:48,615 ♪ Tarp has sprung a leak ♪ 247 00:15:48,698 --> 00:15:53,495 ♪ And the animals are trapped ♪ 248 00:15:54,788 --> 00:15:58,333 ♪ They’ve all become my pets ♪ 249 00:15:58,375 --> 00:16:02,837 ♪ And I’m living off of grass ♪ 250 00:16:02,879 --> 00:16:09,010 ♪ And the drippings from my ceiling ♪ 251 00:16:09,052 --> 00:16:12,389 ♪ It’s okay to eat fish ♪ 252 00:16:12,472 --> 00:16:18,228 ♪ ’Cause they don’t have any feelings ♪ 253 00:16:18,311 --> 00:16:22,732 ♪ Something in the way ♪ 254 00:16:22,816 --> 00:16:27,070 ♪ Mmm-mmm ♪ 255 00:16:27,112 --> 00:16:31,741 ♪ Something in the way, yeah ♪ 256 00:16:31,825 --> 00:16:36,079 ♪ Mmm-mmm ♪ 257 00:16:36,121 --> 00:16:40,792 ♪ Something in the way ♪ 258 00:16:40,875 --> 00:16:44,754 ♪ Mmm-mmm ♪ 259 00:16:44,838 --> 00:16:49,759 ♪ Something in the way, yeah ♪ 260 00:16:49,801 --> 00:16:55,140 ♪ Mmm-mmm. ♪ 261 00:16:56,766 --> 00:16:58,727 Jenny: He just was in so much pain 262 00:16:58,768 --> 00:17:02,272 that he, you know, took it out on his mom 263 00:17:02,355 --> 00:17:04,315 and took it out on his dad 264 00:17:04,399 --> 00:17:06,443 and took it out on his siblings. 265 00:17:06,526 --> 00:17:08,445 But it’s almost like he didn’t-- 266 00:17:08,528 --> 00:17:11,448 he didn’t feel worthy because 267 00:17:11,531 --> 00:17:13,950 he was rejected, basically. 268 00:17:13,992 --> 00:17:17,746 And I don’t know how anybody deals with having 269 00:17:17,787 --> 00:17:20,790 your whole family reject you. 270 00:17:20,832 --> 00:17:23,585 ( music playing ) 271 00:17:32,260 --> 00:17:35,305 ( bats screeching ) 272 00:17:37,974 --> 00:17:40,894 ( screeching ) 273 00:17:46,691 --> 00:17:49,110 ( laughs ) 274 00:17:49,152 --> 00:17:52,864 - ( distorted laughter ) - ♪ Like most babies smell like butter ♪ 275 00:17:54,908 --> 00:17:59,037 ♪ His smell smelled like no other... ♪ 276 00:17:59,120 --> 00:18:00,580 ( barking ) 277 00:18:00,663 --> 00:18:04,501 ♪ He was born scentless and senseless ♪ 278 00:18:06,127 --> 00:18:10,256 ♪ He was born a scentless apprentice... ♪ 279 00:18:10,340 --> 00:18:12,425 - ( blows landing ) - ( whirring ) 280 00:18:15,345 --> 00:18:17,222 ( cow moos ) 281 00:18:19,057 --> 00:18:21,309 Ah! 282 00:18:21,351 --> 00:18:25,480 ( Kurt screaming ) 283 00:18:27,440 --> 00:18:29,150 ( grunting ) 284 00:18:29,192 --> 00:18:33,363 ( distorted laughter ) 285 00:18:46,501 --> 00:18:48,753 ( distorted voice murmurs ) 286 00:18:53,049 --> 00:18:56,594 Kurt: In a community that stresses macho male sexual stories 287 00:18:56,678 --> 00:18:58,805 as a highlight of all conversation, 288 00:18:58,888 --> 00:19:01,516 I was an underdeveloped, immature little dude 289 00:19:01,558 --> 00:19:04,853 that never got laid and was constantly razzed. 290 00:19:04,894 --> 00:19:07,647 Oh, poor little kid. 291 00:19:07,731 --> 00:19:10,442 It bothered me, probably more so because I was horny, 292 00:19:10,525 --> 00:19:12,861 and frequently had to make up stories like, 293 00:19:12,902 --> 00:19:15,572 "When I went on vacation, I met this chick 294 00:19:15,655 --> 00:19:17,323 and we fucked and she loved it." 295 00:19:17,407 --> 00:19:18,742 Et cetera, et cetera. 296 00:19:18,825 --> 00:19:20,410 ( rain pattering ) 297 00:19:20,493 --> 00:19:22,662 Kurt: This typical pubescent problem 298 00:19:22,746 --> 00:19:24,664 was in effect during the height of my problems 299 00:19:24,748 --> 00:19:26,666 with my father and stepmom, 300 00:19:26,750 --> 00:19:30,420 you know, the typical wicked stepmom story. 301 00:19:30,462 --> 00:19:32,922 And so I moved to both grandparents’ 302 00:19:32,964 --> 00:19:34,924 and four sets of aunts and uncles 303 00:19:35,008 --> 00:19:37,093 and so forth and so on within the year. 304 00:19:37,135 --> 00:19:39,763 And in eighth grade, my mom had no choice to take me in 305 00:19:39,846 --> 00:19:42,432 because my dad packed my stuff and drove me to her house 306 00:19:42,515 --> 00:19:44,768 in the morning and left me there. 307 00:19:46,311 --> 00:19:48,313 She was pissed. 308 00:19:48,396 --> 00:19:50,815 I accumulated quite a healthy complex, 309 00:19:50,899 --> 00:19:53,109 not to mention a complexion. 310 00:19:53,151 --> 00:19:57,113 Then one day I discovered the most ultimate form of expression ever-- 311 00:19:57,155 --> 00:19:58,740 marijuana. 312 00:19:58,823 --> 00:20:00,158 Oh, boy, pot. 313 00:20:00,241 --> 00:20:01,618 I could escape all day long 314 00:20:01,701 --> 00:20:03,912 and not have routine nervous breakdowns. 315 00:20:08,166 --> 00:20:11,378 ( man grunting ) 316 00:20:11,461 --> 00:20:15,090 ( vocalizing ) 317 00:20:18,176 --> 00:20:21,721 Kurt: Trevor was a guy I hated, but resorted to becoming friends with 318 00:20:21,805 --> 00:20:24,641 because he was the only person I could get pot from. 319 00:20:24,724 --> 00:20:26,643 He was the kingpin. 320 00:20:26,726 --> 00:20:28,770 Trevor, "Ace," John, Dernan-- 321 00:20:28,812 --> 00:20:32,148 all white trash, lowlife scum of the Earth according to the jocks-- 322 00:20:32,190 --> 00:20:34,526 had been going to this girl’s house after school 323 00:20:34,609 --> 00:20:36,111 and they invited me. 324 00:20:36,152 --> 00:20:38,988 We got to the door and a very fat girl let us in. 325 00:20:39,072 --> 00:20:41,324 It wasn’t obvious to me for over an hour 326 00:20:41,408 --> 00:20:43,034 that this girl seemed kind of quiet 327 00:20:43,118 --> 00:20:44,703 until one of the guys pointed out 328 00:20:44,786 --> 00:20:47,163 that she was in a special ed class. 329 00:20:47,205 --> 00:20:51,501 I’m sure a lot of kids would call her a "retard" and some just "slow." 330 00:20:51,584 --> 00:20:53,795 - ( boys laughing ) - And at the time and still to this day, 331 00:20:53,878 --> 00:20:56,339 I would call her "quiet and illiterate," but not retarded. 332 00:20:56,381 --> 00:20:58,008 ( laughing continues ) 333 00:20:58,091 --> 00:20:59,843 Kurt: The object of the guys who’d been going there 334 00:20:59,884 --> 00:21:01,594 for the past month was to steal booze 335 00:21:01,678 --> 00:21:04,764 from the downstairs basement den of her house. 336 00:21:04,848 --> 00:21:06,599 While others distracted her, 337 00:21:06,683 --> 00:21:08,018 one would go down and take a fifth 338 00:21:08,101 --> 00:21:09,894 and then exit out the downstairs. 339 00:21:09,978 --> 00:21:11,604 ( chatter ) 340 00:21:11,688 --> 00:21:13,690 Kurt: So we did this routine every other day 341 00:21:13,773 --> 00:21:16,860 and got away with it for, oh, about a month. 342 00:21:16,901 --> 00:21:18,987 - ( O’Connor yelling ) - Kurt: And during that month 343 00:21:19,029 --> 00:21:22,699 happened to be the epitome of my mental abuse from my mother. 344 00:21:22,741 --> 00:21:24,701 It turned out that pot didn’t help me 345 00:21:24,743 --> 00:21:26,619 escape my troubles too well anymore 346 00:21:26,703 --> 00:21:28,788 and I was actually enjoying doing rebellious things 347 00:21:28,872 --> 00:21:31,916 like stealing booze and busting store windows. 348 00:21:32,000 --> 00:21:33,376 And nothing ever mattered. 349 00:21:33,460 --> 00:21:35,003 I decided within the next month, 350 00:21:35,045 --> 00:21:36,880 I’ll not sit on my roof and think about jumping, 351 00:21:36,963 --> 00:21:38,590 but I’ll actually kill myself. 352 00:21:38,673 --> 00:21:40,300 And I wasn’t going out of this world 353 00:21:40,383 --> 00:21:43,136 without actually knowing what it was like to get laid. 354 00:21:46,723 --> 00:21:50,101 So one day after school, I went to the girl’s house alone 355 00:21:50,185 --> 00:21:51,394 and invited myself in. 356 00:21:51,436 --> 00:21:53,021 And she offered me some Twinkies, 357 00:21:53,063 --> 00:21:55,857 and I sat on her lap and I said, "Let’s fuck." 358 00:21:55,899 --> 00:21:58,026 And I touched her tits and she went into her bedroom 359 00:21:58,068 --> 00:22:00,028 and got undressed in front of me. 360 00:22:00,070 --> 00:22:02,739 And I watched and realized that it was actually happening. 361 00:22:02,822 --> 00:22:04,616 So I tried to fuck her, but didn’t know how, 362 00:22:04,699 --> 00:22:06,993 and asked her if she had ever done this before. 363 00:22:07,077 --> 00:22:10,205 And she said a lot of times, mainly with her cousin. 364 00:22:10,246 --> 00:22:14,376 I got grossed out very heavily with how her vagina smelled when her sweat reeked, 365 00:22:14,417 --> 00:22:16,419 so I left. 366 00:22:16,461 --> 00:22:18,630 My conscience grew to where I couldn’t go to school for a week. 367 00:22:18,713 --> 00:22:21,591 And when I went back, I got in-house suspension for skipping. 368 00:22:21,675 --> 00:22:23,635 And that day, the girl’s father came in, 369 00:22:23,718 --> 00:22:28,014 screaming and accusing someone of taking advantage of his daughter. 370 00:22:28,098 --> 00:22:30,100 And so during lunch, a rumor started, 371 00:22:30,141 --> 00:22:32,602 and by the next day, everyone was waiting for me, 372 00:22:32,686 --> 00:22:34,020 to yell and cuss and spit at me, 373 00:22:34,104 --> 00:22:36,398 calling me "the retard fucker." 374 00:22:36,439 --> 00:22:38,024 ( students laughing ) 375 00:22:38,108 --> 00:22:40,068 I couldn’t handle the ridicule, 376 00:22:40,110 --> 00:22:41,986 so I got high and drunk and walked down 377 00:22:42,070 --> 00:22:44,030 to the train tracks and laid down 378 00:22:44,114 --> 00:22:46,116 and put two big pieces of cement on my chest and legs, 379 00:22:46,157 --> 00:22:49,953 and I waited for the 11:00 train. 380 00:22:49,994 --> 00:22:52,789 The train came closer and closer and closer, 381 00:22:52,872 --> 00:22:55,291 and it went on the next track besides me 382 00:22:55,333 --> 00:22:57,043 instead of over me. 383 00:22:59,087 --> 00:23:01,965 The tension from school had an effect on me. 384 00:23:02,007 --> 00:23:04,801 And the train scared me enough to try to rehabilitate myself, 385 00:23:04,843 --> 00:23:06,594 and my-- my lifting weights 386 00:23:06,636 --> 00:23:09,097 and mathematics seemed to be improving, 387 00:23:09,139 --> 00:23:10,849 so I became less manically depressed 388 00:23:10,932 --> 00:23:14,102 but still never had any friends because I-- 389 00:23:14,144 --> 00:23:17,772 I hated everyone, for they were so phony. 390 00:23:21,484 --> 00:23:23,653 ( rain pattering ) 391 00:23:36,666 --> 00:23:38,293 ( distant dog barking ) 392 00:23:40,545 --> 00:23:42,130 Kim: When Kurt was about 15, 393 00:23:42,172 --> 00:23:44,215 he moved back in with Mom and I, 394 00:23:44,299 --> 00:23:45,717 and it was a struggle. 395 00:23:45,800 --> 00:23:48,219 You know, it was still him wanting to rebel 396 00:23:48,303 --> 00:23:51,681 and getting stoned and going out with his friends, 397 00:23:51,723 --> 00:23:54,142 and not wanting to, you know, do chores, 398 00:23:54,184 --> 00:23:57,520 and, you know, he was always wanting 399 00:23:57,562 --> 00:24:00,774 to, like, just do his own thing. 400 00:24:00,857 --> 00:24:03,109 He wanted normalcy-- he wanted the mom, the dad, 401 00:24:03,193 --> 00:24:04,861 and the kids and everything happy. 402 00:24:04,903 --> 00:24:07,030 But then he didn’t, 403 00:24:07,072 --> 00:24:09,699 ’cause he kind of fought against it. 404 00:24:09,741 --> 00:24:12,202 So he fought against what he really wanted. 405 00:24:12,243 --> 00:24:14,371 - ( recorder whirring ) - Kurt: Hello? 406 00:24:14,412 --> 00:24:16,164 - Hello? - Buzz Osborne: You still there? 407 00:24:16,206 --> 00:24:18,541 Kurt: Yeah. I put you on speakerphone now. 408 00:24:18,583 --> 00:24:19,959 Osborne: Okay. 409 00:24:20,043 --> 00:24:21,795 Are you recording this or writing it down? 410 00:24:21,836 --> 00:24:23,296 Kurt: Yeah, I’m recording and writing. 411 00:24:23,380 --> 00:24:24,589 ( both chuckle ) 412 00:24:24,673 --> 00:24:26,007 Osborne: People don’t realize 413 00:24:26,049 --> 00:24:28,218 where we really came from, you know? 414 00:24:28,301 --> 00:24:30,637 What an isolated hellhole it really is. 415 00:24:30,720 --> 00:24:32,764 You know, man, if the witch burnings 416 00:24:32,847 --> 00:24:35,266 would’ve been, like, legal, we’d all be dead now, you know? 417 00:24:35,350 --> 00:24:36,893 Kurt: Fuck, yeah. 418 00:24:36,935 --> 00:24:38,937 Did you ever see that movie "Over the Edge"? 419 00:24:39,020 --> 00:24:40,897 - Osborne: Yeah! - Kurt: I mean, God. 420 00:24:40,939 --> 00:24:42,982 That movie had such an effect on me. 421 00:24:43,066 --> 00:24:46,403 Teacher: Okay, you guys, you’re to take these home to your parents. 422 00:24:46,444 --> 00:24:49,531 It’s to let them know about a special emergency meeting 423 00:24:49,572 --> 00:24:52,575 - to discuss the problems about you people. - Kurt: I love that movie. 424 00:24:52,659 --> 00:24:54,703 - Osborne: I always wanted to do that at Monte. - Kurt: Me, too. 425 00:24:54,744 --> 00:24:56,413 I tried, you know. 426 00:24:56,454 --> 00:24:58,206 I wanted to be a vandal 427 00:24:58,248 --> 00:25:01,084 and I wanted to hold everyone captive in the school. 428 00:25:01,126 --> 00:25:03,712 - ( kids cheering ) - Everybody that’s ever messed with me in one room. 429 00:25:03,753 --> 00:25:05,714 That’d be just about everybody in town. 430 00:25:05,755 --> 00:25:08,550 - ( laughs ) - We should go down there and tell them all to go to hell. 431 00:25:08,591 --> 00:25:10,260 - ( all agreeing ) - Girl: Come on! 432 00:25:10,301 --> 00:25:13,346 ( music playing ) 433 00:25:13,430 --> 00:25:17,642 Man: I don’t know how many of us are willing to admit 434 00:25:17,726 --> 00:25:19,019 just how deep in trouble 435 00:25:19,102 --> 00:25:21,771 some of the kids in this city are. 436 00:25:27,610 --> 00:25:29,612 Man #2: Has anyone ever sat down and talked to these kids? 437 00:25:29,696 --> 00:25:32,240 I talk to them six hours a day until I’m blue in the face. 438 00:25:32,282 --> 00:25:34,451 I spend more time with your kids than you people do. 439 00:25:34,534 --> 00:25:36,953 You think those kids are interested in learning? 440 00:25:36,995 --> 00:25:39,247 You ought to come in and see what goes on in the classroom! 441 00:25:39,289 --> 00:25:42,125 ♪ Won’t you believe it? Just my luck ♪ 442 00:25:42,208 --> 00:25:45,128 ♪ Won’t you believe it? Just my luck ♪ 443 00:25:45,211 --> 00:25:47,839 ♪ Won’t you believe it? Just my luck ♪ 444 00:25:47,922 --> 00:25:50,592 - ♪ Won’t you believe it? Just my luck... ♪ - ( screaming ) 445 00:25:50,633 --> 00:25:52,927 ( all shouting ) 446 00:25:52,969 --> 00:25:55,472 ♪ No recess... ♪ 447 00:25:55,513 --> 00:25:56,556 ( gun fires ) 448 00:25:56,639 --> 00:25:58,725 ♪ No recess... ♪ 449 00:25:58,808 --> 00:26:00,685 - ( shouting ) - ♪ No recess... ♪ 450 00:26:00,769 --> 00:26:02,812 Kurt: Most of the teachers, God-- 451 00:26:02,854 --> 00:26:05,482 the last couple of years of school in the mid-eighties, 452 00:26:05,565 --> 00:26:08,401 there was so much Reagan propaganda going on. 453 00:26:08,485 --> 00:26:10,779 This teacher would just go off on it. 454 00:26:10,820 --> 00:26:12,864 - Everything-- - Osborne: It ruined-- oh! 455 00:26:12,947 --> 00:26:15,575 ( girl, mocking voice ) Practice your piano! 456 00:26:15,658 --> 00:26:17,202 You need practice on it! 457 00:26:17,285 --> 00:26:19,287 Go to hell! 458 00:26:19,371 --> 00:26:22,957 - Osborne: Burn the place to the fucking ground. - Kurt: Yeah. 459 00:26:22,999 --> 00:26:25,335 - ♪ No recess... ♪ - ( screaming ) 460 00:26:26,378 --> 00:26:29,172 ♪ No recess... ♪ 461 00:26:29,214 --> 00:26:31,174 - ( sirens wailing ) - ♪ No recess... ♪ 462 00:26:31,257 --> 00:26:34,094 Osborne: High school’s such a worthless fucking nothing. 463 00:26:34,177 --> 00:26:36,054 God, what torture, you know? 464 00:26:36,137 --> 00:26:39,182 Kurt: No, I quit the last two months of school. 465 00:26:39,265 --> 00:26:41,434 I was so withdrawn by that time 466 00:26:41,518 --> 00:26:44,187 and I was so antisocial that I was almost insane. 467 00:26:44,270 --> 00:26:46,398 You know, I felt so different and so crazy 468 00:26:46,481 --> 00:26:48,191 that people just left me alone. 469 00:26:48,274 --> 00:26:51,361 - ♪ No recess! ♪ - ( feedback squeals ) 470 00:27:03,873 --> 00:27:06,209 Brett Morgen: Did Kurt find the underground 471 00:27:06,292 --> 00:27:09,004 or did the underground find him? 472 00:27:09,045 --> 00:27:10,630 Kim: I think he went in search of it, 473 00:27:10,672 --> 00:27:13,008 and I think they found each other. 474 00:27:13,049 --> 00:27:16,594 He was searching for whatever made him feel 475 00:27:16,678 --> 00:27:18,346 like he wasn’t alone 476 00:27:18,388 --> 00:27:20,807 and that he wasn’t so different. 477 00:27:22,267 --> 00:27:24,561 Interviewer: When did you first hear punk rock? 478 00:27:24,644 --> 00:27:28,023 Kurt: You know, I wanted to hear punk rock forever. 479 00:27:28,064 --> 00:27:31,735 Of course, they didn’t have it in our record shop in Aberdeen. 480 00:27:31,776 --> 00:27:33,445 Then, finally, Buzz Osborne, 481 00:27:33,528 --> 00:27:35,363 who had been a friend of mine off and on, 482 00:27:35,405 --> 00:27:37,365 made me a couple compilation tapes. 483 00:27:40,076 --> 00:27:44,247 And I was completely blown away. 484 00:27:44,330 --> 00:27:47,083 I would lip-sync to those tapes and I wore them out, 485 00:27:47,125 --> 00:27:49,669 and I’d play them every day, you know? 486 00:27:49,753 --> 00:27:51,338 It’s the greatest thing. 487 00:27:53,256 --> 00:27:56,051 It expressed the way I felt socially and politically, 488 00:27:56,092 --> 00:27:58,803 and it was the anger that I felt, 489 00:27:58,887 --> 00:28:00,972 the alienation. 490 00:28:02,807 --> 00:28:05,810 And I realized that this is what 491 00:28:05,894 --> 00:28:07,812 I’ve always wanted to do. 492 00:28:07,896 --> 00:28:10,065 ( music playing ) 493 00:28:16,613 --> 00:28:19,741 ♪ Fill me in on your new vision ♪ 494 00:28:19,783 --> 00:28:22,702 ♪ Wake me up with indecision ♪ 495 00:28:22,786 --> 00:28:25,538 ♪ Help me trust your mighty wisdom... ♪ 496 00:28:25,622 --> 00:28:29,501 ♪ I’m new, I’m new, I’m who, I’m you ♪ 497 00:28:32,170 --> 00:28:33,963 Kurt: Just the fact that we were 498 00:28:34,005 --> 00:28:37,676 actually playing music live in a room, it was amazing. 499 00:28:37,759 --> 00:28:40,345 It was, like, the most incredible thing I’ve ever done. 500 00:28:42,055 --> 00:28:44,140 ♪ Easy in an easy chair ♪ 501 00:28:45,183 --> 00:28:46,976 ♪ Poop as hard as rock ♪ 502 00:28:48,228 --> 00:28:50,271 ♪ I don’t like you anyway ♪ 503 00:28:51,231 --> 00:28:52,857 ♪ Seal it in a box... ♪ 504 00:28:55,485 --> 00:28:58,238 Kurt: If we played together in the house 505 00:28:58,321 --> 00:29:00,949 for a couple of hours and if two people stopped by, 506 00:29:01,032 --> 00:29:03,576 we considered that a gig, you know, a show. 507 00:29:03,660 --> 00:29:05,078 That was good enough. 508 00:29:05,161 --> 00:29:06,996 We had an audience of two people, you know? 509 00:29:07,080 --> 00:29:11,001 Locals who hated our guts and thought it was terrible music. 510 00:29:19,009 --> 00:29:21,094 ( song ends ) 511 00:29:22,929 --> 00:29:26,933 I think I was 18 or 19 years old, and Kurt was like 17. 512 00:29:27,017 --> 00:29:29,686 But he liked punk rock music, 513 00:29:29,769 --> 00:29:32,689 and so that piqued my interest. 514 00:29:32,731 --> 00:29:35,316 And then I noticed what a good artist he was. 515 00:29:35,358 --> 00:29:38,695 And so he was working at the time as a janitor, 516 00:29:38,737 --> 00:29:41,948 but he’d always have to, like, do some kind of art, 517 00:29:42,032 --> 00:29:44,325 you know, usually defacing something. 518 00:29:44,367 --> 00:29:46,536 He never had, like, idle hands. 519 00:29:46,619 --> 00:29:49,956 It just came out of him. He had to express himself. 520 00:29:50,040 --> 00:29:53,710 - ( bass playing ) - Kurt: "Heavy Metal," take three. 521 00:29:53,793 --> 00:29:57,297 Novoselic: Well, who taught you how to play guitar anyway? 522 00:30:02,594 --> 00:30:04,095 ( bass playing ) 523 00:30:04,179 --> 00:30:06,389 ( chatter ) 524 00:30:06,473 --> 00:30:08,892 - ( guitar playing ) - Kurt: All right. 525 00:30:08,975 --> 00:30:10,852 ( chatter ) 526 00:30:10,894 --> 00:30:13,521 ( guitar playing ) 527 00:30:26,868 --> 00:30:28,036 Novoselic: Brilliant. 528 00:30:28,078 --> 00:30:29,704 Brilliant improvisational. 529 00:30:29,746 --> 00:30:31,956 Kurt: Wow, Jerry Garcia would really like this. 530 00:30:32,040 --> 00:30:34,209 - I’m gonna send him a tape. - Novoselic: Send it to Jerry. 531 00:30:34,292 --> 00:30:37,253 Kurt: I’ll just have to sprinkle it with patchouli or something. 532 00:30:37,295 --> 00:30:38,922 Dig right into it. 533 00:30:39,005 --> 00:30:42,425 ( guitar continues ) 534 00:30:45,261 --> 00:30:48,139 - ( bass playing ) - Man: Whoa! 535 00:30:48,223 --> 00:30:51,017 - ( feedback squeals ) - ( drumsticks tap ) 536 00:30:51,101 --> 00:30:52,602 Man: Wait, wait, wait. Ready? 537 00:30:52,686 --> 00:30:55,563 ( music playing ) 538 00:30:55,605 --> 00:30:58,983 - Cameraman: You alcoholics! - Novoselic: Film in the dark, dick! 539 00:30:59,067 --> 00:31:02,445 - ( bottles clinking ) - ( chatter ) 540 00:31:07,951 --> 00:31:10,620 ( music playing ) 541 00:31:12,956 --> 00:31:14,541 ♪ Hey ♪ 542 00:31:22,007 --> 00:31:26,011 ♪ Pick me, pick me, yeah ♪ 543 00:31:26,094 --> 00:31:29,931 ♪ Let alone your signal ♪ 544 00:31:29,973 --> 00:31:33,810 ♪ At least, at least, yeah ♪ 545 00:31:33,852 --> 00:31:37,480 ♪ Everyone is hollow ♪ 546 00:31:37,564 --> 00:31:41,317 ♪ You’re last on last, yeah ♪ 547 00:31:41,401 --> 00:31:45,280 ♪ Everyone is playing ♪ 548 00:31:45,321 --> 00:31:49,034 ♪ Pick me, pick me, yeah ♪ 549 00:31:49,117 --> 00:31:52,662 ♪ You can eat my marrow ♪ 550 00:31:55,749 --> 00:31:59,586 ♪ Hey ♪ 551 00:31:59,627 --> 00:32:02,213 ♪ Dive, dive, dive ♪ 552 00:32:02,297 --> 00:32:07,677 ♪ Dive in me ♪ 553 00:32:07,719 --> 00:32:10,513 ♪ Dive, dive, dive ♪ 554 00:32:10,597 --> 00:32:14,893 ♪ Dive in me ♪ 555 00:32:14,976 --> 00:32:18,229 ♪ On me ♪ 556 00:32:18,313 --> 00:32:22,067 ♪ Nothing else ♪ 557 00:32:22,150 --> 00:32:27,572 ♪ Nothing else. ♪ 558 00:32:33,078 --> 00:32:35,246 ( song ends ) 559 00:32:46,257 --> 00:32:49,761 Jenny: He really didn’t want to live with his mom or his dad. 560 00:32:49,844 --> 00:32:52,180 He wanted to be on his own. And at that time... 561 00:32:52,222 --> 00:32:54,557 O’Connor: So he moves into this dump. 562 00:32:54,641 --> 00:32:56,351 He wasn’t making a lot of money, 563 00:32:56,393 --> 00:32:58,395 and I think he was scared, 564 00:32:58,478 --> 00:33:00,230 not being able to pay his own way. 565 00:33:00,313 --> 00:33:01,940 He didn’t know what he was going to do. 566 00:33:02,023 --> 00:33:03,608 Novoselic: And in the hallway outside the apartment, 567 00:33:03,692 --> 00:33:06,277 it was completely graffitied 568 00:33:06,361 --> 00:33:09,364 with Scooby-Doo, Rocky and Bullwinkle. 569 00:33:09,406 --> 00:33:11,700 When it was part of the bathroom... 570 00:33:11,741 --> 00:33:14,160 Kim: There was just no way he was going to be 571 00:33:14,244 --> 00:33:16,287 the 9:00-to-5:00 work guy that comes home 572 00:33:16,371 --> 00:33:18,415 with a briefcase and wife cooks him dinner. 573 00:33:18,456 --> 00:33:20,542 I mean, this just wasn’t ever going to happen. 574 00:33:20,583 --> 00:33:22,961 But he wanted some type of connection. 575 00:33:23,044 --> 00:33:25,505 Kurt: This is love. This is love. 576 00:33:25,588 --> 00:33:27,757 This is shitting, pissing, fucking all over each other, 577 00:33:27,841 --> 00:33:29,759 licking and spitting up Gerber baby food, 578 00:33:29,843 --> 00:33:31,761 not worrying if the plastic tarp is on the floor, 579 00:33:31,803 --> 00:33:34,305 ’cause, baby, this is love. 580 00:33:34,389 --> 00:33:38,018 ( guitar plays ) 581 00:33:38,101 --> 00:33:41,980 Well, I know some people will say that-- 582 00:33:42,063 --> 00:33:44,733 that I treated Kurt maternally, took care of him, 583 00:33:44,774 --> 00:33:46,943 but I’d like to think it was more I was trying to nurture him 584 00:33:47,027 --> 00:33:48,445 rather than take care of him. 585 00:33:48,528 --> 00:33:50,780 Tried to nurture who he was and get him to-- 586 00:33:50,822 --> 00:33:53,283 let him do his art, let him do his music 587 00:33:53,324 --> 00:33:54,743 and encourage him to get better at it 588 00:33:54,784 --> 00:33:56,619 as opposed to trying to stifle it. 589 00:33:56,661 --> 00:33:59,205 But also not try to be the mom, 590 00:33:59,289 --> 00:34:01,916 but trying to be a nurturing girlfriend... 591 00:34:01,958 --> 00:34:03,626 or friend. 592 00:34:06,963 --> 00:34:09,966 We met at a party, and, you know, I liked him. 593 00:34:10,008 --> 00:34:11,134 I had a crush on him. 594 00:34:11,176 --> 00:34:12,802 And then finally somebody told him, 595 00:34:12,844 --> 00:34:14,804 "Don’t you get that she likes you or something?" 596 00:34:14,846 --> 00:34:16,681 ’Cause he was just kind of clueless about it, you know? 597 00:34:16,765 --> 00:34:18,725 ( chatter ) 598 00:34:22,145 --> 00:34:24,189 - ( thuds, jingles ) - Men: Hey! 599 00:34:26,858 --> 00:34:30,612 Marander: I liked that he was funny. He made me laugh. 600 00:34:30,653 --> 00:34:33,990 He wasn’t afraid to be, you know, goofy or silly. 601 00:34:34,032 --> 00:34:38,411 But mostly we just had a good time hanging out. 602 00:34:40,288 --> 00:34:41,748 I think he might have been a bit angry 603 00:34:41,831 --> 00:34:43,625 at the way he was treated at school 604 00:34:43,667 --> 00:34:47,003 and angry with his mom and with his dad. 605 00:34:49,381 --> 00:34:52,634 I think it was not so much it was hard for him to accept love, 606 00:34:52,717 --> 00:34:55,970 but the fact that maybe he was afraid of getting hurt. 607 00:34:58,181 --> 00:35:00,600 He was living at this tiny little house in Aberdeen. 608 00:35:00,684 --> 00:35:02,852 I just said, "Why don’t you just move in with me 609 00:35:02,936 --> 00:35:04,521 and be in Olympia?" 610 00:35:04,604 --> 00:35:06,856 So we moved in together. 611 00:35:08,942 --> 00:35:10,735 It was nice to have someone to share 612 00:35:10,819 --> 00:35:13,029 the evening with as well as the daytime. 613 00:35:13,071 --> 00:35:15,740 Sitting on the couch at the same time, each reading a book. 614 00:35:15,824 --> 00:35:17,701 It was just-- you kind of felt grown-up 615 00:35:17,784 --> 00:35:20,787 as opposed to just being still, you know, a teenager. 616 00:35:47,397 --> 00:35:49,566 I’d like to think he was happy. 617 00:35:49,649 --> 00:35:51,443 We were very much in love with each other. 618 00:35:51,526 --> 00:35:53,862 And I decided I’d just try to support him 619 00:35:53,903 --> 00:35:56,031 because he wanted to be a musician, 620 00:35:56,072 --> 00:35:58,158 he wanted to, you know, get his band going. 621 00:35:58,241 --> 00:35:59,325 He was ambitious. 622 00:35:59,409 --> 00:36:00,827 He didn’t want to just be-- 623 00:36:00,910 --> 00:36:03,329 play in a bar band, you know, and play music that way. 624 00:36:03,413 --> 00:36:05,290 He wanted to be a success. 625 00:36:05,373 --> 00:36:07,667 - Good luck, good luck. Good luck. - Shh! 626 00:36:07,751 --> 00:36:10,503 - Woman: Part the Red Seas! - ( guitar playing ) 627 00:36:14,215 --> 00:36:16,843 ( band playing ) 628 00:36:16,926 --> 00:36:18,928 Man: What the fuck? Go on, boy! 629 00:36:19,012 --> 00:36:21,973 ( music playing ) 630 00:36:28,355 --> 00:36:31,775 ♪ Bell on door clanks, come on in ♪ 631 00:36:31,816 --> 00:36:35,278 ♪ Floyd observes my hairy chin ♪ 632 00:36:35,362 --> 00:36:38,531 ♪ Sit down chair, don’t be afraid ♪ 633 00:36:38,615 --> 00:36:42,369 ♪ Steamed hot towel on my face ♪ 634 00:36:44,537 --> 00:36:47,832 ♪ I’m ashamed ♪ 635 00:36:47,916 --> 00:36:51,086 ♪ I’m ashamed ♪ 636 00:36:51,127 --> 00:36:55,382 ♪ I’m ashamed ♪ 637 00:37:02,472 --> 00:37:05,767 ♪ Barney ties me to a chair ♪ 638 00:37:05,809 --> 00:37:09,479 ♪ I can’t see, I’m really scared ♪ 639 00:37:09,562 --> 00:37:12,941 ♪ Floyd breathes hard, I hear a zip ♪ 640 00:37:12,982 --> 00:37:16,778 ♪ Pee-pee pressed against my lips ♪ 641 00:37:19,322 --> 00:37:22,659 ♪ I was shamed ♪ 642 00:37:22,701 --> 00:37:26,287 ♪ Oh, I was shamed ♪ 643 00:37:26,329 --> 00:37:30,834 ♪ I was shamed. ♪ 644 00:37:33,336 --> 00:37:35,922 ( car tires screeching ) 645 00:37:43,471 --> 00:37:45,807 ( car tires screech ) 646 00:37:45,849 --> 00:37:48,893 - ( song ends ) - ( crowd cheering ) 647 00:37:50,979 --> 00:37:53,481 Kurt: Hey, thanks, everybody, for coming. 648 00:38:02,699 --> 00:38:04,534 Man: Yeah! 649 00:38:09,497 --> 00:38:12,000 ( guitar playing ) 650 00:38:13,877 --> 00:38:15,420 Marander: When I met him, he was a handyman 651 00:38:15,503 --> 00:38:17,881 and then, he got a job as a janitor 652 00:38:17,964 --> 00:38:19,716 cleaning, like, you know, doctors’ offices 653 00:38:19,758 --> 00:38:21,885 and dentists’ offices and things like that. 654 00:38:21,968 --> 00:38:25,388 But, yeah, he just ended up not having another job 655 00:38:25,472 --> 00:38:27,724 after that, so... 656 00:38:27,807 --> 00:38:29,851 Morgen: So, who would support him? 657 00:38:29,893 --> 00:38:31,436 Me. 658 00:38:31,519 --> 00:38:35,482 Morgen: And what would he do all day while you were at work? 659 00:38:35,565 --> 00:38:37,150 It was kinda funny, ’cause sometimes 660 00:38:37,233 --> 00:38:38,693 he’d just sit there and watch TV for four hours. 661 00:38:38,735 --> 00:38:40,820 And you’d think he wasn’t creating, 662 00:38:40,904 --> 00:38:43,073 but he’d be playing guitar while he was doing that or think up stuff later, 663 00:38:43,156 --> 00:38:45,408 and then you’d go out for a few hours, and you’d come back, 664 00:38:45,492 --> 00:38:46,743 and there was a painting on the wall, 665 00:38:46,785 --> 00:38:48,912 or there was a big comic strip or whatever. 666 00:38:48,953 --> 00:38:51,748 He wrote a song. You know, recorded it. 667 00:38:51,831 --> 00:38:55,168 ( bong water bubbling ) 668 00:38:55,251 --> 00:38:58,254 Man on TV: ...finds them arriving at this scene... 669 00:38:58,338 --> 00:39:02,217 Kurt with British accent: This is like fucking rad, you know? 670 00:39:02,258 --> 00:39:06,930 Cool. 671 00:39:06,971 --> 00:39:09,974 Where’s the... ( humming ) 672 00:39:15,605 --> 00:39:18,400 ( yodeling ) 673 00:39:18,483 --> 00:39:21,486 ♪ Hey, a girl, she could bring me ♪ 674 00:39:21,569 --> 00:39:25,156 ♪ I can be more, she could be free ♪ 675 00:39:25,240 --> 00:39:28,868 ♪ I don’t even care, we could be on free ♪ 676 00:39:28,952 --> 00:39:32,247 ♪ She said, she said... ♪ 677 00:39:32,288 --> 00:39:33,665 ( shouts ) 678 00:39:33,748 --> 00:39:36,459 ( distorted, echoing ) Babies on my cold feet, 679 00:39:36,543 --> 00:39:38,795 at the end of my bed. 680 00:39:38,878 --> 00:39:43,550 - ( tape machine yowling ) - It is easy. 681 00:39:43,633 --> 00:39:45,427 Shh, they’re in the house. 682 00:39:45,468 --> 00:39:47,137 They’re in the house. 683 00:39:47,220 --> 00:39:49,055 - ( snoring over headphones ) - Some highlights follow, 684 00:39:49,139 --> 00:39:52,809 but we warn that viewers may find parts of the footage disturbing. 685 00:39:52,892 --> 00:39:54,477 Man: The object of the exercise 686 00:39:54,519 --> 00:39:57,647 is to observe the monster for as long as possible. 687 00:39:57,731 --> 00:40:01,067 ♪ Think I’ll go for a walk outside now ♪ 688 00:40:01,151 --> 00:40:03,278 ♪ The summer sun’s calling my name-- ♪ 689 00:40:03,361 --> 00:40:04,904 - ( tape recorder clicks ) - ( distorted voice ) It is sucking dry 690 00:40:04,988 --> 00:40:06,740 all the resin from the bong water-- 691 00:40:06,823 --> 00:40:08,825 - ( audio oscillates ) - ♪ I hear you now ♪ 692 00:40:08,908 --> 00:40:10,994 ♪ I just can’t stay inside all day-- ♪ ( audio skipping ) 693 00:40:11,036 --> 00:40:13,246 Man on recording: A person who is success-minded 694 00:40:13,329 --> 00:40:15,999 - has a success consciousness... - ( bong water bubbling ) 695 00:40:16,041 --> 00:40:19,377 - ( audio skipping ) ...and success awareness... - ♪ Everybody’s smiling ♪ 696 00:40:19,461 --> 00:40:21,004 ♪ Into the sunshine... ♪ 697 00:40:21,087 --> 00:40:23,757 ( deep voice ) Why is that so groovy? 698 00:40:23,840 --> 00:40:27,927 ♪ She could have soared with pleasant dreams ♪ 699 00:40:28,011 --> 00:40:31,723 ♪ She could evolve with what I’ve seen ♪ 700 00:40:31,806 --> 00:40:35,894 ♪ She could have been a son ♪ 701 00:40:35,977 --> 00:40:39,731 ♪ She could have sung a song ♪ 702 00:40:39,814 --> 00:40:41,900 ♪ She could have ♪ 703 00:40:41,983 --> 00:40:45,111 - ♪ Sung a song... ♪ - ( phone rings ) 704 00:40:45,195 --> 00:40:47,739 ( vocalizing ) 705 00:40:47,822 --> 00:40:49,366 ( ringing continues ) 706 00:40:49,449 --> 00:40:51,534 Hello? 707 00:40:51,618 --> 00:40:53,453 No, she’s not. 708 00:40:53,536 --> 00:40:55,372 She went to work. 709 00:40:56,581 --> 00:40:58,083 All right. 710 00:40:59,918 --> 00:41:01,670 ♪ She could have ♪ 711 00:41:01,711 --> 00:41:04,255 ♪ Sung a song... ♪ 712 00:41:04,339 --> 00:41:06,049 Bass part. 713 00:41:08,468 --> 00:41:10,804 ( vocalizing ) 714 00:41:14,474 --> 00:41:17,769 ♪ You can’t change me ♪ 715 00:41:17,852 --> 00:41:21,231 ♪ Change me ♪ 716 00:41:21,272 --> 00:41:22,732 ♪ Change me ♪ 717 00:41:22,774 --> 00:41:25,193 - ( rain pattering ) - ( bird calling ) 718 00:41:25,235 --> 00:41:27,821 ( music playing ) 719 00:41:28,905 --> 00:41:31,408 ( thunder rumbling ) 720 00:41:33,576 --> 00:41:37,622 ♪ Burn a note in ♪ 721 00:41:37,706 --> 00:41:41,751 ♪ Under nighted valley ♪ 722 00:41:41,835 --> 00:41:45,922 ♪ Then imagine ♪ 723 00:41:46,006 --> 00:41:50,427 ♪ Under dark of the trees... ♪ 724 00:41:50,468 --> 00:41:54,097 ( continues indistinctly ) 725 00:42:00,437 --> 00:42:04,357 - ( tape recorder clicks ) - ( Brahms’ "Lullaby" playing ) 726 00:42:22,584 --> 00:42:25,587 ( guitar playing ) 727 00:42:25,628 --> 00:42:27,339 ♪ She said ♪ 728 00:42:27,422 --> 00:42:29,132 ♪ Sorry, man ♪ 729 00:42:29,215 --> 00:42:30,759 ♪ Silence ♪ 730 00:42:30,800 --> 00:42:32,427 ♪ Trippin’ ♪ 731 00:42:32,469 --> 00:42:34,262 ♪ Sorry, man ♪ 732 00:42:34,304 --> 00:42:35,805 ♪ Sorry, man ♪ 733 00:42:35,889 --> 00:42:37,640 ♪ Sorry, man ♪ 734 00:42:37,724 --> 00:42:39,476 ♪ Sorry, man ♪ 735 00:42:39,517 --> 00:42:41,102 ♪ Sigh ♪ 736 00:42:41,144 --> 00:42:42,896 ♪ Die ♪ 737 00:42:42,979 --> 00:42:44,689 ♪ Die, man ♪ 738 00:42:44,773 --> 00:42:46,775 ♪ Silent ♪ 739 00:42:54,407 --> 00:42:56,951 ♪ Mama ♪ 740 00:42:58,328 --> 00:43:00,705 ♪ Mama ♪ 741 00:43:02,290 --> 00:43:04,834 ♪ Mama ♪ 742 00:43:06,211 --> 00:43:08,755 ♪ Mama ♪ 743 00:43:09,923 --> 00:43:11,675 ♪ Hey, man ♪ 744 00:43:11,758 --> 00:43:13,426 ♪ Sorry, man ♪ 745 00:43:13,510 --> 00:43:15,220 ♪ Sigh ♪ 746 00:43:15,303 --> 00:43:16,888 ♪ Die ♪ 747 00:43:16,971 --> 00:43:18,723 ♪ Die, man ♪ 748 00:43:18,807 --> 00:43:20,266 ♪ Sorry, man. ♪ 749 00:43:22,519 --> 00:43:24,813 ( distorted male voice ) That’s why there’s no other... 750 00:43:24,896 --> 00:43:28,775 Man on recording: A person who is success-minded has a success consciousness 751 00:43:28,858 --> 00:43:31,444 and suc... ( audio skipping ) 752 00:43:31,528 --> 00:43:33,446 Richard Simmons: Boy, am I gonna wake you up! 753 00:43:33,530 --> 00:43:35,740 - Man: ...success awareness. - Simmons: Now come on! 754 00:43:35,824 --> 00:43:38,993 You know this is really the best way to start your day. 755 00:43:39,035 --> 00:43:40,829 Now don’t think about anything else 756 00:43:40,912 --> 00:43:43,373 but getting that body in shape, because you deserve it. 757 00:43:43,456 --> 00:43:45,208 Now hold the stomach in. Come on. 758 00:43:45,291 --> 00:43:47,043 Give me some good posture. 759 00:43:47,127 --> 00:43:48,712 Hold your head up high. 760 00:43:48,753 --> 00:43:50,130 Tighten those butts! 761 00:43:50,213 --> 00:43:54,718 Get ready, because this is for... 762 00:43:54,801 --> 00:43:56,970 ( music playing ) 763 00:44:06,396 --> 00:44:08,732 ♪ She said she’d take me anywhere ♪ 764 00:44:08,815 --> 00:44:12,110 ♪ She’d take me anywhere as long as she stays with me ♪ 765 00:44:12,193 --> 00:44:14,571 ♪ She said she’d take me anywhere ♪ 766 00:44:14,612 --> 00:44:17,907 ♪ She’d take me anywhere as long as I stay clean ♪ 767 00:44:17,949 --> 00:44:20,869 ♪ Kiss, kiss Molly’s lips ♪ 768 00:44:20,910 --> 00:44:23,830 ♪ Kiss, kiss Molly’s lips ♪ 769 00:44:23,913 --> 00:44:26,416 ♪ Kiss, kiss Molly’s lips ♪ 770 00:44:26,499 --> 00:44:29,252 ♪ Kiss, kiss Molly’s lips... ♪ 771 00:44:29,336 --> 00:44:33,381 - ( audio feedback squeals ) - This song has two notes. 772 00:44:33,423 --> 00:44:36,593 ( plays guitar ) 773 00:44:36,634 --> 00:44:38,553 That’s it. 774 00:44:38,595 --> 00:44:41,014 - This note... and this note. - ( guitar twangs ) 775 00:44:41,097 --> 00:44:43,266 - ( music continues ) - ( dog barking ) 776 00:44:52,359 --> 00:44:54,611 ♪ She said she’d take me anywhere ♪ 777 00:44:54,652 --> 00:44:58,031 ♪ She’d take me anywhere as long as she stays with me ♪ 778 00:44:58,114 --> 00:45:00,575 ♪ She said she’d take me anywhere ♪ 779 00:45:00,617 --> 00:45:03,870 - ( chain saw buzzing ) - ♪ She’d take me anywhere as long as I stay clean ♪ 780 00:45:03,953 --> 00:45:06,956 ♪ Kiss, kiss Molly’s lips ♪ 781 00:45:07,040 --> 00:45:09,459 ♪ Kiss, kiss Molly’s lips ♪ 782 00:45:09,501 --> 00:45:12,212 ♪ Kiss, kiss Molly’s lips ♪ 783 00:45:12,295 --> 00:45:15,298 - ♪ Kiss, kiss Molly’s lips... ♪ - ( feedback whines ) 784 00:45:15,382 --> 00:45:18,301 ♪ Kiss, kiss Molly’s lips ♪ 785 00:45:18,343 --> 00:45:21,262 ♪ Kiss, kiss Molly’s lips ♪ 786 00:45:21,304 --> 00:45:24,099 ♪ Kiss, kiss Molly’s lips ♪ 787 00:45:24,140 --> 00:45:28,645 ♪ Kiss, kiss Molly’s lips. ♪ 788 00:45:40,532 --> 00:45:43,702 Man: Look at these losers. Ha ha ha. 789 00:45:43,785 --> 00:45:46,579 Man #2: A bunch of long-haired fucking sissies, man. 790 00:45:46,663 --> 00:45:49,374 ( music playing ) 791 00:45:52,127 --> 00:45:53,586 Interviewer: Hi, my name’s Dana. 792 00:45:53,670 --> 00:45:56,089 I caught Nirvana in their dressing room 793 00:45:56,172 --> 00:45:58,258 on their recent tour. 794 00:45:58,341 --> 00:46:00,468 At what point are you on this tour right now? 795 00:46:00,552 --> 00:46:03,638 Novoselic: We’re at the point of kicking each other’s ass. 796 00:46:03,680 --> 00:46:07,183 Dana: I would imagine that the constant party atmosphere on the road 797 00:46:07,267 --> 00:46:09,060 would create a great deal of physical and mental stress. 798 00:46:09,144 --> 00:46:11,187 How do you deal with it? 799 00:46:11,229 --> 00:46:13,064 Kurt: We’ve prepared for the rock ’n’ roll lifestyle. 800 00:46:13,148 --> 00:46:14,357 We can kick it, man. 801 00:46:14,399 --> 00:46:16,234 Novoselic: You know what? 802 00:46:16,317 --> 00:46:17,861 We should move in our stuff before it starts raining. 803 00:46:17,944 --> 00:46:19,029 Yeah. 804 00:46:19,112 --> 00:46:20,739 ( thunder crashing ) 805 00:46:20,822 --> 00:46:24,159 Kurt: 100% humidity here in Fort Worth, Texas. 806 00:46:24,242 --> 00:46:26,036 Dana: ...um, just excessive or frightening? 807 00:46:26,119 --> 00:46:28,413 - Kurt: Go in the van. - Novoselic: Hey, whoo! 808 00:46:28,496 --> 00:46:31,875 Kurt: No, because we actually want to become more successful 809 00:46:31,958 --> 00:46:34,044 so we can have a comfortable life. 810 00:46:34,085 --> 00:46:36,504 - ( thunder rumbling ) - Man: Neato. 811 00:46:39,007 --> 00:46:40,967 Man: Okay, man, take it away, buddy. Don’t worry about me. 812 00:46:41,051 --> 00:46:44,054 I know this is kind of a strange angle, but it’ll work. 813 00:46:46,681 --> 00:46:48,141 Yes. 814 00:46:48,224 --> 00:46:51,353 That’s a big camera, man. That’s not your-- 815 00:46:51,394 --> 00:46:54,981 Interviewer: How would you describe the music you play and the things you do? 816 00:46:55,065 --> 00:46:58,651 Well, the things we do is just we play 817 00:46:58,735 --> 00:47:02,489 a very powerful, high-energy type of rock ’n’ roll. 818 00:47:02,572 --> 00:47:04,115 We move around onstage a lot 819 00:47:04,199 --> 00:47:09,788 and just scream with an abandon, I guess. 820 00:47:09,871 --> 00:47:12,082 Interviewer: What makes you want to be Nirvana? 821 00:47:12,165 --> 00:47:14,292 What makes us want to be Nirvana? 822 00:47:14,376 --> 00:47:18,588 We’re Nirvana because we’re not Aerosmith or something 823 00:47:18,672 --> 00:47:21,966 or "The Vegetables" or-- 824 00:47:22,050 --> 00:47:23,677 ( woman laughs ) 825 00:47:23,760 --> 00:47:25,428 Interviewer: What’s the future of Nirvana? 826 00:47:25,470 --> 00:47:28,431 The future of Nirvana? I don’t know. 827 00:47:28,473 --> 00:47:31,142 Hopefully try to write some more good songs. 828 00:47:31,226 --> 00:47:33,144 That’s all we care about is writing good music. 829 00:47:33,228 --> 00:47:36,773 If we get popular or not, it doesn’t matter. 830 00:47:36,815 --> 00:47:39,109 The music’s more important. 831 00:47:39,192 --> 00:47:43,363 - ( crowd chatter ) - Kurt: ...one song, and it’s the last one. 832 00:47:43,405 --> 00:47:45,365 ( drums play ) 833 00:47:45,407 --> 00:47:49,369 ( band playing ) 834 00:48:06,553 --> 00:48:09,723 ♪ Would you believe me if I told you ♪ 835 00:48:09,806 --> 00:48:12,809 ♪ You’re the queen of my heart? ♪ 836 00:48:12,851 --> 00:48:15,937 ♪ Please don’t deceive me when I hurt you ♪ 837 00:48:16,021 --> 00:48:18,690 ♪ Just ain’t the way you seem ♪ 838 00:48:19,941 --> 00:48:22,777 ♪ Can you feel my love buzz? ♪ 839 00:48:22,861 --> 00:48:26,197 ♪ Can you feel my love buzz? ♪ 840 00:48:26,281 --> 00:48:29,325 ♪ Can you feel my love buzz? ♪ 841 00:48:29,409 --> 00:48:32,537 ♪ Can you feel my love buzz? ♪ 842 00:48:33,580 --> 00:48:35,582 ( screaming ) 843 00:48:38,376 --> 00:48:41,171 ( crowd cheering ) 844 00:49:05,028 --> 00:49:07,113 Man: Whoo! 845 00:49:07,197 --> 00:49:10,200 ( crowd cheering ) 846 00:49:21,586 --> 00:49:25,715 Novoselic: I remember the first review Nirvana ever got 847 00:49:25,757 --> 00:49:29,386 was for "The Love Buzz/Big Cheese" single we did. 848 00:49:29,469 --> 00:49:32,389 And it was in this hip magazine out of Michigan 849 00:49:32,472 --> 00:49:35,558 these scenesters were doing, and they gave us a bad review, 850 00:49:35,642 --> 00:49:38,853 and they said it was like Lynyrd Skynyrd, but without the flares. 851 00:49:38,895 --> 00:49:42,565 Kurt was really hurt with that, and he was telling me that. 852 00:49:42,649 --> 00:49:45,318 He goes-- and I’d said, "Don’t worry about it. 853 00:49:45,402 --> 00:49:48,071 They’re just scenesters. They’re hipsters." 854 00:49:48,154 --> 00:49:50,782 Or, you know, "Screw them" or whatever. 855 00:49:50,865 --> 00:49:52,409 But, you know, 856 00:49:52,450 --> 00:49:54,953 Kurt hated being humiliated. 857 00:49:55,036 --> 00:49:56,579 He hated it. 858 00:49:56,621 --> 00:49:58,039 He hated it. 859 00:49:58,081 --> 00:50:00,250 If he ever thought he was humiliated, 860 00:50:00,333 --> 00:50:03,753 then you’d see the rage come out. 861 00:50:03,795 --> 00:50:07,674 And so he was also very careful and stubborn 862 00:50:07,757 --> 00:50:11,386 about how the way the art and the work was presented, 863 00:50:11,428 --> 00:50:13,138 because he didn’t want to be humiliated. 864 00:50:13,221 --> 00:50:16,933 I can be humiliated or, like, humiliate myself or whatever, 865 00:50:17,017 --> 00:50:20,228 but not Kurt, no. 866 00:50:30,530 --> 00:50:32,449 Marander: He had really violent dreams a lot. 867 00:50:32,532 --> 00:50:33,992 People would be breaking into his house, 868 00:50:34,075 --> 00:50:36,161 trying to kill him, and he’d have to stab them. 869 00:50:36,244 --> 00:50:38,538 I mean once in a while, it might be his family who was trying to kill him, 870 00:50:38,621 --> 00:50:40,457 but that was just really rare. 871 00:50:40,498 --> 00:50:44,127 Usually it was someone else coming after him that he didn’t know. 872 00:50:44,169 --> 00:50:47,088 I asked-- I thought he should try to talk to someone, 873 00:50:47,130 --> 00:50:50,925 but without much money, that really wasn’t going to happen. 874 00:50:55,472 --> 00:50:57,515 Kurt would get stomachaches a lot 875 00:50:57,599 --> 00:51:00,018 and say his stomach hurt. 876 00:51:00,101 --> 00:51:02,771 You know, he’d be feeling fine, and then he’d get out of the car 877 00:51:02,812 --> 00:51:05,231 and just be like, "I gotta throw up." 878 00:51:05,315 --> 00:51:06,691 I know he went to the doctor 879 00:51:06,775 --> 00:51:09,652 once or twice, but it didn’t really work. 880 00:51:15,867 --> 00:51:18,411 Kurt: Most of the time, it’s sitting right in my stomach. 881 00:51:18,495 --> 00:51:22,582 Like where my stomach pain is. 882 00:51:22,665 --> 00:51:24,292 Every time I’ve had an endoscope, 883 00:51:24,334 --> 00:51:26,586 they’d find a red irritation. 884 00:51:31,383 --> 00:51:33,843 I would sing and cough up blood. 885 00:51:33,927 --> 00:51:36,513 It’s like this is no way to live a life. 886 00:51:36,554 --> 00:51:40,642 I love to play music, but something’s not right. 887 00:51:40,684 --> 00:51:43,937 So I decided to medicate myself. 888 00:51:45,230 --> 00:51:47,774 ( moaning ) 889 00:52:11,881 --> 00:52:13,675 Interviewer: How much of that pain would you say 890 00:52:13,717 --> 00:52:15,969 actually fuels what you’re writing and playing? 891 00:52:16,052 --> 00:52:17,846 Kurt: See, that’s a scary question, 892 00:52:17,887 --> 00:52:22,058 because I think it probably helps, you know? 893 00:52:22,142 --> 00:52:26,312 But I would give up everything to have good health. 894 00:52:26,396 --> 00:52:28,898 But then again, I’m always afraid 895 00:52:28,982 --> 00:52:32,235 that if I lost the stomach problem, 896 00:52:32,277 --> 00:52:34,612 I might not be as creative. 897 00:52:37,240 --> 00:52:39,909 Morgen: There’s a journal entry where Kurt mentions 898 00:52:39,993 --> 00:52:44,330 doing heroin for the first time in 1987 when he was living with you. 899 00:52:44,414 --> 00:52:45,582 See, he never told me that. 900 00:52:45,665 --> 00:52:47,083 He totally had kept that from me, 901 00:52:47,167 --> 00:52:48,793 because I totally would have talked him out of it. 902 00:52:48,877 --> 00:52:50,754 In fact, he used to make fun of some of the people 903 00:52:50,837 --> 00:52:52,672 in Seattle that were using that 904 00:52:52,756 --> 00:52:54,716 and say it was really stupid. 905 00:52:54,758 --> 00:52:57,886 Because I’ve been told before that he was doing it when we were dating, 906 00:52:57,927 --> 00:53:01,556 but I’m like, "He didn’t do it around me, ever." 907 00:53:01,598 --> 00:53:04,726 I never found anything, so... 908 00:53:13,568 --> 00:53:15,487 I can’t really say exactly why we broke up. 909 00:53:15,570 --> 00:53:17,113 I just know that we were fighting more 910 00:53:17,155 --> 00:53:20,784 and he was staying away from the house more. 911 00:53:20,867 --> 00:53:22,786 I think he just pretty much 912 00:53:22,827 --> 00:53:24,496 didn’t love me as much as he used to 913 00:53:24,579 --> 00:53:26,790 or felt-- he just felt like maybe 914 00:53:26,873 --> 00:53:28,958 he was moving ahead and I wasn’t. 915 00:53:35,173 --> 00:53:37,050 ( playing guitar ) 916 00:53:37,133 --> 00:53:39,010 Kurt Cobain’s here. 917 00:53:39,094 --> 00:53:41,971 You know, Kurt Cobain from Aberdeen? 918 00:53:43,556 --> 00:53:46,601 - What’s going on, baby? - Not a damn thing. 919 00:53:46,643 --> 00:53:49,187 You called up and said, "I want to play some songs." 920 00:53:49,270 --> 00:53:51,815 - So I said, "Rockin’ good news." - This is the truth. 921 00:53:51,856 --> 00:53:54,192 "Bloody brilliant." ( chuckles ) 922 00:53:54,275 --> 00:53:57,237 Um, I just wrote most of the lyrics this evening. 923 00:53:57,320 --> 00:53:58,613 In the car on the way up here? 924 00:53:58,655 --> 00:54:00,657 While I was driving with one foot. 925 00:54:00,740 --> 00:54:01,950 Uh-huh. 926 00:54:01,991 --> 00:54:03,952 Um, yeah, that’s what I did, 927 00:54:04,035 --> 00:54:07,038 and I just thought I would just come here, say hi. 928 00:54:07,122 --> 00:54:08,123 Well, let her rip. 929 00:54:08,164 --> 00:54:11,835 ( music playing ) 930 00:54:11,918 --> 00:54:14,004 Interviewer: Okay, is there any major label interest 931 00:54:14,087 --> 00:54:15,296 in you at the present? 932 00:54:15,338 --> 00:54:16,798 - Can you say? - ( man laughs ) 933 00:54:16,840 --> 00:54:18,925 Kurt: Anybody not affiliated with CBS. 934 00:54:19,009 --> 00:54:20,719 - ( phone ringing ) - Interviewer: Would you consider changing? 935 00:54:20,802 --> 00:54:22,387 Kurt: We’re considering AMA 936 00:54:22,470 --> 00:54:25,098 because we want to get as much as we can. 937 00:54:25,181 --> 00:54:26,891 ( muttering ) 938 00:54:26,975 --> 00:54:28,935 Interviewer: But you’re sort of this interesting mix of-- 939 00:54:29,019 --> 00:54:30,979 as you say, you’re one of the laziest people you know, 940 00:54:31,021 --> 00:54:33,648 but you’re also ambitious for a lazy person. 941 00:54:33,690 --> 00:54:35,608 Kurt: You think so? 942 00:54:35,692 --> 00:54:38,486 ( audio squealing ) 943 00:54:38,528 --> 00:54:41,156 Interviewer #2: How does it feel to be surrounded by so many people 944 00:54:41,197 --> 00:54:44,159 that are telling you that you’ll soon be doing very well? 945 00:54:44,200 --> 00:54:48,246 Kurt: I think it’s embarrassing to have so many expectations 946 00:54:48,329 --> 00:54:51,124 and a totally superficial label to put on a band 947 00:54:51,207 --> 00:54:54,002 to state that they’re the next big thing, 948 00:54:54,044 --> 00:54:56,338 because, you know, that’s not our goal in the first place. 949 00:54:56,379 --> 00:54:58,340 People are putting that tag on us 950 00:54:58,381 --> 00:55:01,051 without us really wanting to do that, you know? 951 00:55:01,134 --> 00:55:02,886 Interviewer #2: You’re not prepared for that? 952 00:55:02,969 --> 00:55:04,471 Kurt: Not prepared? Nope. 953 00:55:04,554 --> 00:55:06,181 Because we’re not going to be. 954 00:55:06,264 --> 00:55:10,101 We’re prepared to destroy our careers if it happens. 955 00:55:10,185 --> 00:55:13,521 ( music playing ) 956 00:55:13,563 --> 00:55:15,231 ♪ I’m so happy ♪ 957 00:55:15,273 --> 00:55:19,235 ♪ ’Cause today I found my friends ♪ 958 00:55:19,277 --> 00:55:21,237 ♪ They’re in my head ♪ 959 00:55:21,321 --> 00:55:23,198 ♪ I’m so ugly ♪ 960 00:55:23,239 --> 00:55:26,659 ♪ That’s okay, ’cause so are you ♪ 961 00:55:26,743 --> 00:55:28,912 ♪ We broke our mirrors ♪ 962 00:55:28,995 --> 00:55:32,248 ♪ Sunday morning is every day ♪ 963 00:55:32,332 --> 00:55:36,753 ♪ For all I care and I’m not scared ♪ 964 00:55:36,836 --> 00:55:40,465 ♪ Light my candles in a daze ♪ 965 00:55:40,548 --> 00:55:42,342 ♪ ’Cause I found God ♪ 966 00:55:42,425 --> 00:55:45,136 ♪ Yeah, yeah ♪ 967 00:55:46,262 --> 00:55:50,183 ♪ Yeah, yeah ♪ 968 00:55:50,266 --> 00:55:52,769 ♪ Yeah, yeah ♪ 969 00:55:54,145 --> 00:55:57,982 ♪ Yeah, yeah ♪ 970 00:55:58,066 --> 00:56:01,945 ♪ Yeah, yeah ♪ 971 00:56:02,028 --> 00:56:05,949 ♪ Yeah, yeah ♪ 972 00:56:06,032 --> 00:56:08,159 ♪ Yeah ♪ 973 00:56:08,243 --> 00:56:09,828 ♪ I’m so lonely ♪ 974 00:56:09,911 --> 00:56:13,707 ♪ That’s okay, I shaved my head ♪ 975 00:56:13,790 --> 00:56:15,709 ♪ And I’m not sad ♪ 976 00:56:15,792 --> 00:56:19,212 ♪ And just maybe I’m to blame ♪ 977 00:56:19,295 --> 00:56:23,550 ♪ For all I’ve heard, but I’m not sure ♪ 978 00:56:23,633 --> 00:56:24,968 ♪ I’m so excited... ♪ 979 00:56:25,051 --> 00:56:28,263 I am Kurt. I play guitar and I sing. 980 00:56:28,346 --> 00:56:30,390 And I am Dave, and I play drums, 981 00:56:30,473 --> 00:56:32,350 and I sing sometimes, but not that often. 982 00:56:32,434 --> 00:56:36,604 I’m Krist, and I play bass and I don’t sing, thank God. 983 00:56:36,646 --> 00:56:40,400 ♪ Yeah, yeah ♪ 984 00:56:40,483 --> 00:56:42,485 ♪ Yeah... ♪ 985 00:56:42,569 --> 00:56:44,612 Interviewer: All right, Nirvana’s joined us in the studio tonight. 986 00:56:44,654 --> 00:56:46,197 A new music hour. 987 00:56:46,281 --> 00:56:49,659 We got Krist Novoselic, got Kurt Cobain and Dave Grohl. 988 00:56:49,743 --> 00:56:51,745 Their upcoming release "Nevermind" 989 00:56:51,828 --> 00:56:53,621 comes out the 24th of this month. 990 00:56:53,663 --> 00:56:55,415 And you guys will be doing a an in-store 991 00:56:55,498 --> 00:56:58,209 by the Beehive Music & Video on University District. 992 00:56:58,293 --> 00:57:02,005 So go out and meet the band. That’s at 7:00 to 9:00. 993 00:57:02,088 --> 00:57:06,009 ♪ I like it, I’m not gonna crack ♪ 994 00:57:06,051 --> 00:57:09,971 ♪ I miss you, I’m not gonna crack ♪ 995 00:57:10,013 --> 00:57:13,850 ♪ I love you, I’m not gonna crack ♪ 996 00:57:13,933 --> 00:57:17,729 ♪ I killed you, I’m not gonna crack ♪ 997 00:57:17,812 --> 00:57:21,483 ♪ I like it, I’m not gonna crack ♪ 998 00:57:21,524 --> 00:57:25,028 ♪ I’ll miss you, I’m not gonna crack ♪ 999 00:57:25,111 --> 00:57:29,282 ♪ I love you, I’m not gonna crack ♪ 1000 00:57:29,366 --> 00:57:35,789 ♪ I killed you, I’m not gonna crack. ♪ 1001 00:57:37,707 --> 00:57:40,877 ( crowd cheering ) 1002 00:57:44,214 --> 00:57:46,633 O’Connor: End of July or August, 1003 00:57:46,716 --> 00:57:48,385 he’s home. 1004 00:57:48,468 --> 00:57:52,013 And he comes downstairs and he’s in his little whitey-tighties, 1005 00:57:52,097 --> 00:57:53,306 no shirt, barefoot, 1006 00:57:53,390 --> 00:57:56,226 no pants other than his undies, 1007 00:57:56,309 --> 00:57:58,144 and, uh-- very Don Cobain. 1008 00:57:58,228 --> 00:57:59,938 That’s another thing I got sick of looking at. 1009 00:58:00,021 --> 00:58:01,606 And he’s standing there with this tape in his hand. 1010 00:58:01,690 --> 00:58:03,274 I go, "What’s that?" 1011 00:58:03,358 --> 00:58:05,944 And he goes, "It’s the master cut to my new album. 1012 00:58:06,027 --> 00:58:07,779 Can I put it on the stereo?" 1013 00:58:07,862 --> 00:58:09,906 And I go, "Yeah. And turn it up! Up, up, up!" 1014 00:58:09,948 --> 00:58:11,908 ’Cause I listen to music really loud. 1015 00:58:11,991 --> 00:58:15,620 And I look at him and I go, "Oh, my God." 1016 00:58:15,704 --> 00:58:17,914 "Oh, my God." And I almost started crying. 1017 00:58:17,997 --> 00:58:21,334 I mean, not from happiness, from fear. 1018 00:58:21,418 --> 00:58:23,253 It was fear. 1019 00:58:23,336 --> 00:58:26,047 And I just went, 1020 00:58:26,089 --> 00:58:30,635 "This is going to change everything." 1021 00:58:30,719 --> 00:58:35,056 And I said, "You better buckle up, 1022 00:58:35,098 --> 00:58:37,934 ’cause you are not ready for this." 1023 00:58:46,443 --> 00:58:49,446 Interviewer: For someone like yourself, when you’re sort of-- 1024 00:58:49,487 --> 00:58:51,031 say your dreams come true, 1025 00:58:51,114 --> 00:58:54,075 all the worst aspects of them come true as well. 1026 00:58:54,117 --> 00:58:55,994 It’s like, be careful what you wish for. 1027 00:58:56,077 --> 00:58:57,412 You’re gonna get it. 1028 00:58:57,454 --> 00:58:59,330 Kurt: Yeah. 1029 00:58:59,414 --> 00:59:02,959 Interviewer: How are you sort of dealing with the pull-apart? 1030 00:59:03,043 --> 00:59:06,629 You know, being pulled apart by stuff like that? 1031 00:59:06,671 --> 00:59:09,549 I don’t know if I expressed that the right way. 1032 00:59:09,632 --> 00:59:13,595 Kurt: Well, um... 1033 00:59:13,636 --> 00:59:15,805 ( music playing ) 1034 00:59:19,976 --> 00:59:24,522 ♪ Load up on guns ♪ 1035 00:59:24,606 --> 00:59:27,150 ♪ Bring your friends ♪ 1036 00:59:27,192 --> 00:59:33,990 ♪ It’s fun to lose into pretend ♪ 1037 00:59:34,074 --> 00:59:37,535 ♪ She’s overboard ♪ 1038 00:59:37,619 --> 00:59:40,914 ♪ And self-assured ♪ 1039 00:59:40,997 --> 00:59:44,834 ♪ Oh, no, I know ♪ 1040 00:59:44,918 --> 00:59:47,921 ♪ A dirty word ♪ 1041 00:59:48,004 --> 00:59:51,841 ♪ Hello, hello ♪ 1042 00:59:55,387 --> 00:59:58,765 ♪ Hello, hello ♪ 1043 00:59:58,848 --> 01:00:02,686 ♪ Hello, hello ♪ 1044 01:00:02,769 --> 01:00:07,357 ♪ Hello, hello ♪ 1045 01:00:07,440 --> 01:00:10,985 ♪ With the lights out ♪ 1046 01:00:11,027 --> 01:00:14,698 ♪ It’s less dangerous ♪ 1047 01:00:14,781 --> 01:00:18,368 ♪ Here we are now ♪ 1048 01:00:18,410 --> 01:00:21,705 ♪ Entertain us ♪ 1049 01:00:21,746 --> 01:00:25,291 ♪ I feel stupid ♪ 1050 01:00:25,333 --> 01:00:28,795 ♪ And contagious ♪ 1051 01:00:28,878 --> 01:00:32,382 ♪ Here we are now ♪ 1052 01:00:32,465 --> 01:00:35,885 ♪ Entertain us ♪ 1053 01:00:35,927 --> 01:00:39,347 ♪ A mulatto ♪ 1054 01:00:39,389 --> 01:00:43,393 ♪ An albino ♪ 1055 01:00:43,476 --> 01:00:47,230 ♪ A mosquito ♪ 1056 01:00:47,313 --> 01:00:50,984 ♪ My libido ♪ 1057 01:00:51,067 --> 01:00:54,821 ♪ A denial ♪ 1058 01:00:54,904 --> 01:00:58,825 ♪ A denial ♪ 1059 01:00:58,908 --> 01:01:02,829 ♪ A denial ♪ 1060 01:01:02,912 --> 01:01:06,833 ♪ A denial ♪ 1061 01:01:06,916 --> 01:01:13,340 ♪ A denial. ♪ 1062 01:01:20,597 --> 01:01:24,726 - Director: Cool, and cut! - ( scattered applause ) 1063 01:01:24,768 --> 01:01:27,062 - Man: Cut. - Director: Let’s wrap! 1064 01:01:38,365 --> 01:01:39,616 Hey, man! 1065 01:01:39,699 --> 01:01:44,537 If this bird goes down, this is the safest place to be-- 1066 01:01:44,621 --> 01:01:49,459 right in the tail where the bathroom is. 1067 01:01:49,542 --> 01:01:51,628 Dave Grohl: As soon you walked on this plane, 1068 01:01:51,711 --> 01:01:55,465 I took one gander at you and I saw nothing but trouble. 1069 01:01:55,548 --> 01:01:57,717 - Hah. Bah! - Peh! 1070 01:01:57,801 --> 01:01:59,260 See if you can try and do it. 1071 01:01:59,302 --> 01:02:01,680 Me and my sidekick, "Treefrog Johnson" here, 1072 01:02:01,763 --> 01:02:03,306 is gonna rip you a new butthole. 1073 01:02:03,390 --> 01:02:04,766 Grohl: And is this time our time? 1074 01:02:04,808 --> 01:02:06,810 Kurt: What a sensitive man. 1075 01:02:06,893 --> 01:02:08,978 Grohl: ’Cause it says it’s almost like 3:00 in the morning. 1076 01:02:09,020 --> 01:02:10,772 Kurt: Time flies when you’re having fun. 1077 01:02:10,814 --> 01:02:12,399 ( Grohl chuckles ) 1078 01:02:12,482 --> 01:02:14,484 ( music playing ) 1079 01:02:15,527 --> 01:02:17,487 ( car horn honks ) 1080 01:02:34,671 --> 01:02:38,174 ♪ I don’t care, I don’t care, I don’t care, I don’t care ♪ 1081 01:02:38,216 --> 01:02:40,343 ♪ Care, care if it’s old ♪ 1082 01:02:40,385 --> 01:02:43,888 ♪ I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind ♪ 1083 01:02:43,972 --> 01:02:45,974 ♪ Mind, don’t have a mind ♪ 1084 01:02:46,057 --> 01:02:49,686 ♪ Get away, get away, get away, get away ♪ 1085 01:02:49,769 --> 01:02:52,188 ♪ Way, way from your home ♪ 1086 01:02:52,272 --> 01:02:54,357 ♪ I’m afraid, I’m afraid, I’m afraid ♪ 1087 01:02:54,441 --> 01:02:56,276 ♪ I’m afraid, ’fraid ♪ 1088 01:02:56,359 --> 01:02:57,360 ♪ Oh ♪ 1089 01:02:57,402 --> 01:03:00,155 ♪ Even if you have, even if you need ♪ 1090 01:03:00,238 --> 01:03:03,366 ♪ I don’t mean to stare, we don’t have to breed ♪ 1091 01:03:03,408 --> 01:03:06,077 ♪ We could plant a house, we could plant a tree ♪ 1092 01:03:06,161 --> 01:03:09,205 ♪ I don’t mean to stare, we don’t have to breed... ♪ 1093 01:03:09,247 --> 01:03:11,374 - ( phone rings ) - Radio D.J.: 99 X... 1094 01:03:11,458 --> 01:03:13,877 ( overlapping callers ) That Nirvana stuff that y’all played us last night, 1095 01:03:13,960 --> 01:03:16,379 if I wanted to request one of those songs right now, could you play it? 1096 01:03:16,421 --> 01:03:18,882 - Do y’all have any bootleg CDs of Nirvana? - Can you play Nirvana? 1097 01:03:18,965 --> 01:03:20,884 - Can you play that song by Nirvana? - Can you play some Nirvana? 1098 01:03:20,925 --> 01:03:23,720 Right here, a world premiere video from Nirvana. 1099 01:03:23,803 --> 01:03:25,597 "Smells Like Teen Spirit." 1100 01:03:25,680 --> 01:03:27,140 ♪ Oh ♪ 1101 01:03:27,223 --> 01:03:29,726 ♪ Even if you have, even if you need ♪ 1102 01:03:29,809 --> 01:03:32,395 ♪ I don’t mean to stare, we don’t have to breed... ♪ 1103 01:03:32,479 --> 01:03:34,481 - They told you the line to say? - What do we say? This is-- 1104 01:03:34,564 --> 01:03:37,275 We’re Nirvana, and this is "The Week in Rock." 1105 01:03:37,359 --> 01:03:39,152 ♪ We could have all three, she said... ♪ 1106 01:03:39,235 --> 01:03:41,988 Novoselic: Hey, all you people staying up late on a Sunday night, 1107 01:03:42,072 --> 01:03:44,074 slack off, you don’t need your job! 1108 01:03:44,115 --> 01:03:46,326 Don’t say, "Yes, sir," "Yes, ma’am." 1109 01:03:46,368 --> 01:03:47,994 Say, "Cram it!" 1110 01:03:48,078 --> 01:03:49,662 Don’t show up tomorrow, call in sick. 1111 01:03:49,746 --> 01:03:52,749 And this is Nirvana, and you’re watching... 1112 01:03:52,832 --> 01:03:53,792 "120 Minutes." 1113 01:03:53,875 --> 01:03:54,876 ...on... 1114 01:03:54,918 --> 01:03:56,586 M-T-T-V. 1115 01:04:06,429 --> 01:04:07,764 ♪ Yeah ♪ 1116 01:04:07,847 --> 01:04:10,558 ♪ Even if you have, even if you need ♪ 1117 01:04:10,600 --> 01:04:13,561 ♪ I don’t mean to stare, we don’t have to breed ♪ 1118 01:04:13,603 --> 01:04:16,439 ♪ We can plant a house, we can plant a tree ♪ 1119 01:04:16,523 --> 01:04:19,109 ♪ I don’t even care, we can have all three ♪ 1120 01:04:19,150 --> 01:04:22,278 ♪ She said, she said ♪ 1121 01:04:22,320 --> 01:04:25,615 ♪ She said, she said, she said... ♪ 1122 01:04:25,699 --> 01:04:28,159 The hottest new rock band in the country right now may well be Nirvana. 1123 01:04:28,243 --> 01:04:30,286 Reporter: The hottest band around at the moment. 1124 01:04:30,370 --> 01:04:32,580 Riki Rachtman: The band that it seems like everybody’s talking about. 1125 01:04:32,622 --> 01:04:34,874 People, like, really seem to be getting into Nirvana right now. 1126 01:04:34,958 --> 01:04:38,128 Do you see when you go out and play shows, the crowds are getting different? 1127 01:04:38,169 --> 01:04:40,463 - ( chuckles ) - Rachtman: I mean, isn’t it pretty overwhelming? 1128 01:04:40,547 --> 01:04:42,132 Kurt: Everybody wants to be hip. 1129 01:04:42,173 --> 01:04:44,092 - ( chuckles ) - And so that’s what it is-- 1130 01:04:44,134 --> 01:04:46,052 Everyone wants to be accepted. 1131 01:04:46,136 --> 01:04:49,139 ♪ ...said! ♪ 1132 01:04:49,180 --> 01:04:53,059 ( crowd cheering ) 1133 01:05:09,034 --> 01:05:11,327 Interviewer: Yeah? Okay. Gold. 1134 01:05:11,411 --> 01:05:13,329 I just heard that you sold 1135 01:05:13,413 --> 01:05:15,665 600,000 albums in the United States. 1136 01:05:15,749 --> 01:05:17,834 Does that make it, like, platinum or something like that? 1137 01:05:17,876 --> 01:05:19,336 It makes it gold. 1138 01:05:19,419 --> 01:05:22,380 It makes it a free gift to my mother for Christmas. 1139 01:05:22,464 --> 01:05:24,215 - Exactly. - I don’t have to pay for a gift now. 1140 01:05:24,299 --> 01:05:25,550 What’s Mom getting for Christmas? 1141 01:05:25,633 --> 01:05:27,552 Oh, I guess she’s getting a gold record. 1142 01:05:27,635 --> 01:05:30,055 Interviewer: Does that mean you guys are, like, rich now? 1143 01:05:30,138 --> 01:05:31,639 Hell, no. 1144 01:05:31,681 --> 01:05:34,893 We’re so far from having any money. 1145 01:05:34,976 --> 01:05:36,853 I mean we get per diem, I guess. 1146 01:05:36,895 --> 01:05:39,481 - Interviewer: Do you care what critics think? - Oh, we-- 1147 01:05:39,522 --> 01:05:42,525 - you know, I think-- - I’ve never sort of heard as many glowing criticisms. 1148 01:05:42,567 --> 01:05:45,487 - Oh, glowing. - Doesn’t that make you feel good? 1149 01:05:45,528 --> 01:05:46,988 Well... 1150 01:05:47,030 --> 01:05:49,949 I mean, it’s better than being slammed, that’s for sure. 1151 01:05:50,033 --> 01:05:51,576 But, you know, if I was reading 1152 01:05:51,659 --> 01:05:54,371 the same thing about another band, I wouldn’t believe it. 1153 01:05:54,454 --> 01:05:55,413 No way. 1154 01:05:55,497 --> 01:05:57,582 I’m not gonna believe some journalist 1155 01:05:57,665 --> 01:06:00,710 that’s just spewing about some band 1156 01:06:00,752 --> 01:06:03,546 that he thinks, whatever, changed his life or... 1157 01:06:03,588 --> 01:06:07,217 - Yeah. - You know, can’t believe everything you read. 1158 01:06:07,300 --> 01:06:08,718 I mean, all you have to do is-- 1159 01:06:08,760 --> 01:06:11,012 the music is a personal experience. 1160 01:06:11,054 --> 01:06:14,891 You put the music on and whatever you get out of it-- 1161 01:06:14,933 --> 01:06:16,559 you know, if it’s good or bad. 1162 01:06:16,643 --> 01:06:19,270 If it’s bad, you don’t like it, you just walk away from it. 1163 01:06:19,354 --> 01:06:22,774 You know? And if it’s good, it works for you... 1164 01:06:22,857 --> 01:06:26,069 - You know, this lighter-- - What the hell? Instead of... 1165 01:06:26,111 --> 01:06:28,321 ( music playing ) 1166 01:06:28,405 --> 01:06:30,073 ( car horn honks ) 1167 01:06:30,156 --> 01:06:31,908 ( man shouts ) 1168 01:06:31,950 --> 01:06:33,952 Interviewer: There are probably a lot of kids 1169 01:06:34,035 --> 01:06:37,580 who would hear a song and actually feel, like, kinship-- 1170 01:06:37,622 --> 01:06:39,833 whether you’re having trouble with parents 1171 01:06:39,916 --> 01:06:44,587 or school or, you know, the usual dysfunctional stuff that happens. 1172 01:06:44,671 --> 01:06:48,591 But when you’re up there, do you have any sense of who you’re playing to? 1173 01:06:48,633 --> 01:06:51,761 Kurt: I’m playing to kids in general. 1174 01:06:51,803 --> 01:06:54,931 I mean, it doesn’t matter where they come from. 1175 01:06:55,015 --> 01:06:56,725 We have the same problems, 1176 01:06:56,766 --> 01:06:59,769 and we all basically have the same thoughts, you know? 1177 01:07:05,191 --> 01:07:07,444 ( guitar plays ) 1178 01:07:07,485 --> 01:07:11,614 ( crew chattering ) 1179 01:07:14,951 --> 01:07:18,538 - ( music playing ) - ♪ One baby to another says ♪ 1180 01:07:18,621 --> 01:07:22,292 ♪ I’m lucky to have met you ♪ 1181 01:07:22,334 --> 01:07:25,128 ♪ I don’t care what you think ♪ 1182 01:07:25,170 --> 01:07:29,299 ♪ Unless it is about me ♪ 1183 01:07:29,382 --> 01:07:36,264 ♪ It is now my duty to completely drain you ♪ 1184 01:07:36,306 --> 01:07:39,225 ♪ I travel through a tube ♪ 1185 01:07:39,309 --> 01:07:42,729 ♪ And end up in your infection ♪ 1186 01:07:44,898 --> 01:07:47,359 ♪ ...meat for you ♪ 1187 01:07:47,442 --> 01:07:50,945 ♪ Pass it back and forth ♪ 1188 01:07:50,987 --> 01:07:54,240 ♪ In a private kiss ♪ 1189 01:07:54,324 --> 01:07:57,118 ♪ From my mouth to yours ♪ 1190 01:07:57,160 --> 01:07:59,245 ♪ I like you... ♪ 1191 01:07:59,329 --> 01:08:02,499 Interviewer #2: You guys don’t like explaining anything to do with your music, 1192 01:08:02,582 --> 01:08:04,668 but what’s the problem with going on camera and just-- 1193 01:08:04,709 --> 01:08:07,420 There’s nothing to be said. It’s all in the music, man! 1194 01:08:07,504 --> 01:08:09,881 It’s all in the music. It’s all in the meat. 1195 01:08:09,964 --> 01:08:11,966 Interviewer #2: You don’t think that people that are fans of you 1196 01:08:12,008 --> 01:08:14,594 would like to hear what you had in mind, maybe? 1197 01:08:14,678 --> 01:08:18,390 - Or what you were-- - I’d rather hear what they have in mind, you know? 1198 01:08:18,473 --> 01:08:20,183 And how they interpret it. 1199 01:08:20,225 --> 01:08:22,394 ( music playing ) 1200 01:08:24,187 --> 01:08:25,939 Interviewer #3: In "Teen Spirit" you seem to complain 1201 01:08:26,022 --> 01:08:28,400 about the apathy of our generation. 1202 01:08:28,483 --> 01:08:31,277 And do you share this lack of engagement yourself? 1203 01:08:31,361 --> 01:08:32,862 What, being apathetic? 1204 01:08:32,946 --> 01:08:35,031 - Yeah. - Sure. 1205 01:08:35,073 --> 01:08:36,741 Why? 1206 01:08:36,825 --> 01:08:38,410 Why? 1207 01:08:38,493 --> 01:08:41,538 Because we sleep too much. 1208 01:08:44,374 --> 01:08:47,419 Woman: No, I mean, just say the-- do the first part only. 1209 01:08:47,502 --> 01:08:48,545 Kurt: Just read it. 1210 01:08:48,628 --> 01:08:51,339 Hello. Stay tuned for more... 1211 01:08:51,381 --> 01:08:57,053 ( blows raspberry ) Nirvana on "ABC in Concert"! 1212 01:08:57,095 --> 01:08:58,638 - Woman: You wanna do it again? - Man: One more? 1213 01:08:58,722 --> 01:08:59,931 Woman: Yeah, do one more... 1214 01:09:00,015 --> 01:09:01,975 ( music playing ) 1215 01:09:06,855 --> 01:09:13,737 ♪ With eyes so dilated, I’ve become your pupil ♪ 1216 01:09:13,778 --> 01:09:17,240 ♪ You tell me everything about... ♪ 1217 01:09:17,323 --> 01:09:19,242 Interviewer: Probably the biggest band in the world right now, 1218 01:09:19,325 --> 01:09:21,202 please welcome Nirvana! 1219 01:09:21,244 --> 01:09:22,871 Nirvana are real. 1220 01:09:22,912 --> 01:09:25,040 There’s nothing pretentious about them or anything like that. 1221 01:09:25,081 --> 01:09:26,750 Man: They’re world famous, you know? 1222 01:09:26,833 --> 01:09:28,585 Maybe I’ll watch this in the bar. 1223 01:09:28,668 --> 01:09:31,129 Kurt Cobain, he’s so beautiful. 1224 01:09:31,212 --> 01:09:35,467 ♪ Sloppy lips to lips ♪ 1225 01:09:35,550 --> 01:09:38,136 ♪ You’re my vitamins ♪ 1226 01:09:38,219 --> 01:09:42,265 ♪ I like you... ♪ 1227 01:09:42,349 --> 01:09:44,309 ( cheering, applause ) 1228 01:09:44,392 --> 01:09:45,727 Interviews are worthless. 1229 01:09:45,769 --> 01:09:46,978 - Let’s go. - ( laughing ) 1230 01:09:47,062 --> 01:09:48,772 What do you think about interviews? 1231 01:09:48,813 --> 01:09:50,774 - It’s a pretty good magazine. - What do I think? 1232 01:09:50,857 --> 01:09:52,859 Did you hear my reaction when he asked me if I wanted to do one? 1233 01:09:52,942 --> 01:09:55,987 - Interviewer: Yeah. - I said, -- no. 1234 01:09:56,071 --> 01:09:59,616 ( feedback whines ) 1235 01:10:09,876 --> 01:10:11,920 Man: Hey, I’m a hardcore Nirvana fan myself. 1236 01:10:11,961 --> 01:10:14,047 Radio host: Yeah? Is this a disease that you’ve had long? 1237 01:10:14,130 --> 01:10:16,299 - Any cure for it? - Man: He’s talking from his experiences. 1238 01:10:16,341 --> 01:10:17,967 Radio host: He’s talking from his experience. 1239 01:10:18,051 --> 01:10:20,053 Well, he’s got lousy experience, sir. 1240 01:10:20,136 --> 01:10:21,971 Man: Well, it’s not his goal to make millions of dollars 1241 01:10:22,013 --> 01:10:24,182 when he made the stuff. He’s writing about his life. 1242 01:10:24,265 --> 01:10:26,851 Radio host: Well, his life needs to see a therapist or a minister, 1243 01:10:26,935 --> 01:10:29,396 and it doesn’t need to be on millions of CDs 1244 01:10:29,437 --> 01:10:31,314 for kids to listen to and identify with 1245 01:10:31,398 --> 01:10:34,651 and have more of their despair and their hopelessness emphasized 1246 01:10:34,734 --> 01:10:36,820 by the tragedy of this man’s life. 1247 01:10:42,325 --> 01:10:44,911 ( music playing ) 1248 01:11:22,699 --> 01:11:25,869 ( birds chirping ) 1249 01:11:25,952 --> 01:11:28,580 I guess each individual’s going to deal with it 1250 01:11:28,663 --> 01:11:29,914 the way they’re going to deal with it. 1251 01:11:29,998 --> 01:11:32,709 I get-- you know, it was kind of traumatic 1252 01:11:32,792 --> 01:11:34,627 to be famous all of a sudden, 1253 01:11:34,711 --> 01:11:37,047 especially coming from this complete obscurity 1254 01:11:37,130 --> 01:11:39,758 and just being the number one band in the world. 1255 01:11:39,841 --> 01:11:42,218 So I did things like withdraw or drink. 1256 01:11:42,302 --> 01:11:44,137 You know, I’m lucky. 1257 01:11:44,220 --> 01:11:47,223 I had beer and wine, you know? 1258 01:11:47,265 --> 01:11:48,600 Kurt had heroin. 1259 01:11:50,518 --> 01:11:52,062 ( sighs ) 1260 01:11:52,145 --> 01:11:54,564 Morgen: Given how volatile and complicated 1261 01:11:54,606 --> 01:11:57,275 things were for Kurt around that time, 1262 01:11:57,359 --> 01:12:00,028 why do you think he chose that moment to, um, 1263 01:12:00,070 --> 01:12:02,113 start his relationship with Courtney? 1264 01:12:02,197 --> 01:12:04,282 ( exhales ) 1265 01:12:04,366 --> 01:12:06,618 I went-- I had this relationship 1266 01:12:06,701 --> 01:12:08,161 with this person, this woman. 1267 01:12:08,244 --> 01:12:13,083 And I just kind of wanted to build this home for myself, 1268 01:12:13,166 --> 01:12:17,879 because my home growing up had fallen apart. 1269 01:12:17,921 --> 01:12:19,172 So I wanted to build a home. 1270 01:12:19,255 --> 01:12:22,634 And I think that Kurt wanted to do that, too. 1271 01:12:22,717 --> 01:12:24,636 He wanted to build a home, 1272 01:12:24,719 --> 01:12:27,389 because his home and his family fell apart. 1273 01:12:27,430 --> 01:12:30,642 So when Courtney came into his life, 1274 01:12:30,725 --> 01:12:33,436 they had-- she was interesting, 1275 01:12:33,520 --> 01:12:36,523 she was artistic, intellectual, 1276 01:12:36,606 --> 01:12:38,942 and, you know, she did drugs, too, 1277 01:12:38,983 --> 01:12:41,277 but that was all part of the package 1278 01:12:41,361 --> 01:12:44,364 of building a home. 1279 01:12:44,447 --> 01:12:46,700 ( blowing ) 1280 01:12:46,783 --> 01:12:49,327 Check, check, check, check, check, check, check. 1281 01:12:49,411 --> 01:12:51,579 Let’s watch their sound check, shall we? 1282 01:12:51,621 --> 01:12:53,081 - Man: Sure. - ( music playing ) 1283 01:12:53,123 --> 01:12:56,793 Maybe that will bug them and they’ll play really bad. 1284 01:12:56,876 --> 01:12:59,129 Man #2: I don’t have the answer. 1285 01:12:59,212 --> 01:13:01,047 Man: So you’re having a relationship 1286 01:13:01,089 --> 01:13:02,799 with the guitar player? 1287 01:13:03,925 --> 01:13:05,510 No? 1288 01:13:09,014 --> 01:13:11,141 I don’t know what it was. 1289 01:13:11,224 --> 01:13:13,059 Honestly. 1290 01:13:13,143 --> 01:13:14,936 It’s over? 1291 01:13:14,978 --> 01:13:16,980 I think, yeah. 1292 01:13:17,022 --> 01:13:19,190 What happened? 1293 01:13:19,274 --> 01:13:21,526 I don’t care. 1294 01:13:23,153 --> 01:13:24,821 ( music stops ) 1295 01:13:27,157 --> 01:13:29,617 Dude, we’re making a movie. 1296 01:13:29,659 --> 01:13:31,786 Grohl: Wow, did you curl your hair? 1297 01:13:31,828 --> 01:13:34,247 - You don’t like it? - Grohl: It’s nicer when it’s straight 1298 01:13:34,330 --> 01:13:36,666 because it doesn’t make your face look so round. 1299 01:13:36,708 --> 01:13:39,544 - Courtney Love: Oh, my God! - Man: Uh... 1300 01:13:39,627 --> 01:13:41,254 Hello. 1301 01:13:41,338 --> 01:13:44,507 How is it onstage? Is it-- is it clear onstage? 1302 01:13:44,591 --> 01:13:46,760 ( music playing ) 1303 01:13:57,354 --> 01:14:00,899 ♪ Now, if she ever comes down now ♪ 1304 01:14:00,982 --> 01:14:03,026 ♪ If she ever comes down now ♪ 1305 01:14:03,068 --> 01:14:05,737 ♪ If she ever comes now ♪ 1306 01:14:05,820 --> 01:14:09,157 ♪ Now, if she ever comes down now ♪ 1307 01:14:09,199 --> 01:14:11,493 ♪ If she ever comes down now ♪ 1308 01:14:11,534 --> 01:14:14,037 ♪ If she ever comes now ♪ 1309 01:14:14,079 --> 01:14:18,083 ♪ Oh, she looks so good ♪ 1310 01:14:18,166 --> 01:14:21,503 ♪ Oh, she’s made out of wood ♪ 1311 01:14:21,544 --> 01:14:24,881 ♪ She seems so... ♪ 1312 01:14:40,689 --> 01:14:43,650 ( music playing in distance ) 1313 01:14:43,733 --> 01:14:45,652 Love: He was super cute, 1314 01:14:45,735 --> 01:14:48,738 but he carried himself like someone who didn’t know that. 1315 01:14:48,780 --> 01:14:50,740 And that was part of the charm. 1316 01:14:50,824 --> 01:14:55,078 He didn’t know that he was a better-looking guy than Brad Pitt. 1317 01:14:55,120 --> 01:14:57,914 We got on like a house on fuckin’ fire. 1318 01:14:57,956 --> 01:15:02,252 One caveat-- I had already done heroin, 1319 01:15:02,293 --> 01:15:03,920 beat the thing, 1320 01:15:04,004 --> 01:15:07,298 had a rule, I loved it still, 1321 01:15:07,382 --> 01:15:09,217 but I didn’t have a fantasy that he had. 1322 01:15:09,259 --> 01:15:11,094 He had a fantasy. His fantasy was: 1323 01:15:11,136 --> 01:15:12,804 I’m going to get to $3 million, 1324 01:15:12,887 --> 01:15:14,639 and then I’m going to be a junkie. 1325 01:15:14,723 --> 01:15:17,475 That was his-- those are his words. 1326 01:15:17,559 --> 01:15:20,729 ( music playing ) 1327 01:15:34,325 --> 01:15:37,078 ♪ Come as you are ♪ 1328 01:15:37,120 --> 01:15:39,039 ♪ As you were ♪ 1329 01:15:39,122 --> 01:15:42,459 ♪ As I want you to be... ♪ 1330 01:15:42,542 --> 01:15:45,128 - ( crowd chattering ) - ♪ As a friend ♪ 1331 01:15:45,211 --> 01:15:46,963 ♪ As a friend ♪ 1332 01:15:47,005 --> 01:15:51,051 - ♪ As a known enemy... ♪ - ( crowd cheering ) 1333 01:15:51,134 --> 01:15:54,763 ♪ Take your time, hurry up ♪ 1334 01:15:54,846 --> 01:15:58,641 ♪ The choice is yours, don’t be late... ♪ 1335 01:15:58,683 --> 01:16:00,685 Woman: There he is. He’s against the wall. 1336 01:16:00,769 --> 01:16:02,145 Oh, my God! 1337 01:16:02,228 --> 01:16:04,856 He’s totally trapped back there. 1338 01:16:04,939 --> 01:16:07,984 ♪ Memoria... ♪ 1339 01:16:08,068 --> 01:16:09,819 Interviewer: Is it fun to be famous? 1340 01:16:09,861 --> 01:16:11,946 Kurt: People who are really famous 1341 01:16:11,988 --> 01:16:14,616 end up total reclusives, 1342 01:16:14,657 --> 01:16:16,409 and then they don’t do anything. 1343 01:16:16,493 --> 01:16:18,578 That sucks. 1344 01:16:18,661 --> 01:16:24,542 - ( crowd cheering ) - ♪ And I swear that I don’t have a gun ♪ 1345 01:16:24,626 --> 01:16:28,296 ♪ No, I don’t have a gun ♪ 1346 01:16:28,338 --> 01:16:32,676 ♪ No, I don’t have a gun ♪ 1347 01:16:32,717 --> 01:16:35,387 ( crowd chanting ) Go! Go! Go! Go... 1348 01:17:03,415 --> 01:17:06,209 ♪ --ria ♪ 1349 01:17:06,292 --> 01:17:10,380 ♪ Memoria ♪ 1350 01:17:10,463 --> 01:17:13,717 ♪ Memoria ♪ 1351 01:17:13,800 --> 01:17:17,762 ♪ Memoria ♪ 1352 01:17:19,472 --> 01:17:24,936 ♪ And I swear that I don’t have a gun ♪ 1353 01:17:25,020 --> 01:17:28,732 ♪ No, I don’t have a gun ♪ 1354 01:17:28,815 --> 01:17:32,694 ♪ No, I don’t have a gun ♪ 1355 01:17:32,736 --> 01:17:37,240 ♪ No, I don’t have a gun. ♪ 1356 01:17:48,877 --> 01:17:51,629 - ( song ends ) - ( crowd cheers ) 1357 01:17:51,713 --> 01:17:54,883 ( crowd chanting ) Nirvana! 1358 01:18:04,184 --> 01:18:05,935 ( feedback squeals ) 1359 01:18:06,019 --> 01:18:08,646 Man: The money, the attention, the hype, the hysteria-- 1360 01:18:08,730 --> 01:18:10,774 Man #2: Kurt Cobain, an overnight spokesman 1361 01:18:10,857 --> 01:18:12,275 for many disaffected young people... 1362 01:18:12,359 --> 01:18:14,652 Man #3: ...is spokesman for a generation. 1363 01:18:14,736 --> 01:18:17,113 Man #4: For his generation, he’s the closest to having a John Lennon. 1364 01:18:17,197 --> 01:18:21,368 - ( voices overlapping ) - ( guitar whining ) 1365 01:18:23,953 --> 01:18:26,039 ( retching ) 1366 01:18:26,122 --> 01:18:28,124 Kurt: It’s not my fault. 1367 01:18:28,166 --> 01:18:30,126 I never wanted the fame. 1368 01:18:30,168 --> 01:18:32,337 ( guitar continues ) 1369 01:18:38,968 --> 01:18:41,429 ( feedback screeching ) 1370 01:18:48,144 --> 01:18:52,649 ( Kurt screaming ) 1371 01:19:00,365 --> 01:19:03,118 ( cheering ) 1372 01:19:03,159 --> 01:19:06,079 ( guitar continues ) 1373 01:19:19,342 --> 01:19:21,678 ( distorted voice ) You suck! 1374 01:19:21,761 --> 01:19:24,264 ( indistinct chatter ) 1375 01:19:29,144 --> 01:19:31,813 ( man shouting ) 1376 01:19:31,855 --> 01:19:34,607 ( feedback squeals ) 1377 01:19:34,691 --> 01:19:36,651 ( music playing ) 1378 01:19:38,361 --> 01:19:40,613 Seattle’s own Nirvana finds itself 1379 01:19:40,697 --> 01:19:43,199 at the very top of "Billboard’s" pop albums chart 1380 01:19:43,241 --> 01:19:44,951 with its album "Nevermind," 1381 01:19:45,035 --> 01:19:46,411 while guitarist Kurt Cobain 1382 01:19:46,494 --> 01:19:48,329 just got engaged to Courtney Love, 1383 01:19:48,371 --> 01:19:51,374 front woman of an L.A. band called Hole. 1384 01:19:51,416 --> 01:19:55,003 According to "Rolling Stone," Cobain fell ill with a stomach problem 1385 01:19:55,045 --> 01:19:56,796 during their tour of four continents 1386 01:19:56,880 --> 01:19:59,257 and had to cancel a number of dates in England. 1387 01:19:59,341 --> 01:20:01,634 There’s been speculation of summer tour plans, 1388 01:20:01,718 --> 01:20:04,721 but so far, only the next Reading Festival in August. 1389 01:20:04,804 --> 01:20:07,390 Nirvana is now retreating from doing interviews. 1390 01:20:07,474 --> 01:20:09,434 Whether it’s a reaction to "too much, too soon," 1391 01:20:09,517 --> 01:20:11,770 the band would rather their music speak for itself 1392 01:20:11,853 --> 01:20:14,606 than be knighted as spokesmen for a generation. 1393 01:20:16,691 --> 01:20:18,443 Morgen: Right after you guys got married, 1394 01:20:18,526 --> 01:20:20,195 they were the biggest band in the world, 1395 01:20:20,236 --> 01:20:22,155 and Kurt decided to take six months off. 1396 01:20:22,197 --> 01:20:26,743 So, officially, in the story that’s out in the world, 1397 01:20:26,785 --> 01:20:30,413 he took six months off of their touring schedule? 1398 01:20:30,497 --> 01:20:32,916 He could have toured the world at that point and made a shitload of money. 1399 01:20:32,957 --> 01:20:34,376 Oh, I see. 1400 01:20:34,417 --> 01:20:35,919 To me, it seemed like he wanted to stay 1401 01:20:36,002 --> 01:20:37,587 in an apartment with you and do heroin. 1402 01:20:37,671 --> 01:20:40,590 Yeah, he wanted to stay in an apartment and do heroin and paint. 1403 01:20:40,674 --> 01:20:44,052 And play his guitar. That’s what he wanted to do. 1404 01:20:56,815 --> 01:20:58,608 Kurt: Hi. 1405 01:20:58,692 --> 01:21:03,655 ( babbling ) 1406 01:21:03,738 --> 01:21:05,365 Hi. 1407 01:21:18,461 --> 01:21:21,047 Love: This is our house. This is where we live. 1408 01:21:21,131 --> 01:21:22,841 I know it looks disgusting now, 1409 01:21:22,924 --> 01:21:25,301 but sometimes it’s nice, I mean after when I clean it, 1410 01:21:25,343 --> 01:21:26,845 ’cause no one else fucking does. 1411 01:21:26,928 --> 01:21:29,806 - ( banging ) - Okay, this is the toilet. 1412 01:21:29,889 --> 01:21:32,350 This is, um-- 1413 01:21:32,434 --> 01:21:34,269 - this is me. - Kurt: Hey. 1414 01:21:34,310 --> 01:21:36,813 - Hello. - Do we have a turkey baster? 1415 01:21:36,855 --> 01:21:38,398 ( Love laughs ) 1416 01:21:38,481 --> 01:21:39,649 What? 1417 01:21:39,733 --> 01:21:41,901 Right. Why do you think that everyone thinks 1418 01:21:41,985 --> 01:21:44,195 you’re the good one and I’m the bad one? 1419 01:21:44,279 --> 01:21:47,157 Because I know how to "use my illusion." 1420 01:21:47,240 --> 01:21:48,992 ( Love laughs ) 1421 01:21:49,075 --> 01:21:50,326 Where are you going? 1422 01:21:50,410 --> 01:21:53,663 I’m going into my other room. 1423 01:21:53,705 --> 01:21:56,499 - I paid for this. - ( Love laughs ) 1424 01:21:56,541 --> 01:21:58,168 Put on the "dancing merry chimp"! 1425 01:21:58,209 --> 01:22:00,337 ( toy whirring ) 1426 01:22:01,963 --> 01:22:04,215 Love: So is this the living room that that guy described 1427 01:22:04,299 --> 01:22:06,092 in "Rolling Stone" magazine? 1428 01:22:06,176 --> 01:22:08,595 With nothing but a Twin Reverb amp 1429 01:22:08,678 --> 01:22:10,847 - and teddy bears to keep him company. - Love: And the Cosmic Psychos. 1430 01:22:10,889 --> 01:22:12,640 The "Cosmo Psychos." 1431 01:22:12,682 --> 01:22:14,517 - Love: There’s Eric. - Kurt: The champ. 1432 01:22:16,644 --> 01:22:18,980 ( Love laughing ) Hi, honey. 1433 01:22:19,022 --> 01:22:22,859 - Hi. - Love: I love you a lot. You are so cute. 1434 01:22:22,942 --> 01:22:25,945 - Here, Eric, you fill in for a while. - Eric Erlandson: Here. 1435 01:22:26,029 --> 01:22:29,074 This is the Kurt Cobain action figure. 1436 01:22:29,157 --> 01:22:32,243 - ( smooching ) - Erlandson: Secret coded message in his guitar. 1437 01:22:32,327 --> 01:22:35,205 Kurt, I think he looks remarkably a lot like you. 1438 01:22:35,288 --> 01:22:37,457 - Look at that. - That’s a bachata. 1439 01:22:37,540 --> 01:22:39,209 And he’s playing a-- what looks to be 1440 01:22:39,250 --> 01:22:42,504 a sort of Mosrite-y vintage... 1441 01:22:42,545 --> 01:22:46,800 - Come into the breakfast nook. - ( both laughing ) 1442 01:22:46,883 --> 01:22:49,344 ( music playing ) 1443 01:22:58,770 --> 01:23:00,897 ( moaning ) 1444 01:23:13,952 --> 01:23:15,745 Are you filming us? 1445 01:23:15,829 --> 01:23:17,497 Kurt: Mm-hmm. 1446 01:23:17,580 --> 01:23:23,294 ♪ She gives me everything ♪ 1447 01:23:23,378 --> 01:23:28,299 ♪ And tenderly ♪ 1448 01:23:28,383 --> 01:23:33,263 ♪ The kiss my lover brings ♪ 1449 01:23:33,304 --> 01:23:36,766 ♪ She brings to me ♪ 1450 01:23:36,850 --> 01:23:40,437 ♪ And I love her ♪ 1451 01:23:43,398 --> 01:23:48,278 ♪ Bright are the stars that shine ♪ 1452 01:23:48,361 --> 01:23:53,158 ♪ Dark is the sky ♪ 1453 01:23:53,241 --> 01:23:58,246 ♪ I know this love of mine ♪ 1454 01:23:58,288 --> 01:24:01,458 ♪ Will never die ♪ 1455 01:24:01,541 --> 01:24:05,420 ♪ And I love her... ♪ 1456 01:24:07,922 --> 01:24:13,136 - ( waves crashing, seagulls screeching ) - ♪ A love like ours ♪ 1457 01:24:13,178 --> 01:24:17,807 ♪ Will never die ♪ 1458 01:24:17,891 --> 01:24:24,773 ♪ As long as I hold you near me... ♪ 1459 01:24:40,705 --> 01:24:42,874 Morgen: Did you guys want to have a baby? 1460 01:24:42,957 --> 01:24:44,250 Oh, God, yes. 1461 01:24:44,334 --> 01:24:45,669 Yes, we wanted to have a baby, 1462 01:24:45,752 --> 01:24:48,505 and I conceived Frances in December. 1463 01:24:48,588 --> 01:24:50,757 So, I was pregnant when I got married, yes. 1464 01:24:50,840 --> 01:24:52,467 We were all we had, 1465 01:24:52,509 --> 01:24:55,261 so making a family as fast as possible 1466 01:24:55,345 --> 01:24:57,639 was, you know, important. 1467 01:24:57,681 --> 01:25:01,059 You know, so, I mean, if I had had more time, 1468 01:25:01,142 --> 01:25:04,688 I’m telling you I’d have had more kids with him. 1469 01:25:04,729 --> 01:25:07,982 - ( TV playing ) - Love: Why do you feel so bad? 1470 01:25:10,193 --> 01:25:12,987 - Why? - Love: Uh-huh. 1471 01:25:13,029 --> 01:25:15,407 Because I want to. 1472 01:25:15,490 --> 01:25:17,701 It’s my fault. 1473 01:25:17,742 --> 01:25:20,912 All my fault. 1474 01:25:20,995 --> 01:25:22,831 Love: You’re beautiful. I think you’re really cute. 1475 01:25:22,872 --> 01:25:24,708 Thank you very much. 1476 01:25:24,791 --> 01:25:27,293 - So do a lot of "Sassy" readers. - ( both laughing ) 1477 01:25:27,377 --> 01:25:29,337 Love: I married Bobby Sherman. 1478 01:25:29,421 --> 01:25:31,965 - Kurt: Do you think they do this to me? - Love: What? 1479 01:25:32,048 --> 01:25:35,135 Do you think they do this to me when they read "Sassy"? 1480 01:25:35,218 --> 01:25:37,721 ( Love laughs ) 1481 01:25:37,762 --> 01:25:40,724 Girls don’t masturbate over their teen idols. 1482 01:25:40,807 --> 01:25:42,392 They don’t? 1483 01:25:42,475 --> 01:25:45,311 No, they make up much more intricate schematic plans. 1484 01:25:45,395 --> 01:25:47,564 Girls are a lot more complex than boys. 1485 01:25:47,605 --> 01:25:49,149 You don’t know what girls do to each other. 1486 01:25:49,232 --> 01:25:51,484 - Kurt: Yes, I do. - Love: No, you don’t. 1487 01:25:51,568 --> 01:25:55,196 - They’re vicious. - I mean, you can know about crafty girls all you want, 1488 01:25:55,238 --> 01:25:57,365 but I wouldn’t let you go on tour 1489 01:25:57,407 --> 01:25:59,492 with crafty girls because fuckin’-- 1490 01:25:59,576 --> 01:26:01,161 it doesn’t fuckin’ matter, man. 1491 01:26:01,244 --> 01:26:02,954 They-- they-- 1492 01:26:05,749 --> 01:26:07,083 They diss me. 1493 01:26:07,125 --> 01:26:09,377 They diss me all the time. 1494 01:26:09,419 --> 01:26:11,087 I’d be fat. 1495 01:26:11,129 --> 01:26:13,465 I can’t-- I know it’s not even like I can’t trust you, 1496 01:26:13,548 --> 01:26:15,383 it’s just you can’t trust men in general, 1497 01:26:15,425 --> 01:26:18,762 even if they’re new men and they’re you. 1498 01:26:18,803 --> 01:26:23,850 And even if they’re like you, you still can’t trust them. 1499 01:26:23,892 --> 01:26:26,519 I understand what you’re trying to say, but I don’t agree. 1500 01:26:26,603 --> 01:26:30,482 - Just because you-- - I’m a new man. I’m a man for the ’90s. 1501 01:26:30,565 --> 01:26:32,484 I’m Ward Cleaver. 1502 01:26:32,567 --> 01:26:34,486 And then, you being you, you’d be all sensitive 1503 01:26:34,569 --> 01:26:36,363 and you’d go... 1504 01:26:36,446 --> 01:26:37,739 "How are we gonna tell Courtney?" 1505 01:26:37,781 --> 01:26:39,115 ( laughs ) 1506 01:26:39,199 --> 01:26:41,076 Meanwhile, I’ve ruined my career, I’ve ruined my life, 1507 01:26:41,117 --> 01:26:43,286 become the most hated woman in America, because I’m 200 pounds. 1508 01:26:43,370 --> 01:26:46,039 - But you’re already the most hated woman in America. - What? 1509 01:26:46,122 --> 01:26:49,668 You and Roseanne Barr are tied for being the most hated woman in America. 1510 01:26:49,751 --> 01:26:51,628 Okay, I married Bobby Sherman, I’m the most hated-- 1511 01:26:51,670 --> 01:26:55,632 ruined my body, not play the Reading Festival this year 1512 01:26:55,715 --> 01:26:58,301 when I could have kicked your ass. 1513 01:26:58,343 --> 01:27:00,136 - Just-- - You could-- you should still play the Reading-- 1514 01:27:00,220 --> 01:27:03,348 Oh, yes, I should just play the Reading Festival. 1515 01:27:03,431 --> 01:27:05,517 - Dive into the crowd... - Right. That’s right. 1516 01:27:05,600 --> 01:27:07,686 Shoot off a gun, light yourself on fire. 1517 01:27:07,769 --> 01:27:11,981 - Let everyone see this. - And give birth. 1518 01:27:12,065 --> 01:27:14,818 And this is only half of it. 1519 01:27:14,859 --> 01:27:18,488 - The rest is yet to come. - Look. Moustache. 1520 01:27:18,530 --> 01:27:20,281 - Hmm, I like that. - Erlandson: Wait, wait. 1521 01:27:20,323 --> 01:27:24,786 - ( Love laughing ) - Free moustache rides! 1522 01:27:24,828 --> 01:27:27,247 It’s a "womb broom." ( laughs ) 1523 01:27:27,330 --> 01:27:30,417 - Keep it, please? - ( imitates Love ) Okay! Ha! 1524 01:27:30,500 --> 01:27:32,669 - Just keep it for the night. - No way! 1525 01:27:32,752 --> 01:27:34,671 Please, Kurt, you need... 1526 01:27:34,754 --> 01:27:38,258 - This is the-- - ♪ Outshined, outshined ♪ 1527 01:27:38,341 --> 01:27:41,011 ♪ Outshined! ♪ 1528 01:27:41,094 --> 01:27:42,554 This is the look of Aberdeen. 1529 01:27:42,637 --> 01:27:46,016 Come on, look at the camera. 1530 01:27:46,099 --> 01:27:47,726 I was in Vietnam. 1531 01:27:47,809 --> 01:27:49,436 You weren’t in Vietnam. 1532 01:27:49,519 --> 01:27:51,521 I was in Vietnam. 1533 01:27:51,604 --> 01:27:55,233 Look at my large breasts. 1534 01:27:55,316 --> 01:27:56,526 Love: "Dearest ’Sassy’ 1535 01:27:56,568 --> 01:27:58,194 and whoever else is responsible 1536 01:27:58,278 --> 01:28:00,822 for the Kurt Cobain, Courtney ’Pig’ story, 1537 01:28:00,864 --> 01:28:03,783 Your story in April’s ’Sassy’ about Kurt Cobain 1538 01:28:03,867 --> 01:28:06,703 and that Courtney hag truly made me want to vomit. 1539 01:28:06,745 --> 01:28:08,538 First of all, what could have been 1540 01:28:08,580 --> 01:28:11,166 a beautiful interview experience with Kurt Cobain, 1541 01:28:11,207 --> 01:28:12,709 the god of love in human form, 1542 01:28:12,792 --> 01:28:15,378 was totally ruined by nasty old dirty Miss Love 1543 01:28:15,420 --> 01:28:17,297 running her big, fat mouth. 1544 01:28:17,380 --> 01:28:20,884 Who cares about her stupid Victorian house or her sucky band 1545 01:28:20,925 --> 01:28:22,844 or how she was so obnoxious and pushy 1546 01:28:22,886 --> 01:28:25,513 that she scared poor Kurt into going out with her? 1547 01:28:25,555 --> 01:28:26,806 Secondly, you guys are supposed to be 1548 01:28:26,890 --> 01:28:28,516 so understanding and all that, 1549 01:28:28,558 --> 01:28:30,602 so what possessed you to be so insensitive 1550 01:28:30,685 --> 01:28:32,979 to those of us who would lick the ground that Kurt Cobain walked on? 1551 01:28:33,063 --> 01:28:35,023 You could have just mentioned the vile Courtney, 1552 01:28:35,065 --> 01:28:37,776 but, oh, no, you went so far as to show her kissing Kurt. 1553 01:28:37,859 --> 01:28:39,152 Blech! 1554 01:28:39,235 --> 01:28:41,821 I will never forgive you. Never, never, never! 1555 01:28:41,905 --> 01:28:44,074 Sincerely disillusioned with life, 1556 01:28:44,157 --> 01:28:46,826 Stacy the Kurt slave." 1557 01:28:46,910 --> 01:28:48,745 And there’s a little happy face on the bottom. 1558 01:28:48,828 --> 01:28:52,165 Happy face-- "This is not currently me, thanks to you." 1559 01:28:52,248 --> 01:28:54,417 Why don’t-- why don’t you interview us? 1560 01:28:54,501 --> 01:28:55,919 Kurt and Courtney? 1561 01:28:55,960 --> 01:28:59,339 - This is slow. It’s too slow. - "Sassy 2." 1562 01:28:59,422 --> 01:29:02,175 ( Erlandson, nasally voice ) How does it feel to be fast? 1563 01:29:03,218 --> 01:29:05,595 Life in the fast lane. 1564 01:29:05,679 --> 01:29:07,347 ( mumbling ) 1565 01:29:07,430 --> 01:29:11,851 At the height of their drug abuse... 1566 01:29:11,935 --> 01:29:14,062 Damn, if I wasn’t so needle-sick, 1567 01:29:14,104 --> 01:29:16,981 I’d be on tour with Guns N’ Roses right now. 1568 01:29:17,065 --> 01:29:19,401 ( bleats ) 1569 01:29:19,442 --> 01:29:21,695 Me and Axl would be whooping it up, 1570 01:29:21,778 --> 01:29:23,488 snake-dancing across the universe. 1571 01:29:23,571 --> 01:29:26,116 Snake-dancing across the stage together 1572 01:29:26,157 --> 01:29:27,701 singing Nazareth songs. 1573 01:29:27,784 --> 01:29:30,745 But I’m too goddamn needle-sick, man. 1574 01:29:30,787 --> 01:29:34,290 - Are you fucked up, baby? - ( mock wheezing ) 1575 01:29:34,332 --> 01:29:36,376 ( mock coughing ) 1576 01:29:36,459 --> 01:29:38,336 Hack, hack. 1577 01:29:38,420 --> 01:29:41,756 Love: ♪ You love me, you love me ♪ 1578 01:29:41,798 --> 01:29:44,259 ♪ Pretty please ♪ 1579 01:29:45,677 --> 01:29:49,139 ♪ I wanna be your girlfriend ♪ 1580 01:29:49,180 --> 01:29:52,475 - ♪ I wanna be your girlfriend ♪ - ( guitar twangs ) 1581 01:29:52,559 --> 01:29:56,271 - ♪ Let me just be your girlfriend... ♪ - ( grunting ) 1582 01:29:56,354 --> 01:29:59,024 ♪ Let me just be your girlfriend ♪ 1583 01:29:59,107 --> 01:30:00,984 ♪ Well, then put it in my anus ♪ 1584 01:30:01,026 --> 01:30:02,777 - ♪ And it kinda was heinous... ♪ - ( grunting ) 1585 01:30:02,819 --> 01:30:06,114 ♪ But put it in my anus and it kinda was heinous ♪ 1586 01:30:06,156 --> 01:30:09,784 ♪ But put it in my anus and it kinda was heinous ♪ 1587 01:30:09,826 --> 01:30:12,996 ♪ But put it in my anus and it kinda was smelly ♪ 1588 01:30:13,079 --> 01:30:16,916 ♪ And I wanna be your girlfriend ♪ 1589 01:30:17,000 --> 01:30:19,878 ♪ I wanna be your girlfriend ♪ 1590 01:30:19,961 --> 01:30:23,798 ♪ I wanna ride your Bratmobile, baby ♪ 1591 01:30:23,840 --> 01:30:26,843 ♪ I wanna know how you really feel, yeah ♪ 1592 01:30:26,926 --> 01:30:30,013 ♪ I wanna ride in your Bratmobile ♪ 1593 01:30:30,055 --> 01:30:33,350 ♪ I wanna shoot up in your Bratmobile ♪ 1594 01:30:33,391 --> 01:30:35,393 - ♪ ’Cause put it in my butt ♪ - ♪ I feel insane ♪ 1595 01:30:35,477 --> 01:30:37,395 ♪ And I’ll feel sexy, but... ♪ ♪ Put it in my baby...♪ 1596 01:30:37,479 --> 01:30:39,856 Love: I did do heroin when I was pregnant, 1597 01:30:39,898 --> 01:30:41,858 and then I stopped. 1598 01:30:41,900 --> 01:30:44,527 And I knew she would be fine. 1599 01:30:44,569 --> 01:30:46,112 Come on! 1600 01:30:46,196 --> 01:30:49,783 So, he was never concerned that our child would have-- 1601 01:30:49,866 --> 01:30:52,535 I assured him that I was built like an oxen 1602 01:30:52,619 --> 01:30:56,623 and could carry this pregnancy to term and not have any problems. 1603 01:30:56,706 --> 01:30:58,541 But, you know, I was a young woman. 1604 01:30:58,625 --> 01:31:01,044 The pregnancy isn’t the problem. 1605 01:31:01,127 --> 01:31:05,382 It’s the being around a junkie while I’m pregnant 1606 01:31:05,423 --> 01:31:06,883 when I’m a junkie, too, 1607 01:31:06,966 --> 01:31:08,343 and I know the minute that baby’s out, 1608 01:31:08,385 --> 01:31:12,055 I’m going to go shoot up in celebratory fashion. 1609 01:31:12,097 --> 01:31:15,100 You know what I mean? Like, that was our lifestyle. 1610 01:31:15,183 --> 01:31:17,143 ( music playing ) 1611 01:31:24,401 --> 01:31:29,030 Kurt: Pain will dissolve the sea monkeys at present. 1612 01:31:29,072 --> 01:31:32,200 Sea monkeys will hatch and reproduce. 1613 01:31:32,242 --> 01:31:35,245 We say, "Adieu," little girl. 1614 01:31:35,328 --> 01:31:37,497 They found the little girl’s skin 1615 01:31:37,580 --> 01:31:41,167 under his yellow, cigarette-stained fingernails. 1616 01:31:43,545 --> 01:31:48,383 ♪ And if you say your prayers ♪ 1617 01:31:48,466 --> 01:31:53,054 ♪ You will make God happy ♪ 1618 01:31:53,096 --> 01:31:57,642 ♪ And if you do what’s told ♪ 1619 01:31:57,726 --> 01:32:01,813 ♪ You will make me happy ♪ 1620 01:32:01,896 --> 01:32:06,943 ♪ I’ll keep you in a jar ♪ 1621 01:32:06,985 --> 01:32:11,239 ♪ And you will seem happy ♪ 1622 01:32:11,281 --> 01:32:15,827 ♪ I’ll give you breathing holes ♪ 1623 01:32:15,910 --> 01:32:20,331 ♪ You will think you’re happy... ♪ 1624 01:32:20,415 --> 01:32:23,918 ( feedback squealing ) 1625 01:32:38,266 --> 01:32:40,143 ( music playing ) 1626 01:33:45,959 --> 01:33:48,253 ( distorted voice mumbling ) 1627 01:34:14,320 --> 01:34:19,367 ♪ I am ♪ 1628 01:34:19,409 --> 01:34:24,873 ♪ Am surly ♪ 1629 01:34:24,914 --> 01:34:28,960 ♪ Dea-- death... ♪ 1630 01:34:29,044 --> 01:34:30,879 ( crowd cheering ) 1631 01:34:30,920 --> 01:34:32,255 Interviewer: Does that get to you? 1632 01:34:32,339 --> 01:34:34,341 To read things like you’re dying 1633 01:34:34,424 --> 01:34:36,801 of smack addiction and shit like-- 1634 01:34:36,885 --> 01:34:39,262 Kurt: Yeah, it makes you feel like the kid in school 1635 01:34:39,346 --> 01:34:41,306 who gets picked on all the time. 1636 01:34:41,389 --> 01:34:44,601 Or it makes you feel like the school slut. 1637 01:34:44,642 --> 01:34:47,520 Party on, Wayne. 1638 01:34:47,604 --> 01:34:49,606 Kurt: I feel like people want me to die, 1639 01:34:49,647 --> 01:34:51,983 because it would be the classic rock ’n’ roll story. 1640 01:34:52,067 --> 01:34:57,447 ♪ Dea-- death ♪ 1641 01:34:57,489 --> 01:35:01,910 ♪ Dea-- death... ♪ 1642 01:35:03,036 --> 01:35:05,497 ( crowd cheering ) 1643 01:35:18,885 --> 01:35:21,763 Kurt: I would like to professionally and publicly announce 1644 01:35:21,805 --> 01:35:24,641 that this is our last show. 1645 01:35:24,724 --> 01:35:28,436 There’s been some pretty extreme things written about us, 1646 01:35:28,478 --> 01:35:29,979 especially my wife, 1647 01:35:30,063 --> 01:35:32,691 ’cause she thinks everybody hates her now. 1648 01:35:32,774 --> 01:35:34,025 So, um... 1649 01:35:34,109 --> 01:35:35,985 I wanted to give her a message and say, 1650 01:35:36,069 --> 01:35:37,821 Courtney, we love you. 1651 01:35:37,904 --> 01:35:39,614 - ( crowd cheers ) - Okay, ready? 1652 01:35:39,656 --> 01:35:41,950 On the count of three. 1653 01:35:41,991 --> 01:35:44,160 One, two, three. 1654 01:35:44,202 --> 01:35:47,455 Crowd: Courtney, we love you! 1655 01:35:47,497 --> 01:35:49,416 Thanks. 1656 01:35:49,499 --> 01:35:52,335 - ( cheering ) - ( music playing ) 1657 01:36:01,344 --> 01:36:02,512 ♪ Oh ♪ 1658 01:36:02,595 --> 01:36:07,267 ♪ When I was an alien ♪ 1659 01:36:07,350 --> 01:36:12,897 ♪ Cultures weren’t opinions ♪ 1660 01:36:12,981 --> 01:36:15,150 ♪ Gotta find a way, a better way ♪ 1661 01:36:15,191 --> 01:36:17,944 ♪ When I’m there ♪ 1662 01:36:18,028 --> 01:36:20,572 ♪ Gotta find a way, a better way ♪ 1663 01:36:20,655 --> 01:36:22,907 ♪ I had better wait ♪ 1664 01:36:22,991 --> 01:36:25,493 ♪ Gotta find a way, a better way ♪ 1665 01:36:25,535 --> 01:36:27,996 ♪ When I’m there ♪ 1666 01:36:28,038 --> 01:36:30,498 ♪ Gotta find a way, a better way ♪ 1667 01:36:30,540 --> 01:36:32,917 ♪ I had better wait ♪ 1668 01:36:43,053 --> 01:36:48,058 ♪ Just because you’re paranoid ♪ 1669 01:36:48,141 --> 01:36:53,271 ♪ Don’t mean they’re not after you ♪ 1670 01:36:53,355 --> 01:36:55,857 ♪ Gotta find a way, a better way ♪ 1671 01:36:55,899 --> 01:36:58,234 ♪ When I’m there ♪ 1672 01:36:58,318 --> 01:37:00,820 ♪ Gotta find a way, a better way ♪ 1673 01:37:00,904 --> 01:37:03,406 ♪ When I’m there ♪ 1674 01:37:03,448 --> 01:37:06,076 ♪ Gotta find a way, a better way ♪ 1675 01:37:06,117 --> 01:37:08,244 ♪ I had better wait ♪ 1676 01:37:08,286 --> 01:37:10,914 ♪ Gotta find a way, a better way ♪ 1677 01:37:10,997 --> 01:37:13,583 ♪ I had better wait. ♪ 1678 01:37:16,336 --> 01:37:19,923 - ( song ends ) - ( crowd cheering ) 1679 01:37:20,006 --> 01:37:23,259 ( feedback whines ) 1680 01:37:29,099 --> 01:37:32,102 ( cheering continues ) 1681 01:37:52,163 --> 01:37:54,582 ( music playing ) 1682 01:38:34,873 --> 01:38:37,000 Kurt: Hi. 1683 01:38:37,083 --> 01:38:38,918 Hi. 1684 01:38:39,002 --> 01:38:41,629 How you doing? 1685 01:38:41,671 --> 01:38:46,301 You’re getting suspicious with this electronic device in your face, huh? 1686 01:38:46,343 --> 01:38:47,927 Staring right at it. 1687 01:38:48,011 --> 01:38:50,513 What-- what do you see in there? 1688 01:38:50,597 --> 01:38:51,973 Nothing. 1689 01:38:52,015 --> 01:38:55,685 Would you show your butt for the cam-- oh, a little wet, okay. 1690 01:38:55,727 --> 01:38:59,481 - A little pee. - Kurt: That is most definitely amphibian. 1691 01:38:59,522 --> 01:39:00,774 ( Love laughs ) 1692 01:39:00,857 --> 01:39:02,567 Kurt: Don’t look at me. Don’t-- 1693 01:39:02,650 --> 01:39:04,402 Love: Frances, this is your real problem. 1694 01:39:04,486 --> 01:39:06,905 Everywhere Daddy looks, you won’t look. 1695 01:39:06,988 --> 01:39:09,115 - Hi, hi. - Look at that. 1696 01:39:09,199 --> 01:39:11,785 ( Love laughs ) 1697 01:39:11,868 --> 01:39:14,204 - ( Kurt snarling ) - ( Frances laughs ) 1698 01:39:17,207 --> 01:39:19,376 ( laughing ) 1699 01:39:21,670 --> 01:39:24,172 - Bah! - ( squealing ) 1700 01:39:24,214 --> 01:39:26,299 ( Kurt laughs ) 1701 01:39:28,134 --> 01:39:31,054 Love: This is the happiest day I’ve ever seen. 1702 01:39:31,137 --> 01:39:32,931 - Don’t you think? - She knows. 1703 01:39:33,014 --> 01:39:36,685 She’s-- now she’s got lots of things in store for her. 1704 01:39:36,726 --> 01:39:39,729 You wanna be a star for a while and I’ll film? 1705 01:39:39,813 --> 01:39:42,816 - Wanna be the star? - ( Frances coos ) 1706 01:39:46,361 --> 01:39:48,988 Fly. Want to fly? 1707 01:39:49,072 --> 01:39:52,659 - Fly? Fly? - ( coos ) 1708 01:39:52,742 --> 01:39:54,744 Ah? Nose? 1709 01:39:54,828 --> 01:39:55,954 ( sniffing ) 1710 01:39:56,037 --> 01:39:58,123 Taste good? 1711 01:39:58,206 --> 01:40:00,917 ( blowing raspberries ) 1712 01:40:00,959 --> 01:40:02,335 Ha! 1713 01:40:02,419 --> 01:40:04,629 Wanna barf in my mouth again? 1714 01:40:04,713 --> 01:40:06,923 - Three times the charm! - ( squeals ) 1715 01:40:07,007 --> 01:40:09,175 Kurt: Ah! Are you getting all this? 1716 01:40:09,217 --> 01:40:11,886 - Love: Yes! - Oh, aren’t we lucky? 1717 01:40:11,928 --> 01:40:13,513 Love: Oh, I know. 1718 01:40:51,718 --> 01:40:53,887 Interviewer: Are you worried about the kind of mistakes 1719 01:40:53,970 --> 01:40:56,890 that might have been made in your growing up 1720 01:40:56,973 --> 01:41:00,727 that sort of impacts how you deal with her situation? 1721 01:41:00,810 --> 01:41:02,145 Kurt: No. 1722 01:41:02,187 --> 01:41:05,690 My father and I are completely different people. 1723 01:41:05,774 --> 01:41:08,777 I know that I’m capable of showing 1724 01:41:08,818 --> 01:41:11,488 a lot more affection than my dad was. 1725 01:41:11,529 --> 01:41:14,824 I mean, even if Court and I were to get a divorce, 1726 01:41:14,908 --> 01:41:18,828 I would never allow us to be in a situation 1727 01:41:18,912 --> 01:41:23,083 where there are bad vibes between us in front of her. 1728 01:41:23,166 --> 01:41:25,502 If there’s anything that we’re determined to do, 1729 01:41:25,585 --> 01:41:28,588 it’s to give Frances as much love as we can. 1730 01:41:28,672 --> 01:41:31,800 I mean, if anything, it’s going to stop me 1731 01:41:31,841 --> 01:41:34,511 from pursuing this rock ’n’ roll thing. 1732 01:41:34,594 --> 01:41:37,013 It’s going to be her because I don’t want her 1733 01:41:37,097 --> 01:41:40,475 to be screwed up because of it. 1734 01:41:40,558 --> 01:41:43,353 I don’t know what’s going to happen in the next few years. 1735 01:41:43,436 --> 01:41:45,522 It’s-- it’s kind of scary. 1736 01:41:56,366 --> 01:41:58,118 ( Love shouts ) 1737 01:41:58,201 --> 01:41:59,369 I dropped it. 1738 01:41:59,411 --> 01:42:01,079 Kurt: Mommy’s loud. 1739 01:42:01,162 --> 01:42:04,708 Love: I’m loud. Oh, who’s a big crybaby? 1740 01:42:04,791 --> 01:42:07,877 Oh, look at this, she’s-- she’s kind of upset. 1741 01:42:07,961 --> 01:42:09,713 Love: Okay, let’s get her naked. 1742 01:42:09,796 --> 01:42:11,548 That’s what I want. I want you naked. 1743 01:42:11,589 --> 01:42:13,133 ( Kurt and Love, high-pitched voices ) "Nirvana! 1744 01:42:13,216 --> 01:42:16,136 - Kurt: Who the fuck do you think you are? - Love: Ew! 1745 01:42:16,219 --> 01:42:18,096 Kurt: Seeing your interviews makes me think 1746 01:42:18,179 --> 01:42:22,726 you guys are the most immature pieces of trash ever made. 1747 01:42:22,809 --> 01:42:24,811 If you assholes could ever write anything 1748 01:42:24,894 --> 01:42:28,023 that could come close to anything Guns N’ Roses has written, 1749 01:42:28,064 --> 01:42:29,482 maybe you could talk, 1750 01:42:29,566 --> 01:42:32,986 but until you sell a few billion more albums, 1751 01:42:33,069 --> 01:42:35,572 take your head out of your asses and smell the air. 1752 01:42:35,613 --> 01:42:38,033 - It smells like Guns N’ Roses! - Love: Guns N’ Roses! 1753 01:42:38,074 --> 01:42:42,620 - Shy Sue, nine years old." - Thank you, thank you, thank you, thank you. 1754 01:42:42,704 --> 01:42:44,789 ( normal voice ) Okay, enough with the cute voices. 1755 01:42:44,873 --> 01:42:46,916 Leave me alone. I have to read this now. 1756 01:42:47,000 --> 01:42:48,626 - Especially you. - ( Frances coos ) 1757 01:42:48,710 --> 01:42:50,545 Don’t look at me. Don’t look at me. 1758 01:42:50,587 --> 01:42:53,381 - Hey! - ( fussing ) 1759 01:43:12,692 --> 01:43:16,279 ( Kurt, distorted voice ) In an isolation tank, 1760 01:43:16,321 --> 01:43:21,368 on 50 hits of Demerol, 1761 01:43:21,451 --> 01:43:24,954 as New Age music poisons 1762 01:43:25,038 --> 01:43:28,166 the scarce, humid air. 1763 01:43:28,249 --> 01:43:33,463 ( distorted ) ♪ Well, congratulations ♪ 1764 01:43:33,505 --> 01:43:36,466 ♪ You have won ♪ 1765 01:43:36,508 --> 01:43:40,762 ♪ It’s a year’s subscription ♪ 1766 01:43:40,845 --> 01:43:43,640 ♪ Of bad puns ♪ 1767 01:43:43,723 --> 01:43:48,019 ♪ And a makeshift story ♪ 1768 01:43:48,103 --> 01:43:51,481 ♪ Of concern... ♪ 1769 01:43:51,523 --> 01:43:53,692 ( music playing ) 1770 01:43:56,277 --> 01:43:58,780 Kurt: Bog you down. 1771 01:44:01,700 --> 01:44:03,326 Man on radio: Tonight from Hollywood, we bring you 1772 01:44:03,368 --> 01:44:07,122 a most unusual broadcast, starring a famous radio couple 1773 01:44:07,163 --> 01:44:10,959 who have never before appeared in a story of this kind. 1774 01:44:11,001 --> 01:44:14,045 - ( footsteps ) - ( baby coos ) 1775 01:44:14,129 --> 01:44:17,507 ( overlapping distorted voices ) 1776 01:44:22,137 --> 01:44:24,556 ( woman screaming ) 1777 01:44:37,861 --> 01:44:40,363 ( in distorted voice ) This is Kurt Cobain. 1778 01:44:40,447 --> 01:44:43,324 I have a lot of things to say to you. 1779 01:44:43,366 --> 01:44:46,286 A lot of fucking things to say to you, 1780 01:44:46,327 --> 01:44:49,414 you parasitic little fucking cunt. 1781 01:44:49,497 --> 01:44:51,833 You’re not writing about my band. 1782 01:44:51,875 --> 01:44:56,713 You’re writing about how jealous you are of my wife. 1783 01:44:56,755 --> 01:44:59,215 You have absolutely no fucking idea 1784 01:44:59,299 --> 01:45:01,301 what you’re doing. 1785 01:45:01,384 --> 01:45:03,970 You will find out. 1786 01:45:04,054 --> 01:45:06,639 I don’t care if this is a recorded threat. 1787 01:45:06,723 --> 01:45:09,267 I’m at the end of my rope. 1788 01:45:09,351 --> 01:45:13,313 Never been more fucking serious in my life. 1789 01:45:13,396 --> 01:45:14,856 ( answering machine beeps ) 1790 01:47:01,421 --> 01:47:03,840 Man on recording: Everything we do-- develop personal courage, 1791 01:47:03,923 --> 01:47:07,177 confidence and belief in our own abilities-- 1792 01:47:07,218 --> 01:47:09,346 make your determination so strong 1793 01:47:09,387 --> 01:47:12,599 that it will eliminate any situation or circumstance 1794 01:47:12,682 --> 01:47:15,060 which stands in the way of your goal. 1795 01:47:15,143 --> 01:47:19,356 - ( baby crying ) - Kurt: Check, check, check, check, check. 1796 01:47:19,439 --> 01:47:22,734 ( playing guitar ) 1797 01:47:34,788 --> 01:47:39,709 ( song playing ) 1798 01:48:07,529 --> 01:48:09,698 ( baby crying ) 1799 01:48:09,739 --> 01:48:11,908 ( music blaring ) 1800 01:48:14,703 --> 01:48:18,206 ( chattering ) 1801 01:48:18,289 --> 01:48:20,792 Love: Uh-huh, this looks just like the Metallica video. 1802 01:48:20,875 --> 01:48:23,211 This is part of your rock-u-mentary. 1803 01:48:23,253 --> 01:48:25,130 - I think the problem-- - Grohl: Come on, now. 1804 01:48:25,213 --> 01:48:28,049 Man: It really expresses the way you guys-- 1805 01:48:28,091 --> 01:48:30,051 You can’t just do what you do onstage. 1806 01:48:30,093 --> 01:48:32,804 - You can’t. You’re making an album. - ( laughing ) 1807 01:48:35,223 --> 01:48:37,892 ( chattering ) 1808 01:48:40,770 --> 01:48:42,105 ( music stops ) 1809 01:48:42,188 --> 01:48:44,107 - ( Frances squeals ) - Kurt: Frances. 1810 01:48:44,149 --> 01:48:47,068 Frances, Frances, Frances! 1811 01:48:47,110 --> 01:48:49,821 Ha! 1812 01:48:49,904 --> 01:48:52,615 - ( Love laughs ) - Kurt: Okay, okay. 1813 01:48:52,699 --> 01:48:55,285 I have to-- now they’re calling me. I have to work now. 1814 01:48:55,368 --> 01:48:57,287 - Take the baby. - Love: Well, rock on. 1815 01:48:57,370 --> 01:48:59,330 Daddy’s gotta go rock! 1816 01:48:59,414 --> 01:49:01,374 ( music playing ) 1817 01:49:11,259 --> 01:49:15,096 ♪ Teenage angst has paid off well ♪ 1818 01:49:15,138 --> 01:49:19,184 ♪ Now I’m bored and old ♪ 1819 01:49:19,267 --> 01:49:22,979 ♪ Self-appointed judges judge ♪ 1820 01:49:23,063 --> 01:49:27,150 ♪ More than they have sold ♪ 1821 01:49:27,233 --> 01:49:31,112 ♪ If she floats, then she is not ♪ 1822 01:49:31,154 --> 01:49:35,158 ♪ A witch like we had thought ♪ 1823 01:49:35,200 --> 01:49:38,995 ♪ A down payment on another ♪ 1824 01:49:39,037 --> 01:49:43,208 ♪ One at Salem’s lot... ♪ 1825 01:49:43,291 --> 01:49:46,461 Interviewer: You said before, let’s make a record to use most of your writing. 1826 01:49:46,503 --> 01:49:49,172 I was in the beginning, about a year and a half ago. 1827 01:49:49,214 --> 01:49:51,007 I was completely fed up with the whole thing. 1828 01:49:51,049 --> 01:49:53,134 I didn’t want to be a rock star at all. 1829 01:49:53,176 --> 01:49:55,470 It was just-- it was freaking me out, you know. 1830 01:49:55,512 --> 01:49:59,557 But I’ve had two years to recuperate. ( laughs ) 1831 01:49:59,641 --> 01:50:06,022 ♪ That legendary divorce is such a bore ♪ 1832 01:50:07,691 --> 01:50:10,819 ♪ As my bones grew, they did hurt ♪ 1833 01:50:10,860 --> 01:50:14,698 ♪ They hurt really bad ♪ 1834 01:50:14,781 --> 01:50:18,159 ♪ I tried hard to have a father ♪ 1835 01:50:18,201 --> 01:50:21,996 ♪ But instead I have a dad ♪ 1836 01:50:22,038 --> 01:50:25,250 ♪ I just want you to know that I ♪ 1837 01:50:25,333 --> 01:50:29,295 ♪ I don’t hate you anymore ♪ 1838 01:50:29,379 --> 01:50:32,632 ♪ There is nothing I could say ♪ 1839 01:50:32,716 --> 01:50:37,053 ♪ I haven’t thought before ♪ 1840 01:50:37,887 --> 01:50:39,848 ♪ Serve the servants ♪ 1841 01:50:39,931 --> 01:50:43,685 ♪ Oh, no, serve the servants ♪ 1842 01:50:43,727 --> 01:50:47,272 ♪ Oh, no, serve the servants ♪ 1843 01:50:47,355 --> 01:50:48,481 ♪ Oh, no ♪ 1844 01:50:48,565 --> 01:50:54,654 ♪ That legendary divorce is such a bore. ♪ 1845 01:50:54,738 --> 01:50:56,781 ( cheering ) 1846 01:51:00,410 --> 01:51:02,829 ( song ends ) 1847 01:51:02,912 --> 01:51:04,873 Kurt Loder: Nirvana’s third album "In Utero," 1848 01:51:04,956 --> 01:51:06,791 a record with a decidedly hard-edged sound, 1849 01:51:06,875 --> 01:51:08,877 courtesy of maverick producer Steve Albini, 1850 01:51:08,960 --> 01:51:12,088 will make its debut at number one on Monday’s new "Billboard" pop chart. 1851 01:51:12,130 --> 01:51:15,425 - Nirvana will be starting a U.S. tour... - ( crowd cheering ) 1852 01:51:15,508 --> 01:51:18,261 ( feedback squealing ) 1853 01:51:28,730 --> 01:51:32,359 All: ♪ Happy birthday to you ♪ 1854 01:51:32,442 --> 01:51:36,946 ♪ Happy birthday, dear Frances ♪ 1855 01:51:37,030 --> 01:51:41,451 - ♪ Whoo ♪ - ♪ Happy birthday to you. ♪ 1856 01:51:41,493 --> 01:51:43,119 ( all cheering ) 1857 01:51:43,203 --> 01:51:45,580 Love: You’re one! You’re one! 1858 01:51:45,622 --> 01:51:47,082 One year old! 1859 01:51:47,123 --> 01:51:48,458 - Fred? - Woman: The whole night. 1860 01:51:48,500 --> 01:51:50,001 Okay with this. 1861 01:51:50,085 --> 01:51:51,127 Man: But we’ve got something to do. 1862 01:51:51,211 --> 01:51:54,297 Oh, a parade. Nice. 1863 01:51:54,339 --> 01:51:57,967 - ( people chattering ) - Kurt, you can’t leave! Come back! 1864 01:51:58,009 --> 01:51:59,886 Novoselic: Big Bird parade. 1865 01:51:59,969 --> 01:52:03,431 - Woman: Would you like some cake? - What are you doing? 1866 01:52:03,473 --> 01:52:05,975 I’m not opening this till you come back. 1867 01:52:06,017 --> 01:52:08,478 ( people laughing ) 1868 01:52:11,147 --> 01:52:13,650 ( birds screeching ) 1869 01:52:13,692 --> 01:52:16,152 Love: Kurt? 1870 01:52:16,194 --> 01:52:20,323 - What do you want? - Kurt, it’s Frances’ first haircut. 1871 01:52:20,365 --> 01:52:21,700 All right? 1872 01:52:21,783 --> 01:52:23,827 I’m gonna take the chair out, put her on her throne. 1873 01:52:23,910 --> 01:52:25,578 Kurt: Yeah, do that. 1874 01:52:25,662 --> 01:52:28,873 - ( toy squeaking ) - Love: Should I do it right here? 1875 01:52:28,957 --> 01:52:30,333 Kurt, sit her on her throne. 1876 01:52:30,417 --> 01:52:32,335 Where’s the scissors? You got them? 1877 01:52:32,377 --> 01:52:34,170 - Brit: Yeah, somebody’s gotta hold-- - I can do it. 1878 01:52:34,212 --> 01:52:35,338 Love: No, I’m doing the haircut. 1879 01:52:35,422 --> 01:52:37,465 - Mmm... - So-- yes, I am. 1880 01:52:37,507 --> 01:52:39,259 - You’re not very skilled at using scissors. - Yes, I am. 1881 01:52:39,342 --> 01:52:41,469 - ( toy squeaks ) - I’m doing the haircut. 1882 01:52:43,388 --> 01:52:45,682 I don’t have to be conscious-- oh! 1883 01:52:45,765 --> 01:52:47,267 Jesus Christ. 1884 01:52:47,350 --> 01:52:49,686 - Love: Okay. Oh. - You are such a good baby. 1885 01:52:49,769 --> 01:52:51,813 - Brit: Shall I go down and get a bowl? - Love: Hey, Brit? 1886 01:52:51,855 --> 01:52:54,065 Love: Will you try and find the classical station on there? 1887 01:52:54,149 --> 01:52:55,275 Brit: Hey, Kurt-- okay. 1888 01:52:55,358 --> 01:52:57,318 Love: This is her Cartier comb. 1889 01:52:57,360 --> 01:52:58,862 - ( Kurt imitates laser ) - Frances: Mahna. 1890 01:52:58,903 --> 01:53:00,363 - Mahna. - Love: That’s right. 1891 01:53:00,447 --> 01:53:03,199 ♪ Mahna mahna, do do do do do ♪ 1892 01:53:03,283 --> 01:53:05,368 ♪ Mahna mahna, do do do do ♪ 1893 01:53:05,452 --> 01:53:07,787 ♪ Mahna mahna, do do do do do... ♪ 1894 01:53:07,829 --> 01:53:09,122 You haven’t been eating a lot. 1895 01:53:09,205 --> 01:53:10,874 You don’t feel like a bloated child. 1896 01:53:10,957 --> 01:53:13,835 Love: Yeah, you got to force her to eat lately. 1897 01:53:13,877 --> 01:53:15,545 Erlandson: She’s been sick. 1898 01:53:15,587 --> 01:53:17,922 Love: Well, you really have to force her to eat. 1899 01:53:18,006 --> 01:53:19,966 She’s not-- she’s not motivated to-- 1900 01:53:20,050 --> 01:53:22,344 we don’t have any luck with it at all. 1901 01:53:23,470 --> 01:53:26,222 ( Love mutters ) 1902 01:53:29,059 --> 01:53:31,561 - Love: This is, like, a big deal. - I’m so tired. 1903 01:53:31,644 --> 01:53:34,564 - Brit: I am sorry. - I can’t keep my eyes open. 1904 01:53:34,606 --> 01:53:36,900 Love: Stop it. Kurt, you don’t want our daughter 1905 01:53:36,941 --> 01:53:38,276 to see you behaving like you’re... 1906 01:53:38,360 --> 01:53:39,903 - ( crying ) - on drugs. 1907 01:53:39,986 --> 01:53:41,529 I’m not on drugs, I’m tired. 1908 01:53:41,571 --> 01:53:44,074 Do you have more teeth? You have more teeth? 1909 01:53:44,115 --> 01:53:47,452 - Love: Please? - Brit: Your teeth were so as a kid. 1910 01:53:47,535 --> 01:53:49,412 ( grunting ) 1911 01:53:49,454 --> 01:53:52,832 See? See? Wife beating. 1912 01:53:52,916 --> 01:53:55,460 - ( Frances coos ) - Here we go. 1913 01:53:55,543 --> 01:53:58,546 - ( crying ) - No, no. Oh, I’ll hold her. 1914 01:54:00,215 --> 01:54:02,592 "Ow, my pretty golden locks. 1915 01:54:02,634 --> 01:54:06,888 - It was going to be as long as Brenda’s from ’90210.’" - You look so gorgeous. 1916 01:54:06,930 --> 01:54:09,265 You won’t be able to believe it. Ooh, pancake. 1917 01:54:09,307 --> 01:54:11,434 You won’t be able to believe it. 1918 01:54:11,476 --> 01:54:14,896 Both: ♪ Amazing grace ♪ 1919 01:54:14,938 --> 01:54:20,151 - ♪ How sweet the sound... ♪ - ( crying, shrieking ) 1920 01:54:20,235 --> 01:54:24,948 ♪ That saved a wretch ♪ 1921 01:54:25,031 --> 01:54:30,286 ♪ Like me ♪ 1922 01:54:30,370 --> 01:54:36,793 ♪ I once was lost ♪ 1923 01:54:36,876 --> 01:54:42,173 ♪ But now am found ♪ 1924 01:54:42,257 --> 01:54:45,135 ♪ Was blind ♪ 1925 01:54:45,218 --> 01:54:52,308 ♪ But now I see... ♪ 1926 01:54:56,980 --> 01:55:01,151 It just-- every week it got worse. 1927 01:55:01,192 --> 01:55:03,069 And sometimes he would come home, 1928 01:55:03,153 --> 01:55:06,865 I think to hide, and it was really bad. 1929 01:55:06,948 --> 01:55:09,784 He started getting sores and he was losing weight 1930 01:55:09,826 --> 01:55:13,079 and nodding out and... 1931 01:55:13,163 --> 01:55:16,833 I was pretty sure he knew I knew. 1932 01:55:16,875 --> 01:55:21,046 But I decided one time to just confront him. 1933 01:55:21,129 --> 01:55:24,507 And so I went up to his bedroom. 1934 01:55:24,549 --> 01:55:26,593 He was sitting on the side of the bed, 1935 01:55:26,676 --> 01:55:28,219 and he was crying, 1936 01:55:28,303 --> 01:55:33,350 because I had just arrived and he knew it was breaking my heart. 1937 01:55:34,768 --> 01:55:36,478 And I talked to him about it 1938 01:55:36,519 --> 01:55:39,481 and everything that I had learned about heroin. 1939 01:55:39,522 --> 01:55:42,233 And I asked him if he was at the stage 1940 01:55:42,317 --> 01:55:45,362 of where he was addicted to also the needle prick. 1941 01:55:45,445 --> 01:55:48,656 And he burst into tears. 1942 01:55:50,325 --> 01:55:52,744 And he was just ashamed. 1943 01:55:55,872 --> 01:55:58,792 ( music playing ) 1944 01:56:21,022 --> 01:56:22,565 Interviewer: One of the songs that, actually, 1945 01:56:22,607 --> 01:56:24,984 I really liked on "In Utero" 1946 01:56:25,068 --> 01:56:26,403 but which you took off was 1947 01:56:26,444 --> 01:56:28,947 "I Hate Myself and I Wanna Die." 1948 01:56:29,030 --> 01:56:32,534 How literal was that song in terms of the title? 1949 01:56:32,575 --> 01:56:35,328 Kurt: As literal as a joke could be. 1950 01:56:35,412 --> 01:56:38,081 I mean, nothing more than a joke. 1951 01:56:38,123 --> 01:56:40,375 Interviewer: And what kind of-- who were you playing the joke on? 1952 01:56:40,417 --> 01:56:42,752 ’Cause I have to admit, my first reaction was, 1953 01:56:42,836 --> 01:56:45,964 you know, either this is really intensely satirical 1954 01:56:46,047 --> 01:56:49,676 or there’s some really dark shit happening here. 1955 01:56:49,759 --> 01:56:51,845 ( Kurt laughs ) 1956 01:57:03,106 --> 01:57:06,151 ( crew members chattering ) 1957 01:57:15,201 --> 01:57:18,329 Kurt: I’m really thankful for a lot of things-- 1958 01:57:18,413 --> 01:57:21,416 my family, my child. 1959 01:57:21,458 --> 01:57:23,877 And every month, 1960 01:57:23,960 --> 01:57:27,922 I come to more optimistic conclusions. 1961 01:57:27,964 --> 01:57:31,134 Interviewer: Do you find that you’re getting happier in general? 1962 01:57:31,176 --> 01:57:34,721 Kurt: Yeah. I hope I don’t become so blissful 1963 01:57:34,804 --> 01:57:36,765 - that I lose-- - Interviewer: Become boring. 1964 01:57:36,806 --> 01:57:40,268 Kurt: Yeah, I become boring or I lose my edge 1965 01:57:40,310 --> 01:57:42,312 or whatever it is, you know. 1966 01:57:42,395 --> 01:57:43,813 And who knows? 1967 01:57:43,855 --> 01:57:45,815 I don’t have any new songs right now, 1968 01:57:45,899 --> 01:57:49,027 so I’m starting from scratch for the first time. 1969 01:57:49,110 --> 01:57:52,030 - Interviewer: Tabula rasa, that’ll be interesting. - Kurt: Yeah. 1970 01:57:52,113 --> 01:57:54,240 Interviewer: Is there a little fear of the unknown? 1971 01:57:54,324 --> 01:57:56,743 Kurt: Yeah, definitely. 1972 01:57:56,826 --> 01:57:59,454 - ( crew chatters ) - Kurt: Check, check, check. 1973 01:57:59,496 --> 01:58:01,247 Check, check, check. 1974 01:58:01,331 --> 01:58:03,333 - ( instruments playing ) - Man: Turn both guitars down. 1975 01:58:03,375 --> 01:58:06,586 Kurt: Turn both guitars down now. They’re too loud. 1976 01:58:07,754 --> 01:58:11,091 Scott, you know that goofy-ass stuff 1977 01:58:11,174 --> 01:58:13,677 that they have at music stores called "Finger-ease"? 1978 01:58:13,760 --> 01:58:15,345 Man: That’s a lot better. Thanks. 1979 01:58:15,428 --> 01:58:17,347 Kurt: It’s like an anal gel. 1980 01:58:17,389 --> 01:58:19,349 If I could just put some on this string... 1981 01:58:19,391 --> 01:58:20,517 Scott: "Finger-ease"? 1982 01:58:20,600 --> 01:58:22,268 It’s called "Finger-ease" 1983 01:58:22,310 --> 01:58:23,937 that your-- yeah, it’s like a roll-on. 1984 01:58:23,978 --> 01:58:25,814 I just need it on one string. 1985 01:58:25,855 --> 01:58:28,692 God, I’m being picky today. 1986 01:58:30,193 --> 01:58:31,861 Baby. 1987 01:58:33,363 --> 01:58:36,574 Will you guys, like-- will you and Janet 1988 01:58:36,658 --> 01:58:38,868 and everybody that I know sit in the front 1989 01:58:38,910 --> 01:58:40,620 so I can look at you? 1990 01:58:40,704 --> 01:58:42,872 ’Cause I hate strangers. 1991 01:58:43,998 --> 01:58:46,042 Man: One, two, three. 1992 01:58:46,126 --> 01:58:49,295 ( cheering ) 1993 01:58:52,924 --> 01:58:54,509 Thank you. 1994 01:58:58,221 --> 01:58:59,681 Kurt: Any requests? 1995 01:58:59,723 --> 01:59:02,100 - Man: "Teen Spirit"! - Man #2: "Sliver"! 1996 01:59:02,183 --> 01:59:04,102 - ( woman shouts ) - Man #3: "Drain You"! 1997 01:59:04,185 --> 01:59:07,022 - Man #4: "Been A Son"! - Man #5: "Serve the Servants"! 1998 01:59:07,063 --> 01:59:10,984 Novoselic: Remember the little black bird on "Davey and Goliath"? 1999 01:59:11,067 --> 01:59:13,153 - The little what? - Black bird on "Davey and Goliath," 2000 01:59:13,236 --> 01:59:14,863 sing, "Kumbaya"? 2001 01:59:14,904 --> 01:59:16,281 Kurt: No, I don’t remember the little bird. 2002 01:59:16,364 --> 01:59:18,283 Remember that really evil episode 2003 01:59:18,366 --> 01:59:19,993 where he was really mad at this kid, 2004 01:59:20,076 --> 01:59:22,495 and he had all these visions of how he’s going to-- 2005 01:59:22,579 --> 01:59:24,497 ( high-pitched voice ) First I’m going to take him up to a hill 2006 01:59:24,581 --> 01:59:28,126 and tie him to a tree and tar and feather him! 2007 01:59:28,209 --> 01:59:31,004 It was evil. That wasn’t Christian at all. 2008 01:59:31,087 --> 01:59:33,048 ( audience laughs, claps ) 2009 01:59:33,089 --> 01:59:35,050 ( music plays ) 2010 01:59:35,091 --> 01:59:38,053 ( applause, cheering ) 2011 01:59:50,273 --> 01:59:54,444 ♪ What else should I be? ♪ 2012 01:59:54,486 --> 01:59:58,782 ♪ All apologies ♪ 2013 01:59:58,823 --> 02:00:03,244 ♪ What else should I say? ♪ 2014 02:00:03,286 --> 02:00:07,624 ♪ Everyone is gay ♪ 2015 02:00:07,707 --> 02:00:12,128 ♪ What else should I write? ♪ 2016 02:00:12,170 --> 02:00:16,466 ♪ I don’t have the right ♪ 2017 02:00:16,549 --> 02:00:20,929 ♪ What else should I be? ♪ 2018 02:00:20,970 --> 02:00:24,849 ♪ All apologies ♪ 2019 02:00:26,476 --> 02:00:28,478 ♪ In the sun ♪ 2020 02:00:28,520 --> 02:00:32,524 ♪ In the sun I feel as one ♪ 2021 02:00:32,607 --> 02:00:35,193 ♪ In the sun ♪ 2022 02:00:35,276 --> 02:00:38,405 ♪ In the sun ♪ 2023 02:00:38,488 --> 02:00:40,990 ♪ Married ♪ 2024 02:00:43,076 --> 02:00:45,495 ♪ Buried ♪ 2025 02:00:47,497 --> 02:00:49,874 ♪ Married ♪ 2026 02:00:52,002 --> 02:00:53,837 ♪ Buried ♪ 2027 02:00:53,878 --> 02:00:56,589 ♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪ 2028 02:01:04,889 --> 02:01:09,310 ♪ All in all is all we are ♪ 2029 02:01:09,352 --> 02:01:13,565 ♪ All in all is all we are ♪ 2030 02:01:13,648 --> 02:01:17,986 ♪ All in all is all we are ♪ 2031 02:01:18,028 --> 02:01:22,407 ♪ All in all is all we are ♪ 2032 02:01:22,490 --> 02:01:26,870 ♪ All in all is all we are ♪ 2033 02:01:26,911 --> 02:01:31,166 ♪ All in all is all we are ♪ 2034 02:01:31,207 --> 02:01:35,628 - ♪ All in all is all we are... ♪ - ( babbling ) 2035 02:01:35,712 --> 02:01:40,550 - ♪ All in all is all we are... ♪ - I’m a ham ham. 2036 02:01:40,633 --> 02:01:43,178 ♪ All in all is all we are. ♪ 2037 02:01:43,261 --> 02:01:46,514 - O’Connor: What do you want? - I don’t know. 2038 02:01:46,556 --> 02:01:48,475 Do you want to go play someplace? 2039 02:01:48,558 --> 02:01:51,478 - Yeah. - What do you want to do? 2040 02:01:51,561 --> 02:01:54,564 I’m going to play tape recorders. 2041 02:01:55,690 --> 02:01:59,486 ( Frances laughing ) 2042 02:01:59,569 --> 02:02:02,197 - ( screaming ) - ( Frances laughing ) 2043 02:02:04,199 --> 02:02:09,120 - Frances? - Love: Christmas Day, 1993, Frances Bean Cobain. 2044 02:02:09,204 --> 02:02:10,997 ( babbling ) 2045 02:02:11,081 --> 02:02:12,415 Mmm, I’m thirsty. 2046 02:02:12,499 --> 02:02:14,751 Ah! 2047 02:02:16,628 --> 02:02:18,463 Kurt: Yabba-dabba-doob! 2048 02:02:18,546 --> 02:02:21,675 Love: Ooh, this is nice. 2049 02:02:21,758 --> 02:02:26,096 Johnny Rotten, Larry Cohen, Led Zeppelin, and the Beatles, that’s you. 2050 02:02:26,179 --> 02:02:27,847 ( Frances coos ) 2051 02:02:27,931 --> 02:02:29,599 Kurt: Did you say Bob Dylan? 2052 02:02:29,683 --> 02:02:34,270 You don’t tell stories the way he does, but, I mean-- 2053 02:02:34,354 --> 02:02:35,647 You mean like this? 2054 02:02:35,730 --> 02:02:38,900 ( imitates Bob Dylan mumbling ) 2055 02:02:45,615 --> 02:02:47,117 Seen it, done it. 2056 02:02:50,745 --> 02:02:53,456 I feel kind of happy right now. 2057 02:02:53,540 --> 02:02:55,291 Yeah, I do, too. 2058 02:02:58,044 --> 02:03:01,047 Morgen: We’re all sensitive to ridicule and shame, 2059 02:03:01,131 --> 02:03:05,468 but it seemed to me, having gone through his materials, 2060 02:03:05,510 --> 02:03:08,638 that he was hypersensitive-- 2061 02:03:08,722 --> 02:03:10,640 felt criticism, felt praise, 2062 02:03:10,682 --> 02:03:13,309 felt things a little more intensely. 2063 02:03:13,393 --> 02:03:14,477 Probably. 2064 02:03:14,561 --> 02:03:16,354 You know, he was so sensitive 2065 02:03:16,438 --> 02:03:20,734 that the one time that I thought about cheating on him, 2066 02:03:20,817 --> 02:03:24,237 he fuckin’ must have been psychic or something. 2067 02:03:24,320 --> 02:03:25,488 I thought about it. 2068 02:03:25,572 --> 02:03:27,741 I didn’t do it, but I thought about it. 2069 02:03:27,824 --> 02:03:29,159 You never cheated on Kurt? 2070 02:03:29,242 --> 02:03:31,870 No, but I almost did one time, and he knew it, 2071 02:03:31,953 --> 02:03:33,663 and I don’t know how he knew it. 2072 02:03:33,747 --> 02:03:35,457 I have no idea how he knew it. 2073 02:03:35,498 --> 02:03:40,045 I mean, I didn’t-- because the plan didn’t ever go anywhere. 2074 02:03:40,128 --> 02:03:42,756 So, it was just-- nothing happened, 2075 02:03:42,839 --> 02:03:47,385 but I was tired and I-- 2076 02:03:47,469 --> 02:03:52,724 I’m not-- I wasn’t as monogamous as he is... 2077 02:03:52,807 --> 02:03:56,436 I’m a big flirt, so I flirt with chairs. 2078 02:03:56,519 --> 02:03:59,022 But I never, never cheated on him, 2079 02:03:59,105 --> 02:04:02,192 but I certainly thought about it one time in London. 2080 02:04:02,233 --> 02:04:04,027 And I could have done it. 2081 02:04:04,110 --> 02:04:08,990 And the response to it was... 2082 02:04:09,032 --> 02:04:12,035 he took 67 Rohypnols and ended up in a coma 2083 02:04:12,118 --> 02:04:14,496 because I thought about cheating on him. 2084 02:04:14,537 --> 02:04:17,791 I mean, fuck. You’re kidding. 2085 02:04:17,874 --> 02:04:21,169 I didn’t even make the phone call to do it. 2086 02:04:21,211 --> 02:04:23,546 Morgen: So why do you think he chose that night 2087 02:04:23,588 --> 02:04:24,923 to try to take his life? 2088 02:04:25,006 --> 02:04:27,717 Was it because he felt rejected? 2089 02:04:27,801 --> 02:04:32,222 I think he would see it more as, like, severe betrayal than rejection. 2090 02:04:32,305 --> 02:04:34,557 You know what I mean? 2091 02:04:34,641 --> 02:04:36,810 ( music playing ) 2092 02:04:53,660 --> 02:04:56,871 ( chatter ) 2093 02:04:56,913 --> 02:05:00,041 ♪ My girl, my girl ♪ 2094 02:05:00,083 --> 02:05:03,086 ♪ Don’t lie to me ♪ 2095 02:05:03,169 --> 02:05:08,299 ♪ Tell me where did you sleep last night? ♪ 2096 02:05:09,592 --> 02:05:12,804 ♪ In the pines, in the pines ♪ 2097 02:05:12,887 --> 02:05:15,807 ♪ Where the sun don’t ever shine ♪ 2098 02:05:15,890 --> 02:05:22,272 ♪ I would shiver the whole night through ♪ 2099 02:05:22,355 --> 02:05:29,112 ♪ My girl, my girl, where will you go? ♪ 2100 02:05:29,154 --> 02:05:35,785 ♪ I’m going where the cold wind blows ♪ 2101 02:05:35,869 --> 02:05:39,122 ♪ In the pines, in the pines ♪ 2102 02:05:39,205 --> 02:05:42,459 ♪ Where the sun don’t ever shine ♪ 2103 02:05:42,500 --> 02:05:49,132 ♪ I would shiver the whole night through ♪ 2104 02:05:49,174 --> 02:05:55,722 ♪ Her husband was a hardworking man ♪ 2105 02:05:55,805 --> 02:06:02,395 ♪ Just about a mile from here ♪ 2106 02:06:02,479 --> 02:06:09,069 ♪ His head was found in a driving wheel ♪ 2107 02:06:09,152 --> 02:06:15,867 ♪ But his body never was found ♪ 2108 02:06:15,950 --> 02:06:18,995 ♪ My girl, my girl ♪ 2109 02:06:19,079 --> 02:06:22,165 ♪ Don’t lie to me ♪ 2110 02:06:22,248 --> 02:06:27,921 ♪ Tell me where did you sleep last night? ♪ 2111 02:06:28,963 --> 02:06:32,384 ♪ In the pines, in the pines ♪ 2112 02:06:32,467 --> 02:06:35,762 ♪ Where the sun don’t ever shine ♪ 2113 02:06:35,845 --> 02:06:42,352 ♪ I would shiver the whole night through ♪ 2114 02:06:42,435 --> 02:06:45,605 ♪ My girl, my girl ♪ 2115 02:06:45,689 --> 02:06:49,025 ♪ Where will you go? ♪ 2116 02:06:49,067 --> 02:06:55,490 ♪ I’m going where the cold wind blows ♪ 2117 02:06:55,532 --> 02:06:59,035 ♪ In the pines, the pines ♪ 2118 02:06:59,077 --> 02:07:02,539 ♪ The sun, shine ♪ 2119 02:07:02,580 --> 02:07:06,376 ♪ I’d shiver ♪ 2120 02:07:07,460 --> 02:07:10,755 ♪ The whole ♪ 2121 02:07:12,048 --> 02:07:18,972 ♪ Night through. ♪ 2122 02:07:19,055 --> 02:07:23,059 ( music continues ) 2123 02:07:44,581 --> 02:07:47,584 ( cheering, applause ) 2124 02:07:49,252 --> 02:07:51,254 Thank you. 2125 02:08:14,652 --> 02:08:17,155 ( music playing ) 2126 02:08:23,203 --> 02:08:25,663 ♪ Ain’t it a shame to go fishing on a Sunday? ♪ 2127 02:08:25,747 --> 02:08:27,499 ♪ Ain’t it a shame? ♪ 2128 02:08:27,582 --> 02:08:29,918 ♪ Ain’t it a shame to go fishing on a Sunday? ♪ 2129 02:08:29,959 --> 02:08:31,795 ♪ Ain’t it a shame? ♪ 2130 02:08:31,836 --> 02:08:34,005 ♪ Ain’t it a shame to go fishing on a Sunday ♪ 2131 02:08:34,089 --> 02:08:36,299 ♪ When you got Monday, Tuesday, Wednesday ♪ 2132 02:08:36,383 --> 02:08:38,301 ♪ Or Thursday, Friday, Saturday? ♪ 2133 02:08:38,343 --> 02:08:40,428 ♪ Ain’t it a shame? ♪ 2134 02:08:40,470 --> 02:08:42,639 ♪ Ain’t it a shame to have a drink on a Sunday? ♪ 2135 02:08:42,681 --> 02:08:44,516 ♪ Ain’t it a shame? ♪ 2136 02:08:44,599 --> 02:08:46,893 ♪ Ain’t it a shame to have a drink on a Sunday? ♪ 2137 02:08:46,976 --> 02:08:48,812 ♪ Ain’t it a shame? ♪ 2138 02:08:48,895 --> 02:08:51,064 ♪ Ain’t it a shame to have a drink on a Sunday ♪ 2139 02:08:51,147 --> 02:08:53,274 ♪ When you got Monday, Tuesday, Wednesday ♪ 2140 02:08:53,316 --> 02:08:55,318 ♪ Or Thursday, Friday, Saturday? ♪ 2141 02:08:55,360 --> 02:08:57,320 ♪ Ain’t it a shame? ♪ 2142 02:08:57,362 --> 02:08:59,322 ♪ Ain’t it a shame? ♪ 2143 02:08:59,364 --> 02:09:01,658 ♪ Ain’t it a shame? ♪ 2144 02:09:01,700 --> 02:09:03,743 ♪ Ain’t it a shame? ♪ 2145 02:09:03,827 --> 02:09:07,664 ♪ Ain’t it a shame? ♪ 2146 02:09:07,747 --> 02:09:10,542 ♪ Ain’t it a shame? ♪ 2147 02:09:10,625 --> 02:09:15,255 ♪ Shame, shame, shame? ♪ 2148 02:09:21,720 --> 02:09:24,347 ( music playing ) 2149 02:09:55,045 --> 02:09:59,257 ♪ Load up on guns, bring your friends ♪ 2150 02:09:59,341 --> 02:10:03,219 ♪ It’s fun to lose into pretend ♪ 2151 02:10:03,303 --> 02:10:07,724 ♪ She’s overboard and self-assured ♪ 2152 02:10:07,807 --> 02:10:11,811 ♪ Oh, no, a dirty word ♪ 2153 02:10:11,895 --> 02:10:15,857 ♪ Hello, hello, hello, hello ♪ 2154 02:10:15,899 --> 02:10:19,944 ♪ Hello, hello, hello, hello ♪ 2155 02:10:20,028 --> 02:10:24,032 ♪ Hello, hello, hello, hello ♪ 2156 02:10:24,074 --> 02:10:26,659 ♪ Hello, hello, hello ♪ 2157 02:10:26,743 --> 02:10:30,872 ♪ With the lights out, it’s less dangerous ♪ 2158 02:10:30,914 --> 02:10:35,001 ♪ Here we are now, entertain us ♪ 2159 02:10:35,085 --> 02:10:38,963 ♪ Acting stupid and contagious ♪ 2160 02:10:39,047 --> 02:10:43,134 ♪ Here we are now, entertain us ♪ 2161 02:10:43,218 --> 02:10:47,138 ♪ A mulatto, an albino ♪ 2162 02:10:47,222 --> 02:10:51,434 ♪ A mosquito, my libido ♪ 2163 02:10:51,476 --> 02:10:53,728 ♪ Yeah ♪ 2164 02:10:53,770 --> 02:10:55,230 ♪ Hey ♪ 2165 02:10:57,857 --> 02:10:59,442 ♪ Yay ♪ 2166 02:11:31,808 --> 02:11:35,895 ♪ With the lights out, it’s less dangerous ♪ 2167 02:11:35,979 --> 02:11:39,983 ♪ Here we are now, entertain us ♪ 2168 02:11:40,066 --> 02:11:43,945 ♪ Acting stupid and contagious ♪ 2169 02:11:43,987 --> 02:11:48,033 ♪ Here we are now, entertain us ♪ 2170 02:11:48,116 --> 02:11:52,037 ♪ A mulatto, an albino ♪ 2171 02:11:52,120 --> 02:11:55,957 ♪ A mosquito, my libido ♪ 2172 02:11:55,999 --> 02:11:58,043 ♪ A denial ♪ 2173 02:11:58,126 --> 02:12:00,170 ♪ A denial ♪ 2174 02:12:00,253 --> 02:12:02,213 ♪ A denial ♪ 2175 02:12:02,297 --> 02:12:04,215 ♪ A denial ♪ 2176 02:12:04,299 --> 02:12:06,509 ♪ A denial ♪ 2177 02:12:06,551 --> 02:12:08,553 ♪ A denial ♪ 2178 02:12:08,636 --> 02:12:10,555 ♪ A denial ♪ 2179 02:12:10,638 --> 02:12:12,557 ♪ A denial ♪ 2180 02:12:12,640 --> 02:12:17,771 ♪ A denial. ♪ 183894

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.