Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:38,140 --> 00:00:39,700
This is the power of chaos.
2
00:00:40,140 --> 00:00:41,580
As expected of the son of Heaven.
3
00:00:43,060 --> 00:00:44,380
Master, you're not dead.
4
00:00:45,340 --> 00:00:46,980
Xiaoqi, be gentle.
5
00:00:47,100 --> 00:00:47,700
Xiaoqi.
6
00:00:48,220 --> 00:00:49,740
Let's start with the foundation.
7
00:00:51,220 --> 00:00:53,700
Senior, I've got the Thunderbolt.
8
00:00:53,980 --> 00:00:55,580
Let's go back and wake Doo up.
9
00:00:57,860 --> 00:00:59,140
My flowers are awakened.
10
00:01:01,220 --> 00:01:02,020
Brother Li Ji.
11
00:02:27,140 --> 00:02:31,980
Episode 17
12
00:02:35,340 --> 00:02:36,580
Master, you're awake.
13
00:02:37,380 --> 00:02:38,180
Xiaoqi.
14
00:02:46,220 --> 00:02:47,700
Li Ji, how are you feeling?
15
00:02:50,420 --> 00:02:51,220
I'm fine.
16
00:02:51,900 --> 00:02:53,620
Mr. Wu has helped you lose your soul.
17
00:02:54,460 --> 00:02:55,260
Rest more.
18
00:02:56,900 --> 00:02:58,620
Li Ji, have some water.
19
00:02:59,460 --> 00:03:00,500
Yes, drink some water.
20
00:03:01,180 --> 00:03:01,780
Duo.
21
00:03:04,300 --> 00:03:04,800
Well,
22
00:03:05,260 --> 00:03:06,900
I just want to thank you.
23
00:03:10,900 --> 00:03:11,420
Have some water.
24
00:03:18,220 --> 00:03:20,220
Yes, drink more water.
25
00:03:28,540 --> 00:03:30,050
Master, why don't you drink?
26
00:03:30,260 --> 00:03:31,540
They are looking at you.
27
00:03:31,980 --> 00:03:33,260
They're not looking at me.
28
00:03:33,620 --> 00:03:35,340
They want to kill me with their eyes.
29
00:03:42,380 --> 00:03:43,300
I'm going for a walk.
30
00:03:43,980 --> 00:03:45,050
Get some fresh air.
31
00:04:26,620 --> 00:04:27,980
Wow, is it so strong?
32
00:04:28,420 --> 00:04:29,300
I want to learn this
33
00:04:34,260 --> 00:04:34,980
Wow
34
00:04:35,340 --> 00:04:36,700
It's a flash
35
00:04:37,540 --> 00:04:38,540
I want to learn this too.
36
00:04:39,300 --> 00:04:39,800
Lee Ji.
37
00:04:40,260 --> 00:04:41,260
Are you feeling better?
38
00:04:42,980 --> 00:04:43,820
Much better.
39
00:04:44,180 --> 00:04:46,130
Thank you for giving me the soul spirit.
40
00:04:47,130 --> 00:04:48,260
I owe you
41
00:04:48,660 --> 00:04:49,820
I owe you.
42
00:04:51,380 --> 00:04:53,180
You just practiced
43
00:04:54,060 --> 00:04:55,500
It's just an ordinary body refining.
44
00:04:56,700 --> 00:04:57,780
It's bad.
45
00:04:57,860 --> 00:04:58,900
Is this normal?
46
00:04:59,260 --> 00:05:01,060
Then, can I take you as my master
47
00:05:01,180 --> 00:05:02,460
to learn Body Refinement?
48
00:05:03,860 --> 00:05:05,780
Try your best to attack me.
49
00:05:07,620 --> 00:05:08,300
What did you say?
50
00:05:08,860 --> 00:05:10,060
Cut the crap. Hurry.
51
00:06:46,620 --> 00:06:47,180
Not bad.
52
00:06:48,900 --> 00:06:51,700
In many people's eyes, body refining is a trivial way.
53
00:06:52,260 --> 00:06:53,220
But they don't know
54
00:06:53,780 --> 00:06:56,860
that physical cultivation and soul cultivation are compatible.
55
00:06:57,220 --> 00:06:58,420
As long as you are willing to learn,
56
00:06:59,620 --> 00:07:01,740
I hope you can be her master.
57
00:07:02,900 --> 00:07:04,060
I will be her master.
58
00:07:04,060 --> 00:07:04,700
Father.
59
00:07:08,060 --> 00:07:08,560
I don't want to.
60
00:07:10,620 --> 00:07:11,940
Li Ji's disciple.
61
00:07:12,500 --> 00:07:13,500
In this way,
62
00:07:13,900 --> 00:07:14,940
as brothers.
63
00:07:15,660 --> 00:07:16,540
What's wrong with that?
64
00:07:17,580 --> 00:07:18,300
Senior.
65
00:07:18,580 --> 00:07:19,080
This...
66
00:07:19,900 --> 00:07:21,300
Be Duo'er's master.
67
00:07:21,660 --> 00:07:22,820
I can't.
68
00:07:23,060 --> 00:07:23,940
That's right.
69
00:07:25,340 --> 00:07:27,100
Why don't you be Brother Ji's master?
70
00:07:27,860 --> 00:07:29,180
I'd better be his peer.
71
00:07:29,980 --> 00:07:31,620
Li Ji has the mission of Heaven.
72
00:07:32,180 --> 00:07:33,300
No one
73
00:07:33,460 --> 00:07:34,740
to be his master.
74
00:07:37,340 --> 00:07:38,740
My father is devoted to Tao
75
00:07:39,300 --> 00:07:41,060
to see through reincarnation.
76
00:07:41,780 --> 00:07:44,340
You can only enter and out of the Netherworld after entering the Sendo.
77
00:07:45,980 --> 00:07:46,500
Father.
78
00:07:48,420 --> 00:07:49,820
to find my mother.
79
00:07:52,860 --> 00:07:54,460
If Li Ji can be your master,
80
00:07:55,220 --> 00:07:56,860
I can take care of you for my father.
81
00:07:57,780 --> 00:07:59,420
Father wants to leave me too.
82
00:07:59,860 --> 00:08:01,060
I hate you.
83
00:08:02,780 --> 00:08:03,280
Duo.
84
00:08:08,700 --> 00:08:09,420
Senior.
85
00:08:11,260 --> 00:08:12,420
Don't call me senior.
86
00:08:13,060 --> 00:08:14,020
If you don't mind,
87
00:08:14,340 --> 00:08:15,620
how about we become brothers?
88
00:08:16,420 --> 00:08:17,980
Brother, this...
89
00:08:18,620 --> 00:08:19,780
Hahaha.
90
00:08:20,940 --> 00:08:21,900
It's a deal.
91
00:08:22,540 --> 00:08:25,060
From now on, you are my brother who buries flowers.
92
00:08:25,460 --> 00:08:28,180
How did we become brothers?
93
00:08:33,500 --> 00:08:35,380
To be brothers with the Chosen One,
94
00:08:35,700 --> 00:08:38,010
I didn't die in vain.
95
00:08:39,180 --> 00:08:40,770
What's your plan next?
96
00:08:42,740 --> 00:08:43,260
Brother.
97
00:08:43,650 --> 00:08:46,300
I need to go back to Fuyun City to deal with some matters.
98
00:08:47,220 --> 00:08:49,020
Do you need help?
99
00:08:51,820 --> 00:08:52,320
No.
100
00:08:52,380 --> 00:08:53,260
I can solve it.
101
00:08:55,100 --> 00:08:56,740
Brother, when you're done,
102
00:08:57,380 --> 00:08:58,860
I'll teach you body refining.
103
00:08:59,820 --> 00:09:00,320
Brother.
104
00:09:00,540 --> 00:09:01,940
I'll get ready.
105
00:09:02,420 --> 00:09:03,300
We'll leave tomorrow.
106
00:09:25,020 --> 00:09:26,460
What are you doing here?
107
00:09:26,900 --> 00:09:27,980
Sister Linglong.
108
00:09:28,380 --> 00:09:29,780
Tomorrow is my father’s birthday.
109
00:09:30,060 --> 00:09:32,100
I'm here to share my joy.
110
00:09:33,140 --> 00:09:33,980
Joy?
111
00:09:34,820 --> 00:09:36,060
You locked my mother in the dungeon.
112
00:09:36,500 --> 00:09:37,380
How can I be happy?
113
00:09:39,860 --> 00:09:41,580
I'm so sad.
114
00:09:42,060 --> 00:09:44,700
I brought you delicious food.
115
00:09:44,980 --> 00:09:46,220
You must be hungry.
116
00:09:53,220 --> 00:09:54,780
It was for you.
117
00:09:55,740 --> 00:09:57,620
But you made me sad.
118
00:09:57,820 --> 00:09:59,420
I don't want to give it to you.
119
00:09:59,980 --> 00:10:01,220
Unless...
120
00:10:01,660 --> 00:10:02,620
Unless what?
121
00:10:10,540 --> 00:10:12,780
Unless you can make me happy.
122
00:10:13,300 --> 00:10:14,020
Let go of me!
123
00:10:14,300 --> 00:10:15,300
I'll kill you!
124
00:10:23,100 --> 00:10:24,100
Darn it.
125
00:10:25,580 --> 00:10:26,900
I'll kill you.
126
00:10:38,220 --> 00:10:38,720
Who are you?
127
00:10:52,420 --> 00:10:53,260
Lee Ji.
128
00:11:02,140 --> 00:11:03,580
You bastard!
129
00:11:05,660 --> 00:11:06,820
Bullying a woman is nothing
130
00:11:09,860 --> 00:11:10,660
Brother Xiao Ji
131
00:11:12,060 --> 00:11:13,220
You're finally back
132
00:11:14,460 --> 00:11:16,380
Sorry, I'm late.
133
00:11:16,940 --> 00:11:17,780
Since you left,
134
00:11:18,300 --> 00:11:20,140
Uncle Yue locked my mother in the dungeon.
135
00:11:20,580 --> 00:11:21,740
I was locked up here too.
136
00:11:21,980 --> 00:11:23,220
I can't get out.
137
00:11:24,020 --> 00:11:25,620
We'll teach them a lesson later.
138
00:11:26,020 --> 00:11:26,860
Let's save your mother first.
139
00:11:27,380 --> 00:11:27,880
Lingdang.
140
00:11:29,540 --> 00:11:31,260
Master! It’s Linglong!
141
00:11:32,180 --> 00:11:32,680
Linglong!
142
00:11:33,100 --> 00:11:33,820
Take us to the dungeon!
143
00:12:01,620 --> 00:12:02,260
What's wrong?
144
00:12:03,540 --> 00:12:06,220
Brother Xiao Ji, my mother can't speak.
145
00:12:07,220 --> 00:12:07,980
Don't worry.
146
00:12:08,460 --> 00:12:09,260
I'm just poisoned.
147
00:12:10,260 --> 00:12:10,940
I can cure you.
148
00:12:11,340 --> 00:12:12,500
Everything will be fine.
149
00:12:29,100 --> 00:12:30,060
Xiao Ji.
150
00:12:31,660 --> 00:12:32,900
Am I dreaming?
151
00:12:34,860 --> 00:12:36,340
You're finally home.
152
00:12:37,220 --> 00:12:38,820
I waited so long.
153
00:12:41,580 --> 00:12:43,820
Sorry for making you suffer.
154
00:14:23,620 --> 00:14:24,460
After you were kicked out,
155
00:14:24,580 --> 00:14:25,460
after you were expelled.
156
00:14:25,540 --> 00:14:26,460
How dare you come back now?
157
00:14:26,660 --> 00:14:27,940
You want to ruin the Li family's reputation?
158
00:14:28,100 --> 00:14:29,340
and treason,
159
00:14:29,740 --> 00:14:30,860
is a capital crime.
160
00:14:31,540 --> 00:14:33,740
It's a good show
161
00:14:33,980 --> 00:14:35,620
What a good show.
162
00:14:36,300 --> 00:14:37,300
You colluded with half-demon
163
00:14:37,700 --> 00:14:38,740
and killed my father.
164
00:14:39,420 --> 00:14:40,300
It's all your doing, right?
165
00:14:40,380 --> 00:14:41,780
Stand in line as soon as possible.
166
00:14:42,180 --> 00:14:44,020
I advise you to surrender soon.
167
00:14:44,380 --> 00:14:44,900
Master.
168
00:14:51,660 --> 00:14:52,540
Hello. Hello.
10110
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof