Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:37,980 --> 00:02:42,280
Episode 9
2
00:03:07,460 --> 00:03:09,060
Young Master, are you okay?
3
00:03:09,060 --> 00:03:09,740
Young Master.
4
00:03:10,140 --> 00:03:10,820
The spy reported
5
00:03:13,460 --> 00:03:14,540
The scouts found
6
00:03:14,980 --> 00:03:16,980
and found all the soldiers in the camp were killed.
7
00:03:17,220 --> 00:03:18,940
including the people we entrusted.
8
00:03:23,900 --> 00:03:25,900
If you want to kill Lee Ji,
9
00:03:26,300 --> 00:03:29,300
give me your body.
10
00:03:35,140 --> 00:03:36,300
Go back!
11
00:03:47,020 --> 00:03:49,020
Take the gallbladder of snake first.
12
00:03:49,300 --> 00:03:51,020
before killing Li Ji.
13
00:03:52,940 --> 00:03:53,860
I'll arrange it right away.
14
00:04:02,780 --> 00:04:04,860
I did want to kill him just now.
15
00:04:05,780 --> 00:04:06,620
and didn't work for me.
16
00:04:06,980 --> 00:04:07,900
he will be killed by me.
17
00:04:08,780 --> 00:04:11,340
The royal family's education
18
00:04:12,380 --> 00:04:13,220
Royalty?
19
00:04:13,340 --> 00:04:16,420
Well, there's nothing to hide.
20
00:04:17,250 --> 00:04:18,740
I am the second prince of the Flame Tiger Kingdom,
21
00:04:19,340 --> 00:04:20,700
the second son of the Flame Tiger King.
22
00:04:21,180 --> 00:04:24,260
I entered Mt. Fog to cross the blockade
23
00:04:24,660 --> 00:04:25,620
and return to the Flame Tiger Kingdom.
24
00:04:30,780 --> 00:04:32,300
Is the Flame Tiger King powerful?
25
00:04:33,660 --> 00:04:35,100
The Yan Tiger State has strong military power.
26
00:04:35,500 --> 00:04:38,060
And the Flame Tiger King is one of the Five Great Masters.
27
00:04:39,460 --> 00:04:41,500
No wonder he is so arrogant.
28
00:04:43,100 --> 00:04:43,740
Three days ago,
29
00:04:44,060 --> 00:04:46,300
I went to the back of the Army to destroy the grains.
30
00:04:46,660 --> 00:04:47,340
and was ambushed.
31
00:04:47,580 --> 00:04:49,020
Only I got out of the encirclement.
32
00:04:50,660 --> 00:04:52,580
You are the hostage sent by the Flame Tiger King.
33
00:04:55,660 --> 00:04:56,380
What hostage?
34
00:04:57,260 --> 00:04:57,940
I heard that
35
00:04:58,260 --> 00:05:01,060
the Winged Snake and the Flame Tiger countries joined forces to attack Kelong State.
36
00:05:01,700 --> 00:05:03,900
and let each prince give it to each other as a hostage.
37
00:05:05,460 --> 00:05:06,580
I didn't expect it to be true.
38
00:05:07,260 --> 00:05:07,760
That's right.
39
00:05:08,820 --> 00:05:09,940
I'm the hostage.
40
00:05:10,700 --> 00:05:12,940
So you're the one who ran away.
41
00:05:14,300 --> 00:05:15,660
Tengyou, what's wrong?
42
00:05:17,180 --> 00:05:18,220
What's wrong with me?
43
00:05:19,100 --> 00:05:22,020
My father is the Deputy Commander of the Mansion of Duke Taikang.
44
00:05:22,380 --> 00:05:24,300
He was after you three days ago.
45
00:05:24,900 --> 00:05:26,140
But you escaped.
46
00:05:27,260 --> 00:05:30,340
After that, my father was accused of treason.
47
00:05:30,660 --> 00:05:32,180
He was beheaded that night.
48
00:05:32,500 --> 00:05:33,940
I was the only one who escaped.
49
00:05:34,300 --> 00:05:35,500
It's all because of you.
50
00:05:40,580 --> 00:05:41,540
Everyone has their own master.
51
00:05:42,020 --> 00:05:42,780
If I get caught,
52
00:05:42,980 --> 00:05:43,620
I'll die too.
53
00:05:44,540 --> 00:05:45,580
You deserve to die.
54
00:05:46,180 --> 00:05:47,620
Why would you sacrifice my father's life?
55
00:05:47,740 --> 00:05:49,700
Calm down. I didn't kill him.
56
00:05:50,220 --> 00:05:50,900
It's you!
57
00:05:53,130 --> 00:05:54,380
Why are they fighting?
58
00:05:56,020 --> 00:05:56,780
Be careful not to hurt yourself.
59
00:05:58,300 --> 00:05:59,180
You must be responsible
60
00:05:59,900 --> 00:06:00,860
for my father's injustice.
61
00:06:02,980 --> 00:06:03,860
You must.
62
00:06:06,100 --> 00:06:07,660
Tengyou, if you don't stop,
63
00:06:07,900 --> 00:06:08,660
if you don't stop.
64
00:06:09,220 --> 00:06:10,380
Go to hell, Yan Kunyun!
65
00:06:26,420 --> 00:06:27,900
A wrong has a source.
66
00:06:28,580 --> 00:06:30,900
He's not the one who should be responsible for your father's life.
67
00:06:33,460 --> 00:06:34,860
If he doesn’t, who will?
68
00:07:03,580 --> 00:07:05,140
Listen to the brick family first.
69
00:07:16,460 --> 00:07:17,780
Put away your weapons.
70
00:07:22,580 --> 00:07:25,220
I think your father is taking the blame for someone.
71
00:07:25,940 --> 00:07:26,780
A scapegoat?
72
00:07:28,740 --> 00:07:30,540
is to be the scapegoat for others.
73
00:07:31,540 --> 00:07:32,700
Your father is just the Deputy Commander.
74
00:07:33,100 --> 00:07:34,020
If you can’t catch Yan Kunyun,
75
00:07:34,180 --> 00:07:35,340
it’s not his fault.
76
00:07:35,660 --> 00:07:36,160
That's right.
77
00:07:36,900 --> 00:07:38,460
The people who want to confiscate your house
78
00:07:38,900 --> 00:07:39,940
are your enemies.
79
00:07:42,060 --> 00:07:43,060
When I find out the truth,
80
00:07:43,580 --> 00:07:45,780
I'll get even with you.
81
00:07:46,820 --> 00:07:47,340
Whatever.
82
00:07:48,900 --> 00:07:50,100
Since the misunderstanding is resolved,
83
00:07:50,540 --> 00:07:52,220
let's take care of each other.
84
00:08:03,900 --> 00:08:04,420
Turn here.
85
00:08:10,700 --> 00:08:12,300
Why is it so hard to walk out?
86
00:08:20,740 --> 00:08:21,240
This way.
87
00:08:28,420 --> 00:08:30,500
Why does it feel like it's spinning?
88
00:08:31,380 --> 00:08:32,530
I followed the map.
89
00:08:41,010 --> 00:08:42,420
Why is there no road ahead?
90
00:08:52,540 --> 00:08:53,860
Something is wrong here.
91
00:08:56,700 --> 00:08:58,580
We're lost!
92
00:09:40,940 --> 00:09:41,660
What a strong energy!
93
00:09:41,860 --> 00:09:42,580
This is Soul Monster He.
94
00:09:51,580 --> 00:09:52,740
It's a four-star iron scale hook snake.
95
00:09:56,860 --> 00:09:57,360
Be careful.
96
00:10:01,740 --> 00:10:02,240
Xiaoqi.
97
00:10:10,660 --> 00:10:11,160
Thank you.
98
00:10:27,780 --> 00:10:28,780
Something hiding.
99
00:10:32,020 --> 00:10:32,860
Master is over there.
100
00:10:33,660 --> 00:10:34,620
Brick Clinic.
101
00:10:38,780 --> 00:10:39,540
How dare you!
102
00:10:48,860 --> 00:10:50,580
Explosive Thousand Thousand Thousand Thousand Death Slash!
103
00:11:03,860 --> 00:11:04,500
He ran away again!
104
00:11:05,220 --> 00:11:05,820
How cunning.
105
00:11:05,980 --> 00:11:06,700
Don't get involved with it.
106
00:11:07,020 --> 00:11:07,900
We'll be exhausted.
107
00:11:07,900 --> 00:11:08,700
Master, over there.
108
00:11:09,340 --> 00:11:10,500
There you go again. Run!
109
00:13:07,300 --> 00:13:07,980
Since we are a team,
110
00:13:08,420 --> 00:13:09,620
I won't leave anyone behind.
111
00:13:10,260 --> 00:13:11,340
We can die together.
112
00:13:11,820 --> 00:13:13,380
Yan... Yan Kun Yun.
113
00:13:13,780 --> 00:13:14,340
What a coincidence.
114
00:13:17,700 --> 00:13:18,340
Chase them!
115
00:13:18,620 --> 00:13:20,660
I've contacted the Yisnake Army.
116
00:13:21,020 --> 00:13:22,220
If we are at the city,
117
00:13:22,780 --> 00:13:23,980
we can be the spy
118
00:13:24,460 --> 00:13:26,700
to lead the Wing Snake Army into the city through the secret passage.
119
00:13:27,020 --> 00:13:29,140
Li Ji, come with me to the City of Hell.
120
00:13:29,860 --> 00:13:30,700
You'll definitely achieve something.
121
00:13:30,780 --> 00:13:33,500
It's nice to be friends like this.
122
00:13:33,500 --> 00:13:35,060
What is this?
8054
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof