Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไปๆใใฏใใงใใใใใ็ถใใ่ตทใใใฆใใฆ ใกใใฃใจ ใณใณใธ ไฝใใฆใใฎ ใใใ ใใ ใใคใใใฆใใใจใงใใ ใ็ถใใ่ตทใใฆใใใใฉใใใ ๅคงไธๅคซ ไธใใใฆ
ใ ใ
ใ ็ถใใๆฅใ ใใฏใใ ใณใณใธ่ตทใใใฎใๆฉใใช ไปๆฅใๅผใณใใใ ใใใ
ใใฎ ้ใฎใใใฎ็ตๆ ่ฏใใฃใใฟใใใ ใช ใใ ่ไบบใฎไธๅนดใชใใฆ ็คพไผใซๅบใใๅคงใใ ใใจใชใใใ ็ฆใใใซใใใชใใ ใใใใจใ ไปใใ่กใใจใใใชใ ้ง ใพใงไธ็ทใซ่ก
ใใ ใ ่กใใใใใฉ ไปๆฅใฏๅฎถใงใกใใฃใจๅๅผทใใใใ 2่ปใใ่กใใใจใซใใ ใใฃ ใ ้ ๅผตใ
ใฉใ ใใ ใใ ไฝใงใใชใใ ใใฃใ
ไปๆฅใฏ ไฝใใชใใใ 8ๆใซใฏๅธฐใฃใฆใใใใจๆใ ้ง ใซ็ใใใใพใ้ป่ฉฑใใใใ ใฏใ ใพใ ใณใณใธ ใฉใใใ ใใพใซใฏไธ็ทใซ่ฆ้ใใใใชใจๆใฃใฆ ใใใฏๅฌใใใช ใณใณใธ
ๆ ๅพ ใใฆใใ ใใใ่กใฃใฆใใพใ ่กใฃใฆใใฃใใใ
ใกใใฃใจ ๅพ ใฃใฆ ใ็ถใใใๆปใฃใฆใใใใฉใใใใฎ ๆฅใซๆปใฃใฆใใใใจใชใใฆใใใชใ ใ ใใฃใไธญ้ๅ็ซฏใ ใฃใใใไฝ่จ่ๅฅฎใใกใใฃใ ใใผใใซใฎไธใงใๆฏใใใใใ้ใใฆใ
ใ ่ฆชใซๅคใชใใจ่จใใชใใง ๅคใชใใจใใใชใใ ไบไบบใงใใๆใฏ่ฆชๅญใใใชใใฆใใใฃใฆ ใๆฏใใใ่จใฃใฆใใงใใ ใงใไปใฏ ใๆฏใใใใใใใงใใ ๅใจ
ๅธฐ ใฃใฆใใใใฉใใใใฎ ใใฎในใชใซๅญฆๆ ก็ตใใใใใใญ ไฝ่จใฃใฆใใฎ
ๅฃฐ ใ่ใใใกใใใ
่งฆ ใใชใ ๅใ่งฆใใชใใใ ใณใณ
ใธ ใใใชใๅญใญ
ไฝ ๆชใๅญใชใใ ใใ ้ง็ฎใใช
ใกใใฃใจ ่ฟๆใใใซ่ใใใกใใใ ใใฎๅฃฐๆๆ ขใใใฐใใใ ใใ ใใ
็กฌ ใใฎๅฝใใฃใฆใ ็กฌใใฎๅฝใใฃใฆใ ็กฌใใฎ
ใ ใฃใจๅฃฐๅบใใฆใปใใใช ้ง็ฎ ใใฎๆนใๆใใฎใซใใใใ ่ใใใกใใ ใใใชใๅญใญ
ใ ใใชใๅญใชใใ ใใ
่ ใใใกใใ ่ใใใกใใ ่ฟ ๆ ใใ ่ใใใกใใ
ใ ๆฏใใใฎ้ณๆฅฝใใ ๆฅฝใใใ
้ง ็ฎ ๅ จ ็ถๅฃฐๆๆ ขใงใใฆใชใใ ใใใใ ใๅฃฐๅฅฝใใชใใใ ใใฆ ้ง็ฎ ่ใใใชใ ใใใซใใชใใง ่ใใใกใใ ่ฟๆใใใซๅฃฐ่ใใใกใใ ใใใชใใฌใใใชใใฎ ใใฌใ
ใ ใชใ ใใใใใฉใใกใใใใใช
่ ใใใกใใ ใใฌใกใใใ ้ณ็กใใใใซ่ใใใกใใ ๆ้ใใ้ใใใใญ
้ง ็ฎ ใ ใใใฎ้ณใพใงๅคใซ่ใใใกใใใใ ้ง็ฎ ใใใใฆ้ง็ฎใ ใฃใฆ
้ง ็ฎ ้ง็ฎ ้ง ็ฎ ้ง็ฎ ้ง็ฎ ้ง็ฎ ่ฟๆใใใใใฎ็ถๆณใซ่ๅฅฎใใฆใชใใ ใกใใใจ ใใใชใซๆฟกใใชใใงใใ ใใใใ ใใฃใกไนใฃใฆใฆ ใใไนใฃใฆใฆใญ
ใ ใกใใใใก
ใใ ใใถใใถใ ใก
ใ ใก ๅ ฅ ใฃใฆใใใใฉใใใใ ใใฃใก
ๅ ฅ ใฃใฆใใใใฉใใใ ๅ ฅใฃใฆใใใ ใใก
ไน ใฃใฆใใ ไนใฃใฆใใ ใใใฆ
ใใ ๅฃฐๅบใกใใใใ
ใ ใฃใก
ๅฃฐ ๅบใกใใ
ใกใใ ใจ ๅฃๅกใใชใใฆใญ ใใใชใใจๅฃฐๅบใกใใใงใใ
ใ ใใฆ
ใ ็ถใใใใใชใใชใฃใใ ใใใปใใฏในใใใใฃใใใ ใใใชใๅญใญ
ใ ๆฏใใใจใใใชๆฐๆใกใฎ
ใ ๆฏใใใใใๆ้ซ ใใใใใใฃใใฎ ไฝ
ใ ้ใฃใฆใ ่ใใใ ่ใใใกใใใ ๅใฃใฆใ้ณ่ใใใกใใ ่ใใใใใ
ใ ๆฏใใ
ใฎ ๅฃใฎไธญๅฅฝใ?
ๅคงๅฅฝใ ใใใๆฐๆใก
ใ ใฃใกๅคงใใ ใๆฏใใใฎใใใซใใใ่กใใใฃใฆ
ๅคง ๅฅฝใ ใ ใ ใใใชใฃใกใใ ใๆฏใใใใใใใฃใใใงใใ ่ฆชใซใใใใใใจ่ใ ใกใใใก ใๆฏใใๅคงใใใชใฃใฆใ ้ฃใใใ
ใ ใฃใจใ ใไบใใซๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ใใ ใงใใกใใใใ ใใก ใใใง ๅฃฐๅบใกใใใ ใใใใใจใใใใใใใใ ใใก ใใใชใใจ่จใใชใใง ใใกๅ ฅใฃใกใใ
ๅ ฅ ใฃใใ ๅฃฐๅบใกใใใญ ใใก ใใกใ ใ ่ใใใกใใ ไป่ชฐใๅ ฅใฃใฆใใใ ใๆฏใใ ๆฌๅฝใซใใก ใๆฏใใใฎ้ผปใ่ฆใใใกใใ ใใฎใปใใ่ๅฅฎใใใฃใฆ ๅฃฐๅบใกใใ ใชใ ใง
ใ ็ถใใใ่จใฃใใใใใซใใใใฃใใใ ใใ ใใใชใๅญ
ๅฏๆ ใ ๆฐๆใกใใใใใชใใงใ ๅฃฐๅบใกใใ ใ ใใๅฃฐๅบใใฆใใใใ ใ
ๆฐ ๆใกใใใใใชใใง ๆฐๆใกใใใใใชใใง ใใใช ๆฟใใใใใชใใง
้ ๅผตใฃใฆใใฆ
ๅฃฐ ๅบใใฆใใใใ ใ ใฉใใใใฎ ใ ใฃ
ใ ใใใชไธญ้ๅ็ซฏใซใใใๅญใ ใ ใใ
้ ๅผตใฃใฆใใฆใใใใ ใ
ใ ใใกใใ ็ฑใ ๆฐใฅใใใใช
ใ ใฃใกใใฃใ ใพใ ๅธฐใใกใใ ๆฅใใใใ ่ชฐใๅ ฅใฃใฆใใใ ่ฆชๅญใงใใใชใใจใใฆ ่ฆใใใกใใ ใใใใใใใชใฃใกใ
ใ ๅคๆ ่ฆชๅญใซใชใฃใกใใ ใใๅคๆ ่ฆชๅญใซใชใฃใกใใ
ๆฅ ใใใชใฃใกใใใ
ไฝ ๅขใๅ ฅใฃใฆใ ใใฃใใ ็ฒ็ถ
็ฒ ็ถใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใ
็ ใ ใใฃ ใ ใ ๆฐๆใกใใใพใงๅ ฅใฃใกใใ ใๆฏใใ ไปใ็ถใใๅธฐใฃใฆใใใใฉใ ใใใ ใ ใใ ใ ใใใชใใ้ฃในใใใ ไปใ็ถใใๅธฐใฃใฆใใกใใใใ ๅฟใ็ฉใใใ
ใใ ใใชใ
ใงใ ๆฐๆใกใใ ใใใชๆฐๆใกใใใใใใใใใชใใใญ ๅธฐใฃใฆใใกใใ ่ฆชๅญใฎ้ก่ฆใ ใใกใใ ใๆฏใใใฎ ใ็ถใใใซ่ฆใใใกใใ
ๆ่ฟ ใ็ถใใใซไฝ่ฆใใฆใชใใฎ ใ็ถใใใฎใใจ่จใใชใใง
ใ ็ถใใใจใใฆใชใใใ ๅ จ็ถใใฆใชใใฎ ๅ จใใใฆใชใใฎ ใใใใใฎๅๅใจใใใใ ใชใใใ ใ ๆฏ ใใใ็ธๆใซใชใฃใกใใใ
้ ญ ใใใ ใจใฆใ่ฏใใชใฃใฆใใกใใ
ใ ใใ ใ ๆฌๅฝใซใ ใใ ใ ๅธฐใฃใฆใใ ๅธฐใฃใฆใใใ ๆฌๅฝใซ่ฆชๅญใงใใใช ๆฅใใใใ ใใ ใใงๅบๆฅไธใใฃใฆใใฎ ่ฆใใใกใใใ ใใฃใกใฎๆนใ็ดฐใใใใชใใ
ใ ใฃใกใฎๆนใ็ดฐใใใใชใใ ใใใช ๅ ฅใฃใฆใ ใใซใณใๆฅใฆใ ใใใๆณๅใใใ ใใง ๆฅใใใใ
็ฝ ใใ
ใ ใใใใพใ ใ ใ
ใ ใ ใใกใใ ใใใใใฃใฆใใใชใใใ ใ
ๆฌๅฝ ใซ
ใฉใ ใใใ ใ ใใ ใญ ใใใชใซใใใใใฎๆ ็ตถๅฏพใใ ใใใกใใ
ใ ใใฆ ใใใฆ ่ ฐใใฃใจ ใใใ
่ ฐ ใใใ ใใใใใ ใใใใๆฐๆใก
ใใ ใใใใ ่ ฐใใใใ
ใ ใใพใใ ใใใใ ใใฃใกใซ
ใ ใใชใใ ใกใใกใ ใใใซ ใ ใ ใใใๆใ
ใ ใใใ ใใฃใกใซ ใใฃใกใฎๆนใ ๆใใใใ
ใ ใฃใกใใ
ใ ใใใใใฃใกใใ ใพใฏใพใฏใใ ใพใฏใพใฏใใกใใ ใๆฏใใใพใฏใพใฏใใกใใ ๆฐๆ ใกใใ ่ใใใ
ๆฌๅฝ ใซ ๆฐ
ๆ ใกใใใใ ใๆฏใใ
ใฎ ้กใใฃใกใใใ
ๅฃฐ ๅบใใใงใใ ่ ฐใ ใใใชใซๆฟใใใคใใใ ็ตถๅฏพๅคใซ่ใใใกใใ
ใพใ ใใฃใกใใใ
ๆฐ ๆใกใใใใฆ ใใฃใกใใ ใ ใ ใพใใใฃใกใใ ใใธใง ็ใ
ใ ใฃใจ ๆฐ ๆใกใใ ใๆฏใใ ใๆฏ
ใใ ๆฐๆใกใใ ใๆฏใใ ใพใ่กใฃใกใใใใ
ใใ ใ่กใฃใกใใใใ ่กใฃใกใใใใ ๅบใใกใใฃใฆใญ ใใฃใฑใๅบใใฆ ๅบใใชใใ
ใ ใฃใฑ ่กใฃใกใใใใ
่ก ใฃใกใใใใ
ใ ใผ
ใ ใผ ใใผ
ใฏใ ใใใ ๅๅผทไธญใ ใฃใ ๅคงไธๅคซ ๆดๆฟฏ็ฉๆใฃใฆใใ ใใ
ไปๆฅ ๅค้ฃฏใใ็ถใใใซๅใใใฆ 8ๆใ ใจใกใใฃใจ้ ใๆนใ ใใใ่ น็ฉบใใฆใใ ๅฐใๆฉ ใๆ้ ใๆฏใใใซๅใใใใ ใ ใใ
ใใใใจใ ใใฐใ ใ ๅๅผทไธญใงใใ ใๆฏใใ่ฆใใ ๅๅผทใซ้ไธญใงใใชใใชใฃใกใใฃใ ใกใใฃใจ
็ต ๅฑ ไบๅๆ กใไผใใใใฃใใญ ๆชใๅญ ใๆฏใใ ๅคงๅฅฝใ ใใ
ใ ๆฏใใ ใๆนฏ้ฃฏไฝใใชใใจใใใชใใใ ไปใฏใ ใ
่ก ใฃใกใใใใ ่กใใชใใจใใใชใใ ใกใใฃใจ ใใฃใก
ใ ใฉใธใฃใผๅคใใใฎ ใใฃใๆฑใใกใใฃใใใ ใณใฆใธใฎใใใง ๅใฎใใ
ใณ ใฆใธ
ใกใใฃใจ ใๆฏใใ ใญใน
ใกใใฃใจใ ๆใซใใใ ใใใใฎใซใ่ถณใใชใใฎ?
ๅ จ็ถ่ถณใใชใใใ
ๅคงๅฅฝใใชใๆฏใใใ
ใพใใ่ถณใๆฑใใกใใใ
ใใใช้ณใ็ซใฆใๅใซ้ณดใใใชใใใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใใงใใ?
ใๆฏใใใๆฐๆใกใใใใ ใฃใใใใใใใใ
ใใใชใซๅๅผทใซ้ไธญใงใใชใใใ ใฃใใใใกใใฃใจใ
ใกใใฃใจใ ใ?
ใกใใฃใจใ ใใ
ใญใใใๆฏใใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใ
ใกใใฃใจใ ใใ ใใ
ใใฃใกใใ
ใญใใ
ใญในใใใ
ใใใ
ใใใใใใฐใใ
ใใๅฐใใ
ใพใ้ใใฆใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใฎ้ซใใฎๆนใใๆฏใใ้ฃฒใฟใใใใ
ๆใใ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใ
ใ ๆฏ ใใ
ใ ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆ
ใก ใใใ
็ ใใ็ใใ
ใใฎๆใงๅบใกใใใ
ใ
ๆฏ ใใใๆฐๆใกใใใ
ใๆฏใใใๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใก
ใใใ
ๆฐ ๆใกใใใ
็ใใ็ใใ
ใใๅบใใใใ
ใใใใใใๅบใกใใฃใใ
ใฏใใ
ใใใชใใฎใใใชใใใฉใ
ใใใใจใใ
ใฉใใใ
ใๅใๅฐใ้ฃฒใพใชใใ?
ใใใงใใพใ ใกใใฃใจ็ไปใใๆฎใฃใฆใใใใ
ใกใใฃใจใใใใใใใใใชใใใ
ใใใใใใใใใกใใฃใจใ ใใ
ใญใใฏใงใใใใ
ใใใใไนพๆฏใ
ๆฏใใใไปใกใผใซๆฅใฆใฆใๅผใณๅฃฐใงๆฐใใๆฒใๅบใใฟใใใชใใ ใใฉใ
ใใใใๅพใง้้กๆใใฆใ
ใใใใใใใ
ใๅใใใฃใกใงใ
ใกใใฃใจใ็ถใใใซ็ใใใใ
ใใใใใ
ใกใใฃใจใใชใใใใใใฏใพใ ใ้ ใฏใ ใใงใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใใ
ไปใใกใซใ้ ใซใชใใใจใใชใใจใชใ
ใชใใใฃใฆใ
ๅคงไธๅคซใ ใใๆฏใใใ
ใกใใฃใจใใใใชใใ
ใใใใใปใใไนพๆฏใ ใชใ
ใฏใใไนพๆฏใ
ไนพ ๆฏใ
็ถใใใใๅใใใใฎ้ ใฏใชใใใณใใฐใฃใใใใฆใใใ ใใ
้ใณใฎๅๅผทใฎใใกใฃใฆใชใ
ใใชใใๅญไพใฎๅใงใใใชใใจ่จใใชใใฎ?
ใใพใซใฏ็ทๅๅฃซใใใใใ่ฉฑใใใใ ใใใชใ
ๅๅผทใฎๅ ใซไฝใใใใฎใใ
ๅ ่ฆใใ่ฉฑใฐใฃใใใใฆใใฆใใชใใใๆฐใใชใใชใฃใฆใใพใใใ ใใชใ
ๅๅผทใ้ใณใใ็ซๆดพใชไบบ็ใฎ็ณงใ ใ
ใใใฃใใใ
ใใใใใใใจใใ
ใๅใๅฅณใฎๅญใซ่ๅณใใใ ใใใ
ใใ
ใช ใซใใฎ่ณชๅใ
ใชใใปใใใใใใใงใใใ
ใใใใ
ๅฎๅฟใใใใ
ใๅใฏๅฐใใ้ ใใใๆฏใใๅญใ ใฃใใใใใกใใฃใจๅฟ้ ใใฆใใใ ใ
ๆๆใฏใใใใ
ใใๆๆใใใใฐใๆ็ธพใฏไธใใใ
ใกใใฃใจใใใชใใฉใ่กใใฎ?
ใใใฃใใ
ๆๆใฏใใใฃใฆใใ
็ถ ใใใฎ่จใฃใฆใใใจใๆญฃใใใจๆใใ
ๆฏใใใจใใใใ้ขไฟใซใชใฃใฆใใใๅใฎๆ็ธพไธใใฃใฆใใ
ใใ
ใกใใฃใจใ ใกใใฃใจใ็ถใใใใใใๅธฐใฃใฆใใกใใใ
ๅนณๆฐใ ใใ
้ณ่ใใใใใใ
ใชใใใใฃใใใ่ฟใใชใฃใฆใใใใใชใใฎใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใใใไนพๆฏใใใใ
ไนพๆฏใ
ไนพๆฏใ
ใใใใ็ถใใใ ใ
ใชใใงๆ็ธพใไธใใฃใใใฃใฆใ
ใฏใฉในๅฅณใฎๅญใซใใใใ่ณชๅใใใใใใชใ
ใใใซๆใใฆใใใกใซใใฉใใฉใๆ็ธพใไธใใฃใใใ ใชใ
ใป ใใจใซใญใใใใใฃใฑใใญใใใใ ใไบบใซๆใใใฃใฆ่จใใฎ ๅณใใฉใใฉใไธใใฃใฆใใ ใใชใใใ ่ชๅใ็่งฃใใไปฅไธใซใญ ็่งฃใใฆใชใใจไบบใฏใญใ่ชฌๆใงใใชใใใ ใ ใใใ
ใใฃใ ใ
่ตท ใใฆใใใ ใใใใ้ ้ฃฒใใ ใ็ ใใชใใชใฃใกใใฃใ
ใกใใฃใจใ ใใกใ ใ ใ็ถใใๅฏใใใงใใ ๅฏใใใฉใ่ตทใใฆใใใใฉใใใใฎ ๅนณๆฐใ ใใใ็ถใใใ้ ้ฃฒใใ ใใชใใชใ่ตทใใชใใใ ใใใชใใจใใใ
ๅคงๅฅฝใใชใๆฏใใใฎใใจ่ใใฆใใ็ ใใชใใฆ
ใใฃ ๅบใฆใใกใใใใ ็ๅญ ใ ใใ ใฃใฆ ่ตทใใฆใใ ๅ ดๆ
ๅค ใใใใใ้กใ ็ๅญ
ๅ ด ๆๅคใใใ็ถใใใฆใใใ?
ใใใ
ๆข ใใชใใ
ใฉใ ใใใฎใๆฏใใ ็ๅญใๆชใใใ ใใใใฎใจใใใง่งฆใฃใใใใใใ ใใฃใฑใๆฏใใ ใ่ชคๅ ฑใใใใงใใ ็ๆๆฐใช็ๅญใใไป็ฝฎใใใชใใจใญ
ๅพ ใกใชใใใ็งใใใใใใใ ใใ
ใใ ใง ใฉใ
ใใ ใฎใใใฃใ่จใฃใฆใ็ๅญๅ
ใใ ใ็ ใใฎ
ๅ ใ่ฒฌใใใ ใใกใใๆฏใใใ่ฒฌใใฆใใใใใ ใใ
ใใใช ใซ่ตทใใกใใฃใฆ ๆชใๅญใญใใไป็ฝฎใใใชใใจ
ๅคงไธๅคซ ใใจ่ใใชใใ
ใฉใ ใใใฎใใใใชใซๅคงใใใชใฃใกใใฃใฆ ๆญปใซใพใงๆใฃใกใใฃใฆ ๆฒใใๅญใญ
ๆฒ ใใๅงฟใใฃใจ่ฆใใฆใๆฏใใใซ
ใใ ๅใ ่ฅใใฎใกใใกใชๅใ
ใ ใ ๅฅณใฎๅญใฟใใ ใใฃใจๅชใใๅฃฐๅบใใฆใใใใ ๆใใใงใใ ๆฐๆใกใใใใใ ใใกใใกใฎๅ ใ ใใฃใจใใฟใคใใฃใฆ
ๆฐ ๆใกใใ ใ ใกใใๆฏใใ่ฒฌใใใใ ใใ
ๆฐ ๆใกใใ ไฝใใใใชใใฎใฎๅญใฟใใใชๅฃฐ
ใ ใกใ ๆฅใซใฉใใใ ใๆฏใใใใไป็ฝฎใใใฆใใใ ใใใญ
ใ ใฃใจๆใใชใใ ๅฅณใฎๅญใฟใใใช ๅฏๆใๅฃฐใง
ใใใช ้่ฏใใๅฅณใฎๅญใฟใใใชๅฃฐ ใ็ถใใ่ใใใกใใใญ ๆฅใใใใ
ใ ใกใ ใ ๆฐๆใกใใ ใใกใใกใฎๅ ็ซฏๆฐๆใกใใใญ ๆฐ ๆ ใกใใ ๅฅณใฎๅญใฟใใใซใ ใใใชใใ
ไป ็ฝฎใใฆใใใใใ ใๆฏใใใ ใไป็ฝฎใใใฆใใใใใใญ
ใ ใกใใกใ ใใ ใใฃใฑใใไป็ฝฎใใใฆใใใใใใญ ใใกใใใใ ็ใ็ฉใฟใใ ใกใใฃใจๆฅใใใใ ใใฃใใ่ นๅ ดใซใชใฃใฆ ๅคงใใช้็ ใญใณใญใณใซใชใฃใฆใ
ใ ใฃใใๆฅใใใใใญ ใใใ ใใพใฉใๅบใฆใใญ ๆฅใใใใ
ใ ใใใ้ณ ใใฃใฑใๆใใใใฆใใใใใ ใๆฏใใใ ใไป็ฝฎใใ ใ
ๆฐ ๆใกใใ
ๆฐ ๆใกใใ
ใ ใฃใฑใใงใใใตใผใธใใฆใใใ ใใพใใฎใใฃใฑใใง ใใใตใผใธใใฆใใใใใใญ ๆใใใงใใใ ใๆฏใใใฎใกใใณ ้็ใซๅฝใใฃใกใใฃใฆใใญ ใใใใฎ้็ ใใฃใใๅ
ใใง ใ
ๆฅ ใใใใใใชใใง ๆฐๆใกใใ ๆฐๆใกใใ ใใใใๅฃฐใ ใญ
ๅง ใใใใใฎๅฅฝใ
ๆฐ ๆใกใใ ใใฃใใใใใญใผใใฆใใ ใใใชใใกใใณใฟใใใชใกใใณ ่งฆใใใจใซ ใ ใฃใใใใใญใผใใฆใใใ
ๆช ใๅญใญ ใใใใฏ ใใคใๆถๆฐใใชใใจ ใใฐใใญ
ใใใช ใซใพใใใฟใคใใฃใกใใฃใฆ ใใใใๅญใญ
ใ ใฃใจๆใใพใใฃใฆใใใฎใ ใ ใฃใจๅฃฐๅบใใฆใใใฎใ ใ็ถใใ่ใใใกใใใใฉ ใใใใกใ ใ ใใๅใใใฆใ ใๆฏใใใ ใ ๆฏ ใใๅ ใซๆปใใใใ ใใก
ๆฐ ๆใกใใ ใใฃใจใใใใฎๆฅใใใใๅงฟ่ฆใใ ๅบงใฃใฆ ใใฐใฎไธใซๅบงใฃใฆ
ใฉใ ใใใฎ
ๅคง ใใใชใฃใฆ ๆใฃใฆใใฎ
ใใฃใฆ ใปใใ ่ใใฆใปใใ ใใใใ้กใใใฆ ใๆฏใใ ใใณใใณ่ใใฆใใ ใใ ใ ๆฏใใใใณใใณ่ใใฆใใ ใใ ่ชฐใฎใใณใใณ ๅใฎใใณใใณ ๅใใใชใใฆๅๅใง ใใใ
ใณ ใณใใญใใณใใณ่ใใฆใใ ใใ ใฉใใใใใใช ่ชใฃใฆใใฎ ๅใใกใใ ่ใใฆใป ใใ
ใ ใใซๅ ใใชใ ๅ ใใฆใปใใ ้ใใงใใใ
ๆ ๆ ขใงใใชใใชใใพใง ใๆฏใใใ้ใใงใใใใใ ใใๆๆ ขใงใใชใใ ใใชใใๅงฟใญ ใใใ ๆฅใใใใใซไผใใฎๅฅฝใ?
่ ฐๅใใใฆใใใ
ไฝ ใใฎๆฅใใใใใ ใใ ๅฃฐ ๅฅณใฎๅญใฟใใใ ใญ
ใ ็ถใใ่ใใใกใใ
ใใใช ๅฃฐๅบใใใ ใ็ถใใใซใพใ ่ใใใชใใ
ใใใช ๅฃฐๅบใใใ ใ็ถใใ่ใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใงใใ ๅฃฐๅบใกใใใ ๆฉใ้ใใชใใ
่ ใใใชใใใใซ
ๆฅ ใใใใ ใๆฏใใใฎใใณใๅฃใใใใใฆ ไผใใฆใใฎ ๆใใฆใใฎ ใใใใๅญใญ
ใ ใใใๅญใชใใ ใใ ใใใๆฅใใใใๆ ผๅฅฝ ใใใใฎๆฅใใใใๅงฟ่ฆใใ ใๆฏใใ ใใใ่ๅฅฎใใกใใ ใกใใใจๅ ใใฆ ่ฒฌใใใฎใๆฏใใใ ใใ
ใใ ใใฎๅฅฝใใชใใฃใฑใ ใๆฏใใใฎใใฃใฑใ ใใฃใคใใกใใ ไปฒ่ฏใใชใฃใกใใ ๆฐๆ ใกใใใงใใ ๅใใงใใญ ใใใ
่ฒฌ ใใใใใจๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐ ๆใกใใ ใกใใใจใใฃใก่ฆใฆ ใๆฏใใ่ฆใฆๆใใฆ ใฏใ
ใกใใ ใจ่ฆใฆ ใๆฏใใใฎใใจ ๆฐๆใกใใใฎ ใๆฏใใใฎใใฃใฑใใซ ๆใพใใใใใใฎ ใกใใใจ่ฆใฆ ใปใ ่ฆใใ ไธธ่ฆใใ ใญ ใใใใๅญใฏใใฃใจ ไป็ฝฎใใใชใใจใ ใญ ใ
ใฃใฑ ใใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ ใๆฏใใใใใใใกใใ ใใ ใใใใใช ใใจใใกใใ ่ฆชๅญใฃใฆ ใใใไธใ ใใญ ๆชใ่ฆชๅญใงใใ ็ง้ใฃใฆ ๆชใ่ฆชๅญใงใใ
ๆใ ใกใใใใญ ใใใชใใใจใใใๆใใกใใ ๅบใกใใ ใใใใใใใๅญ ๅฅณใฎๅญใ ็ใ ใใใๆๆ ขๆฑๅบใฆใใ ใใใๆฌๅฝใซ ใใใชใๅญใ ใญ
ๆฐ ๆใกใใ ใๆฏใใใฎใใณใ ๅฃใใๅบใใใใ ใใ ใ ๅบใใใใใฃใจใใฃใจ ไป็ฝฎใ ใใฆใใใใใ
ใ ๆๆๆฐๆใกใใ ใใณใณ่ฆใใ ใๆฏใใใฎใใณใณ่ฆใใ ใกใใใจ่ฆใฆ
ใใใ ใชใใๅบใฆใใฆใ ใใใใ
ใ ใใใ ใใใใใใ ใใ ใใถใใฏใใใใใใใๅญใ ใญ
ไป ๅบฆใฏ ใๆฏใใใฎใใจ ๅใฐใใชใใ
ๅบ ใกใใ ใใใใใ ใใฃใใใใ ใใฃใใใใใฐใ
็ท ใไปใใกใใ ๆฐๆใกใใใฎ ๅฅณใฎๅญใฟใใใ ใญ ใใฃใใๅนใใใฆใใ ๆใใฆใใใ ใญ ๆฐๆใกใใใใช
ๅฅณ ใฎๅญใฟใใใชๅฃฐๅบใใฆ ๆฐๆใกใใ ๆฐๆใกใใ
ใ ๆฏใใใใใ่ฆใใ
ใใ ใฉใใใใใฎ ่ใใใใฎ
ใ ใฃใใ่ใใชใใ
ใ ๆฏใใใฎใใจ ใใฃใใ่ใใชใใ ใใฃใใ่ใใชใใ ใ ๆฏใใใฎใใจ็พๅณใใ ใ ๆฏ ใใใฎใใจ ๅบ ใฆใใใใ ใ ็พๅณใใใงใใ ใใผใกใๅบใฆใใใจใใ ใใกใ
ใ ใกใ็พๅณใใใงใใ ใ ใใใผใใกใใ ใใใชใใจใใ่ฆชๅญใฃใฆๅคๆ ใ ใญ
ใ ใฃใจใใฃใจใ ใใฆ้ฃฒใฟใชใใ ใ ใฃใจๅธใฃใฆๅธใฃใฆ ใธใญใธใญๅธใฃใฆ ใธใญใธใญๅธใฃใฆ ใธใญใธใญๅธใฃใฆ ๆฐๆใกใใ
ใ ่พใใๆฐๆใกใใใ ใใฃใจใชใใชใใใฆ ๆฐๆใกใใ ใใฅใใใฅใใใฆ ๆใใกใใ ่ๅ ใใไปๅ่งใ ใใฃใจใใฅใซใใฅใซใใฆ
ใใ ๆฐๆใกใใ
ใใ ใใใฃใ
ๆฏ ใใใฎใใณใณใใ่ฆใใใงใใ ใใฃใจ่ฟใใง่ฆใใ ใใใ้กไธใใฆใใฆ
ๅฏๆ ใ
ๆฐ ๆใกใใ ใๆฏใใใ่กใฃใกใใใใ ่กใฃใกใใ
ใ ใฃใจ
ใ ๆฏใใ
ใฎ ใใณใณๅธใฃใฆ ไธ็ทใซใใใใใใใใ
ใใ ใไธๆ ใๆฏใใไธๆใ ใ ๆฏใใใใใผใใฆ
ๆฐ ๆใกใใ
ๅ ฅ ใใใใชใฃใฆใใใญ ใใฎไบบๅ ใใฃใฑใ ่ฅใไบบๅใฏใใใ ๅบใใฆ ใใใพใใ ใ ๆฏใใ ๆๆ ขใงใใชใ ๅ ฅใใกใใใ
ๅฅฅ ใพใง ๆฐๆใกใใ
ๅฅฅ ๅฝใใ
ๆฐ ๆใกใใ
ๆฐ ๆใกใใ ไนใ็ฉใฟใใ ๅชใใ ไธใใ็ชใไธใใฆ
็ช ใไธใใฆ ไธๆ ๅใฐใใฆ
ใ้กใ ไธ่ฒทใฃใใใงใใ ่ฒท ใฃใใใใ ไปๅบฆใฏใๆฏใใใฎ่ใใใ ใ็ถใใใฎใจใใ ใซ ่ใใใกใใใญ
ๆฐ ๆใกใใ
ๆฐ ๆใกใใ ใใใฏ ใใใฎๆฐๆใก ใๅฐป ใใฟใปใใใฆ ใใฟใใ ใใฆ ็งใ่ฒด้ใ ใ ใฃใจๅบๆฟใกใใใ ใ
ใฉ ใใ่ธใใใใฆ ใใใ ๅญๅญใไธญใซๅ ฅใฃใฆใใ ใๆฏใใใฎไธญใซ ๅญๅญใๅ ฅใฃใฆใ ใจใใใใ ๅ ๆใๅบใใฆ ใใ ๆฐๆใกใใ ๆชใ่ฆชๅญใซใชใใ ๆชใ่ฆชๅญใซ
ๆฐ ๆใกใใ ๅบใกใใใใ
ใพใ ใ ใ ใใกใใพใ ใ ใ ๅบใกใใ ใใ ๆฐๆใกใใ
ๆฐ ๆใกใใ
่ก ใใใ
ใพใ ่กใฃใกใใ ใใ
ๆฐ ๆใกใใ
ใ ใ ๅบใกใใ ใ ใพใ ่กใฃใกใใ ใใ ใๆฏใใใใใใฃใฆ่จใใพใง่กใฃใกใใ ใ ใชใ ใง ใชใใงใ ใใชใฎ ๅใใใใใชใใงใ ใใใใใใชใฃใกใ
ใ ๅทฅไบใๆชใใใ ใ ใใฎใจใใใง ใใใช้ขจใซ่งฆใฃใใใใใใ ใๆฏใใใใใช้ขจใซๅบ ใใกใใฃใใใ ใ
ๅ ฅ ใๅฃใ ใใง ๅ ฅใๅฃใ ใใง ใ ใผใใซ่ฒธใใฆ
ๆข ใใชใใ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ ๅพ ใฃใฆใๆฏใใ ใใผใใกใใก ใใ ใใใใกใ ใ ๆฐๆ ใกใใ?
ๆฐๆใกใใใใฉ ็ฝ ใฎๅญใฟใใใชๆฐใฅใใใ ใญ ใ็ถใใ่ใใใกใใใญ ใใผใใกใ ใกใใฃใจ ใใใชใใใกใใใก
ใใ ใ ใใใใชใใฎ?
็พๅณใใ ๅคงๅฅฝใใ ใณใผใบใฎใใชใๅคงๅฅฝใ ใใใใใฎ?
ใใใ ใใ ใใ ใใ ใๆฏใใ ใณใผใบใฎใใชใๅคงๅฅฝใใ
ใใ ใกใใฃใจ ใใใ ใใ ใ ใใฃ ใใฃใใฃ ใใกใ ใฃใฆ ใใใๆฌฒใใใฃใใใงใใ
ใใ ่ฆใฆ ๆฌฒใใใฃใใฎ?
ใใ ใใใฃใฆ ใใใใใ ใใ ไฝใ?
ใๆฏใใใฎใใพใใ ใฉใใซ?
ใใฎๅพใ ใกใใกใใซ ใใใใใใฎใกใใกใใซ ใๆฏใใใฎใใพใใใใ ใใ ใกใใใจ่จ ใฃใฆ ใใใใใใฎใกใใกใใซ ใๆฏใใใฎใใพใใใใ ใใ
ๆฐ ๆใกใใ ใใใใใ ใใใใใ ใใใใใ ใใฃใใใใใ?
ใใใใใ ๅคใซๅ ฅใฃใกใใ ๆฐๆใกใใ ็ใ?
็ใ ็ใใฎ?
ใใฃใกใใใฃใใใ
ใ ใๆฏใใใฎใใพใใใงใชใใจ ใ ใใซใชใฃใกใใ?
ใ ใใซใชใฃใฆใใ ใใๅญใ ใญ
ใใใใ ใใใใใจใๅฅฝใใ ใ ใใฃใฑใ่ใใชใใ ใใใ
ๆฐ ๆใกใใ ใใใ ใใ ใใ ใๆฏใใ ่กใฃใกใใ ใ ใ ใใฃใกใใใฃใใใ
ใ ใใฃใใใ ๅ ฅใใใใฆใฃใฆ ใกใใใจใ้กใใใชใใ ใใใใใใฎใใกใใกใใซ ใ ๆฏใใใฎใใพใใใใ ใใ ใใ่จใใพใใ
ใใ ใ ๆฐๆใกใใ
ๆฐ ๆใกใใ ๆฐๆใกใใ ๆฐๆใกใใ
ใ ๆฏใใใซ่ใใใกใใ ใใใใใใ ใฐใใกใใใ ใ ใใชใใญ ใฐใใใใใใชใ
ใ ใ ใ ใ ๅบใใกใใ ใ ใใพใใใใๅบใใกใใ ใใ ใ ใๆฏใใใๅ ฅใใฆใใใใใ ใใฐใใฐใใกใใใญ ๆฐ ๆใกใใ
ใ ใใฏๅบใฆ ๆฐ ๆ ใกใใ
ใ ๆฏใใ่กใใใ ่กใฃใฆใใ ่กใฃใฆใใใ
ใ ใฃใใ
ๆฐ ๆใกใใ ่ณ่ใใชใใ
ๆฏ ใฃใฆใใใ ่ณ่ใใ ใ
ใ ใ ใปใใจใซ
็ง ใใกๆชใ่ฆชๅญใงใใ ๆชใ่ฆชๅญใ ใใญ ๆฌๅฝใฏใใกใใใใชใใใญ ใงใๆฐๆใกใใใใญ ่ๅฅฎใใใใญ ใ ใใ ใใใใชใฎ ใ ใใ ใญ ๆฐๆใกใใใใใ ใใชใใ ใ ็งใใใใ
ใใชใ ใ
ใฃใจ ใใใใฎๅ จ้จใกใใใ ใ ใใใใฎๅ จ้จใกใใใ
ใ ๆฐๆใกใใ
ๆฐ ๆใกใใ ็งใใใๆฏใใใฎใใฃใฑใๅฅฝใใ ใฃใใใญ
ๆฐ ๆใกใใ ่ๅฅฎใใกใใ ใๆฏใใ ๅพใใใใใปใใ ใกใใใ ใ
ๆฐ ๆใกใใ
ๆฐ ๆใกใใ ๆฐๆใกใใ ใ ใใ ใ ๅฏใกใใ ๅฏใกใใ ็งใฎๅฎถๆใจใ ๅฏใกใใ
ๅฏ ใกใใ ๅฏใกใใ ใๆฏใใ ใๆฏใใ
ๆป ใใฆ
ใ ใผใใก ใณใผในใฎ้กใ่ฆใใ ใณใผในใฎ้กใ่ฆใใ ใใฃใกใใ ใกใใใ ใ ้ก่ฆใใฆ ใๆฏใใใฎ้กใ่ฆใใฆ
ใ ใใปใใฏในใใกใใ ่ฆชๅญใฃใฆ ๆชใ่ฆชๅญใ ใญ ใใใ ใฟใซใทๆฏใฃใฆ ็ณๅฃไธ
ใง ๆฐๆใกใใ ใใผใใก ใ็ถใใ่ใใใกใ
ใ ใ็ถ
ใใ ใใใ ๆฐ ใใใฆ ใๆฏใใใฎ่ถณใใใ ใผใใฆ ใๆฏใใ
่ถณ ใใใ ใผใใฆ
ใใ ไธๅๆฏใฃใฆ
ๆฐ ๆใกใใ ๆฐๆใกใใ
ๆฐ ๆใก
ใใ ้ใใฆใกใใ
ๆฐ ๆใกใใ ๆฐๆใก
ใใ ๅ ฅใฃใฆใใจใ่ฆใฆ
ๆใ ใ?
ใๆฏใใใพใ่กใฃใกใใ
ๆฐ ๆใกใใ
ๆฐ ๆใกใใ ใ ใฃใจ่ ฐๆฏใฃใฆ ๆฐๆใกใใใจใๅฝใฆใฆ ใๆฏใใ
ใฎ ็ฎ่ฆใฆใใฎใ ใ
ๆฏ ใใ
ใฎ ็ฎ่ฆใฆใใชใใ
ใ ๆฏใใ
ใ ใฃใใ
ใ ใใใฃใใใ
ใใใใจใ ๅใใ่ใใใจๆใฃใฆใใใ ใใฉ ใฉใใใฆใๆฏใใใฏ ๅใจใปใใฏในใใฆใ ใใ ใชใใง ๆฅใซใใใชใใจ่ใใฎ ใ ใฃใฆ ใใใชๅใๅ ฅใใฆใใใ ใจๆใใชใใฃใ
ใใ ใใใใใใจ ็ก้ชๆฐใซ่ใใใใกใฏ ใพใ ใพใ ๅญไพใ ใญ ใใใใใจใใ ๅฏๆใ
ใงใ ใปใใฏในใฏใใฃใฑใ ่ฏใใชใใใญ ใใใใใใจใใใชใ ใใใ
ใ ๆฏใใใๅคงๅฅฝใ
ไป ๅบฆใฏ็ใใๅใ
ๆ ๆฅๅๆๆฅใ ไฝ ใใฎๅซใใใชๅฃฐใฏ ใ ใฃใฆ ใ็ถใใใๅฎถใซใใใใ
ใชใใ ใใใช้กใใฆ ใชใใงใใชใใ
ใใ ใ ็ถใใใฎๅๅใฎๆฏๅญใ ๅๆ ผใใฆใใฎๅญใไฝฟใฃใฆใใๅ่ๆธ ๅ ฅใใชใใชใฃใ ใฟใใใชใใ ใใฉ ใใใใใ ใ
ใใ ใใฃใฆๅฐใใใฎใใชใใ ใใใ ใใช
ใใ ใใใ ๅๆๆฅๅฎถใซใใใ็ถใใใ ๆชใใใ ใ
ใใใ ๆจๆฅใใใใชใใคใ ใฃใใฎใซ
้ ใใซใใฆ
ใใ ใใ ๆกๅญ ใ
ไฝ ใฉใใใ ไบไบบใใฆใใใชใจใใใง ใ
ใกใใฃใจ ไธใฎ้ฃๅจๅใใซใใใใ ใฃใใใ ๆไผใฃใฆใใใค ใใใ ็ธๅคใใใใใใใฏ ๆฏใใใซๅชใใใช ใใใชใใจใใ ใใใใจใชใใใ ๆกๅทใฎใดใซใ็ทด็ฟๅ ดใซ ่กใฃใฆใใ
ใ ่ปใฎๆจใฉใใ ใฃใ ็้ขใซ็ฝฎใใฆใใ ใใฃใ ใใใ ่กใฃใฆใใใ
ๆฏ ใใใฎใใใ ไปๆฅใใใญใใญ
ใ ใใใใใจใใชใใง ๆจๆฅๆฏใใใ ๅใใใใใใ่ฟใ ใใฎ็ถใใใใใใญ
ใใ ใ ใใใใใใง ๆฏใใ
ๅ ใจใใใ ๆกๅญใจใใใ
ๆฌๅฝ ใซๆใฃใฆใใ ๆฌๅฝใซ ๆฌๅฝใซๆใฃใฆใใ ใกใใฃใจ
ใฉใ ใใกใใฃใใฎ
ใ ใใง
ๅ ใ ใใใใคใใคใ ใฃใใฎใซ ใพใ ๆฟกใใฆใ ใใ ๆฅใใใใใใจ่จใใชใใง ่จใ ใชใใง ใใฎใใจ
ๆฅ ใใใใ ๆฅใใใใใ
ๆฅ ใใ
ใใ ๆจๆฅๅใใใจไฟบใซใใใใใ
ๅ ใใใใซๆฅใใใใใฎใซใใใฆใใ
ๆก ๅญ ใใกใ ใฃใฆ
ใ ใใชใใ ๆกๅญ ใๆฏใใ ๆฅใใใใ
ใ ใกใ ใ
ใ ใใฆใปใใ ใใใใใ ๆฏใใ ใใใชๆฅใใใใใใจไฟบใ ๆตฎใใจใใ่ฆใใฆใ
ๆตฎ ใใจใใใใใฆใใ
ใใ ใใ
ใใใช ๆฅใใใใๆ ผๅฅฝใง่กใฃใกใใฃใใฎ
ๅ ใจใใใ ๅ ใจใใใใ ๆฌๅฝ ใซๆใฃใฆใใ ๆฌๅฝใซๆใฃใฆใใ ใ็ถใใใฎใใใ ใฎไธใง ใใก ใใใชใใจ่จใใชใใง ใใๆฐใใใใชใใ
ใใ ๆฐใใใใงใใ ใใใใ ใ็ถใใใฎใใใใฎไธใง ๆฐๆใกใใใใฆใ ใใใชๆฅใ ใใใใใจ่จใใชใใง ๅฏใใใฆ ๆฉใใใใใงใใ ใ็ถใใใจๅใฉใฃใกใใใใใฎ
ใใใช ่จใใชใ ใใใใชใใฆ ใงใใชใใ
ใใ ใใ่จใใชใใใ ใใใชใใจ่ใใชใใง
็ถ ใใฆใใฃใฆใใจใฏใ ใใจใใใใฃใฆใใจใงใใ
ใกใใฃใจ ใ ๆฐๆใกใใใชใใจใใฎๆฐใซใชใใใญ
ๆฐ ๆใกใใใใใใฐ ใๆฏใใใซใใใใชใใใญ
ใ ๆฏใใ ๆฅใใใใ ใใใชๆ ผๅฅฝ ใพใ ใใใชใใกใใใกใใใใ
ๆฐ ๆใกใใใชใ ๆฐๆใกใใ
ใชใ ๆฐ ๆ ใกใใใชใ ใๆฏใใ ็ฉบๆฐใซใชใฃใ ใใ็ตใใใซใใ?
ใใ็ตใใใซใใฆ ใใก ไฟบใซใใใฃใ ๆฅใใใใ ๆฅใใใใ ใ็ถใใใใๅใฎๆนใ ใใ ใ็ถใใใใ
ๆต ใใฆ ๅบใใชใฃใฆใ ใใใใงใใ ใใใฃใจใใใ ้ ใๆตใใฆ
ใใฃ ใใ
ใใ ใผ ใ ใใใชไบบ็
ใใใช ใใจใใใชใใฎใซ ๆใใฆใใพใ
ๆฐ ๆใกใใ ใญใใใๆฏใใ ใใใชใใฎๆใฃใฆใใงใใ ใ ใผ
ใ ใผ ใใผ ใใผ ใใผ ใใผ ใใผ ใใผ ใใผ ่ถณๅคงใใใ ๅฃใใฃใฑใใซใชใฃใกใใ ใใผ ใใผ ใใผ ใ ใผ
ใใ ไธๅบฆ
่ช ๅไฝใฃใฆใใใใ from the
่ ๆญข ใใงใ ็ง ใฏ ็ง ใฏใใใๅฅฝใใชใใ ใใ
ใใ ใใ ใใใใใใ ใใใใใใ ใใใใใใ
่ฆ ใใใฃใ?
่ฆใใใฃใ ๅคงใใ ่ฆใใใฃใฆใใๆฏใใใๅฅฝใใ ใ
ใ ๆฏใใใฎใพใพๅฏใใใฆ
ไฝ ๅใซใชใฃใกใใ
่ฆ ใใใฃใ ่ฆใใใฃใ
ใ ๆฏ
ใใ ่ชๅใงใใฉใธใฃใผใจใฃใฆ ่ชๅใงใใใฃใฆใ ใใใช ใใใกใใใ ใใใชใใง ใใใใใ
็ ใใใ
ไฝ ใๆฌฒใใใฎ ็งใฎ็ถ ไฝ ็งใฎ็ถ ใกใใใจใฏใฃใใ่จใฃใฆใ ็งใฎ็ถใๆฌฒใใ ใใฃใจ ๆฅใใใใ ใใฃใจ่จใฃใฆ ็งใฎ็ถใๆฌฒใใ
ใ ใณใใกใใ
ใใใช ๆฒใใใฃใใฎ ใใณใใกใใ ไปๆฅใฏๅฅฝใใชใ ใๅฃฐๅบใใฆใใใใ ใใฉ
ใ ใใใงใใใชใใจ ใใใใ ไปๆฅใงใๅฃฐๅบใกใใใฎ็ฅใฃใฆใใใ ใ
ๆฐ ๆใกใใ ๆฐๆใกใใ ๆใใใชใฃใกใใ ๆ่ฟใใฃใจๅฃฐใๅขใใฆใใใใญ ๅฅฝใใชใ ใ ๅบใใฆใใใ
ๅฅฅ ๅ ฅใฃใฆใใฆ
ใใใ ่ตคใใ็ถ ่ตคใกใใ
ใ ใใ็ใใกใใ
ใ ใใ็ใใกใใใฎ
็ง ใฎ็ถใ็ใใกใใ ใกใใฃใจ็ใใใ
็บ ๆ ใใกใใใใ ็บๆ ใใกใใใกใชใฎ ใใใชใใงใใๆฌๅฝใฏ ่ฆชๅญใชใฎใซ
็ง ใฎ็ถ ใๆฏใใๆฌๅฝใซ็บๆ ใใฆใใใฎ ใใ
ใ ใใใใใชใฃใกใใ ใๆฏใใใฎใใใ ใใใใใชใฃใกใใ
ใ ใฃใจใใใใใใฆใใใใ ใๆฏใใใซๆฐๆใกใใใชใฃใฆใพใใฃใ ใใฎใใใใง ใใฎ ใใใใง ใๆฏใใใใใชใซๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใฎ ใใฎใใใใง ใ็ถใใใใๆฐๆใกใ
ใ ใชใฃใฆใใใฎ ใ็ถใใใฎใใใใง ใ็ถใใใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใฎ
ๆฐ ๆใกใใใชใฃใฆ
ใใ ใฎ ไฝใฎใๆฏใใใใฎใใใใๆ ผๅฅฝ ใใฃใกใใใใฃใใใฃใฆใใใงใใ
ใ ใฃใจใใใใใชใฃใฆ
ใ ๆฏ
ใใ ๅคงๅฅฝใใ ใ ใใฃใฑใๅฅฝใ
ๆฐ ๆใกใใ
ใช ใฃใฆ ใใ็ตใใ ใใใใใชใ ใใฃใจๆฌฒใใ ใ ใฃใจๆฌฒใใ ใใฃใจๆฌฒใใ ไฝใ ๆฌฒใใใฎ
ใน ใใณใญใณใฐใใ ใใ ใใคใๆฌฒใใใชใฃใกใใฃใใฎ ๅใฎใใใชใใจ ใใๆฌฒใใ
ใฉ ใฃใกใๆฌฒใใใฎ ใฉใฃใกใๆฌฒใใใฎ ใฉใฃใกใๆฌฒใใใฎ
ใฉ ใฃใกใๆฌฒใใ ใฉใฃใกใๆฌฒใใ ใใฃใจๆฌฒใใ
ๆฐ ๆใกใใ
ใ ่ นใใฃใฑใ ใ ใฃใจ
ใ ใใใใใฆ
ใใ ่ถณ
ใง ใใใ
็ง ใ ้กใ่ฆใใชใใชใฃใกใใ
ใ ใใใ
่ ฐ ๆฌฒใใ ๆฌฒใใใฎ ่ ฐใๆฌฒใใ
ใ ๆฏๆงใงใ
ใ ่ ฐ ใใฃใจใคใใฆ ๅ ฅใฃใฆใใฆ ๅ ฅใฃใฆใใฆ ใใใใ ใใใใใใ ่ ฐๆฌฒใใ ใ ใฃใฑใใกใใใ ใใฃใฑใใกใใใ ใ
ใ ใฃใจ ใใฃใจ ๆฌฒใใ
ใ ๆฏใใ ่กใฃใใฐใฃใใใ ่กใฃใใฐใฃใใ ใใใใๅญ
ใ ใ ใพใ ๅ จ็ถๅใใชใใ
ใ ใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ ใใฃใจใกใใใ ใ
ใ ใฃใจ ใ
ๆฏ ใใ
ใฉใ ใใใฎ ๆฐๆใกใใใใฆ
ใใใ ใใ ็ ใซใชใฃใกใใ
ใ ใใ ใใฃใกใใ ใใใ ใใใ
ใพใ ่ถณใใชใใงใใ ่ถณใใชใใง ๅฃใใใพใง ใๆฏใใใ ๆบ่ถณใใใชใ ใใใ
ๅบ ใ
ใ ็ถใใใใ ๆฐๆใกใใ ใใฃใจ่จใฃใฆ
ๆฐ ๆใกใใ ็ง ็ง ใใกใใใใพใงใใ
ใ ใกใใใ
ใพใง ใใ ๆฐๆ
ใก ใใ
ใ ๆฏใใ
ๅ ฅ ใใจใใ่ฆใฆ
ใ ใฃใฑใ
ใ ๆฏใใใฎ ๅญคๅ ใฎใ็ถใใใซ ใใฃใฑใใซใชใฃใฆ
ใ ๆฏใใ ใใใ ใ ๅญคๅ ใใใชใใจ ใๆฏใใใใใ ใ
ๅญค ๅ ใฎใ็ถใใใซ ใใฃใฆใชใใจใ ใ
ใใใ ไธใคใซใชใฃใฆๆฐๆใกใใ
่ก ใ
ๆญข ใพใใชใ
ๆฑ ใ ใ ใๆฏใใใ
ๅคง ๅฅฝใ ็งใๅคงๅฅฝใ ๅญคๅ ใๅคงๅฅฝใ ใใฃใกใ
ใ ใ ไธญใซๅบใใชใใ
ไธญ ใซๅบใใฆ ใๆฏใใใไธญใซๅบใใฆ
ไปๆฅใฏ ้ ใใชใใใใใใชใ ๆฎๆฅญใซใชใใใใชใใ ใ ๅคงๅคใ ใใใญ ้ง ใซ็ใใใ ใใคใใฟใใใซ้ป่ฉฑใใใใใ ใใใใใญ ใใใใจใ ่กใฃใฆใใพใ
่ก ใฃใฆใใพใ ใกใใฃใจๅญคๅ ไฝใใฆใใฎ ไปๆฅใไบๅ ใซใฉใผใซใใใ ๆฏใใใจใใชใใจ ๅๅผท้ไธญๅใชใใใ
ๅญค ๅ
ๅญค ๅ ๅญคๅ ๅญคๅ ๅญคๅ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.