Original subtitles

世界循環往復

有無相生

而我的世界

在漫畫之中

方寸之間

大家好

我是米二

又見面了

在那天外的世界

存在著一種特殊的能量

叫做炁

能夠運用自己體內炁的人

被稱為異人

他們隱藏於世間

遵從異人世界法則

受到特殊部門

哪都通的管理

我們作為異人管理機構

表面上我們輸送快遞

實際上我們負責

清理那些異人中的敗類

我們更重要的使命是

保護普通人世界不被異人影響

身為異人的張楚嵐

隱忍多年

卻因一場禍亂

被捲入了異人界

從而結識了身世隱秘的

不老少女

馮寶寶

張楚嵐

從今天開始

你就是我的奴隸了

奴你妹啊

兩人朝夕相處

闖蕩異人世界

結交了諸多

身懷絕技的異人朋友

歷經各種挑戰

最終

建立起深厚的羈絆

與此同時張楚嵐發現

馮寶寶

有著更為神秘的身世

我不曉得該啷個辦了

我也想回家

寶兒姐

我會幫你找到真相

找到可以回去的地方

爲了幫馮寶寶恢復記憶

找回身世

張楚嵐不斷成長自身

拼盡全力

我要幹翻的

是這蒼穹

最終

他們找到了真相

原來馮寶寶

就是甲申之亂的真正源頭

一切禍亂

因她而起

同時張楚嵐發現

他從小到大

一直被馮寶寶默默守護

他才十歲

你難道

一直等下去嗎

時間我有的是

我等得起

真相

帶來了危機

在這場劫難中

馮寶寶遭受重創

再次失去了所有的記憶

張楚嵐用自己的講述

幫她重新找回了點滴過往

但馮寶寶的神秘身世

卻始終是一個巨大隱患

牽動著所有關心她的人

野心家蠢蠢欲動

整個異人世界

也即將陷入一場

新的危機

而這一切

都從哪都通的一個

特殊案件開始

哪都通緊急通報

今日凌晨一時左右

西南大區廣盛路倉庫

發現一具男性屍體

有不明毒物擴散的風險

該區域進行封鎖管制

非相關人員請勿前往

畢董

請做好防護

案發現場非常詭異

這種情況從未遇到過

毒素侵蝕到五臟六腑

屍體有較大程度的腐爛

這種毒素有生長能力

透過身體不斷外延

呈現出的形態

也極其特殊

我不回去

寶兒姐

什麼

擋住啊

哦

楚嵐啊

寶寶

別大意

這幾個傢伙有點兒手段

公司的好幾個普通員工

都栽他們手上了

寶兒姐

我的雷法對他們不起作用啊

他們身上可能有護身法器

你們要小心一點

法器

啥子法器

這就是法器

楚嵐

和最近的案件情況類似

這些異人背後

可能還有更大的勢力

三哥 四哥

什麼情況

公司的檔案裡

沒有這幾個異人的資訊啊

難道他們不是異人

總部怎麼會派人過來

我哪兒知道啊

走

三哥 四哥

出什麼事了

總部命令

臨時工立即停止所有行動

就地控制

相關負責人

回總部召開緊急會議

陸北的特派隊員

待在裡面

不要輕舉妄動

別出來

把手給我鬆開

你們到底要對他們做什麼

三兒

跟他們廢什麼話啊

老四

我們是哪都通的

冷靜一點

你先過去

聽我說

待在裡面千萬別出來

外面的事情

交給我們來處理

走吧

徐四先生裡面請

徐四也到了

人都到齊了

老畢

我們開始吧

陸南的老廖還沒有來呢

他不會來了

昨晚西南大區

一個廢棄的倉庫裡

發生了一起異能殺人案

死者

就是廖忠

而殺他的人

就是他手下的

臨時工陳朵

陳朵作為特派隊員

違反異人法度

危害極大

她的行為已經充分地暴露了

臨時工內部的巨大隱患

陳朵必須捉拿歸案

其他臨時工也存在風險

必須接受全面調查

這件事

總部會親自處理

把他們送進暗堡

查出問題的

就不要再出來了

老畢

別那麼早下定論吧

找大家來的目的

不就是爲了集思廣益

討論對策嘛

就是因為討論來討論去

才討論出今天這個

不可收拾的局面

畢董

一個陳朵犯了錯

也不至於要搭上六個

不相關的人吧

不相關

你父親徐翔

二十年前設立了這個職位

初衷是爲了解決

異人界管理的棘手問題

可實際上呢

這些特派隊員卻個性太過突出

不受控制

行為風險極高

稍有不慎就會違反原則

而且他們的身份

還都受到了嚴格的保密

你們為這些來路不明的人

謀取了特權

難道你們還要執迷不悟嗎

這些特派隊員的選拔

確實不拘一格

這點我承認

但是在廖忠出事之前

這些人在公司

從來沒有出現過任何差錯

為異人界的穩定

也出了不少力吧

這裏有功勞

也有苦勞

你現在就因為一個陳朵

要對他們全盤清算

多少有點卸磨殺驢的意思吧

老廖是死了

但是陳朵尚未落網

你現在只是推定

沒有明確證據

那如果發現

陳朵最後是被冤枉的

那您該怎麼解釋啊

好

那我就讓你們看個明白

在廖忠的身體上

沒有其他人留下的外傷

死因非常明確

殺死他的

是一種極其特殊的毒

這種毒

是以下毒者本身的炁

為養分

中毒者內臟

會受到腐蝕

這些傷口

就是廖忠體內毒發

受到腐蝕所造成的

一旦中毒

就無藥可解

總部的異能檔案中

會使用這種手段的人

只有一個

那就是陸南大區的陳朵

你們對陳朵都不是很瞭解吧

剛好我這有幾個案子

可以幫助你們瞭解

這些案子有個共同點

那就是被追蹤的異人罪犯

全都身中劇毒

十分痛苦

還有一個甚至不是死於中毒

而是忍受不了那種折磨

自我了斷的

那個時候的陳朵在幹什麼

你們知道嗎

監控錄影顯示

陳朵當時就站在那裏

十分冷漠

她幾乎不具備

一個正常人的任何情感

令人不寒而慄

對這樣一個人

你們難道還要替她辯護嗎

陳朵作為臨時工

已經嚴重失職

藐視異人紀律

其他的臨時工

也有相同的隱患

有幾十年不換名字的

有暴力傾向無法自控的

還有和全性攪和在一起

反覆橫跳的

這樣的一群人

你們能完全掌控他們嗎

能控制他們不闖禍嗎

不成為下一個陳朵嗎

在陳朵的事情上

總部有錯

我們一開始就不該

讓她離開暗堡

現在

必須要亡羊補牢

趙董

是時候下最後的命令了

陸中已被鎖定

陸東已被鎖定

西北已被鎖定

西南已被鎖定

目標已鎖定

是否實行抓捕

請總部指示

老畢

對你的態度

我是絕對贊同的

異人界不能亂呀

維護異人界既定的秩序

必須擺在我們公司的首位

所以呀

對臨時工這個不穩定的因素呢

我們必須要正視

對陳朵這個人

我還是有點兒瞭解的

她身上的毒素

極其危險

一旦擴散

會殺死

所有接觸她的生物

當然

也一定會波及到

普通人的世界

她不能留在外面

既然

陳朵必須得找回來

那麼還有誰

能比這些臨時工

更適合完成這個任務呢

我們當時

設立特派隊員這個初衷

不就是爲了解決

像陳朵這樣的任務嗎

趙董

這可是有點兒冒險吧

你這是在放虎歸山

只要這個崗位存在一天

他們永遠就是

我們哪都通的員工

如果我們連自己的員工

都不信任

我們還能信任誰呢

行動

先暫停吧

我贊同趙董的意見

那我先表個態

如果陸北區的臨時工

出現任何問題

我負全責

你們負責是理所應當的

這也算不上是什麼條件

我有一個補充意見

任務期間

各大區負責人的全部職權

包括跟

特派隊員之間的聯絡

都交由總部統一代管

哪都通雖然大

但也經不起再出現一個陳朵了

好

就這麼定了

立刻召集

六大區臨時工集合

帶回陳朵

無論死活

如果帶不回

或者其他臨時工再出現狀況

那隻能按老畢的說法去做了

那臨時工

這個崗位

恐怕就要成為歷史咯

其他的特派隊員

也必須接受全面的調查

總部會親自處理

把他們送進暗堡

發現問題的

就不要再出來了

楚嵐

三哥 四哥

出什麼事了

確實出事了

陸南的廖忠死了

涉嫌殺他的

是他手下的臨時工陳朵

現在總部呢

要聯合那五名臨時工

一起捉捕叛逃者

活要見人

死要見屍

這次的聯合行動

由總部直接指揮

寶寶

你快下去吃點兒東西

準備準備

三哥 四哥

臨時工的制度

創立到現在

他們之間有過合作嗎

行啊 你小子

夠敏銳

之前確實沒有

這是第一次

可以說臨時工這個制度啊

是老爹專門

為他自己和寶寶設立的

可以讓寶寶身份保密

不引人注意

又可以在這世上暢通無阻

這是爲了能更好地保護寶寶

老爹想出來的最有效的方法

楚嵐

你知道我們現在

最頭疼的是什麼嗎

這次臨時工集結

彼此會碰面

臨時工的真面目會被揭開

包括寶寶

如果我們拒絕呢

如果我們拒絕的話

總部就有藉口

徹查陸北臨時工

最壞的情況是

陸北臨時工的名額

會被收走

寶寶

也很有可能失去

特派隊員身份的庇護

她的身份如果被公開

會遇到什麼

不用我多說了吧

看來我們沒有其他選擇了

三哥 四哥

這次聯合行動我可以一起去嗎

當然了

寶寶還從來沒有

脫離過我倆的配合

單獨行動過

她需要一個隱蔽的保護色

沒有人比你更合適了

密碼是寶寶的異人編號

任務群已經內建了

出發以後呢

總部會透過這部手機

與你取得聯絡

任務開始之後

總部對你們的鉗制有限

你們最大的威脅

就是其他五個人

他們的身份和來歷都是謎

總部對他們有

很高的戒備心也不無道理

你們一定要小心

這次我不管你有什麼理由

一定要保護好寶寶

楚嵐

阿無

就交給你了

準備出發吧

情報顯示

陳朵的現身地點已經出現了

機票已經給你們訂好了

走吧

我們走了

三哥 四哥

咱們這次食宿標準

能不能提高一點啊

畢竟也是總部指派的專案嘛

你倆就別這麼摳搜了

想什麼呢

食宿標準不變

超過的部分

從你倆工資里扣

快去吧

你好 開兩間房

一間一百二

兩間二百四

押金一百

登記

開一間

經費有限

還要省錢來租車

我還是很難相信

一個小女孩

居然殺了一個大區負責人

而且這個資料上寫的就是

是廖忠培養並提拔了陳朵

就像徐主任對你一樣

寶兒姐

你真的相信這個世界上

有這麼冷血的人嗎

四兒這個坑貨

我也早就想幹掉徐四了

別老刷附近美食了

寶兒姐 你還記得

我跟你提過的二壯嗎

記得

後來我還找她聊過天

不過她好像很忙

後來都不回我了

比起陳朵

我更關心除了二壯的

其他幾個臨時工

寶兒姐

過來看

這個資料裡

其他幾個臨時工的檔案

一個都沒有

是不是有點不對勁啊

要不我們在群裡打個招呼

嗯

點

原來這幫人都在潛水啊

難怪集合地點也沒人提

也不知道這幫人是什麼路子

怕啥子

有我在

我怎麼怕了

我只是有那麼一點

小小的擔心

不過現在也好

寶兒姐

咱們現在最好的策略

就是他們不露面

咱們也不露面

一直到了解清楚

這幫臨時工的底細

正所謂知己知彼才能百戰百勝

這次的任務目標是陳朵啊

這些臨時工是隊友

不是敵人

對待隊友要信任

信任那是建立在瞭解的基礎上

寶兒姐

這次你得聽我的

哦

各位都到了吧

沒有人提起集合的事兒嗎

看來各位都不感興趣啊

也是

要是沒有這次任務

我也不想和各位見面

任務簡報各位都看了吧

陳朵來到這裏之後曾經與一個

叫做萬良才的人接觸過

這個萬良才無異人背景

經營一家小吃店

之後陳朵就失去了蹤跡

既然都不想露面的話

那就由我一個人

去接觸一下這個萬良才

這個任務

由我一個人去完成也行

別想得太簡單

陳朵的情報

都是由我的線人提供的

等我趕到線人那裏

他已經被殺了

傷口

與記錄中

陳朵的手段對不上

陳朵

很可能有同夥

現在的線索

就是萬良才了

萬老闆

再加份兒羊肉

好

來了

給你羊肉

好 慢慢吃啊

你好

要吃點兒啥

有什麼可以推薦的嗎

我們這的招牌就是羊肉粉

要不

你嘗一嘗

來一碗兒吧

多放辣

好

先坐這

慢用啊

等等

向您打聽個人啊

這個姑娘

你有沒有見過

這是我的侄女兒

跟家裏人吵架跑了出去

女孩子

到了這叛逆期

家裏人管不了

幫幫忙

老闆

是這麼回事啊

確實來過

但是後來走了

那她上哪兒去了

你侄女啊

向我打聽過一個人

叫梅金鳳

梅金鳳

就是本地的一個老婆婆

特別愛吃我家的羊肉粉

十幾年老顧客了

老人家平時不愛出門

所以每個星期都是我把

吃的東西送到她家

你侄女要了她地址以後

就走了

那

這老婆婆的地址

您可以告訴我嗎

我給你寫個地址

對了

你等我一下啊

你侄女走的時候啊

特別跟我交代

一定要把這封信

交到問她那⼈⼿⾥麵

可能姑娘家

怕家裏麪人著急嘛

女娃娃家

心細

謝謝

不用謝

慢慢吃啊

痛快

你們真應該來吃上一大碗

我請客

他說要請我們吃羊肉粉兒

寶兒姐

千萬別上當

他這是想借用美食

騙我們現身

咱們千萬別上鉤

很有說服力

我建議你聽他的

聽到沒寶兒姐

聽人勸才能吃飽飯

張楚嵐

你就是那個

異人演武大會上的碧搖蓮啊

你也是臨時工啊

你誰啊

西南區

不好意思啊

沒忍住

算了

沒意思

還你

各位

說正事兒

萬老闆我已經確認過了

普通人

沒什麼問題

至於陳朵去的地方

我也打聽到了

肖哥

我這一下火車就趕來了

還好趕上了

西南區

王震球

叫我球兒就行了

球兒

躲遠點兒

果然哪

目標只有老肖

這毒還挺好玩的

肖哥

需要幫忙嗎

別插手

他們這也太殘忍了

幸好不是對付我們啊

肖哥

要是沒看錯的話

你剛用的是大慈大悲手吧

你這麼手一擺

所有老鼠就全死了

太帥了

怎麼練的

教教我唄

球兒

我提醒你

別跟我套近乎

還有

下回我讓你躲遠點兒的時候

你得聽話

變態

太變態了

寶兒姐

我的策略是對的

咱們就該離他們遠一點

這位置也不遠啊

咱們過去吧

應該順路

搭個車不介意吧

不介意

都是臨時工

肯定不介意的

還在等誰啊

要是沒人的話可以出發了

到了

你們倆不想暴露

我完全理解

有什麼顧慮就不用跟過來了

陳朵交給我們來處理

還藏嗎

藏

當然要藏了

就算藏不住

至少也可以拉開距離嘛

這倆貨絕對不簡單

終於有個像樣的對手啊

可以讓我活動活動筋骨了

肖哥

可別掉以輕心啊

這小姑娘的鬼把戲可多著呢

等等 等等

等等

等等 別動手 別動手

自己人

不好意思啊

你是哪位啊

我

西北的

華先生手下的臨時工

你們叫我老孟就行

陳朵找到了

一個一個都出現了

想要抓陳朵

你得排在球兒的後面

肖哥多慮了

我

我不想跟大家來搶功勞

肖哥

球球

我是想跟你們商量商量

能不能讓我跟陳朵

先叨嘮叨嘮

就是跟她說兩句話

你跟陳朵

什麼關係

初來乍到

我知道我沒有什麼資格

跟大家談條件

但是我想請大家給我一個機會

要是前面還有什麼毒

就讓我一個人承受吧

這是我應得的

陳朵

出來吧

他們找到你了

這蝙蝠有毒

都小心點兒

火德宗的手段

阿威十八式

這麼多炁啊

這人吃什麼長大的

一發入魂

寶兒姐你別再射了

剛纔不是說好了嘛

意思意思得了

後面的

謝了啊

陳朵

又見面了

您認識我

您是

認不得我了

也難怪

陳朵

你為甚要殺老廖啊

人家老廖恁好一個人

你咋下得去手

陳朵

你別逼我