Original subtitles

Yes, that's it. Perfect. Leave it for now. And yes, send all the

raw material for the workshop on the second floor right away.

Okay? Okay. Who is looking after the security of the lawn

outside? Go and check. Diya, this event is the first big

assignment of my life. If I don't get success in this, I'll

be able to make my own identity. I'll become independent.

Diya. The wedding event is day after tomorrow at Kesar Mela.

But look at the atmosphere. It's so bright here today.

Everything looks so beautiful. Yes, Dada Hukum.

It's very bright. Ratan! Ratan? In this disguise? What

kind of misbehavior is this? Can't you see where you're

going? Sister, are you okay? Come. Okay, so you can't speak.

But you can play the guitar, right? Play something for us

right now. Ratan doesn't even know how to play it. What will

happen now? You play the guitar very well. But keep this in mind

from now on. Keep your eyes open while walking. It's not good to

keep falling like this. Got it? Ratan! What is all this? Why did

you come here in disguise? What if someone recognizes you?

This is too risky. I am taking this risk for you, Diya. Are you

okay? And anyway, how can I let that fraud touch my Diya? Not at

all. That fraud can't even touch this flower petal. And

don't worry, Diya. No one will recognize me. And anyway, how

can I leave my Diya alone with that dangerous fraud? Not at

all. Okay, Ratan. Please be careful. And hide among the

people, okay? Okay. By the way, how did the guitarist play the

guitar so well today? Oh, this? Diya, I didn't play it. Wait a

second. This is the magic of this phone. I connected the

guitar to my phone. And the magic happened on its own.

Okay. Be careful of that imposter. He is very cunning.

You too? You? Listen. Leave the decoration and come here.

Start bringing the weapons and explosives to the Kesar mill.

The wedding event has begun. No one will come to know that the

goods of death have entered here. Go and start your work. Is

everything ready? Yes, everything is ready. Start

taking these bags inside the palace. But what about Diya?

Don't worry. Boss is inside. He'll take care of everything.

Come on, start taking the bags inside. Come on. Hurry up.

Stop. Why are you coming from here? Put it down. We have to

search for the stuff. This stuff was ordered by Data

Hukum. Yes, so we have to search for the stuff. Are you going to

search for this too? Data Hukum is waiting for him. One minute.

Wait. The security protocols of Kesar Mahal can't be changed

for anyone. Everyone has to follow the instructions given

by Diya Bhaisan. If there is any item inside, no matter whose it

is, it will be checked. Check it. Come, Shivanna. You are

right. No rule or protocol should break or change for

anyone. Not even for us. Please complete your check-in. Yash

Perna. We will do the rest of the checking. I know that you do

your work well. You will even give up your life for your duty.

Yes. But the biggest responsibility of this event

is ours. Papa always used to say that no work is big or small.

When he was alive, he never considered any work to be

small. We will do the same. There are potatoes in this

sack. Keep them in the kitchen. Okay. I'm so sorry, Mr.

Thakrani. Actually... Just a minute. I'm sorry, but why am I

calling you Mr. Thakrani? When you are not the wife of Dada

Hukum, then you are not the Thakrani of this palace. Now

you are just Diya Bai. Isn't it? Sakshi Bai, our position has

never limited our personality. And as far as

Thakrani's title is concerned, only time will tell

if that title will remain or not. Title? Time? What did she

say? Where is this gunpowder coming from? This smell is

getting stronger. Wait a minute. What are you carrying

in these bags? There are only some kitchen utensils in this

bag. Some utensils and some kitchen utensils. Then why do I

smell gunpowder? What happened, Diya? Gunpowder?

Look, these sacks were checked by Mr. Kaku himself. Yes, but

Mr. Data himself is very worried about the security of

this event. So, if we want to check all these sacks again, I

am sure Mr. Data won't mind at all. Am I right, Mr. Data? Yes,

Diya, of course. You can check. If Diya catches this bomb, We

have to kill them and Yash Banna right now. We have to kill them

for the mission. You're burned. Who did this to you?

You'd have been burnt right now. Mr. Thakur, you're like

God to me. I'd have been burnt if it wasn't for you. You're very

brave. No, don't say that. Get up. Meethi, who did this to you?

She went to befriend your Malan's kids. What did she do to

us? Does anyone do such mischief? We were so scared.

Let's go. Where are you? Diya, you must be getting the smell of

gunpowder from Meethi. She herself said that she was

roaming around the palace with a firecracker. Yes, maybe. You

keep all these bags in the kitchen. I keep feeling that

something is going wrong here but I am not able to catch it. Why

do I feel like something is happening right in front of me

and I am not able to see it? What could it be? Aunty, how do you

like everything? Any suggestions? Kesar Mahal is

looking great. Everyone has done a great job. Sir, I don't

have any suggestions, but there is one thing that can make

this event even more authentic. We will feed the

guests from abroad this real fruit. Aunty, this is a very

good idea. Anyway, there are a lot of American delegates

coming to the wedding. And if they get influenced by our

event, then... Then the relations between India and

America can be very good. This event is very important for us.

This wedding event is more important for us than it is for

you, Diya. What do I tell you now? Aunty, Dear, I want to give

a memorable gift to every guest from Kesar Mail. I will bury

this fraud imbecile alive right now. Why am I getting so

angry? How can we see our husband with another girl? Now

you tell me. Can you see Diya Thakrani with another girl?

Aren't you jealous? Diyabhai sir, Kaku sir, we have a

problem. Just now the minister's secretary had

called. He was saying that the minister won't be able to

attend this event for some reason. What? How can he do

that? Diyabhai sir, what will we do at such a critical moment?

Even I don't understand anything. We will have to

postpone the wedding event. All the invitations have been

sent. We have to talk to all our foreign delegates right now.

Aditya, I think we should start calling everyone. This event

is not a joke, Jaspanna. Are you talking about postponing it

till the end? This event will definitely take place. Sorry.

Forgive us. We said a bit too much. So many preparations

have been made. The sponsors have invested money. We were a

bit worried about that. Diya. If the minister can't come here

for any reason.. ..then we can invite some other minister.

Don't worry. We will have to start this event at any cost.

The Delegates have shown their trust in us. And all of that is

dependent on us. We will all face these difficulties

together, but we will start this event on time. Yes, Dada

Hukum. We appreciate your passion. If you can do this

event on time, then this event will definitely happen. Ever

since that imposter has come to Kesar Mahal.. ..we have never

seen him so angry. The way he has lost his sister today..

Whatever it is.. ..but that imposter has shown his real

face today. No matter how many masks he wears.. ..but one day

his real face will be revealed. After postponing the wedding

event.. ..he was completely shocked. What does this mean?

Yes, Diya. This means that the reason he came here is

connected to the wedding. Yes, Ratan, but what connection can

there be? Does he want to get some work done from a foreign

delegate? Or does he have a relationship with the

minister? Or is this all a big game of money? What is the

reason he came here? What does he want from the wedding? What

has he come here to do? I don't understand anything. Calm

down, Diya. Calm down. Breathe in. Breathe out. Okay, Diya,

look. Now we know why he has come here. And this is our first

victory. Diya, now we just have to find out what that imposter

will do next. Don't worry. This was my first defeat. How can I

lose my sister like this? It's good for you and your brain that

you saved this mission from failing in the end. You will get

a big reward for this. For this mission and for you, I can even

give up my life. We haven't done anything difficult. We've

just lit a fire in a cracker. Poor, scared, sweet Halwai. No

one can even imagine who we really are. Diya is very smart.

We'll have to handle her smartly. Looks like you like

Diya a lot. Isn't it? A wedding event. This has to happen at any

cost. We've been planning this mission for two years. We've

worked very hard. India's destruction will begin with

this event. This bomb is ready. This bomb will detonate the

Kesar Mail and the wedding event. There will be terror

everywhere. Kesar Mahal will be colored with colors many

times, but for the first time, it will be colored with blood.

Kesar Mahal will be the grave of many. How did your hand get

burnt? Focus on the mission. You don't have to worry about

these minor injuries. What will be the plan of our

terrorist attack? There will be three foreign guests at the

wedding. Who will be our target? When the time is right,

we will give a code to you and our men. Meethi. Maybe Diya

suspects us because of our presence. We don't want her to

suspect you. That's why we won't meet after this time. We

will find out the connection of this fraud with our Viva event,

Diya. Yes. But it will be very difficult to find out. That

imposter is very cunning. Bala Majhi Bhalo Bala Majhi Bhalo

Bala Majhi Meri kahaani mein thi ek pari Aasma mein thi wo

basi Mere liye jo sab kare Rodu toh khud ro pade What happened,

Ratan? I don't know, Diya. The feelings I have for you are

changing. I am just pulling towards you, Diya. I just can't

name these feelings. Be careful, Karatat. For more

updates, subscribe to our channel. Click the show links

and enjoy watching the videos.