Original subtitles

We will write new love. There's nothing in this. That means the

CCTV footage of the car he left behind.. ..was only to mislead

us. We came here and he ran away with all the loot. Anyway,

don't worry. He won't be able to escape us. We'll block all the

exits. Constable. Yes, sir. Arrest him. Yes, sir. What will

we answer at home, Ratan? It's all our fault. Aunt told us not

to take any risk with these ornaments. But we... No, Diya.

It's not your fault alone. I was also supporting you. So it's my

fault too. Let's do one thing. I'll go home. You won't come

with me. I'll handle aunt myself. No, Ratan. This was all

our plan. And we made you and Yash Banna a part of this plan.

So, we'll face the consequences of this plan.

We'll go and meet aunt and confess our crime. But, Diya,

how did this theft happen? Because only the two of us knew

that Yash Banna is guarding these jewellery. And Yash

Banna's security is very strict. There must have been

something that distracted Yashwanna. And that thief must

have been able to steal from under Yashwanna's nose. That

means... ...there is someone else who knows about this plan.

And we have to find out who that person is. Finally, I can see

the effect of water. We can't close our eyes even for a

moment. We can't break the trust that God has shown us. We

don't want jewelry, Yash. We want the right place for us in

your life. That's why we did all this. And we don't regret it at

all. Once God gives the order, Queen of Thakur.. ..he doubts

you and asks you this question.. ..that who did all

this under your watch? Then you will understand.. ..that this

trust and this friendship.. ..which means so much to you..

will open your eyes. And they will lose their blind faith in

you. Your Majesty, Your Highness, where are our family

heirlooms? Where are those jewellery? Give them to me. I

will keep them in the locker. Give them to me. What happened?

Aunt, he... Aunt, I couldn't find the jewellery there.

What? And the bag that the police found was empty. What?

Have mercy, Kalka Ma. Queen Tyatak, you were the one who

planned this robbery, weren't you? Where is the lost honour of

the Kesar palace? Tell me, where is it? Robbery? What

robbery? Why don't you tell me what the plan was? I would have

told you. The entire plan was of Diya Thakranisa. She wanted

the police to reach those jewellery and reveal the real

price of our property to the media. So that everyone would

believe that the Singh family has lost everything. The Singh

family would have been ruined! That fight... I had warned you.

I had told you that I didn't want to take any risk with my

family's wealth. You were waiting for your stupid plan to

fail. Today, the lamp of truth has blinded me. Today, the

family of Singh has really gone bankrupt. Today, on the

occasion of the 75th birthday of Mahan Dada, how will we face

the world? How will we face our ancestors? Aunt. Whatever

Diya did, she did it for me. And I was a part of this plan. Diya is

not the only one at fault here. Grandma, we are also

responsible for all this. I don't understand. According

to your plan, why didn't the police find jewellery at the

address? Did anyone else know about this plan? I don't know,

aunt. But I was guarding that bag. I was there all the time. I

didn't go anywhere for a moment. When I saw the police

coming, I left. Dear, what have you done? Why did you become a

part of this plan? You were asked to protect the

jewellery, right? Someone stole it right under your nose.

Now everyone will think that it's all your fault. Diya bhai,

we know that Yashpanna is a good friend of yours and Data Hukum.

But don't forget that he is Raghu bhai and Priya bhabhi's

son. Yash, listen to me. Ms. Nisha, you said one thing about

Yash Banna today. But if you do this again, I won't be able to

tolerate it. I trust Yash Banna more than myself. If God

himself comes down and tells us whether Yashwant is a traitor

or not, we will fight him as well. For 12 years, we have kept

the legacy of Babji's order, his legacy. We have protected

it. We have respected and honoured him. And even

today... Even today, I promise all of you... We will bring back

the lost honour and the jewellery of this house. In my

presence, no one can trample the honour of Babjisa and the

Kesar palace. This is my promise to you all. Yash, you

pray for Diya Thakrani's friendship, don't you? But she

didn't even think for a moment. And she made this friendship a

shield of betrayal. Yash, she didn't even utter a word for

your support. Both of them just stood there quietly. I can't

even tell you how bad I felt when I saw my husband standing there

in such a state. I made this plan, Aunt. I made a mistake.

So, I will take responsibility for it. Please forgive us if you

can. Aunt, the police have started searching for our

jewellery. And they have closed all the roads leading to

Surajgarh. If anyone goes to the market to sell our

jewellery.. ..the police will automatically find out. Dada,

whatever you are saying may or may not happen. I am the head of

this family. I am responsible for all this. You won't do

anything beyond this. I will do whatever needs to be done. And

listen to me as well. Until I get these ornaments back, I won't

eat anything. I won't even drink a drop of water. And if

these bananas don't come back, we'll leave this world and

become monks. What did you say? No. Not at all, Uncle. You won't

do anything like that. If you don't eat, I won't either.

Yash, you have done so much for them. And you used to say that

they can do anything for you, anytime. But this friendship

turned out to be just one-sided. You are the one who

has maintained the friendship. For them, you

broke the engagement with us. For them, you sacrificed the

dreams of our marriage. You tell me, what was the time when

they were standing with you? You tell me, Yash. Is this how

friendship is maintained? Or is this how friends are? How can

someone be so selfish that as soon as the time changes, he

calls his friend a traitor? Ratan, first we have to go and

talk to Yashpanna and Mohana. They must have felt bad about

what Isha madam said. And after that we will find a way to get the

jewellery back. And don't worry, we won't let anything

happen to Chhote Thakur sir. And we won't let the sponsors'

deadline pass either. Okay? From now on, Yash's lamp will

not be friends with Thakrani and Dada Hukum. From now on,

Yash is only ours. Yash Manna. It's good that both of you came.

If you hadn't come, We were going to come to you. To tell you

that... Look at this. Look at this. Look at this. Search the

entire room. Did sister-in-law tell the truth?

Even our veins have the blood of our criminal parents. Check

everything. Look at this. Look here. Look inside this. Look

here. Stop it! Yashpanna, is our friendship so weak that we

can be shattered by a gust of wind? Is our friendship so deep

that we can't cross even a small obstacle? Yashpanna, we both

know that you are not involved in this theft. We are just

trying to find out who stole these jewellery. Yashpanna,

for our family, It's a very difficult time. And we need you

very much. We need your friendship. We have to do

something to save the prestige of Kesar Mahal and all the

relationships.