Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
I swear I'm gonna do it. I'm gonna graduate you.
YEAH!
I'll drink to that.
You know how I like to be used.
I used to think that my boy sex was enough.
Some guys like crazy. Believe me, dude. That's whack.
I thought this was journalism 101, not sex ed.
Excuse me, I need to get to see ass.
Any questions?
Boys, wait to trouble.
Doesn't have to.
I wouldn't know what to do with she.
I'm sure I had a good idea with doing me the other night.
[music]
[birds chirping]
Can I look yet?
No, yet.
Listen, I've still got a lot of work to do on my thesis film.
Maybe I should.
Wow.
What do I like?
Worry, like very much.
You look beautiful.
But I'll come from.
That's a bad luck to kiss a bra before, but I didn't.
Oh, shit. Really? We can't do anything.
Bad luck to kiss? Good luck to fuck.
Man, I am starting to like where you're from.
It's a beautiful place in the moment for provisions.
Hmm.
Any others you could teach me?
I can teach you anything.
I'll make you one or a citizen of my home country.
And I'll marry you and make you a real citizen of this country.
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
There must be some other business we can run right?
None that I know anything about.
Truth is, without this bar, I've got nothing left to teach.
Don't say that.
Can an amazing teacher.
Yeah, I appreciate that, Vicki, but like we say in strip chess,
his ass is catching her breeze.
Game over.
What are we going to do with all this booze?
[music]
It's a tax write-up.
Can't sell it enough.
Can't let it go to waste.
Only one thing left to do.
[music]
What could have been?
[music]
Uh-huh.
How about, how about, to what could be in the future?
[music]
What are you going to do now?
Drink.
Without the bar and without your class, what are you going to do with yourself?
I hope not to have to do anything with myself.
Hope not to have at least three wives do it for me.
Don't you need to be Mormon for that?
Yeah.
That's a great idea.
Maybe I'll become a Mormon.
[music]
How can I service my beloved husband?
Just as the good Lord intended, my beloved wife.
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
What are you doing with my husband?
I'm sorry.
I thought this was my night.
Honey, honey, honey.
Hello and behold, he didn't say.
Let there be three.
Yes.
Yes.
[music]
Yes, my daughter.
Take the rear.
[music]
[music]
Oh, Lord, dear Jesus, Holy Spirit.
[music]
[music]
[music]
Oh, Holy Ghost, with us.
Yes, praise the Lord.
Oh, we've got one more.
Better to give them to receive.
Come now.
Come to daddy.
My life.
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
Hello.
Where have you been on?
[music]
Oh.
[music]
Yes.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Body.
Which comes to shove.
It's always better to receive as well.
Oh.
The three wives in the bedroom is one thing, but three wives in the kitchen?
That's another.
[music]
Do you think the trash is going to take itself out?
I'm on it.
Really?
Like you were on Nancy Reagan last night?
I do my best to share the love around here, okay?
Yeah, well, two minutes of love is not enough for one of us.
Let alone three.
Sorry, you're feeling that way.
Two?
Two?
Anything you want to say to me?
Let's see here.
I can try to make it to three minutes tonight.
Well, that do you?
Nothing about a special day.
It's our anniversary, huh?
And they, I mean, I don't know.
I get mixed up.
I got three wives.
It's my birthday.
Happy birthday.
Sorry, I forgot.
What's this?
Looks like a shirt.
Why was it buried in the compost heap?
Probably because it's an old shirt.
Why is there a heat and lipstick all over the collar?
I've been meaning to talk to you about that because, ladies, we got a new wife.
Oh, I don't think I know.
No way.
I don't know.
Yeah.
Maybe I'll become a monk instead.
So, I heard about your amazing bust.
Oh, they're okay.
I mean, I'm not going to make a career out of them or anything.
I was talking about your undercover sting at the strip club.
I heard that they arrested the guy.
I got the case.
So, what do you think about becoming a police officer?
No, please not my color.
And I'm super not in the getting shot, duh.
Well, at least we know what you don't want.
Karen, you're running out of time.
I know.
If you don't start making some decisions,
and I'll never graduate.
More than that, you need to figure out what it is that you want.
It's going to give you the happiness that you truly deserve.
Well, I know it made me happier right now.
I don't think that's going to help.
It'll help me keep my mind up at the problem.
That's just it.
We need to keep your mind on the problem.
And just relax.
Take a deep breath.
[SIGHS]
[SIGHS]
I think about what it is that you really want.
You're saying...
It's decision time.
[SIGHS]
[SIGHS]
[SIGHS]
[SIGHS]
[SIGHS]
[SIGHS]
[SIGHS]
I'm...
I should get going.
You can't go yet.
You said it yourself.
You can't let these strings go to waste.
I thought you didn't drink.
I don't know if special occasion.
To special occasions.
[SIGHS]
Yeah.
[SIGHS]
[SIGHS]
[SIGHS]
Woo!
Okay, now I have really got to go.
CRN and I have to figure out how we're going to introduce
our film at the screening.
You wouldn't believe some of the interviews we got.
Man, some of the stuff that came out.
[LAUGHTER]
And, by came out, I of course mean out in the non-lesbian sense
of not being in or in a state of in this or whatever.
[SIGHS]
[SIGHS]
No, you can't go.
You're way beyond the legal limit.
I'm not driving.
You're too drunk to walk.
Look what happened to Zach.
You don't want to end up in the hospital to you.
No, but...
Speaking of which, where do you want to end up?
Back in my room.
No, I mean the future.
Well?
I could see myself in the director's chair.
Can I classify it in 7, take 1?
Action!
I'm so happy.
Me too.
I thought the beginning married soon.
This is okay.
Of course.
[LAUGHTER]
You don't have to.
It's okay.
No, I want to.
I really want to.
[SIGHS]
You're not dead.
[MUSIC PLAYING]
You're not dead.
[MUSIC PLAYING]
[SIGHS]
[MUSIC PLAYING]
[SIGHS]
[MUSIC PLAYING]
[SIGHS]
[SIGHS]
[SIGHS]
[SIGHS]
God!
[SIGHS]
Come here.
Come, come, come, come both of you.
[SIGHS]
It has got to be more passionate.
More hungry.
You're phoning it in.
He's making all your dreams come true.
Mearing you so your family can come and live in the States.
You're only too happy to help her,
but somewhere along the way you fall in and love.
It's like the floodgates finally opened.
He's more than you could ever have hoped for.
Look at her and realize that she could actually be the one for you.
I have got to see that moment.
That feeling.
That spark.
I've never sparked the phone.
Oh, I can.
On camera.
My agent said that I would only have to, you know,
simulate sparking.
Going classified in '72.
Everybody settle.
Action.
[MUSIC PLAYING]
Cut, cut, cut!
[SIGHS]
It's a tidal wave of emotion, an avalanche of passion,
and earthquake of yearning.
So it's a disaster.
You're telling me.
It needs to be hot.
Go on.
It needs something different.
Would you be a little more specific in your direction?
It needs me.
Ah, the return of the star maiden.
Action.
[MUSIC PLAYING]
You are dead.
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
Cut!
It's just not feeling real.
Maybe show them not.
Well, I wouldn't ask my actors to do anything.
I wasn't willing to do myself.
This.
This is a spark.
[MUSIC PLAYING]
[GRUNTING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
Oh!
Oh, my God.
[MUSIC PLAYING]
Oh, yeah.
I can go again.
One more for insurance.
Keep it rolling at a bar.
[MUSIC PLAYING]
[GIGGLING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
Second, you just saved my life.
Cosmic fate.
Wasn't your time.
Thank you.
We're all one consciousness.
Anything that happens to you?
It happens to me.
You're really buying all this new AG stuff.
I saw the light.
I can add a body experience while you were in conscious or something.
Oh, I mean, the traffic light.
It's great.
If you're looking for answers,
you should really see the spiritual guide up and see.
Like seeing seeing.
We're all divine beings andextricably linked
on a subconscious level.
What does that mean, Zach?
Are you stopping her?
We're trying.
I think that's a lose.
[MUSIC PLAYING]
What about you, Queen Victoria?
Where do you see yourself in 10 years?
Oh, you know, I see you.
I see you living in a perfect life.
The perfect husband.
I love it.
Perfect health.
[MUSIC PLAYING]
I hope you're hungry in my life.
[MUSIC PLAYING]
How is your daily, dear?
[MUSIC PLAYING]
I was thinking about taking some night classes
over at the Y.
If that's all right with you.
But tonight is Thursday night.
Oh, don't tell me you're having another one of your headaches.
I know.
I know.
I'm sorry.
I promise I'll make it up to you soon.
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
I'm sure I'll find a way to express myself.
[MUSIC PLAYING]
Hi.
Hello?
Is there anyone here?
I'm not really comfortable talking about love.
And all that.
My parents considered it taboo subject.
Come on.
It's just love.
Everybody does it.
[MUSIC PLAYING]
Hi.
I wanted to register for some classes.
I really miss college life.
[MUSIC PLAYING]
College may be over.
But it's never too late to find out who you really are.
[MUSIC PLAYING]
I wanted to tell you that I didn't know how you'd react.
That's how you'd react it.
[MUSIC PLAYING]
I appreciate you coming up to class.
The question is, are you ready to come out?
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
[...howling]
[breathing heavily]
[breathing heavily]
[gasping]
[gasping]
[gasping]
[gasping]
[gasping]
[music playing]
[music playing]
[music playing]
[music playing]
[music playing]
[music playing]
Who knows?
Perhaps I'll surprise you all.
[music playing]
[gasping]
[music playing]
[music playing]
[music playing]
[music playing]
[music playing]
Anita?
[music playing]
[music playing]
[music playing]
[music playing]
[music playing]
[music playing]
Anita Filler?
[music playing]
[music playing]
[music playing]
[music playing]
[music playing]
[music playing]
[music playing]
[music playing]
Anita Filler?
[music playing]
I knew you were coming.
[gasping]
You had a vision or something?
No.
Is that called?
Oh.
Well, I--
I-- I don't know why I'm here really.
Why are any of us here?
What does all of this mean?
Where is it all going?
Wow.
That's maybe to me questions from your hands on one day.
I was just hoping to find a career to satisfy my father.
The answer to all of these questions and more is right here.
In my amazing best, in your heart, close your eyes,
close your eyes, and open your heart.
Imagine your future.
[music playing]
[music playing]
[music playing]
[music playing]
[music playing]
[music playing]
I did.
Yes, I did I wanna do
Your future
Do
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Oh
I
Now open your eyes and see your future
Your future
Timer, how do you think you're doing?
You came as per second chance
It's supposed to be some postmodern statement. It's can't be about a final film. I can't graduate either one of me it my pleasure to introduce this year's dance performance
You're on
You
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
There was a girl
I
You
[BLANK_AUDIO]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.