Original subtitles

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today

♪In rain or shine♪

♪When you're around, the sun shines through♪

♪Spare ourselves the endless thoughts and guessing games♪

♪Let's just meet and escape these frames♪

♪I stand within the shadows deep♪

♪My hand outstretched, your rescue I keep♪

♪Even if the world falls apart♪

♪No distance is too far♪

♪To stop us from coming together♪

♪Through the night, you're at the end of the line♪

♪To protect you is my humble wish♪

♪Farewell, to the timid soul I knew♪

♪It was you who made me brave and new♪

=Always Home= (Adapted from Xiao Ge's novel, Always Home)

=Episode 2= (You Always Want What You Can't Get)

What's wrong with you today?

Why eat so little?

Does it taste bad or do you have an upset stomach?

No.

I had some bread before evening study,

so I'm not too hungry.

If you don't want to eat, forget it.

I'll put it away.

Mom, let me put it away.

Let me do it.

You're really sensible.

What are you doing?

You're walking so slowly. Hurry up. Walk.

Mr. Song.

Why did you keep the lights off at night?

I just connected the lights to electricity.

What are you standing there for, Chen Huan'er?

Come here.

Let me introduce you.

This is the puppy from our compound.

It's called Xiaodi.

But not that you're here, you're the new Xiaodi.

Sit.

What are you waiting for?

Eat.

Let me tell you.

Aunt Hao

is the best cook in our compound.

Since I was little, I've looked forward to my mom working overtime

so that she can send me to their house for a free meal.

I'm

really sorry.

I'm troubling...

Don't mention it.

Let me tell you.

Mr. Song gave me extra food because he saw

how hard I trained.

Are you going to eat it?

I'll eat it if you don't.

What are you talking about? Let her eat first.

Hurry.

Thank you.

It's good, right?

It's good.

I'll try it too.

I'm telling you.

We put a lot of effort into this secret base.

None of the parents in this compound

expected us

to set up a blind spot

right along

their daily commute route.

Song Cong.

Song Cong?

Bring two more dishes to Huan'er.

Coming.

Mom.

Mom.

So is this where you saw me that day?

Yes.

But rest assured.

I

won't tell anyone about it.

I didn't cry that day.

I understand.

Girls

are self-conscious.

But don't worry.

Only heaven, earth, you, and I know

you cried

because of your exam.

No third person will know about it.

Enough.

Stop talking about Huan'er's crying.

No fourth person will know.

Rest assured.

Really.

I really didn't cry.

You didn't cry.

She said she didn't cry.

You don't believe?

I believe you.

You didn't cry.

Here, have a sip.

My mom's heavy-handed with seasoning.

Thank you.

There are so many dishes.

I can't finish it.

Don't mention it.

Everyone in this compound knows each other.

Going to someone else's house for a meal

is like our parents working shifts at work.

Since you're here at the family housing compound,

follow the organization.

You should quickly adapt

and join us.

Next time when Aunt Lina is on duty,

come to my house for a meal.

If you refuse again,

my mom will be angry.

Fine.

I'll adapt

and try hard to keep up.

If you need us in the future,

text us "Secret Base".

And we'll know

you want to meet here in ten minutes.

Okay.

Great.

We're finally a trio again.

What do you mean you're a trio again?

Do you want to know?

Lend me your homework for a week.

I'll tell you.

Don't keep me in suspense.

Just tell me.

It's Li Tian.

Li Tian?

Let's not talk about him.

Let's eat.

Go away.

Why didn't you bring it some food?

It eats a lot every day.

Here.

Call it your senior.

I'm not its junior.

I'm the boss. It's your senior.

Don't talk so much.

Here, look at her. She's your junior.

Your new junior.

Chen Huan'er

is your new junior.

Does it need to be renamed?

You don't acknowledge it anymore?

What shall we name it then?

Call it Second Senior.

You're junior.

Song Cong, get up.

Huan'er.

I'm late.

I need to rush to work.

You hurry up.

Got it.

Morning.

You didn't have breakfast, right?

My mom made it.

Is it for me?

Thank you.

Cherish it.

It's my mom's turn tomorrow.

(Living in a family housing compound)

(finally showed an advantage.)

(You'll never go hungry.)

(I'm not afraid of how busy Mom is at the hospital.)

(The families will help each other.)

(As for the cooking skills,)

(everyone is different.)

Are you really eating it?

I gave you and you really ate it!

What am I going to eat if you ate it?

Don't follow me.

(Our vegetable buns)

(still didn't receive the family members' approval.)

When is Aunt Hao's day off?

If you don't like it, don't eat it.

(Tianhe No.1 Middle School)

I heard Song Cong handed in his paper early that day

so that he could finish school with Ms. Kao Sai.

Are they really...

Stop talking.

Huan'er.

Is there something going on between you and Song Cong?

You believe it too?

But those who don't know will believe it.

Nothing is going on.

(Exercise Book)

(Mathematics Questions) Is it because of Song Cong's tutoring

that you made such great progress in this exam?

Can I take his tutorials together?

Sure.

I'll talk to Song Cong.

Stand up.

Hello, Sir.

Hello, students.

(Honorary Credential, Song Cong Won First Prize)

Mr. Song.

Are these leftover bottles from infusions?

Empty saline bottles.

They're my dad's invention,

but I think

it's no different

than watering plants directly.

Mr. Song.

After we're done eating,

come to our house to play.

No.

I have to tutor Huan'er later.

Tutoring on weekends?

I asked you to play football last week,

but you needed to tutor.

I asked you to go to the base before, but you were also tutoring.

You too.

You come here for tutoring every week.

You even freeload meals. Don't you think it's far?

What's far?

We're all in the same compound.

Huan'er, eat it while it's hot.

Thank you.

As for you,

I've never seen you

so proactive when studying.

When it comes to mealtime, you're more punctual than others.

Aunt Hao, I went to play football.

It's also a serious matter.

Your mother just told me today.

Even if you're a special student,

you can't fall behind in your studies.

I... Yes.

I'll stop talking.

I'll eat, alright?

Eat.

Aunt Hao, your cooking is delicious.

Much better than my mom's.

Really?

Eat more.

Chen Huan'er.

You're a bit unscrupulous now.

I'll tell your mom later.

How dare you?

Didn't you

flatter me before by saying

that my mom is the best cook in the compound?

No. Why are you all

siding with her?

Chen Huan'er.

Let's do this one-on-one.

Don't seek outside help.

What one on one?

Tell me properly.

Can you make it more international?

Your English has improved.

Yes.

You're no longer Ms. Kao Sai?

Fine.

Let me drink some water to calm down.

That's my water.

I know it's yours.

Why did you drink it if you knew?

How delicate.

Everyone here shares their water.

What's wrong with drinking your water?

You have oil all over your hand.

Wash it.

I won't.

Wash it.

Whoever drank first should wash it.

Didn't you drink it?

I won't washing it.

Why did you break the rules?

Wash it.

What's wrong?

I'm not washing it.

I'm not washing it today!

Wash it.

Ouch.

Wash it or not?

Ouch.

My arm hurts.

Mr. Song!

Look at her hurting my elbow.

I'm in pain.

She hurt me like this.

I can't move. Look.

Enough.

Mr. Song, look.

I can't move, Mr. Song.

Be the judge here.

How can she do this?

She'll become the boss here soon.

Look.

Qi Qi should be here.

I'm going to pick up Qi Qi.

Mr. Song, I'll go downstairs first.

Open the door for me in a moment.

Qi Qi?

Is she coming for your tutorials?

Yeah.

Why didn't you say so earlier?

You didn't ask.

- What are you doing here? - What are you doing here?

Studying, of course.

What are you looking at?

Even you made progress,

can't I get rid of being the last in class?

You have a goal now.

Studying is a good thing.

It's good that everyone is together.

Qi Qi.

I bought some oranges.

I don't know if you like it.

Thank you, Aunt.

Don't mention it.

Song Cong. There's more. Cut more if it's not enough.

Okay.

Don't exhaust yourselves from studying.

Take a break later.

I'm going to go.

Bye.

- Bye, Aunt Hao. - Bye.

She's so nice.

Did she go out

because of me?

I'm so sorry

to bother you.

Don't overthink it.

My mom

is in a hurry to play mahjong.

Well, Aunt Hao,

my mom, her mom, and Li Tian's mom.

The four of them are just enough to play.

Do all your parents know each other?

Of course.

Every parent in this compound knows each other.

Li Tian from our class lives upstairs.

We've known each other when we were wearing diapers.

In that case,

why don't you

ever go to school with Li Tian?

Because...

That's because

he's Dr. Li's son.

You even answered such a question wrong.

Did you even read it?

You didn't get full marks because of this mistake.

You're not ashamed,

but I am.

Tian.

Although you're number one in class,

do you know

that Song Cong got full marks?

Tian.

You must work hard.

You know your father has high expectations of you.

Here's a gossip.

Yesterday, Mrs. Li

scolded her son.

Did you know that?

I'm telling you.

Li Tian's mom scolded Li Tian again.

This kid is unfortunate.

I'm dying of laughter.

Your family housing compound is really interesting.

Alright, enough.

Let's study.

- Sure. - Okay.

Speaking of, Song Cong,

the problem you explained last time.

This one.

I haven't figured this out yet.

Can you explain it again?

I don't quite understand this problem either.

Let me find it.

Let Song Cong explain.

He explains well.

Here.

You.

Come and listen together.

The problem goes like this.

We first need to look at the small ball.

When it's moving in the fourth quadrant,

t is equal to 0.25.

Write it down.

T is equal to 0.25.

When it's perpendicular to the electric field e,

its direction of displacement is...

Your hair is annoying.

Can you put it there?

C is equal to 0.2m. Write it down.

0.2.

Direction of displacement.

Because...

Why are you so close to me?

I can't see over there.

I'm talking about this problem.

You already got here?

You're quite fast.

The ball is perpendicular to the electric field e,

The direction of displacement is 0.2 when it's perpendicular to e.

Qi Qi.

You smell really good.

What shampoo do you use?

It's a British brand my mom bought me.

I'll bring you a bottle next time.

No thanks.

I'm just asking.

It's fine.

Do you want to study or not?

Yes.

Isn't 0.25t equal to...

T equals to 0.25.

Here, let me repeat it again.

Sure.

I didn't get it either.

Please repeat.

Look at the small ball first.

When the small ball moves in the fourth quadrant,

"t" is equal to 0.25.

Song Cong is a good tutor.

(Tianhe No.3 Central Hospital Compound) Yeah. I'll let you know once we

set a time for the next tutorial.

Be careful on your way home.

Message me when you get home.

Sure.

Huan'er.

I'll go now.

You don't need to see me off.

Bye.

Bye.

Bye.

I told you

not to stop at the entrance.

(Actually,)

(Qi Qi didn't walk to school.)

(She doesn't want attention.)

(She doesn't want people to think)

(she's more superior.)

Stop. Stop here.

She's just like me.

No.

She's even more eager to fit in than I am.

(Red Bean and Taro Cake, ¥2.5)

Take it first.

Thank you.

There's also a red bean one. You have to wait a while.

That many?

Why don't we share it?

I'll take this one.

Is it hot?

Can you give us a plastic bag?

Sure.

Here.

Thank you.

I'll help you.

Speaking of, Qi Qi,

is your car coming soon?

Don't worry.

I won't

tell anyone about you.

It's okay. I told them

that the teacher's ending the class late today.

Huan'er.

I envy your family housing compound.

You can go to and from school with friends

and have a good relationship with your parents.

Me?

You must be lonely then.

I went to private school since I was a child.

The ones with boarding.

My parents often traveled around back then,

so I kept transferring schools.

After a long time,

I gradually got used to being alone.

I get it.

My parents are often not at home too.

I'm always alone.

This taro cake

tastes better when shared.

That's not a problem.

We'll come here often.

Boss, remember the two of us.

Don't worry.

I'll remember you.

I got to go.

Boss.

Can you hurry up?

Her ride will be here soon.

Alright, I'll hurry.

Thank you.

This is for you.

What's this?

Didn't you say last time that my hair smelled good?

I can't take this.

It's fine. Take it.

I really can't take it.

Take it. I have a lot at home.

Qi Qi, it's too expensive.

Take it.

I'm leaving.

But...

(Zheng Lan Traditional Chinese Medicine Clinic)

(He didn't go home after school.)

Mom.

My darling is back.

Mom.

Look.

Why are you behaving like a little magpie?

Mom.

What's the matter?

Smell if this shampoo smells good.

It's good.

My deskmate gave it to me.

Really?

You made new friends so quickly.

My deskmate is called Qi Qi.

She's nice.

We have oranges.

She likes oranges too.

Mom.

Can I take some

for Qi Qi?

Sure, I'll buy more for you later.

By the way,

follow me to Li Tian's house for a meal tomorrow.

Didn't Li Tian get first place in the exam?

His mom is hosting a banquet.

She invited us.

I didn't do well in the exam.

Would it be awkward for me to go?

What's awkward about this?

When you do well in your exam,

I'll host a party too.

Besides,

you can have a chance to talk

to a top student if you go.

Right?

I have to talk to him?

Wouldn't that be more awkward?

We live in the same compound.

We can't avoid seeing each other.

Just go through it.

It's called socializing.

Did you wash your hands before helping me with the vegetables?

I'll wash them now.

You...

Here, food is served.

Taste it.

It's too much.

This dish is so good.

It's delicious.

Take these away later.

Dr. Li said

we need to give everyone some gifts.

That's what the head of the hospital should do.

Thanks Dr. Li.

Without him,

I don't think our family can move in here.

It's his duty.

Everything is good as long

as you don't mind that your building is old.

I don't mind it.

Lina.

The building you live in is Phase 1.

It's older than Dr. Li and Senior's buildings,

which are Phase 2.

But the people living in our compound are all old hospital department heads.

So you don't need to go to the hospital

if you have a headache.

Knock on your neighbor's door, and you'll get it treated.

Yeah.

But most importantly,

Phase 1 has good feng shui.

We all live in the family housing compound,

but most of Phase 1's children

have good grades.

Really?

The kid who used to live in your unit

just got admitted to Yenching University.

Really?

But there are also exceptions.

By the way, we've eaten for a long time,

why hasn't Dr. Li come back yet?

The fathers in our compound

are all the same.

They usually don't bother with the children's studies.

They won't even come for a meal.

But Dr. Li is really busy.

He has to take care of all the big and small matters

in the hospital.

Yeah.

I've said it before

that he could just be

the head of orthopedics department like Mr. Song.

He'll be free.

How is he free? He's having an operation right now.

Where are Song Cong and Xichi?

Xichi

will be late.

His class teacher is very responsible.

Even asking him to take extra lessons on weekends.

That's good.

(Extra lessons?)

(He didn't go to extra classes.)

(Zheng Lan Traditional Chinese Medicine Clinic)

I already said

that learning is the right way.

After all, sports training is hard.

Football, huh?

How many people succeed in the end?

Xichi almost entered a sports school.

He's also the captain of the school team, right?

He's capable.

That's right.

What about Song Cong?

I wanted to ask him

to share his learning experience with Tian.

He's taking TOEFL classes.

Starting this summer.

After all, we agreed beforehand

that he'd only apply to the top five universities in the world.

Amazing.

I'm full, so I'll go back to my room.

Mom.

I'm full too.

I want to go home.

Share your learning experience

with Tian.

Go.

I shouldn't.

Go.

Go.

Go.

Go talk to him.

Mrs. Li, I'll go find Tian.

I didn't expect your daughter to be so amazing.

I heard someone say

that she won some award.

Military boxing.

Isn't Chen a martial arts coach?

Mrs. Li, don't be scared.

Huan'er

never bullies the weak.

Really. She won't beat up Tian.

Eat some food.

Eat.

Do you read books entirely in English?

Amazing.

If you want to read, take a book yourself.

If you have questions, find Song Cong.

If you want to make friends, find Jing Xichi.

I know you don't like me.

You don't have to worry about what my mom said.

Everyone will leave after starting university.

There's no need to make friends

and go through this process.

(IBT TOEFL Speaking Breakthrough)

You want to go abroad too?

Song Cong is also going abroad.

How come you made up your mind in Senior One?

I made up my mind first.

Besides, students who enter Tianhe Middle School

have decided what they want to do in the future.

Do you think they're all the same as you?

If you're curious, ask Song Cong.

Hello, Mrs. Li.

Song Cong's here.

I'm here to find Huan'er.

Huan'er.

Song Cong.

Didn't we agree to have a tutorial this afternoon?

Let's go.

Yes.

Well, let's talk again someday. Bye.

Well, I've eaten.

I'll go tutor her first.

We're leaving, Mrs. Li.

Sure.

(Certificate of Merit)

The problems you're looking at now are

some of the more basic problems we've learned.

Just apply the formula and solve them.

But you have to memorize the formula.

If you really can't remember,

just look

at the formula notes I compiled for you.

Okay.

Try solving it first.

Why did you skip your piano lesson today?

I went to my classmate's house.

I always reminded you

not to associate with bad students.

If you don't do well in this exam,

I will change your tutor

until you improve.

Well.

I won't be able to come for tutoring anymore.

My mom is looking for a tutor for me.

Qi Qi, this is just your second time here.

My...

My mom

is a little weird.

She previously wanted me to go to an international class as well.

I asked her why.

She said it's because it's expensive.

Maybe she thinks

it's only good if you spend money.

It's normal for her

to have such ideas.

International class is good.

You'll get good teachers and you can study abroad.

Why is everyone going abroad?

I saw Li Tian this morning.

He also wants to take TOEFL and go abroad.

Li Tian's imitating Mr. Song.

He failed the admission test for international class.

He's upset.

So you all already know

what you're going to do after graduation?

I...

want to be a writer.

I want my children

to see that the entire passage

was written by their mom

when taking a reading comprehension test.

That's

a really vicious idea.

What about Song Cong?

What do you want to do?

I haven't thought about it yet.

Maybe

I'll just do whatever I can.

Look, you're doing it again.

Why are you being humble?

Aunt Hao already planned it for him.

What plan?

He's going abroad. Is there any need to say more?

From participating in competitions and winning awards

to applying to prestigious schools.

He's different from us.

He's going to do great things.

It sounds so tiring.

Will such a planned life

make you happy?

No.

When I was young,

my grandpa took me to the mountains to dig herbs.

He told me

the most amazing thing about plants is that they have no heart.

Because they have no feelings or emotions,

they can survive only by natural instincts.

But humans are different.

Don't people live to be happy?

Don't say so much.

What is he unhappy about?

He's a top student.

Why are you so proud?

Aren't you envious?

Why should I be envious?

I'm not Li Tian.

Besides, do you think I'm an ordinary guy?

If you want to see me in the future,

you have to make an appointment with my club, Real Madrid

six months in advance.

Alright, hurry up.

Or we won't be able to finish this.

You don't believe me?

I believe you.

Really?

Really.

Then say you believe me.

I, Chen Huan'er, believe

Jing Xichi will become a professional player

for Real Madrid in the future.

You believe me?

I do.

I have piano lessons, so I have to go.

Jing Xichi, you don't need to see me off.

I'm not.

I'm going there too.

You want to learn musical instruments too?

No.

I'm going to play football. The football field is over there.

Sure.

Qi Qi.

What do you think

of what I just said?

What is it?

The one about me going to Real Madrid.

You don't believe me?

I happen to have a game next week.

Come and have a look if you have time.

I think I'll skip it.

I don't know much about these.

It's good that you have a hobby,

but our main duty is to study.

We still have to get good grades.

I'm leaving. You don't have to see me off. Bye.

Come and have a look if you have time.

(Song Cong and Jing Xichi...)

(One can't tell others his dream.)

(The other one shared it)

(but was dismissed as a childish fantasy.)

(I don't know which is more frustrating.)

(But I still envy them.)

(At least they have goals.)

(I don't even know where to go.)

(I even used a small matter)

(like untied shoelaces)

(as an excuse to stay.)

Mom.

How come you're back so soon?

Why didn't you chat with Li Tian's mom longer?

Isn't the position that my dad is being evaluated for this time

quite important?

Let your dad worry about it himself.

If I stay any longer,

I'll flip the table.

You didn't see Li Tian's mom.

When I told her you were taking TOEFL classes,

her face turned green with envy.

She's just jealous.

I think you're a little too sensitive.

Mom.

I'm sensitive?

Do you know

how many years they've been talking

about my low education level?

What happened in the end?

I still raised a child

who's a top student.

I also told them

my son

would only apply to the top five universities in the world.

Here. Have some walnuts.

I have to thank you.

You really make our family proud.

Mom, these walnut were given to you.

Eat them yourself.

You usually think so hard at work.

I'm not eating. You can eat them.

You're my only child.

You're our family's only hope.

Eat more to supplement yourself.

I'll continue studying, Mom.

Take these.

Finish them. Here.

(Will such a planned life)

(make you happy?)

You're home.

Mom, I'm home.

Mom.

Did you get a promotion

or a pay raise?

You spent so much money.

That's why I said you're dumb.

You're so oblivious.

Look who's back.

Dad!

Dad!

My girl.

I missed you so much.

Dad, what's going on?

You betrayed me. You didn't tell me in advance.

I wanted to surprise you.

Here, let me see if you've grown stronger.

Good job. You kid...

Grappling hand?

How many times have I told you not to hurt her?

You think I'll hurt her?

She'll hurt me.

Good job. I can tell you've been practicing a lot lately.

But you guessed wrong.

I've been so busy with my studies lately

that I don't have time to practice.

How can you be so proficient without any practice? Good job.

There are so many meat, Mom.

You've worked hard.

Dad, you don't you know.

Mom rarely cooks this for me when you're not around.

How dare you

complain?

Look at this seafood.

This shrimp. I didn't even have this meat.

Eat more.

Eat more.

I abused you.

No.

No.

Come on. Hurry.

The air today is really...

Dad.

Did you fart?

Mom, he farted.

This smells like your mom.

Cut it out.

You ate too much corn.

Dad.

Since you're also here,

what do you want me to do in the future?

Jing Xichi and Song Cong's families

already have plans for them.

I'm sure you have one for me too, right?

- No. - No.

Huan'er.

Actually, you can do anything you want.

Yes.

It's fine if you don't do anything.

That's right.

How can that work?

Dad, Mom, let me tell you.

Our classmates

are all

ambitious and have goals.

Although we come from a small place,

we must also have ambitions.

Right?

Ambitions?

Huan'er.

Dad.

Actually,

you have plenty of time to think.

Yes.

There's no rush.

Take your time.

Take one step at a time.

That's right.

Got it, Mom.

Aren't you talking about the tortoise and the hare?

I'm the tortoise.

I'll win in the end, right?

Girlie.

- Life is not a competition. - Yes.

Why do you have to win or lose?

It's okay if we don't win, right?

Yes.

We just hope

you're healthy.

Yes.

Health and happiness are the most important.

That's right.

Dad, Mom, actually...

Enough talking.

You don't get it.

Children nowadays are so tired.

Yeah.

Why must there

be a win or lose?

It's not like how it used to be for us.

You know, it used to be easy.

Dad, Mom, your child's right here.

If you can kick this bottle

with every kick,

you will be close to being a professional.

Come on.

You're not even close.

Again.

It's fine.

It's only my first kick.

If I kick it 10,000 times,

I'll definitely be able to kick it.

Again.

That's enough from you.

You're such a lousy player, yet you want to play professionally.

Just treat it as a hobby.

No, Dad.

Let me try again.

I'll give it another try.

Listen.

Use your thigh to bring out your calf.

This is where you exert force.

Let me try.

♪Wild roses in my hand♪

Mr. Fu.

I want to change classes.

♪From afar♪

I wondered why you're deliberately late

for the competition by 20 minutes.

So it's to lay the groundwork.

There was a traffic jam that day.

And I won a place in the competition.

I just hope you can agree to let me change classes.

Why do you have to change classes?

I've made up my mind.

I hope you'll agree.

Thank you, Mr. Fu.

This kid...

♪Fallen leaves flutter past your gaze♪

♪I dream of worlds within your days♪

♪Countless times, I write your name in my heart♪

♪Wishes whispered to the stars above♪

♪How many faces in the glass I see♪

♪Time's gentle hand pulling me out of my cocoon♪

♪Under the sun, a rainbow butterfly takes flight♪

♪To rest upon your left shoulder bright♪

♪I still hear your promise in my ears♪

♪Before we said goodbye, your spirit free♪

♪And full of life♪

♪If summer could last a little longer♪

♪Would regrets rewrite where we'd gone wrong?♪

♪And let me be there with you at the end of the story♪

♪Watching your silhouette from behind♪

♪My footsteps slow, we were too young♪

♪To know right from wrong♪

♪Your sweat-kissed face I hold in my memory♪

♪Glows as bright as ever♪

♪I hope one day we'll meet again♪

♪At just the right time♪

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today