All language subtitles for supjav.com@lulu-347-ub

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole Download
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„!

ใ„ใ‚„ใƒผ็…งใ‚Œใ‚‹ใชใƒผ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„!

ใ•ใฃใ•ใ€ใšใฃใจ้ฃฒใ‚“ใ ใฎใง

ใ‚ใ€ใ†ใ‚“!

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚‚ใ†?

ใฏใ„ใ€ไนพๆฏ!

ไนพๆฏ!

ใ•ใใ‚„ใใ‚“ใฃใฆไฝ•ใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ„ใ‚„ใƒผใ‚‚ใ†ใ•

ๅ…จ็„ถใ‚‚ใ†ไฝ•ใงใ‚‚ใงใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆไฟบ

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใฃใ—ใ‚‡?

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚ใ€ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒใƒผ

ใ‚‚ใ‚‚ใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใฃใ—ใ‚‡?

ใ†ใ‚“ใ€ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ‚‚

ๅธฐใ‚Šใƒผ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไผš็คพใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ ใ—ใ‚ใฃใฆ

ใˆใ€ใงใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ‚ใ€

ใฉใ€ใฉใกใ‚‰ใ‹

ใ‚ใ€ใฉใ†ใ‚‚ใ‹ใฎ

ใ‹ใใ‚„ใ™

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใ‚ใ€2ไบบใฏใฉใ†ใ„ใ†้–ขไฟ‚?

ใˆ?

ใ‚ใฎใ€

ใƒŠใƒƒใƒ‘ใ—ใฆ

ๅฝผๆฐใจๅˆฅใ‚ŒใŸใฐใ‹ใ‚Šใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใง

ๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒŠใƒƒใƒ‘ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ๆฅฝใ—ใ้ฃฒใ‚“ใงใŸ

ใ‚†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๅญใฃใ™ใญ

ใ‚†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ไบบใซ่ฟ‘ใฅใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใˆใ€ใชใ‚“ใง?ใฉใ“่กŒใใ‚“ๅ„ชใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒŠใƒƒใƒ‘ใ•ใ‚“ใŠ่ฉฑใจใ‹ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ—

ใ‚ฎใ‚ฟใƒผใ‚‚ๅผพใ‘ใ‚‹ใ—

ใƒใ‚ซใฃใฆ

ใ‚‚ใ‚‚ใ•ใ‚“่จ€ใ†ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใ‚†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„ๅญใฃใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใ„ๆฑบใ—ใฆใ‚‹ใ—

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ›ใฉใ†ใ›

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„ๅญ

่งฆใ‚“ใชใ„ใง

่งฆใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅพŒใงใ ใ‚ˆใญ

ๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใช

ไธ€็ท’ใซใ”้ฃฏ้ฃŸในใ‚‹

้ฃŸใ‚ใ‚“ใฎใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ„ใ‚‚ใ‚“

ใใ†ใฃใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ่ฆ‹ใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใฃใฆ

ไปŠใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•็งใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ่ฆ‹ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅพ…ใฃใฆใฆ

ใŠใƒผใ‚†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใƒžใƒžๆฅใŸใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใกใ‚ƒใกใ‚ƒ

ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใŠใ‚Šใช

ใ‚ใƒผใ‚†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็ฉด

ๆ—ฉใ่ˆใ‚ใŸใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใชใŸใฉใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็ฉด

ๆœ€้ซ˜ๆ•ฐใ‚ใ‚‹

็ตถๅฏพใ„ใ„

ใŠๅฐปใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚

ใ‚ใชใŸใ‚‚

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใจ็œŸๅ‰ฃใซไบคๅทฎใ—ใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใฏใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฐป

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใŠๅฐปใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸ

ใ‚ขใƒŠใƒซใŒๅฅฝใใชใฎ

ใ‚ขใƒŠใƒซใŒๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๆ–นใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

่ฆ‹ใŸใ‚Š่ฒทใ„ใ ใ‚Š่ˆใ‚ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใง

ใ”ๅฟƒ้…ใชใ

ๅจ˜ใซใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ›ใชใ„ใ‚

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใช

ใ‚†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ด„ๆŸใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ—ใช

ๆ—ฉใๆฅใชใ„ใ‹ใช

ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹

ใˆ

ใ„ใ‚„ใƒผใงใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ด„ๆŸใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใ„ใ„ใ‚“ใ™ใ‹

ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅƒ•ใฎ

ใƒœใƒƒใ‚ญใƒŸไป•ๆง˜ๆใง

ใพใŸๆญŒใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ—ใŸใ‚‰

ๅฎถๆ—ใฎใŠ่…น

ๆ‚ชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ™ใ‹

ใใ‚Œใ‚‚

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใช

ใ‚‚ใ†

ใใ‚Œใชใฎ

็งใŒ

็งใŒ

ๅจ˜ใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซ

ใˆ

ใƒžใƒžใ•ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚‹ใชใ‚‰็งใฎใ‚ใ‚“ใชใฎใซ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใƒžใƒžใ•ใ‚“ใพใ˜ใง

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒžใ•ใ‚“ใปใ‚‰ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใƒžใƒžใ•ใ‚“ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ๆ—ฉใใŠ็Ÿฅใ‚Šใซใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„?

ใ™ใ’ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒžใƒžใ•ใ‚“

ใ‚จใƒƒใƒใชใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผ็ฉบใ„ใฆใพใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒžใ•ใ‚“ใฏ้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใพใ™ใ‚ˆ

ใƒžใƒžใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚คใ‚ฑใƒ„ใ—ใฆใ‚‹ใช

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒžใƒžใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ขใƒŠใƒฌ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒžใ•ใ‚“ใฎไธŠใŒใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใช

ใ‚ทใ‚ขใƒณใฎๆ•ฐใพใงใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ใพใ ใคใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใช้–“่ฟ‘ใง่ฆ‹ใชใ„ใฎ

ใƒžใƒžใ•ใ‚“ใฎ้–“ใฎใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใ™ใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒžใƒžใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไธกๆ‰‹ใงๅบƒใ’ใฆ

ใŠใƒผ

ใ“ใ†

ใƒžใƒžใ•ใ‚“ใ€ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ‚‹ใซใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ‚‚ใ†ๅๅˆ†่ฆ‹ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅŒ‚ใ„ใจใ‹

ๆฑšใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใŠใƒผ

ใƒžใƒžใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

้€Ÿใ„

ใŠใƒผ

ใƒžใƒžใ•ใ‚“ใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใคใใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใฃใ™ใ‚

ใƒžใƒžใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไธกๆ‰‹ใงๅบƒใ’ใฆ

่กŒใใพใ™

ใŠใƒผ

ใ„ใฃใ™ใญใƒผๆœ€้ซ˜

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใญ

ใพใ ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒžใƒžใ•ใ‚“่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆœ€้ซ˜ใฃใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใงๆœฌๅฝ“ใซ

ๅจ˜ใซใฏๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ•ใชใ„ใงใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใฆใŠใใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๆ‰‹ใซใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใฎใพใพใฃใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ•ใฆ

ใƒžใƒžใ•ใ‚“ใฎ้–“ใŒๆœ€้ซ˜

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใฃใŸใŒใƒชใƒชใƒณ

ๆ›ธใ„ใŸใ‚Š่ˆใ‚ใŸใ‚Š

ใ“ใ™ใฃใŸใ‚Šใ‚‚ๅ…ฅใ‚‹ใฃใ™ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใฃใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ“ใฏใ”ๅฟƒ้…ใชใ

ใŠใƒผ

ใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ใƒžใƒžใ•ใ‚“ใฎๅพŒใซใ‚‚

ใ‹ใพใ‚“ใงใใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใพใŸๅพ…ใฃใฆ

้ก”ใซ

ใพใŸใ‹ใพใฃใฆใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ‹ใพใ—ใใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“้–‹ใ‘ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‹ใใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ†ใฃใฑใ„

ใ†ใฃใฑใ„ๅบƒใ’ใฆ

ใชใซใƒžใƒžใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฃใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใใ“ใซใฉใ†ใž

ใใ‚‚ใใ‚‚ๅบงใฃใฆ

ใพใ ใ‚„ใ‚‹ใฎ?

ๅฝ“ใŸใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถใ‚‚ใฃใจ

ๆฅฝใ—ใฟใ ใฃใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒžใ•ใ‚“ๅบƒใ’ใฆ

ใใ‚‚ใใ‚‚ๅบƒใ’ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ฏใ‚คใƒ—ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ใชใ„ใญ

้ก”ใฎใใ‚Šๅˆใ„ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†

ใƒžใƒžใ•ใ‚“่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใ™ใ‹

๊ธฐ๋ถ„์ด ๋‚˜์•„ ์กŒ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?

๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋– ๋‚˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค

ํ•˜์ง€๋งŒ

๋‚˜๋Š” ์ž…๋ ฅํ–ˆ๋‹ค

๋‚˜๋Š” ์—„๋งˆ๋ฅผ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค

๋‚˜๋Š” ๋ผ์ด๋ธŒ๋ฅผ ๋ณด์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค

์—„๋งˆ๋„ ์ข‹์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?

๋†€๋ผ์šด

์ •๋ง ์ข‹์€ ํ€ดํ”„์ž…๋‹ˆ๋‹ค

์กฐ๊ธˆ

์กฐ๊ธˆ ๋ณดํ˜ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค

์กฐ๊ธˆ

์‹œ๊ฐ„์ด ๋‹ค

์ œ์ผ ๋†’์€

๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•ฅ์œผ๋ฉด, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค

๊ดœ์ฐฎ์•„, ํ•ฅ์•„์ฃผ์„ธ์š”

๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ํ–ˆ๋‹ค

์—„๋งˆ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•ฅ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค

๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค

์ข‹์€ ์—‰๋ฉ์ด๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค

๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

์•Œ์•„์š”

์‘

์ •๋ง ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค

ใ‚„ใฃใŸ

ใƒžใƒžใ•ใ‚“ใ„ใ„ใฃใ™ใ‚

ใƒžใƒžใ•ใ‚“ใ„ใ„ใฃใ™ใ‚

ใƒžใƒžใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฃใฎใ•ใ‚‰ใใฃใ™ใญ

ไฝ•ใฎๅŒ‚ใ„ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆ

ใƒžใƒžใŸใกใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใŠๅฐปใฒใฐใ„ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใŸใ„ใ‚“ใง

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚“ใชใงๅบƒใŒใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ๆตฎใ‹ใ—ใฆ

ใƒžใƒžใ•ใ‚“ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใฃใ™ใ‚

ใƒžใƒžใ•ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ๆตฎใ‹ใ™ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚

ใ‚„ใฃใฑ

ใ‚‚ใ†

้ ญใŒๅด–ใซ่ฝใกใ‚‹ใจ

่ฝใกใฆใ‚‹

ๅŠฉใ‘ใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„

ใ†ใฃ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‘ใƒผ

ไฝ•ใ™ใ‹ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใญ

็ฉดใซใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใƒžใƒžใ•ใ‚“ใซใƒ•ใ‚งใƒฉใ•ใ‚ŒใฆใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ‚ซใƒžใ‚“ใงใ„ใฃใฆใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใƒฉใƒ†ใƒชใƒผๆบถใ‹ใ—ใฆใปใ‚‰

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Š่ฝใกใพใ™ใ‚ˆ

ใƒžใ‚น็›ฎใซใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใฃใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒก

่ฉฑใŒ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ใƒใ‚ฏใƒŸใ‚นใ ใญ

ใฟใ‚“ใชใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ใƒใ‚ฏใƒŸ้š ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ใ‚ทใ‚จใƒ†ๅ›ใฎๆ–นใŒใ˜ใ‚…ใ‚‹ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆฅใฎๅๅ‰ใญ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใƒใ‚ฏใƒŸๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ™ใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใชใ„ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Š่ฝใกใพใ™

ใƒ€ใƒก

ใƒžใƒžใ•ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกๆฅใฆใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใ™ใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Š่ฝใกใพใ™

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใชใ„ใญ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใ‚คใ‚ชใƒƒใ‚ฑใ‚คใฃใ™

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใ‚ค

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใƒžใƒžใ•ใ‚“

ไปŠๅนดใฎๆ™‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ„ๆฑบใ—ใŸใ‚‚ใฎใฏ

ใƒใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚“ใฏใชใ„ใฃใ™ใญ

ใ‚„ใฃใŸ

ใŠใ—ใ‚Š

ๅบƒใ’ใฆ

้ผปใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใใ„ใฃใฑใ„

ใ‚„ใฃใŸ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใ—ใ‚Šใ‚‚ไฝŽใ„ใฃใ™ใ‹

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ—ใ‚Šใ•ใ‚“

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใ™

ใ‚ตใ‚คใƒˆใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใใ‚ใใ‚้ผปใ‚’ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆŠผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใŠ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ™ใฃใ”ใ„ใ™ใฃใ”ใ„

ใƒžใƒžใ•ใ‚“ๆœ€้ซ˜ใ™ใŽใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใŠใ—ใ‚Š

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ—

ใŠใ—

ใŠใ—

ใ‚„ใฃใŸ

ใƒžใƒžใ•ใ‚“ๆœ€้ซ˜ใ™ใŽใพใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ—ใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ—ใ‚Šใ‚‚ๆŠผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผ

ใŠใ—ใ‚Š

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ…ใ…

ใ‚‚ใ†ใŸใถใ‚“ๆบœใพใ‚‹ใ‚„ใคใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ—ใพใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ๆœ€้ซ˜ใฃใ™ใ˜ใ‚ƒใชใใ•

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใคใฎใพใพใ•ใ‚“

ใใ†ใ„ใฃใฑใ„ๅบƒใ’ใฆใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ…ใ…

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใปใ‚“ใจๅบƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใพใ•ใพใง่กŒใใ‚‚ใ‚“

ๅบƒใ’ใฆๅบƒใ’ใฆ

ๅบƒใ’ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ—ใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงใใชใ‚„ใคใงใ™ใ‹

็–ฒใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใคใ‚€

ใ†ใ…ใ…ใ…

ใ‚

ใ™ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅคงใใชใใ‚ƒใกใ‚‡ใƒผใฃใ™ใ‹

ใปใ‚“ใจใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใพใพใ•ใ‚“ใฎใŠๅฐปใ‚‚ใ€ใ™ใ‚“ใ”ใใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€‚ใฒใฃใใ‚Šใ—ใฆใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏๅบƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆ—ฉใๆ—ฉใใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏไปฒ้–“ใงใใชใ„ใงใ™ใ€‚

ไปฒ้–“ใ‚‚ใŠใพใพใ•ใ‚“ใฎใŠใพใใ‚’ๆฟกใ‚Œใฆใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏๆฟกใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏๆฟกใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏๅผทใใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏใ“ใ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏๆฟกใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏๆฟกใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏใ“ใฃใกใ‚’่กŒใใพใ™ใ€‚

ใใ†ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใใชใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆใกใ‚ƒใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

่กŒใ

่กŒใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ•ใพใกใ‚‡ใฃใจ็ฝฎใไธŠใŒใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใไผธใฐใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฃใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใไผธใฐใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅคง้›ฃใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใไผธใฐใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฃใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฉใ“ใซๅ‡บใ—ใŸใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใงๆบ€่ถณใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฃใ•

็”Ÿใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„

่กŒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใ ใช

ใ‚

ใฃใฆใ‹ใ‚†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ‚“ใ

่ปŠใŒไธŠใŒใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ‚†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ€่ปŠใงใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœ็€ใฆๅธฐใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใšใฃใจ

ใˆใฃใจใ€่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅค–ใฃใŸใฎใซใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ

ใใ‚Œ็ด„ๆŸใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใฃใใ‚“ใ•ใ‚“ใ€ใ“ใฎ้–“ใชใ‚“ใงๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?ๆ€ฅใซ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎๅ‰

ใ‚ใฎใญใ€ใชใ‚“ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใชใ‚“ใ‹ใ•

้‚ช้ญ”ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใง็ซ‹ใฆใจ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?ใ‚†ใ‹ใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใง็ซ‹ใคใ‚ˆใญ

ไฟบใ™ใ”ใ„ใช

ใพใŸๆฅใŸใฎ?

ใ‚ใ‚Œ?ใกใ‚‡ใฃใจ

้‚ช้ญ”ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆ

ใˆ?

ใŠ่Œถใ‚’็”จๆ„ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œ้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰ๆ—ฉใ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใง

ใƒใ‚คใƒˆใ ใฃใฆใฏ้…ๅˆปใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

้…ๅˆปใ—ใกใ‚ƒใ†

้…ๅˆปใ—ใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใ ใฃใฆใ•ใ€ไปŠๅบฆใ•

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ‚Œใ‚‚

ใˆ?ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎ?ใ‚ใ‚ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใŒใพใพใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใŸใ„ใฎ?

ใ‚ใŒใพใพ

ใ‚ใŒใพใพ

ใ‚ใŒใพใพ

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆใญ

็งใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใฎใ•

ๅ…จ็„ถใ•ใ€ๅนณๆฐ—ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ•ใฃใใ‚“ใ™ใ”ใ„

็ฉๆฅต็š„ใ ใ‚ˆใญ

ๆ€ใ‚ใชใ„?

่žใ„ใฆใ‚‹?

่žใ„ใฆใ‚‹?

ใญใ€็ง

็ฉๆฅต็š„ใชไบบใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ•ใฃใใ‚“ใŒๅธฐใ‚‹ใ—ใง

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฃใฆๆ€ใ†

ใ•ใฃใใ‚“

ใ•ใฃใใ‚“

ใ•ใ‚ใใ‚„ใ

่žใ„ใฆใใ ใ•ใƒผใ„

่žใ„ใฆใ‚‹?

ใ‚†ใ‹ใ€ๆ—ฉใใ•

ใ‚ใชใ‚‰ใชใ‚ใ•ใ—ใฆใ‚ˆ

็งใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ™ใใ—ใŸใ‚‰

ใƒใ‚คใƒˆใ„ใ‹ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ใ†

็งใใ†ใ™ใ‚‹ใƒใ‚คใƒˆใ 

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„่กŒใ‹ใชใ„ใจ

ใ‚

ใ‚

่กŒใฃใฆใใ‚‹

ใ„ใ„?

ใ†ใ‚“

ใพใพ็งใƒใ‚คใƒˆ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

่กŒใฃใฆใใพใƒผใ™

ใ‚ใ€็ตๆง‹ๆ™‚้–“ใŒ

ใ‚ใŒใพใ•ใ‚“

ๆถ™ใคใ‘ใฆใใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใฉใ†ใใ†ใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใฃใ™ใ‚ˆ

ใพใพใ•

ใ‚ใ€ใ ใ‚“ใ ใ‚“่ฉฑใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ€ใ‚ใชใŸ่ฆ‹ใชใ„

ใฉใ†ใใ†ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ™ใ‚‚ใ‚“

็งใ‚‚

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ—ใŸใ‚‰ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใˆ?

ใ‚ใ€ใพใพใ•ใ‚

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใพใพใ•ใ‚“ใปใ‚‰

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใพใพใ•ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใƒผใ™ๆ—ฉใ

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใชใ‚“ใงใใชใ„ใฃใ™ใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใพใ•ใ‚“ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ‚

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใˆใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใพใพใ•

ใ“ใฃใก

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„?

ใ„ใ‚„ใ€ใพใ ใพใ ใฃใ™ใ‚ˆ

ใพใพใ•ใ‚“ใฎ่ก€้›จ

ใ‚ใ‚ใ€ๆœ€้ซ˜

ใกใ‚‡ใฃใจใพใพใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ่ฆ‹ใŸใ„ใฃใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใพใพใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใจใŠๅฐปใ‚‚็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†ใ‚‚่ฆ‹ใˆใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใพใ•

ใพใพใ•ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ“ใพใงๅŒ‚ใ„

ใ“ใ“ใพใงๅŒ‚ใ„

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใพใ•ใ‚“ๆœ€้ซ˜ใฃใ™

ใพใพใ•ใ‚“ใ“ใฃใกใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠๅฐปใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใงใใชใ„ใฃใ™ใ‚‚ใ‚“

ใพใพใ•ใ‚“ใŒ

ใ•ใ‚

ใปใ‚‰

ใ•ใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ™ใ‹

ใ™ใ‚‹ใจใฉใ“ใซใชใ‚‹ใฎ?

ใพใŸ

ใ•ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใฃใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚“ใจใซใ‚‚ใ†ใ™ใ‘ในใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅบƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚„ใฃใฑใ„ใฃใ™ใ‚‚ใ‚“

ใพใพใงใใชใ„ใฃใ™ใ‚‚ใ‚“

ใพใพใงใใชใ„ใฃใ™ใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„

ใŠๅฐป

ใŠๅฐปใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ™ใ‹

ใพใพ

ใพใพ่งฆใฃใฆใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ใฒใใฒใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ๅณ่ถณ

ๅณ่ถณใ‚ใ’ใฆ

่†ใ‚ใ’ใฆ

ใŠๅฐป

ใŠๅฐป

ใพใพ

ใพใพใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๆ‰‹ใงใ—ใ‚…ใ“ใˆใฆ

ๆ‰‹

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ๆ‰‹ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใพใพ

ใพใพ

ใพใพ

ใพใพ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚…ใ“ใ„ใฆ

ใพใพ

ใ•ใ‚

ใ“ใ“

ใ™ใ”ใใ„ใฃใฑใ„็ถšใ‘ใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ ใ‚

ใพใพใงใใชใ„

่กŒใใใ†

่กŒใใใ†

ๅ‡บใ‚‹่กŒใ

ใพใ•ใ‹ใพใพใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰่ช˜ใฃใฆใใ‚‹ใจใฏใช

ๅจ˜ใฎใŸใ‚ใฎๅญ

ๅจ˜ใซใฏๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ•ใชใ„ใงใญ

ใธใ‡

็ด„ๆŸใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใŠใพใพ

ใพใพ

ใพใพใ•ใ‚“ใ€ใ‚†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใพใ ๅธฐใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใธใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใพใ•ใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚„

ใ‚ใชใŸ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใ“ใฎ็ตตใชใ‚“ใฏๅจ˜ใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใŸใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใธใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใพใ•ใ‚“

ๅƒ•ใฎ็ง˜ๅฏ†ๆ•™ใˆใ‹ใ‚‰

ใใ—ใŸใ‚‰ใ•

ใ‚ใชใŸ่ฆ‹ใ›ใŸ

็ง˜ๅฏ†

่กŒใ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‰ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใงไฟบใฎ็ง˜ๅฏ†ๆ•™ใˆใŸใ‹ใ‚‰

ใพใพใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใธใ‡

ไบคๆ›ๆกไปถใงใ™ใ‚ˆ

ไบคๆ›ๆกไปถ

ๅจ˜ใซใฏๅ†…็ท’ใ ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚น

ใพใพใ•ใ‚“ใฎ็ฉดใง

ใ‚

้–‹ใ‘ใฆ้–‹ใ‘ใฆ

ใใ†

ใใ†

ใŠใ‰

ๆŽƒ้™คใ—ใชใŒใ‚‰ใงใ‚‚ใ„ใ„?

ใ‚ใ‚

ๆŽƒ้™คใ—ใชใŒใ‚‰ใงใ„ใ„ใ‚“ใง

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†

ใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‹ใ‘ใชใ„

ใŠใ‰

็งใ‚‰ใฃใฆๅฟ™ใ—ใ„ใฎใ‹

ๅŒๆ™‚ใซใ‚„ใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ็ด ๆ•ตใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‰

ใพใพใ•ใ‚“ใชใ‚‰ใงใใพใ™ใฃใฆ

ใŸใ‚“ใพใ‚“ใชใ„ใฃใ™ใญ

ใ‚

ๆ‰‹ใจๆŒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใพใพใ•ใ‚“

ใใ†ใใ†

้–‹ใ‘ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใจ่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใƒžใ‚ฐใ—ใŸ

ๅ…จ็„ถ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใ‚‚็ง˜ๅฏ†ๆ•™ใˆใŸใ‚“ใ™ใ‹ใ‚‰

็ฐกๅ˜้คŠๆฎ–ใงใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใพใพใ•ใ‚“

ไธกๆ‰‹ใงๅบƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŽƒ้™คใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ—ใ‹ๅคงไธˆๅคซใฃใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใŠใ‰

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ็ง˜ๅฏ†ๆ•™ใˆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใ„ใŸใ„ใฎใ‘ใฉ

ใ‚ใƒผ้ ผใ‚“ใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใŸใพใ‚“ใญ

ใปใ‚‰้–‹ใ„ใฆ้–‹ใ„ใฆ

ใ‚ใƒผใ„ใ„้ฆ™ใ‚Š

้ ผใ‚“ใงใ‚„

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใพใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ใพใ ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใพใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ‘ใฆ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚ใƒผ้–‹ใ‘ใŸ

ใตใ‚„ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใตใ‚„ใ‘ใŸใพใงใ ใ‚ใฃใ™ใ‚ˆ

ใพใพใ•ใ‚“ๆœ€้ซ˜ใฃใ™ใ‚ˆ

ใพใพใ•ใ‚“

ใพใพใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒŠใ‚คใ‚น

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๆœใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŸใพใญใฃใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎ

็ง˜ๅฏ†ๆ•™ใˆใŸใ‚“ใ™ใ‹ใ‚‰

้–‹ใ„ใฆใปใ—ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใฃใ™ใ‚ˆใญ

ใพใพใ•ใ‚“ใฏไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใพใพใ•ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใฃใ™ใ‚ˆ

ใพใพใ•ใ‚“ใฃใฆใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซ

็พŽไบบใชใ‚“ใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚“ใชใฎใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใ™ใ‹

ใญใฃใญใฃใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใพใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใ“ใใ•ใ‚“ใงไธ€็ท’

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ๆ‰‹ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ใฏใ„ๆ‰‹ใฏๆจชใงใ™ใ‚ˆ

ใพใพใ•ใ‚“

ใพใพใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ„

ใชใ‚“ใจใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚“ใ™ใ‹

ใใ“ใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—

ใ‚ใ‚“ใพใ‚ใฃใฆๆ€ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚ใฃใฆๆ€ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚ใฃใฆๆ€ใ„ใฃใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚ใŸใฎใ“ใ‚Œใ—ใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ผใณใŸใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚ใŸ

ใ‚ใƒผ

ๆœ€้ซ˜ใฃใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใชใซใƒผ

ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“

ใพใพใ•ใ‚“

ใพใพใ•ใ‚“

้ ‘ๅผตใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸ

้ ‘ๅผตใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใใชใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅบƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ๅบƒใ’ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅบƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚

ใ‚‚ใ†ๆœ€้ซ˜ใฃใ™

ใกใ‚‡ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใพใพใ•ใ‚“ๆœ€้ซ˜ใฃใ™

ใ‚ใ‚“ใพใ‚ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ—ใฃใคใใ‚’ใ—ใฆ

ใŠใ—ใฃใคใ

ใŠใ—ใฃใคใ

ใพใพใ•ใ‚“ใฎใ‚ทใƒผใƒณใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใพ

ใŠใ—ใฃใคใใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚“ใพ

ใ‚ใƒผใพใพใ•ใ‚“ใฎใŠใ—ใฃใคใ

ๆœ€้ซ˜ใฃใ™

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ไธ€็ท’ใซ

ใปใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใพใพใ•ใ‚“

ใพใพใ•ใ‚“ใฎๆœ€้ซ˜ใฃใ™

ใ‚‚ใ†

ใปใ‚‰ๆœ€้ซ˜ใฃใ™

ใพใพใ•ใ‚“ใŒใพใ‚“ใงใใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใฏใพใพใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‘ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉ

ใปใ‚“ใจใ‹ใช

ใ‚ใ‚“ใพใ•ใ‚“

ใพใŸใ‚“ใŸใใ‚„ใ

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใชใ„ใจ

ใ“ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใพใพใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใชใ„ใฃใ™ใ‹

ใ›ใฃใ‹ใใ‚„ใ‚‹ใใณใ‚“ใณใ‚“ใงใใŸใฎใซ

ใพใพใ•ใ‚“ๅˆใ‚ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปฃใ‚ใ‚Šใซ

ใพใพใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใˆใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆ—ฉใๆฅใชใ„

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ไฟบใŒๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ™ใŽใ‚‹

ใพใพใ•ใ‚“ๆœ€้ซ˜ใฃใ™

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™ใ‚‚ใ‚“

่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใˆใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใพใพใกใ‚‡ใฃใจ

ไธŠใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

่€ƒใˆใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰

่กŒใฃใฆ่กŒใฃใฆ่กŒใฃใฆ

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ใใ†ใใ†

ใ„ใฃใฑใ„ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใพๅๅˆ†่ฆ‹ใŸใงใ—ใ‚‡

ใพใพใ•

ใ•ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใ„ใ‚‰ใชใ„ใ•

ใŠๅฐปใ‚ใ’ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ‚ใ’ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ‚“

้ †่ชฟใ—ใฆ้ †่ชฟใ—ใฆ

ใŠๅฐป้–‹ใ‘ใฆ

ใŠๆฏ›ใฎไธญใฎ้ †่ชฟใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใพใ•

็ด ๆ•ตใงใ™

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใŸใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใพใพใ•

ใ„ใคใ‚‚็ด ๆ•ตใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†

ใพใพใ•่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใพใพๅฏใฆใชใ„ใ—

ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใŠ่…นใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใญใˆใญใˆใญใˆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒ—ใƒซใƒณใƒ—ใƒซใซใ—ใฆใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒ—ใƒซใƒณใƒ—ใƒซใซใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใพใพใ•

ใŠๅฐปๆ›ธใ„ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ๆฑšใ„ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใฏ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใงใ™ใ‹

ใพใพใ•

ใฏใ„ใ€ใ™ใงใพใพใ•

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใพใพใ•

ใพใพใ•ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใฎ

ๅƒ•็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

้•ใ†ใ‹ใช

่ฟ‘ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ‚Œๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใพใพใ•ใใ‚Œ

ใใ‚Œใใฎใพใพ

ใพใพ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใŸใ„

่กŒใใใ†

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใงๅจ˜่ซฆใ‚ใ‚‹ๆฐ—ใซใชใฃใŸ

ใ„ใ‚„

ใŠใจใพใพใ•ใฎใŠ่ฉฑใŒๆœ€้ซ˜ใงใ™ใญ

ใใ›ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใใ‚Œใงๅ›ฐใ‚‹ใ‘ใฉ

่ซฆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ไฟบใฏ่ซฆใ‚ใฎๆ‚ชใ„็”ทใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚Œ

ใพใพใ•ใฎๅฝ“ๆ—ฅไธญใงใ™ใ‹

ใ‚†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ็”ทใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†

ไปŠๆ—ฅๅ‹้”ใจ้Šใณใซ่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ‹้”?

ใพใ•ใ‹็”ทใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆใญ

่จฑใ›ใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใพใ ่ซฆใ‚ใฆใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ“่กŒใฃใŸใ‹ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅฅชใ„ๅ–ใฃใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆ€–ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญ

ไฟบใจ่จ€ใ†็”ทใฏใ„ใชใŒใ‚‰

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ™ใ‹ใ‚‚

็Ÿฅใ‚Šใงใ‚‚่ฆ‹ใคใ‘ใคใ„ใฆ

ใพใพใ•

ใ‚‚ใ†ไปŠๆ—ฅใฏใ‚†ใ‹ใฎใจใ“ใ‚ใซ่กŒใ‹ใชใใฆ

ใพใพใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใˆ

ใ“ใ“ใงใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‘ใฐ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใพใพใ•

ใใ‚“ใชใซ็งใฎใŠๅฐปๆฐ—ใซใชใ‚‹?

ใพใพใ•ใฎใŠๅฐป

ๆœ€้ซ˜ใฃใ™ใ‚ˆ

ใพใพใ•ใพใพใพใ‚‹

ใฒใใฒใใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ•ใใ‚„ใ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹

ใพใพ

ใ„ใ„ใฃใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

้ ‘ๅผตใฃใฆใใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใพใพใ•ใŒใ‹ใฐใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ‚‚ใ†

ใพใพใ•ใพใพใ‚‹ใŒ

้ญ…ๅŠ›็š„ใ™ใŽใฆใคใ„

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚†ใ‹ใ‚‚ใ“ใจ็‹™ใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใพใพใ•ใพใ‚‚ใ“ใจๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฃใ™

ใ‚‚ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚†ใ‹ใ‚‚ใ“ใจ่ซฆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใˆ

ใใ‚“ใช

่ซฆใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„็”˜ใ‚„ใ•ใ›ใŸใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใปใ‚“ใจใฃใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

้–‹ใ‘ใพใ™

็งใฎใ‚ใพใ‚Š

ใฏใ„

่ฆ‹ใฆ

ๅŒ‚ใ„ใซใ‹ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็ด„ๆŸใ™ใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸ

ใฒใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใŠใƒผ

ใพใพใ•ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ‚“ใชใ„

ใ‚‚ใ‚“ใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใใ‚“ใชๆฑšใ„ใญ

ใพใพ

ใพใพใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ด ๆ•ตใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใพใพใ•

ใ—ใฆ

้ผปใ‚ˆใ‚Š็ฉบๆฐ—ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงใใๅบƒใŒใฃใฆใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅบƒใ’ใชใ„ใจ

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใŠใƒผ

ใพใพใ•

ใŠใƒผ

ใ“ใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใŠใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใพใพใ•

ใ„ใฃใฑใ„ๅบƒใ’ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅบƒใ’ใฆ

่ฆ‹ใ—ใฆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใŠใƒผ

ใพใพ

้ฃฒใ‚ใŸใ„

้ฃฒใ‚ใŸใ„

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„?

่งฆใ‚ŠใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜ใฎๆญฉใฟ

ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆใฟใ‚‹?

ใˆใ€ไฝ•ใ™ใ‚‹?

ใƒ›ใ‚คใƒผใƒซ

ใƒ›ใ‚คใƒผใƒซ?

ใƒ›ใ‚คใƒผใƒซใ‹ใ‘ใ‚‹ใฎ?

ใ‚ขใ‚ทใƒชใƒณใซใ‹ใ‘ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ›ใ‚คใƒผใƒซใงใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใง

่งฆใฃใฆใ„ใ„?

ใŠใƒผใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“

ใพใพใ•ใพใพใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใƒผใ™ใ”ใ„

ใŠใ‚ใŸใ—ใŸ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใ•ใ‚

้›ขใ‚Œใ„ใ˜ใฃใฆใปใ—ใ„?

ใฏใ„ใ˜ใฃใฆ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใง

ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใŠใƒผใ‚‚ใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใปใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใŠใƒผ

่งฆใฃใฆใ„ใ‹ใชใ„?

ใพใพ

่งฆใฃใฆใ„ใ„?

ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใพใ•ใพใ‹ใ‘ใ‚‹

ใŠใƒผ

่งฆใฃใฆใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚‰ใ„

่งฆใฃใฆใ„ใ„?

่งฆใฃใฆใ„ใ„?

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒ›ใ‚คใƒผใƒซใงใใฃใจใใกใ‚ƒใฃใŸใฎใซ

้ฃŸในใฆใใ‚Œใ‚ˆใ†ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใซใ‚‚ใ‹ใ‘ใฆ

ใฏใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใพใ•ใพ

ใ™ใ”ใ„ๅŽšใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใ„?

ใˆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅŽšใใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

้ก”ใ“ใฃใกใง

ใŠใ—ใณใณใชใŒใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใพใพใ•ใพ่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

่„š้–‹ใ‘ใฆ

่„š้–‹ใ‘ใฆ

่„š้–‹ใ‘ใฆ

่„š้–‹ใ‘ใฆ

ใ†ใ‚“

ใพใพ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€้›†ไธญใ—ใฆ

ใƒžใ‚ตใ‚คใ€ๅคงๆ นใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽ

ใŠๅฐปใงใ“ใฃใ—ใ‚‡ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ€่บซใ‚’ใคใ‘ใฆใใ‚Œใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใฆใ€ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒช

ใปใ‚‰ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎ?

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒกใƒฉใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ…ใฃ

ใ†ใ…ใฃ

่‚ฉใ‚‚่ถณใ‚’ใ“ใถใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ ๆฎ‹ใ›ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ’ใฆใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใงใใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่กŒใ?

ใ‚„ใฃใŸ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅฏใ‚ˆใ†

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒช

ใ‚นใƒƒใ‚ซใ‚ค

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใชใ‹ใชใ‹ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใชใ‹ใชใ‹ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ใ‚ใ‚ใ€่กŒใ‘ใใ†

ใ‚ใ‚ใ€่กŒใ‘

ใ‚ใ‚ใ€้€ƒใ’ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€็”ทใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ•ใ‚“ใฎใ‚ทใ‚งใ‚ขใ‚‚ใ‚“ใซ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚ทใ‚งใ‚ขใ‚‚ใ‚“ใซ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ทใ‚งใ‚ขใ‚‚ใ‚“ใซ

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

่กŒใ!่กŒใ!

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ๆœ€้ซ˜!

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„!

ใ‚ˆใใชใฃใŸ!

ใพใŸใปใ—ใ„!

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใ‚‹

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใชใŸใŒ็—›ใใชใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ใ‚ใ‚!

ใงใ‚‚ใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚!

ใ•ใ™ใŒใซใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่ชฐใซใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

่‹ฅใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

่‹ฅใ„ใฃใฆๆ€ใ†

ใƒžใƒžใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚!

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒžใƒžใ•ใ‚“

ใƒžใƒžใ•ใ‚“

ใƒžใƒžใ•ใ‚“

็—›ใ„

็งใฏๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใ‚ใ€ใใ“ใ‚‰่พžใ‚้ŽใŽใฃใ™ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ?

ใ‚ตใƒƒใ‚ณใ‚’ใ™ใŽใพใ™ใฃใฆ

ใ‚ขใ‚คใ‚น

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๆบ€่ถณใ—ใŸ?

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅจ˜ใซใฏๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ•ใชใ„ใงใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ๆ˜Žๆ—ฅ็ด„ๆŸใ—ใพใ™

็ด„ๆŸใ™ใ‚‹ใญ

ใƒžใƒžใ•ใ‚“

ใพใŸใƒžใƒžใ•ใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใƒžใƒžใ•ใ‚“ใฎใ‚ใชใŸใŒๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ไธŠๆ‰‹ใชๅๅ‰ใ‚‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.