Original subtitles

[Musica]

qui ma credo ancora non se ne vede stai

tranquillo tra qualche giorno stiamo a

casa

speriamo come speriamo che si prende le

cose con quella faccia certo che fanno

male a me mi hai un bel sorriso

per otto anni senza notizie ecco volevo

devi avere prigioni la moglie inguaiate

con la guerra aver ai che tutto è andato

bene hai lasciato bicerin in faccia e te

lo trovi giovanotto si ma ricomincerà da

dove ricominci si sono scordati di te

non ti conosce più nessuno mai a te ci

vediamo però è a lungo boss tu lo sai

tensioni aurora si vede i diritti anzi

aspetti

tensione aurora e io sono un amico

ricordati ha fatti vedere presto perché

io argentina passaporto libretto imbarco

e so tutto io

facile come bere un bicchier d'acqua

beato te che fai tutto facile

[Musica]

[Musica]

[Applauso]

ma la casa che c'era prima

qui è una bomba in pieno c'era rimasto

che un mucchio di rovine ma la gente

quelli che abitavano qui non lo so cosa

vuole che le sappia io sono venuto qui

per i lavori domande al bar di fronte

loro sono sempre rimasti qui credo

grazie

lei è il signor oreste non è vero

sì perché lo si ricorda di me sono marco

marco attraverso venivo sempre a giocare

a biliardo prima della guerra ma come

non si ricorda di me no che vuole è

passato tanto tempo

abitavo là dove hanno costruito quella

casa nuova è stata ancora tutti a

castellare castellare perché a castellar

e non li mandano la castellana e quelli

che abitavano nel palazzo al campo dei

profumi credevo ci fosse andato anche

lei no io ero in guerra

mi hanno rimpatriato adesso non ho

saputo più niente della mia famiglia e

sono venuto qui perché pensavo che nell

il mio caro tutto quello che so è che

gli abitanti del palazzo il giorno dopo

il bombardamento rimandarono con i

camion a castellar e su vittime non ce

ne furono erano tutti nel rifugio ma

l'ala giu grazie signor oreste ci

rivedremo

ci vedremo ci vedremo

ma giù e cancellare grazie

[Musica]

lei dove abitare signore attraverso

giovanna attraverso giochi

manager di dieta ma allora tu sei bruno

come sei diventato grande ma sai chi

sono io no

in dove chi mi vuole giovanna ha trovato

finalmente finita di università giovata

giovanna lei e marco marco traverso si

venga si accomodi giovanna ma che

significa tutto questo

vai un po di lava si va a segno ma

adesso crede che lamberto sia suo padre

marco ho sposato la aperto ma cosa dice

io ho vissuto tutti questi anni solo

nella speranza di potervi vedere egli

abbracciarvi ma non può essere vero

giovanna dice la verità non può

accusarci di nessuna colpa

nessuno sa fare bene qui neanche lei

marco se non ha dato mai notizie di sé

ma io ero prigioniero a me è stato

impossibile comunicare non potevo far

nulla

io invece sì per tanti anni sei stata la

mia sola speranza o è stata difficile

vivere anche per noi ma non ho mai

dubitato un momento che tu fossi vivo lo

dicevo a tutti in tutti gli uffici dove

cercava tue notizie

e invece tutti mi dicevano che ormai se

non fosse stato per un miracolo

io stesso ho scritto per lei non so

quante domande ma anche a me

rispondevano che ormai non c'era più

nessuna speranza guarda

mi disse carabinieri croce rossa

vaticano tutto quello che si poteva fare

lo abbiamo fatto tutto ma tu non tornava

anch'io come giovanna avevo qualcosa da

ricostruire da dimenticare e quando la

legge ce lo ha permesso ci siamo sposati

anche per bruno che ormai diventava un

po grande ora lei sa che non si trova di

fronte a dei colpevoli può decidere come

vuole la legge è dalla sua parte

la legge si le consente di riprendere il

suo postarsi questo mi consente la legge

mi ridà tutti i miei diritti

bruno non a vieni qua dall'inizio guarda

micro ma tu non ricordi papa che partito

tanti anni fa per la guerra

quanta strada ha fatto per ritrovarti e

quanto ha sofferto in tutto questo tempo

pensando chissà come si sarà fatto

grande se ti dicessero che io sono il

tuo papà tuo padre che è tornato dopo

tanti anni dalla prigionia tu bruto che

cosa diresti che quello io voglio stare

con te con la mamma

ecco che cosa mi restituirebbe la legge

non posso per donarvi di avermi fatto

morire nel cuore di mio figlio marco

nella prima

marco no confermate

[Musica]

[Musica]

[Musica]

ergo ferma qui

[Applauso]

[Musica]

è passata perché non mi lascia in pace o

vuole crea ringrazi è questo che vuole

no non so che farmene dei suoi

ringraziamenti e allora adesso che ha

fatto il bel gesto e cosa vuole ma si

accorge che ancora la testa sulle spalle

che vivo per miracolo

purtroppo purtroppo è lei sarebbe un

uomo faro la mia la prenderei a schiaffi

ma mi lasci in pace

io non le ho chiesto niente io non

chiedo niente a nessuno chi le ha

chiesto di fermarmi certe cose si fanno

così

dovevo farlo per lei per quelli che

avrebbe lasciato e che ne so io ma io lo

lascio nessuno

niente mi vuol dire che serve vivere

quando non si ha più ragione di farlo

beh forse io non so spiegarmi ma c'è

tanta gente che ha perduto tutto e non

ha tentato di fare quello che voleva

fare lei ha fatto la guerra

sì e sono tornato proprio oggi è stato

prigioniero si sono scappato mi hanno

ripreso e per punizione mi hanno mandato

in miniera anche di lì sono scappato ma

mi hanno ripreso finalmente dopo tanti

anni sono riuscito a tornare e dopo

tutto questo

ma non era meglio prendere sulla

fucilata certo chiaramente perché perché

qui tutto è cambiato

tutte facciamo la gente nemmeno ti

guarda forse perché non ti riconosci e

chi ti riconosce ti guarda cosa ancora

forse perché sei ancora vivo che può

fare una nuvola e ricominciare per chi

per che cosa per riavere quello che ha

perduto ma che ne sa lei di quello che

ho perduto

oppure per avere quello che non ha mai

avuto non c'è qualche cosa che desidera

ancora avere sapesse quante volte a mio

padre ha ricominciato da zero come dice

lui dopo ogni guerra

bene ha fatto non so quante appena

tornato si imbarcavano via per il mondo

mia madre macchina va tutti i giorni poi

non gliela fece più e morì

non so chi mi misi in una specie di

collegio un giorno mi misero davanti a

uno sconosciuto che mi abbracciò mi

baciò e mi disse che la mia pace così

andai a vivere con lui qual in che ci

siamo stabiliti in una casa di legno

dietro la scogliera sulla spiaggia cos'è

uno stabilimento per i bagni sì ma

adesso la stagione è finita non viene

più nessuno e fateli anche l'inverno si

bisogna sempre fare tante riparazioni

mio padre è vecchio poi capita qualcuno

la domenica e facciamo da mangiare così

alla buona e papà

andiamo venga giù come no grazie a me ne

vado venga giuliani cambia

[Applauso]

di cui facevo prima

buongiorno mi è caduto il tascapane lo

scoglio di lassù mi sarà rimasto poco

vado a vedere io tuo sogno qualcosa c'è

un po di disordine perché è stagione

morte

ne approfitto per fare un po di lavori

ma un bicchiere di gran parte sempre

andiamo mammografico noto è meglio che

le dica subito che nessuno ha rifiutato

mai niente da me

andiamo

e così mi hanno dato un bel foglio dove

c'è scritto ha servito la patria con

fedeltà e onore

una gran bella frase parola mia però il

mio posto c'era uno che aveva fatto

imboscato dico ma io ho fatto la guerra

dice e chi te l'ha fatto fare

c'è stato un fesso il primo che me lo

disse li spacca il muro gli spacca i ma

non puoi seguitare a farlo per tutta la

vita

batti e ribatti trovai un posto da fuoco

su un piroscafo e me ne andai in

argentina

conoscete l'argentino come le mie tasche

quello è un paese dopo un jovanotti in

gamba come lei può far fortuna è che c'è

posto per tutti in città in campagna

perché la verità è questa

dovunque ti presenti meno che in questo

nostro paese hanno stima di te tutti

anche tra gli indios dell'interno e

questa è la verità

non posso dire perché l'ho trovato io

ricordati che una bottiglia è l'unico

mezzo di comprensione tra i popoli

se ti presenti davanti alle esprimesse

non ti capisce era fuori una bottiglia a

metà siete già fratelli lui parli

italiano e tu parli eschimesi parola mia

chi come la sete esprimesi nessuno dei

due

scusi le nuvole ancora no grazie ora

vado via o un amico in città che devo

vedere io non so come come cosa

giovanotto io ho girato il mondo e

dappertutto ero come a casa mia a

proposito c'è per caso vi venisse in

mente di andare in argentina

non so da chi mandare qui poi dalla

settare aggiustare se volete guadagnarmi

la giornata grazie ci pensero di nuova

tv di nola compagno si nella strada

arrivederci

arrivederci

[Musica]

un bel tipo papavero chi in gamba

siav ha fatto felici è sempre così solo

come non c'è lei sì ma ci teniamo a

gesti e lui ha bisogno di parlare

se lei avesse fatto quella sciocchezza

non ci sarei più potuto andare verso

cominciò ad aver voglia di ringraziare

allora è stata meta del cammino

chissà come sarà l'altra metà provi ad

aver fede

ho già fatto mi ha portato la subito

comunque ritenterà e per provarlo

grazie

da ridire

[Musica]

galanti watch collection sincronizzate

di amici come spettatori ma soprattutto

amiche telespettatrici se non avete mai

visto il mago più famoso del suo

condominio

e se non avete mai visto la moglie

realista più ricercato dalla polizia

e se non avete mai visto il vero erede

delle adenoidi di elvis presley e se non

avete mai visto un predicatore che

conosce la bibbia ma non il vocabolario

non permettere mai dire tv mai dire tv

tutti i giorni dal lunedì al sabato alle

14 e 30 su italia 1

c'è il signor nicola esposito e la

pensione errore

va bene ma abita qui il signor nicola

esposito deve essere arrivato l'altro

ieri qui veramente arrivato don nicolino

adesso domanda la signora permesso chi è

che un signore fuori della porta con una

valigia militari mai bene ho mai fatto

passare tieni prepara le tazzine poi

quando imparerai a ricevere i clienti io

non lo so

prego si accomodi lei mi deve scusare

questa servitù di ogni giorno e così

così screanzata ha bisogno di una camera

no io cercavo il signor nicola esposito

abita qui ma lei chi è scusi sono un suo

amico

ecco mi ha dato questo biglietto siamo

arrivati insieme ha capito un reduce

veglia norme sempre donna eccolo lì sono

12 ore che dorme io non so quando si

sveglia è roba da matti

don nicolini e mike in maniera di

svegliare la gente io non capisco quando

imparerà a trattare con i gentiluomini

color avuto cortesia e signorilità

c'è una visita c'è una visita si vuole

primo dare accomodarsi chi ma che bella

sorpresa dai fiducia dai quasi carne

mobili dove volevo dire da un legame si

potrebbe avere una sedia magari questa

qui equipe a nil'in chiederli sopra è

così però si di chi lo nega mente cosa

c'è ancora una carmen voi che si trova

squisitezza in persona ci dovrete

preparare due tassoni lega fai come solo

voi sapete fare

anzi no 3 e sarebbe troppo che vi di

darci l'onore di sorseggiarlo con noi

sempre che il signore perdoni il mio

disabile e vi serve subito appena il

cantone pronto grazie

gli ordini del caffè ma se tu hai fame

digos e tu hai un po di appetito

ti faccio preparare subito un cappellate

2 ispirativi no no grazie non ho fa

veramente veramente

eccoli qua a tua disposizione allora chi

è successo qualche cosa

nicora io voglio partire io devo partire

al più presto possibile partire da vuoto

adesso se arrivate già vuoi partire e

dove andare in argentina sono venuto da

te perché tu mi hai sempre detto che per

terra una cosa facile trovare un imbarco

il passaporto

insomma tutto quello che occorre è

facile facile ma ci vogliono i soldi

solamente per il viaggio fino ad

imbarcarsi come cameriere come meccanico

elettricista sono tutte cose che io so

fare il viaggio uno se lo paga così che

ha ma ci vuole libretto d'imbarco e

anche per quello contante

tu mi hai sempre detto che per te erano

cosa facile e chi ti dice che è

difficile

prima di tutto mi devi lasciare il tempo

per organizzarli e prendere contatti con

certe persone

e poi bisogna procurarsi i soldi insomma

secondo te allora quanto credi che ci

porta che ci vorrà

non molto mezzo milione mezzo milione e

a che ci serve

noi andiamo là giu un lavoro qualsiasi

lo troviamo mi hanno detto che la tu

cosa credi che io vado in argentina fare

il pezzetto ne abbiamo detta mente un

pezzo di pane e un po di comparatico non

è mai mancato un lavoro qualsiasi qui si

tratta di sistemarci per tutta la vita

mezzo milione dove lo troviamo mezzo

milione tanto ma cosa vuoi che sia mezzo

milione

specie quando uno è deciso a

procurarselo tu hai veramente partire a

qualunque costo

ma quando è posto allora lascia fare me

il mezzo milione gia da qualche profumo

che squisitezza voi siete una perfetta

padrona ma che dico voi siete la regina

di questa casa dove miccoli adesso mi

fate confondere di fronte al nostro

amico amico mio e sì a voi fa piacere

subito vostro piacere a me è perché

adesso mistico prega comoda anche grazie

con lui un uomo di primordine donna

graham e dobbiamo portare a termine

cerchio a fare e per rimanere in

contatto in stretto contatto di

necessità una camera e va bene oggi

stesso mi informerò se qualcuno che fa

con e profumo di lavoro di dare voi qui

ma qui è tutto occupato ve l'ho già

detto prendete gli stracci di quel

pezzetto re del numero 3 che non vi

pagano al mese e mi pagano fury ma le

pare che da un momento all'altro si

possa buttare uno e mezzo alla strada

senza miccoli io in qualche maniera

marange ma la signora ma che cosa si di

vedere che uno sporco imboscato deve

rubare il letto a un re dice a un eroe a

chi ha difeso questo caso

e poi quel tipo dal e carmen ve l'ho

detto pure ieri non mi piace ha una

facciata e va bene non vi arrabbiate e

in qualche modo si rimedierà poi voi una

garbero insolitamente la pensione aurora

diventerà la sede di una grande società

che abbiamo formato adesso io e lui e

ricche di chi quelle di cdg import

export e che se niente affari milioni da

una carmen millioni

a proposito ci volevo avere un pacchetto

di sigarette sigarette sì sì cigarettes

and cigarettes americane ma l'ultimo

pacchetto lodato ieri sera non ce ne

sono più ci vado io

che figura donna che ami ha di fronte a

un ospite e fatele comprare e cosa sono

queste miserie queste grettezze e

tenetevi all'altezza della situazione

voi per tenersi all'altezza della

situazione lo so io che cosa ci vorrebbe

gesù in miseria e va bene adesso ve le

faccio comprare ma mi pare che i suoi

sistemato abbastanza bene hai capito che

si mise sito di andare in america ci

voglio andare

altrimenti la mezza america a leggo per

un po

allora esce tra poco all'una perché sei

venuto qualche possono vederlo ti volevo

dire chi oggi s'ha da fare

carmela ha fatto un'altra scenata e

francamente torto non glielo posso dare

soldi per menia spacey mangiare bere

fumare ma camera

sei sempre tu che hai fatto disfatto e

decisa gesto che deve cedere adesso la

colpa mia non sono stato mica io a dire

l'argentina one passo i passaporti alone

di una mano vestire mangiare dormire

penso io

io mi sono fidato di io mi sono fidato

di the two parete che volessi mai cosa

da pazzi

io modestamente ti ho dato la pedana di

lancio ma dovendo temi giocare con soldi

mai eccomi

[Musica]

[Musica]

allora eccomi qui doveva dirmi tante

cose e invece non dice niente

cosa si può dire quando siamo davanti

due occhi come sono l'uomo piu

coraggioso si sente di fermata e poi

francamente sono rimasto sorpreso perché

temevo che non venisse invece sono

curioso di sapere quello che voleva

dirgli

[Musica]

sono tante le cose che uno vorrebbe dire

ma fai fondo sia arrivato il momento non

si sa come incominciare

[Musica]

allora ci in giro insomma

[Musica]

ogni giorno dicevo oggi la ferma le

farlo quando la vedevo poi mi mancava il

coraggio ne metto così tante soluzioni

no ma non è per questo che quando uno

non è abituato non l'ha mai fatto

veramente è la prima volta

e allora non è facile

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

marco ti sto aspettando da mezz'ora

fuori scusi signorina porgete bisogno di

quei documenti devo ripartire fra

neanche un'ora mi hai con te scusami

tanto ma non me ne sono proprio

riportato mannaggia a mort ti puoi

fermare dieci minuti un quarto d'ora io

vado e torno

intanto fi compagnia la signorina

aspettami torno subito ma io devo andare

mi vuole fare questo torto e quando

ritornano la trova la colpa è mia

e per me sarebbe un rimorso troppo

grande la verità può perdere la v kelly

zucchero come si dice a mio paese 10

minuti

cosa sono e la sua fidanzata veramente

ci parliamo oggi per la prima volta e

allora sono proprio imperdonabile devo

fargli i miei complimenti

lui ha trovato un fiore di serra ma lei

non sa a chi ha trovato un uomo di

primordine serio a posto non è uno di

questi temi comprende e poi anche questo

nella vita contano

il più è la serietà di una persona come

la correttezza

da quello che ho capito troppo anche

troppa

[Applauso]

[Risate]

[Risate]

devo andare ancora a casa sto lontano e

non faccio in tempo a ritornare in

ufficio non posso aspettare perché le

chiavi dell'ufficio se no io ci credo ci

credo ma quando volete scommettere che

tra cinque minuti al massimo sta qua

cinque minuti se non è eccolo finalmente

ho detto trovati documenti tt e mi ti

faccio i miei complimenti ma ha detto

scappò e scusi eh mi scusi tanto

signorina ma la legge cita le volte fa

fare questo è peggio fate voi

ma cosa fai adesso già vai via

devo scappare non posso fermarmi neanche

un minuto diffusi oggi lascia andare ma

a una sola condizione

altrimenti non ti restituisco la

borsetta adesso devo proprio scappare

a presto allora ti voglio di vedere

presto quando vuoi ti aspetto

ciao

[Musica]

lei conosce da molto tempo la signorina

no dopo ogni giorno ma incontrata

qualche volta per la strada e poi

l'altro giorno ci siamo trovati insieme

in un caffè ma la ragazza ha dichiarato

di essere la sua fidanzata

ci siamo scambiati semoventi parole di

carica

abbiamo preso un aperitivo insieme poi

avevo intenzione di portarlo a pranzo

con me ma lei aveva una gran fetta di

andarsene a casa le ha detto che doveva

andare a casa subito

non ci si può fidare più di nessuno caro

signore

il mondo è diventato così sporco al

giorno d'oggi quando ti trovi davanti ad

una persona che devi sempre domandare è

onesto o non lo è

magari penso che sia una persona per

bene e invece no signore ti sei

sbagliato non lo è affatto non si

potrebbe fare a meno di questo confronto

non è possibile

cd

prima fate le fesserie e poi piangete ma

io non ho rubato non solo la madre

ve lo giuro mi dovete credere ci

crediamo tutti adesso rispondi a me

quante volte sei stata l'appuntamento

con il signore ieri era la prima volta e

per una volta che parli con un uomo mi

dici che era il tuo fidanzato ma io

credevo che lui veramente a me era

piaciuta forse ho detto delle cose che

lei e ho capito

a un certo momento però mai piantato al

caffè dicendo che dovevi andare a casa

perché si faceva tardi e troppo tardi

invece a casa non ci sei andata in

ufficio è tornata alla stessa ora degli

altri giorni dove sesta mi sono accorta

che andare fino a casa e ritornare avrei

fatto tardi

così ho comprato un giornale illustra

poi mi sono seduta ai giardini per

aspettare allora già dai giardini

però dico io dove sei stata è tornata in

ufficio senza farti vedere ai paesi

isolati ma come si crede e lo dica lei

mi devi andare queste benedette ragazze

logici per un paio di calze di nylon si

venderebbero l'anima

uno si fa incantare da quegli occhi e

quella bocca e poi passò un guaio le

occorre altro no grazie scusi lei è

stato veramente fortunato già signor

commissario veramente fortunato

buongiorno orione

io dico sempre degli ottimi consigli

adesso che mi si è presentato senza che

nessuno ti cercasse anche se vittorio al

commissario e di fisico mista il ladro

sono io melo non vivrete perché pensa

che ti vuoi a criticare per amore della

ragazza non aver paura che non mi

presenterò né domani né mai

sono stanco di farmi degli scrupoli per

ogni cosa è quando uno ha perduto tutto

e non ha più niente come me non si può

avere pietà per nessuno nemmeno per

quella ragazza e non ne possono far

niente è incensurata io però il codice

tornare il prossimo

sì sì da oggi lo amerò come il prossimo

amato me free style e da di gamba lo sai

che sembri un altro sono già diventato

un altro

vai tranquillo

è permesso

marco marco sono le cinque tanti micov è

tornato non è ancora

prendete una tazzina di caffè velo

preparato apposta

grazie e ancora caldo sì sì siete è

stata molto gentile ma non dovete in

como darvi assicuratevi per così poco

lo sapete cosa si dice un bacio e una

tazzina di caffè non si negano a nessuno

ma veramente si dice in un'altra maniera

sigarette ne avete ancora sì grazie

quando ne volete non fate complimenti a

voi una gentilezza si fa volentieri ma

nei crolli non ti dà mai una

soddisfazione dice sempre affari ma che

affari sono nessuno ne fa niente

adesso per esempio sono diversi giorni

che esce sempre e tante volte neanche

ritorna a casa

voi siete soci qualche cosa vi dirà ma

ormai solo quando è combinato da fare mi

dice c'è da prendere questa cosa e

portarla la oppure ritira questo quello

consegna quell'altro ma allora un

prebende che fa comprende cambierà

ma che cosa tutto quello che capita

dalla carmen

penso che se si occupasse seriamente

della pensione

forse ho fatto uno sbaglio io ho bisogno

di una persona calma riflessiva e poi

che cosa sono diventata per lui una

donna come me vuole essere anche capita

ma non dico soltanto amore amore come ma

un po di tenerezza di attenzione una

gentilezza

certi giorni mi sento così sola che che

mi fa piacere quando ritornate a casa e

posso fare quattro chiacchiere con voi

così come adesso voi si che fareste

felice una donna si complimenti da un

legame di sé come di chi tifate

sorprendere in camera di un vostro

cliente in atteggiamento da cirina lo

volete settore con la voce grazie

ora che di scelte grazie mi fa veramente

piacere che stia nel vostro vocabolario

fate progressi tutto a posto

ecco la pianta questi sono i pacchetti

nel secondo ordine

il corridoio e la direzione anticamera e

ufficio via il parchetto dove deve

andare tu quando comincia il film minuto

più minuto meno ragazzina viene a

portare in cassa e il povero si ferma

pochi minuti e poi se ne va tutti mi

tocchi alla porta perché quando io lo

vedo uscire telefono al direttore da bar

di fronte ma se quello non viene al

telefono viene perché tutte le sere il

padrone vuol sapere le cifre di incasso

ho studiato per giorni interi non può

fallire deve arrivare lì alla fine del

varietà poi incomincia il cinematografo

sono cinque o seicento biglietti da

mille e la senti sì però nicola patti

che a questo qui all'ultimo oramai

abbiamo quello che ci occorre io voglio

partire abbiamo prima bisogna avere in

tasca a questo ci penso io donna è una

sera ciao

non più una croce toromani po

maila catone

non ce n'è uno più vicino al

palcoscenico sì ma invariata sta per

finire non fa niente è cambiato

[Musica]

no

no

la prima

[Musica]

il tuo bianco vincerò

[Musica]

lo so bene

il tuo

voglio le torri

per me pare di

ok

no

[Musica]

non ti adora

ecco i pochi un inganno sono un bene

mai prima

non voglio mai più

[Musica]

il mio cuore è chiuso

non più assurdo

1

[Musica]

no

e non

si no

voglio fiori

[Applauso]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

buonanotte direttore buonanotte

[Musica]

direttore il commendatore al telefono

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

o commendatore lei qua credevo poi c'è

il telefono si accomodi prego prati

buonasera pronto ma se il commendatore

entrato adesso ma lei chi è e cosa vuole

pronto

[Musica]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

non lasciatelo scappare

[Applauso]

[Musica]

[Musica]

chi sono io il padre

che è successo perché pure niente vino

qui ma vi sia uscito pazzo

ricordati che se vado in galera ti è

piaciuto quel cologna la mente direttiva

è avevi studiato bene tutto è vero ma ti

giuro che non sicuro quello deve essere

arrivato 20 aspettavo il direttore al

telefono che potevo fare dimmelo tu che

avrei potuto fare

e adesso adesso bisogna che te ne stai

buono e tranquillo senza farti vedere in

giro io sono stato libere demi conto

sentire da vista troppa gente perché ne

sanno chi sono ma ti possono incontrare

per la strada dovunque adesso devi

aspettare per lo meno un mesetto che si

scordino della cosa e io sto un mese

chiuso qua dentro

non ci penso nemmeno io domani melatino

taglio la corda è l'unica cosa che puoi

fare qui non ci posso tenere che le

deriva o quella la pensa c intanto ci

penso anch'io questa volta siamo stati

sfortunati andrà bene un'altra volta

buonanotte buonanotte

[Musica]

galanti watch collection sincronizzate

di a me di telespettatori ma soprattutto

di catene preferiti se non avete mai

vinto il mago più famoso del suo

condominio

e se non avete mai vinto la coglierà

l'inter più ricercato dalla polizia

e se non avete mai visto il vero erede

delle adenoidi di elvis presley e se non

avete mai visto un predicatore che

conosce la bibbia ma non il vocabolario

[Musica]

allora non perdetevi mai dire tv mai

dire tv tutti i giorni dal lunedì al

sabato alle 14 e 30 su italia 1

sono toni

remo contesto ferma così va bene

[Musica]

bastano

ho fatto progressi o stai diventando un

vero lupo di mare basta nostro che ce

n'è da vendere break even di stop che

potrebbe andare a castellar e dove ci

sono i propri dati

perché conosce qualcuno li hai qualche

amica ma nessuno

lasciamo subito

no è meglio che vada ad aiutare suo

padre va bene come voi

se ne va bene accidenti proprio bene ma

adesso che ce ne facciamo di tanto i

polpi a mezzogiorno non su paola

marinari stasera affitti in ha approvato

allora andiamo a così va bene da quando

mi sono costruita questa baracca sento

per la prima volta che mi sono

affezionato a qualcosa milani pressione

dove qualcosa di mio

e che non ho votato via il tempo e lo

sai perché

forse perché ci sei anche tu io tu e

strano come certe volte una persona

possa cambiare le cose

come posso dire l'aia l'ambiente

io non mi so esprimere vedi prima che

venissi tu mi sembrava d'essere un orso

solitario

anche elisa era sempre triste selvaggio

adesso è cambiata tutti siamo un po

cambiate e questo è merito tuo

e io non ho fatto niente eh no hai fatto

più di quanto io abbia chiesto e non

solo moralmente ma materialmente

affascinato lavorato ne abbiamo fatto

del lavoro no beh le riparazioni più

urgenti sai cosa stavo pensando oggi e

che potrebbero fare altre due figlie i

gabin e ingrandire lo stabilimento e qui

dietro a dove c'è più ombra fare una

bella derato coperta per una diecina di

dauri non ho mica una cattiva idea

quella di ingrandire il ristorante certo

e vorrei mettere un bel cartello la sua

strada dove ferma la corriera ristorante

della marina dopo di pesce e vini in

bottiglia la dose eccetera eccetera

che ne dici sì sì sì che era un po di

tempo che ci pensa veramente un'ottima

idea ma piuttosto non sarebbe meglio

costruire il ristorante lassù in alto

sullo strapiombo fare una grande

terrazza che guarda sul mare

chi c'è un panorama magnifico e poi

sarebbe più vicino alla fermata

dell'autobus perché quasi sulla strada è

più in vita a questa sia un'ottima idea

diciamo no a elisa si elisa ma dove sei

caccia

elisa buonasera brigadiere come mai

viste parto non ci lasciano mai in pace

sempre in giro e per gli abbiamo avuto

una segnalazione

poi c'è comodi i migranti fuori fa

fresco è un grappino finora è stata una

spiaggia così tranquilla

è per questo che vogliono spostare il

lavoro da queste parti approdando piano

la strada due passi e fa sparire il

contrabbando è uno scherzo

tenete gli occhi aperti e non vi mettete

in pasticci tranquillo qui non ci mette

piede nessuno è piuttosto che avere

grane gli sparo addosso parola mia

un'altra irap

grazie ma quel giovanotto che e andato

di là

marco ha fatto ragazzi in gamba fossero

tutti come lui lo conosco bene io marco

marco marco deve essere andato a cercare

elisa far compagnia ai vecchi non deve

essere un divertimento

del resto io la sua età ero un po peggio

di lui parola mia salute salute

arrivederci

la notte

[Applauso]

marco

[Musica]

per chi sei andata via

quando il mare così non posso stare in

casa mi sembra avessero una prigioniera

ha mandato mio padre cercarmi molto ho

cercato io e la prima volta già

quando sei tornato a dormire in luce che

la visita a tutti

perché sei tornata va bene me ne vado ma

chi ti ha detto da mar

né di elisa

a volte ci accadono delle cose che

sembra non abbiano nessuna importanza

poi uno ci pensa e scopre che sono tutte

legate con un sì tu che eri la su quel

giorno è proprio in quel momento perché

perché io forse potessi ritornarvi ora

sono qui parlo di andarmene non me ne

vado ma per chi è qui non c'è nulla che

mi venga

io non ti piaccio vero sì che mi piace

mi sei sempre piaciuta ma non mi ami non

me ne importa

perché ti amo io

[Musica]

ho sentito subito

mi dispiace perché un premio andrà non

posso legarmi a te

sono io che voglio legarmi a me

ma in amore

[Musica]

ma sei pazzo

sì

non c'è il tuo padre dirà no non c'è

non voglio che sappia non merita questo

dispiace e io non conto nulla

ormai non c'è più niente che mi

interessi ti sei soltanto tu

m'vila

voglio alzare va bene ti preparo la

colazione sbrigliati

elisa dovete si mangia vengo subito papà

marco dove dormi ancora buongiorno

proprio stamattina non vedeva l'ora che

ti alzarsi per andare lassù con te

e poi ci sono andato da solo e credevo

che ci fosse molto più lavoro invece non

c'è neanche da spianare il terreno ma

chi volete fare

ma come non ce lo ha detto no non ho

detto niente ieri sera si diceva così

tanto per parlare di fare un ristorante

lassù tanto per parlare

allora non mi conosci adesso subito vado

a chiedere il permesso di a comprare il

legname

ho scelto pure il nome al covo del

pirata così un nome strambo che fa

effetto e non mi avevi detto niente ma

non si può fare una cosa così su due

piedi

io non me ne intendo il primo colpo di

vento scaraventa tuttavia non ci conosci

bene

del resto se non ci vai aiutare nessuno

ti obbliga lui ha ragione a parlare così

senti marco questa baracca così come lo

mise in piedi io con il suo aiuto e fino

a oggi non c'è stato maestrale che

l'abbia scosta tanto così piuttosto

mentre la vincita perché non butti giù

disegno vedere come si può costruire

io non so disegnare una cosa così alla

buona stato per averne un'idea

accidenti qui perdo la barriera e resa

la giacca al covo del pirata magnifico o

poi bisogna anche inventare una bella

storia da raccontare ai clienti a quella

ci penso io papà

arrivederci ragazzi a stasera

arrivederci

lo sai niente ti prego lasciami stare

non ci vuoi aiutare e per questo ma no

che c'entra solo per l'impressione di

essere capitato nelle sabbie mobili ad

ogni passo a fondo sempre di più

spiegati ma puoi capire quando vieni

valore perché il mio toscano butta male

vuoi vedere ma che succede

priamar e porta ma quello non rovina

posso lottare ma che ti prende per i

voti li faccia del male guardia

e adesso va a riprendere io palloni e

sbrigati

[Applauso]

perché non hai voluto di separarsi che

avrebbe odiata se lo avessi fatto che le

sai quando ero ragazzo anch'io ero così

semi quasi orgoglioso per sé come te lo

so sto porta liquid mai

sbrigati

[Musica]

egli casa

permesso allora ma poi non c'è nessuno

ma io non capisco qui marco come stai

sarò finalmente ti sei fatto vivo qui

fatti vedere gesù che colore ma tu qua

stai facendo la villeggiatura

e a questo tomic avesse bisogno un'altra

aiutante hai trovato proprio magnifico

posto e chi ti trova qua mi hanno

cercato e allora senato dappertutto

hanno portato dentro almeno 50 persone

per fare confronti con quelli che ti

avevano visto sei stato proprio

fortunato siamo stati fortunati vorrei

dire qualunque cosa mi succede ci va di

mezzo anche tu non te lo scordare il

fatto che se lo uso qua significa che

non mi sono scordato due corpi è

un'anima se sei venuto soltanto per

dirmi questo potevi risparmiartela

passeggiata

io voglio sapere delle carte passaporto

tutto a posto tutto a posto ho fatto

tutto domani li vado a ritirare ma c'è

la barbuta da gap cioè un servizio così

non te lo fanno mica gratis

io ho pagato pagato salato adesso ci

vuole un po di vanità spicciolo per

quando si arriva laggiù in terra

straniera soldi o non so io parto lo

stesso poi quando saremo lancio un

qualche cosa faremo

io te l'ho già detto io la mente america

cielo oppure può e se vado laggiù voglio

stare tranquillo ma io non ne posso più

di stare qui voglio andar via lo vuoi

capire biglia felisa altro che america

quindi si è piazzato dare e non ti manca

neanche la reggina elisa questo è il mio

amico nicola dire che mi fa piacere

conoscerla signorina è dire poco

io sono veramente a jean tay incantato

come dicono i francesi prego se vuole

accomodarsi mi procurerò il piacere

un'altra volta per oggi devo emilia re

mio amico e un uomo veramente fortunato

andiamo altrimenti perdi la corriera

anche corriere corriera io mi metto

sempre all'altezza dei tempi a della

situazione sono venuto con una magnifica

fuoriserie e poi con questa visione

negli occhi andrea pieri anche in capo

al mondo sono il vostro umile servitore

ha schult e all uomo

[Musica]

allora mi raccomando per i passaporti

ciao

[Musica]

marco

quando voi

allora puoi andar via and the winner

all'estero e subito anche sì ma questo

lo sapevi anche prima di venire

oppure la strada per l'amore che passa

di qui ho sempre pensato di andare in

argentina ma non ci ha detto mai niente

perchè non ero certo no non mi ha detto

niente prima e nè mi avesse detto niente

neanche dopo che sarei andato via così

senza un po di rimorso

magari di notte sarebbe scappato come un

ladro ha fretta

sì come un ladro

[Applauso]

ecco fatto

perdonami

se penso che te le vai mi sento morire

non voglio perderti marco parco anch'io

poi dimmi che vuoi

dimmelo non posso portarti via con me

farò quello che vuoi

lavorerò ma ti aiuterò non ti danno

nessuna noia non ti darò nessun fastidio

ditemi porti ho già detto che non posso

non so neanche io che cosa andrò a fare

laggiù cerca di capirmi non ho neppure i

soldi per il viaggio ma ma se tu li ha

visti mi portereste certo che ti

porterei non so come fare ti farò venire

quando sarò laggiù 6 per i soldi i soldi

ci sono io io so lo sai che occorrono un

mucchio di biglietti da mille cose mi fa

ridere

cosa vuoi rompere il salvadanaio no

aprirò la cassetta dove tiene i soldi

mio padre ma con che cosa che dico

avrebbe comprato il terreno per fare il

ristorante viso impazzita votarli

ma non voglio perderti oneste un corto

galanti watch collection sincronizzate

di ahmed i telespettatori ma soprattutto

amiche telespettatrici

se non avete mai visto il mago più

famoso del suo condominio

e se non avete mai vinto la qualità più

ricercata dalla polizia

e se non avete mai visto il vero erede

delle adenoidi di elvis presley e se non

avete mai visto un predicatore che

conosce la bibbia ma non il vocabolario

[Musica]

allora non permettere mai viene tv mai

dire tv tutti i giorni dal lunedì al

sabato le 14 e 30 su italia 1

che fai tu vuoi andare in galera e wired

ho mai visto nessuno viene

tu piuttosto i passaporti le cartelle e

ritirati ma ci vogliono altri soldi

io non so come trovarli io ho trovati tu

ecco chi ce li ha e lisa quella ragazza

che ti ho presentato allo stabilimento e

dove li prende il padre a più di mezzo

milione limpido e quando il padre si

accorge che ha preso i soldi noi non ci

saremo più il colpo bisogna farlo poco

prima della partenza del pilota

tu ti devi occupare di questo come si

può fare sedimi bene sabato la 1 c'è il

piroscafo che va in argentino e il conte

grande io ti aspetto verso mezzanotte

anzi a mezzanotte precise sulla strona

vengo con l'automobile che mi hanno

prestato l'auto gioco tra le 11 e

trequarti fa il colpo e vieni via

anche se il vecchio si accorge alla

mattina che tu non ci sei non va a

pensare che in lei ma si accorge che non

c'è più la ragazza perché il i suoi

soldi meritasse la porto via con me

questo il guaio

accidenti e senza di lei non puoi fare

il colpo lo stesso no no no no non ci

pensare nemmeno questo è sempre vicino

per paura che tagli la costa matedì

later importa qualcosa non ho niente

allora lascia fare a me ci penso io

lascio alla terra ma devi fare in modo

che i soldi di consegnate life a quello

che voglio io allora c'è tempo da

perdere

vado subito da un amico agente marittimo

per i posti

tu però sei sicuro di riuscire

sicurissimo e allora ricorda alle 12 in

punto io sono lì ci sono anche prima ma

aspetto in questi giorni mi raccomando

come silente russi e adesso va tenuto

meglio a sabato ciao

[Musica]

divieto video castellare marco

vedi portava la fede

vieni vieni

vieni pid ammette la mamma e manca vieni

venivi da noi

no no vado da un amico che da quelle

parti

stai tranquilla non venivo da così ho

pensato solo che tu volessi rivedere ma

ha chiesto offerto di te sai a chi

somiglia ayane quello dei pirati di

contrà cpp poi a un coraggio da leoni si

batte clienti come niente forse e tu sei

coraggioso e ho fatto la guerra

però mi hanno fatto prigioniero ma sono

scappato

hai scattato più familiari biografia che

sei bravo

il mio papà non ha fatto la guerra però

è bravo lo stesso sì perché non sei più

venuto da me ci vieni e della non posso

devo partire vado molto lontano vado in

argentina e di là ti manderò un bel

regalo

vediamo il povero un costume da calcio è

intanto con però lo dal piano un regalo

vieni

non torni più

[Musica]

[Musica]

andiamo

ciao

mamma che è perché non viene più da lui

è uno che conoscevo quella ragazza dello

stabilimento che mi regalò le caramelle

a si cambia ma ti fa tardi

[Applauso]

[Applauso]

lasciate lasciate fare a me sai quanto

ci faranno aspettare adesso almeno un

mese il project per fare una baracca di

legno il progetto con la firma di un

ingegnere sapete cosa c'è

qui siamo troppo sull'orlo è pericoloso

e meglio tenerci più in vetro ma se in

tutta roccia si va bene tutta roccia ma

è troppo vicino

e allora andiamo più in dentro ecco

questo potrebbe essere un buon punto

piantiamo il picchetto qui attenzione

ho l'impressione che ci voglia veramente

un infermiere spianare non serve basta a

portargli un po di terre del resto se si

deve fare meglio far bene e naturale

[Musica]

no no

[Musica]

[Musica]

no

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

neve e non c'era non è neanche

apparecchiato vada cambiano i soldi

prosciugare

[Musica]

avevo detto di non venire qui c'è tuo

padre potrebbe accorgersi di qualcosa ma

no e di là sono venuto per dirti che

tutto è pronto

la mia valigia e li si può prendere dal

di fuori dalla finestra un'altra cosa

dove ti aspetta dopo al principio del

sentiero adesso vai di là

marco non vuoi proprio a rimanere sei

proprio deciso con te o senza di te io

me ne vado se tu non mi va bene

aspetterò sentire

ma come hai detto che stavo fuori una

settimana e che porti via tutto carbè

che domande che posso sapere quando si

viaggia per affari

una settimana due settimana può essere

anche meno ma è meglio prevedere che ti

succede niente

e questa europa che è un po di

ciambellone per fare colazione da

mattina è una bottiglia di caffè col rom

ci si ma quasi mai e la famiglia per una

settimana non sa belluno e dall ometto

ma come lasci tutto ti faccio un pacco a

parte come a bordo c'è il ristorante a

bordo dove a porta password del treno

per modo dire che il vagone ristorante

alle stazioni ci sono i caffè e gavino

dove lo mettono perdono il treno porta

che almeno la bottiglia del caffè e

roberto ecco qua sei contenta ma come ti

ho preparato da cene non mangi nemmeno

io volevo venire la stazione sono pronta

per me è stata la guerra a casa io devo

vedere un amico gli devo consegnare la

macchina e non vado in america ma che ti

devo dire nicoli sarà una stupida ma da

due o tre giorni o una cosa qua come un

presentimento una pena goldin amara come

se veramente tu partissi per l'america

come se non ti dovessi vedere più ma che

assiste malinconia carmen ma anche pensi

a che penso a napoli mi sembra ieri

quando la sera scendevamo per chiaia tu

mi sembravi un re che dio mi sentivo una

regina oggi napoli allontana nicoli ma

io ti vedo sempre come allora a di verme

[Musica]

ma si può sapere che cosa avete perché

non mangiate non ho fame e tu anche tu

non hai fame o non ti piace non è che

non mi sento molto bene la tua età

mangiavo anche i chiodi

dunque ti stavo dicendo

ero arrivato al porto mentre partiva una

nave era una nave italiana immensa che

tornava in italia e centinaia di persone

che salutavano parenti ed amici

parlavano in italiano

tutti parlavano italiano tutti io non

conoscevo nessuno ma mi avvicinavo qua e

là dove si formava nei gruppi per

sentire parlare italiano

avevo sete di parole italiane una gran

sete e mi store di voi ubriacavo di

quelle parole sembra rabuffo anche chi

piangeva sembrava piangere in italiana

dopo 15 giorni mi imbarcavo pure io non

volevo essere più solo aveva quasi

dimenticato di avere una figlia e lei

aveva dimenticato me non avevo mai fatto

niente per lei è anche se sono tornato

sono tornato perché è tremendo ma è la

verità ero io che avevo bisogno di lei

[Musica]

adesso sono vecchio eppure ho ripensato

tante volte quei paesi e quelle città ho

lasciato tanti amici

anzi voglio farti vedere qualche cosa

qua adesso no no no via stata vene

seduto domani ma la farete vero mi farei

oppure una fotografia vestito da gol ma

non sa dove l'avrete restate qui e poi a

me piace sempre il momento ci voleva che

si lascia mettere

[Musica]

finisce pari

tuttavia ben sei stato tu e per lui che

avete provato io parlo parlo di

straziato ma io ti ammazzo con il cane

macché

e allora

ma man mano per fare

la brindisina madama

[Musica]

hai ammazzato è un male nardò

[Musica]

papà

mario

rea

ma io no

vai o no

autori è no non è stata colpa mia

[Musica]

e adesso come leva spicci sei tu a via

scappa scappa

no

[Musica]

niente

cosa è successo mamma mia bacheca dove

nello stabilimento

vede gli parlate che è successo a

ragazze dello stabilimento enit dice che

le hanno ammazzato il padre un certo

marco è stata vostro marito

come doveva dovendo confisca fiat opel

molto dietro a tentarlo angeli

non può essere lui non aveva un

automobile

abbiamo lo stabilimento

[Musica]

eccolo

ma

lì fuori e non fare tante storie le

abbiamo sentite altro finalmente è

finito di trafficare con le sigarette

anch'io

è vero e proprio il cono segnalato su

cammina avanti

[Musica]

lo hanno arrestato marco marco dove

marco è scappato sullo strapiombo e

lombardo

quello di nola

[Musica]

con questa no i colpi ci sono tutti

[Musica]

ma allora governando marco

poi

marco

[Musica]

dove io domanda

ma no ma no

mattei

marco è tuo padre che ha voluto

[Musica]

no

marco

va bene che

[Musica]

perché

un po preghiera

[Musica]

perdonami

no

marco

[Musica]