All language subtitles for Tragic Return 1952

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:01:53,980 [Musica] 2 00:02:04,140 --> 00:02:11,220 qui ma credo ancora non se ne vede stai 3 00:02:09,569 --> 00:02:11,520 tranquillo tra qualche giorno stiamo a 4 00:02:11,220 --> 00:02:15,000 casa 5 00:02:11,520 --> 00:02:16,410 speriamo come speriamo che si prende le 6 00:02:15,000 --> 00:02:19,970 cose con quella faccia certo che fanno 7 00:02:16,410 --> 00:02:19,970 male a me mi hai un bel sorriso 8 00:02:22,750 --> 00:02:27,880 per otto anni senza notizie ecco volevo 9 00:02:24,970 --> 00:02:29,980 devi avere prigioni la moglie inguaiate 10 00:02:27,880 --> 00:02:32,680 con la guerra aver ai che tutto è andato 11 00:02:29,980 --> 00:02:38,500 bene hai lasciato bicerin in faccia e te 12 00:02:32,680 --> 00:02:41,770 lo trovi giovanotto si ma ricomincerà da 13 00:02:38,500 --> 00:02:44,380 dove ricominci si sono scordati di te 14 00:02:41,770 --> 00:02:46,680 non ti conosce più nessuno mai a te ci 15 00:02:44,380 --> 00:02:50,110 vediamo però è a lungo boss tu lo sai 16 00:02:46,680 --> 00:02:52,770 tensioni aurora si vede i diritti anzi 17 00:02:50,110 --> 00:02:52,770 aspetti 18 00:02:54,720 --> 00:03:02,250 tensione aurora e io sono un amico 19 00:02:59,430 --> 00:03:06,810 ricordati ha fatti vedere presto perché 20 00:03:02,250 --> 00:03:08,790 io argentina passaporto libretto imbarco 21 00:03:06,810 --> 00:03:10,790 e so tutto io 22 00:03:08,790 --> 00:03:14,960 facile come bere un bicchier d'acqua 23 00:03:10,790 --> 00:03:14,960 beato te che fai tutto facile 24 00:03:16,230 --> 00:04:31,920 [Musica] 25 00:04:48,630 --> 00:04:57,710 [Musica] 26 00:04:50,470 --> 00:05:00,090 [Applauso] 27 00:04:57,710 --> 00:05:02,340 ma la casa che c'era prima 28 00:05:00,090 --> 00:05:03,900 qui è una bomba in pieno c'era rimasto 29 00:05:02,340 --> 00:05:07,470 che un mucchio di rovine ma la gente 30 00:05:03,900 --> 00:05:09,870 quelli che abitavano qui non lo so cosa 31 00:05:07,470 --> 00:05:11,699 vuole che le sappia io sono venuto qui 32 00:05:09,870 --> 00:05:14,419 per i lavori domande al bar di fronte 33 00:05:11,699 --> 00:05:17,419 loro sono sempre rimasti qui credo 34 00:05:14,419 --> 00:05:17,419 grazie 35 00:05:24,990 --> 00:05:30,790 lei è il signor oreste non è vero 36 00:05:27,700 --> 00:05:33,160 sì perché lo si ricorda di me sono marco 37 00:05:30,790 --> 00:05:35,590 marco attraverso venivo sempre a giocare 38 00:05:33,160 --> 00:05:37,480 a biliardo prima della guerra ma come 39 00:05:35,590 --> 00:05:38,740 non si ricorda di me no che vuole è 40 00:05:37,480 --> 00:05:40,300 passato tanto tempo 41 00:05:38,740 --> 00:05:41,980 abitavo là dove hanno costruito quella 42 00:05:40,300 --> 00:05:45,610 casa nuova è stata ancora tutti a 43 00:05:41,980 --> 00:05:47,920 castellare castellare perché a castellar 44 00:05:45,610 --> 00:05:49,420 e non li mandano la castellana e quelli 45 00:05:47,920 --> 00:05:51,040 che abitavano nel palazzo al campo dei 46 00:05:49,420 --> 00:05:54,010 profumi credevo ci fosse andato anche 47 00:05:51,040 --> 00:05:56,200 lei no io ero in guerra 48 00:05:54,010 --> 00:05:58,030 mi hanno rimpatriato adesso non ho 49 00:05:56,200 --> 00:05:59,770 saputo più niente della mia famiglia e 50 00:05:58,030 --> 00:06:01,240 sono venuto qui perché pensavo che nell 51 00:05:59,770 --> 00:06:02,830 il mio caro tutto quello che so è che 52 00:06:01,240 --> 00:06:04,390 gli abitanti del palazzo il giorno dopo 53 00:06:02,830 --> 00:06:10,030 il bombardamento rimandarono con i 54 00:06:04,390 --> 00:06:13,150 camion a castellar e su vittime non ce 55 00:06:10,030 --> 00:06:17,560 ne furono erano tutti nel rifugio ma 56 00:06:13,150 --> 00:06:18,070 l'ala giu grazie signor oreste ci 57 00:06:17,560 --> 00:06:21,270 rivedremo 58 00:06:18,070 --> 00:06:21,270 ci vedremo ci vedremo 59 00:06:33,650 --> 00:06:37,060 ma giù e cancellare grazie 60 00:06:42,960 --> 00:07:30,270 [Musica] 61 00:07:40,849 --> 00:07:46,360 lei dove abitare signore attraverso 62 00:07:42,249 --> 00:07:46,360 giovanna attraverso giochi 63 00:07:50,870 --> 00:07:58,470 manager di dieta ma allora tu sei bruno 64 00:07:55,670 --> 00:08:00,180 come sei diventato grande ma sai chi 65 00:07:58,470 --> 00:08:09,710 sono io no 66 00:08:00,180 --> 00:08:18,380 in dove chi mi vuole giovanna ha trovato 67 00:08:09,710 --> 00:08:24,930 finalmente finita di università giovata 68 00:08:18,380 --> 00:08:33,300 giovanna lei e marco marco traverso si 69 00:08:24,930 --> 00:08:34,350 venga si accomodi giovanna ma che 70 00:08:33,300 --> 00:08:41,760 significa tutto questo 71 00:08:34,350 --> 00:08:43,820 vai un po di lava si va a segno ma 72 00:08:41,760 --> 00:08:53,780 adesso crede che lamberto sia suo padre 73 00:08:43,820 --> 00:08:55,980 marco ho sposato la aperto ma cosa dice 74 00:08:53,780 --> 00:08:57,750 io ho vissuto tutti questi anni solo 75 00:08:55,980 --> 00:09:00,290 nella speranza di potervi vedere egli 76 00:08:57,750 --> 00:09:03,090 abbracciarvi ma non può essere vero 77 00:09:00,290 --> 00:09:04,830 giovanna dice la verità non può 78 00:09:03,090 --> 00:09:06,720 accusarci di nessuna colpa 79 00:09:04,830 --> 00:09:08,520 nessuno sa fare bene qui neanche lei 80 00:09:06,720 --> 00:09:11,040 marco se non ha dato mai notizie di sé 81 00:09:08,520 --> 00:09:12,960 ma io ero prigioniero a me è stato 82 00:09:11,040 --> 00:09:13,320 impossibile comunicare non potevo far 83 00:09:12,960 --> 00:09:16,290 nulla 84 00:09:13,320 --> 00:09:19,620 io invece sì per tanti anni sei stata la 85 00:09:16,290 --> 00:09:21,330 mia sola speranza o è stata difficile 86 00:09:19,620 --> 00:09:23,220 vivere anche per noi ma non ho mai 87 00:09:21,330 --> 00:09:25,320 dubitato un momento che tu fossi vivo lo 88 00:09:23,220 --> 00:09:26,370 dicevo a tutti in tutti gli uffici dove 89 00:09:25,320 --> 00:09:29,550 cercava tue notizie 90 00:09:26,370 --> 00:09:31,470 e invece tutti mi dicevano che ormai se 91 00:09:29,550 --> 00:09:33,690 non fosse stato per un miracolo 92 00:09:31,470 --> 00:09:35,190 io stesso ho scritto per lei non so 93 00:09:33,690 --> 00:09:36,900 quante domande ma anche a me 94 00:09:35,190 --> 00:09:40,520 rispondevano che ormai non c'era più 95 00:09:36,900 --> 00:09:40,520 nessuna speranza guarda 96 00:09:43,009 --> 00:09:48,149 mi disse carabinieri croce rossa 97 00:09:45,899 --> 00:09:53,550 vaticano tutto quello che si poteva fare 98 00:09:48,149 --> 00:09:56,279 lo abbiamo fatto tutto ma tu non tornava 99 00:09:53,550 --> 00:09:59,220 anch'io come giovanna avevo qualcosa da 100 00:09:56,279 --> 00:10:01,339 ricostruire da dimenticare e quando la 101 00:09:59,220 --> 00:10:03,990 legge ce lo ha permesso ci siamo sposati 102 00:10:01,339 --> 00:10:07,139 anche per bruno che ormai diventava un 103 00:10:03,990 --> 00:10:10,170 po grande ora lei sa che non si trova di 104 00:10:07,139 --> 00:10:13,170 fronte a dei colpevoli può decidere come 105 00:10:10,170 --> 00:10:16,199 vuole la legge è dalla sua parte 106 00:10:13,170 --> 00:10:18,809 la legge si le consente di riprendere il 107 00:10:16,199 --> 00:10:22,019 suo postarsi questo mi consente la legge 108 00:10:18,809 --> 00:10:27,629 mi ridà tutti i miei diritti 109 00:10:22,019 --> 00:10:30,269 bruno non a vieni qua dall'inizio guarda 110 00:10:27,629 --> 00:10:31,879 micro ma tu non ricordi papa che partito 111 00:10:30,269 --> 00:10:35,040 tanti anni fa per la guerra 112 00:10:31,879 --> 00:10:36,480 quanta strada ha fatto per ritrovarti e 113 00:10:35,040 --> 00:10:39,420 quanto ha sofferto in tutto questo tempo 114 00:10:36,480 --> 00:10:42,629 pensando chissà come si sarà fatto 115 00:10:39,420 --> 00:10:44,999 grande se ti dicessero che io sono il 116 00:10:42,629 --> 00:10:48,120 tuo papà tuo padre che è tornato dopo 117 00:10:44,999 --> 00:10:53,009 tanti anni dalla prigionia tu bruto che 118 00:10:48,120 --> 00:10:54,059 cosa diresti che quello io voglio stare 119 00:10:53,009 --> 00:10:56,100 con te con la mamma 120 00:10:54,059 --> 00:10:58,740 ecco che cosa mi restituirebbe la legge 121 00:10:56,100 --> 00:11:04,429 non posso per donarvi di avermi fatto 122 00:10:58,740 --> 00:11:04,429 morire nel cuore di mio figlio marco 123 00:11:06,019 --> 00:11:09,750 nella prima 124 00:11:07,649 --> 00:11:33,300 marco no confermate 125 00:11:09,750 --> 00:11:33,300 [Musica] 126 00:11:35,490 --> 00:12:26,150 [Musica] 127 00:12:32,610 --> 00:13:52,769 [Musica] 128 00:13:54,190 --> 00:14:02,560 ergo ferma qui 129 00:14:07,150 --> 00:14:34,789 [Applauso] 130 00:14:07,690 --> 00:14:34,789 [Musica] 131 00:14:35,830 --> 00:14:44,840 è passata perché non mi lascia in pace o 132 00:14:41,840 --> 00:14:46,700 vuole crea ringrazi è questo che vuole 133 00:14:44,840 --> 00:14:48,740 no non so che farmene dei suoi 134 00:14:46,700 --> 00:14:52,279 ringraziamenti e allora adesso che ha 135 00:14:48,740 --> 00:14:53,600 fatto il bel gesto e cosa vuole ma si 136 00:14:52,279 --> 00:14:56,170 accorge che ancora la testa sulle spalle 137 00:14:53,600 --> 00:15:00,140 che vivo per miracolo 138 00:14:56,170 --> 00:15:01,750 purtroppo purtroppo è lei sarebbe un 139 00:15:00,140 --> 00:15:04,520 uomo faro la mia la prenderei a schiaffi 140 00:15:01,750 --> 00:15:06,200 ma mi lasci in pace 141 00:15:04,520 --> 00:15:08,660 io non le ho chiesto niente io non 142 00:15:06,200 --> 00:15:11,330 chiedo niente a nessuno chi le ha 143 00:15:08,660 --> 00:15:12,410 chiesto di fermarmi certe cose si fanno 144 00:15:11,330 --> 00:15:14,120 così 145 00:15:12,410 --> 00:15:17,720 dovevo farlo per lei per quelli che 146 00:15:14,120 --> 00:15:18,710 avrebbe lasciato e che ne so io ma io lo 147 00:15:17,720 --> 00:15:22,430 lascio nessuno 148 00:15:18,710 --> 00:15:25,570 niente mi vuol dire che serve vivere 149 00:15:22,430 --> 00:15:28,880 quando non si ha più ragione di farlo 150 00:15:25,570 --> 00:15:30,589 beh forse io non so spiegarmi ma c'è 151 00:15:28,880 --> 00:15:32,120 tanta gente che ha perduto tutto e non 152 00:15:30,589 --> 00:15:36,400 ha tentato di fare quello che voleva 153 00:15:32,120 --> 00:15:41,330 fare lei ha fatto la guerra 154 00:15:36,400 --> 00:15:45,140 sì e sono tornato proprio oggi è stato 155 00:15:41,330 --> 00:15:46,970 prigioniero si sono scappato mi hanno 156 00:15:45,140 --> 00:15:48,920 ripreso e per punizione mi hanno mandato 157 00:15:46,970 --> 00:15:52,670 in miniera anche di lì sono scappato ma 158 00:15:48,920 --> 00:15:57,350 mi hanno ripreso finalmente dopo tanti 159 00:15:52,670 --> 00:15:58,540 anni sono riuscito a tornare e dopo 160 00:15:57,350 --> 00:15:59,860 tutto questo 161 00:15:58,540 --> 00:16:06,580 ma non era meglio prendere sulla 162 00:15:59,860 --> 00:16:09,120 fucilata certo chiaramente perché perché 163 00:16:06,580 --> 00:16:12,400 qui tutto è cambiato 164 00:16:09,120 --> 00:16:15,400 tutte facciamo la gente nemmeno ti 165 00:16:12,400 --> 00:16:17,440 guarda forse perché non ti riconosci e 166 00:16:15,400 --> 00:16:20,200 chi ti riconosce ti guarda cosa ancora 167 00:16:17,440 --> 00:16:23,520 forse perché sei ancora vivo che può 168 00:16:20,200 --> 00:16:26,830 fare una nuvola e ricominciare per chi 169 00:16:23,520 --> 00:16:30,370 per che cosa per riavere quello che ha 170 00:16:26,830 --> 00:16:31,000 perduto ma che ne sa lei di quello che 171 00:16:30,370 --> 00:16:33,010 ho perduto 172 00:16:31,000 --> 00:16:35,710 oppure per avere quello che non ha mai 173 00:16:33,010 --> 00:16:39,310 avuto non c'è qualche cosa che desidera 174 00:16:35,710 --> 00:16:41,440 ancora avere sapesse quante volte a mio 175 00:16:39,310 --> 00:16:43,900 padre ha ricominciato da zero come dice 176 00:16:41,440 --> 00:16:46,150 lui dopo ogni guerra 177 00:16:43,900 --> 00:16:49,270 bene ha fatto non so quante appena 178 00:16:46,150 --> 00:16:52,540 tornato si imbarcavano via per il mondo 179 00:16:49,270 --> 00:16:55,870 mia madre macchina va tutti i giorni poi 180 00:16:52,540 --> 00:16:57,370 non gliela fece più e morì 181 00:16:55,870 --> 00:16:59,320 non so chi mi misi in una specie di 182 00:16:57,370 --> 00:17:01,210 collegio un giorno mi misero davanti a 183 00:16:59,320 --> 00:17:04,720 uno sconosciuto che mi abbracciò mi 184 00:17:01,210 --> 00:17:08,230 baciò e mi disse che la mia pace così 185 00:17:04,720 --> 00:17:09,550 andai a vivere con lui qual in che ci 186 00:17:08,230 --> 00:17:13,810 siamo stabiliti in una casa di legno 187 00:17:09,550 --> 00:17:16,150 dietro la scogliera sulla spiaggia cos'è 188 00:17:13,810 --> 00:17:18,010 uno stabilimento per i bagni sì ma 189 00:17:16,150 --> 00:17:22,220 adesso la stagione è finita non viene 190 00:17:18,010 --> 00:17:24,049 più nessuno e fateli anche l'inverno si 191 00:17:22,220 --> 00:17:26,929 bisogna sempre fare tante riparazioni 192 00:17:24,049 --> 00:17:30,049 mio padre è vecchio poi capita qualcuno 193 00:17:26,929 --> 00:17:35,120 la domenica e facciamo da mangiare così 194 00:17:30,049 --> 00:17:39,080 alla buona e papà 195 00:17:35,120 --> 00:17:47,980 andiamo venga giù come no grazie a me ne 196 00:17:39,080 --> 00:17:47,980 vado venga giuliani cambia 197 00:17:56,190 --> 00:18:02,140 [Applauso] 198 00:17:59,270 --> 00:18:02,140 di cui facevo prima 199 00:18:10,600 --> 00:18:18,610 buongiorno mi è caduto il tascapane lo 200 00:18:15,980 --> 00:18:24,320 scoglio di lassù mi sarà rimasto poco 201 00:18:18,610 --> 00:18:26,510 vado a vedere io tuo sogno qualcosa c'è 202 00:18:24,320 --> 00:18:27,320 un po di disordine perché è stagione 203 00:18:26,510 --> 00:18:29,440 morte 204 00:18:27,320 --> 00:18:31,850 ne approfitto per fare un po di lavori 205 00:18:29,440 --> 00:18:35,870 ma un bicchiere di gran parte sempre 206 00:18:31,850 --> 00:18:37,640 andiamo mammografico noto è meglio che 207 00:18:35,870 --> 00:18:38,900 le dica subito che nessuno ha rifiutato 208 00:18:37,640 --> 00:18:41,470 mai niente da me 209 00:18:38,900 --> 00:18:41,470 andiamo 210 00:19:06,410 --> 00:19:11,309 e così mi hanno dato un bel foglio dove 211 00:19:09,030 --> 00:19:12,480 c'è scritto ha servito la patria con 212 00:19:11,309 --> 00:19:16,200 fedeltà e onore 213 00:19:12,480 --> 00:19:17,460 una gran bella frase parola mia però il 214 00:19:16,200 --> 00:19:21,650 mio posto c'era uno che aveva fatto 215 00:19:17,460 --> 00:19:24,299 imboscato dico ma io ho fatto la guerra 216 00:19:21,650 --> 00:19:27,510 dice e chi te l'ha fatto fare 217 00:19:24,299 --> 00:19:29,700 c'è stato un fesso il primo che me lo 218 00:19:27,510 --> 00:19:31,020 disse li spacca il muro gli spacca i ma 219 00:19:29,700 --> 00:19:32,520 non puoi seguitare a farlo per tutta la 220 00:19:31,020 --> 00:19:35,040 vita 221 00:19:32,520 --> 00:19:36,809 batti e ribatti trovai un posto da fuoco 222 00:19:35,040 --> 00:19:37,530 su un piroscafo e me ne andai in 223 00:19:36,809 --> 00:19:40,190 argentina 224 00:19:37,530 --> 00:19:42,600 conoscete l'argentino come le mie tasche 225 00:19:40,190 --> 00:19:45,120 quello è un paese dopo un jovanotti in 226 00:19:42,600 --> 00:19:48,140 gamba come lei può far fortuna è che c'è 227 00:19:45,120 --> 00:19:50,190 posto per tutti in città in campagna 228 00:19:48,140 --> 00:19:51,870 perché la verità è questa 229 00:19:50,190 --> 00:19:54,000 dovunque ti presenti meno che in questo 230 00:19:51,870 --> 00:19:56,610 nostro paese hanno stima di te tutti 231 00:19:54,000 --> 00:19:57,510 anche tra gli indios dell'interno e 232 00:19:56,610 --> 00:20:01,010 questa è la verità 233 00:19:57,510 --> 00:20:01,010 non posso dire perché l'ho trovato io 234 00:20:01,100 --> 00:20:04,970 ricordati che una bottiglia è l'unico 235 00:20:03,240 --> 00:20:07,380 mezzo di comprensione tra i popoli 236 00:20:04,970 --> 00:20:09,960 se ti presenti davanti alle esprimesse 237 00:20:07,380 --> 00:20:11,880 non ti capisce era fuori una bottiglia a 238 00:20:09,960 --> 00:20:14,250 metà siete già fratelli lui parli 239 00:20:11,880 --> 00:20:15,960 italiano e tu parli eschimesi parola mia 240 00:20:14,250 --> 00:20:16,460 chi come la sete esprimesi nessuno dei 241 00:20:15,960 --> 00:20:19,350 due 242 00:20:16,460 --> 00:20:21,690 scusi le nuvole ancora no grazie ora 243 00:20:19,350 --> 00:20:26,160 vado via o un amico in città che devo 244 00:20:21,690 --> 00:20:28,679 vedere io non so come come cosa 245 00:20:26,160 --> 00:20:31,440 giovanotto io ho girato il mondo e 246 00:20:28,679 --> 00:20:34,020 dappertutto ero come a casa mia a 247 00:20:31,440 --> 00:20:35,130 proposito c'è per caso vi venisse in 248 00:20:34,020 --> 00:20:37,740 mente di andare in argentina 249 00:20:35,130 --> 00:20:41,400 non so da chi mandare qui poi dalla 250 00:20:37,740 --> 00:20:43,950 settare aggiustare se volete guadagnarmi 251 00:20:41,400 --> 00:20:47,720 la giornata grazie ci pensero di nuova 252 00:20:43,950 --> 00:20:47,720 tv di nola compagno si nella strada 253 00:20:48,890 --> 00:20:52,730 arrivederci 254 00:20:50,130 --> 00:20:52,730 arrivederci 255 00:21:00,180 --> 00:21:08,329 [Musica] 256 00:21:09,410 --> 00:21:15,500 un bel tipo papavero chi in gamba 257 00:21:12,920 --> 00:21:18,410 siav ha fatto felici è sempre così solo 258 00:21:15,500 --> 00:21:21,710 come non c'è lei sì ma ci teniamo a 259 00:21:18,410 --> 00:21:22,910 gesti e lui ha bisogno di parlare 260 00:21:21,710 --> 00:21:25,660 se lei avesse fatto quella sciocchezza 261 00:21:22,910 --> 00:21:28,570 non ci sarei più potuto andare verso 262 00:21:25,660 --> 00:21:31,720 cominciò ad aver voglia di ringraziare 263 00:21:28,570 --> 00:21:34,550 allora è stata meta del cammino 264 00:21:31,720 --> 00:21:35,720 chissà come sarà l'altra metà provi ad 265 00:21:34,550 --> 00:21:38,230 aver fede 266 00:21:35,720 --> 00:21:43,630 ho già fatto mi ha portato la subito 267 00:21:38,230 --> 00:21:43,630 comunque ritenterà e per provarlo 268 00:21:43,640 --> 00:21:46,140 grazie 269 00:21:44,990 --> 00:21:55,679 da ridire 270 00:21:46,140 --> 00:21:55,679 [Musica] 271 00:21:55,920 --> 00:22:03,010 galanti watch collection sincronizzate 272 00:21:59,380 --> 00:22:05,170 di amici come spettatori ma soprattutto 273 00:22:03,010 --> 00:22:06,790 amiche telespettatrici se non avete mai 274 00:22:05,170 --> 00:22:09,030 visto il mago più famoso del suo 275 00:22:06,790 --> 00:22:09,030 condominio 276 00:22:09,180 --> 00:22:12,530 e se non avete mai visto la moglie 277 00:22:10,620 --> 00:22:15,180 realista più ricercato dalla polizia 278 00:22:12,530 --> 00:22:18,000 e se non avete mai visto il vero erede 279 00:22:15,180 --> 00:22:19,230 delle adenoidi di elvis presley e se non 280 00:22:18,000 --> 00:22:22,430 avete mai visto un predicatore che 281 00:22:19,230 --> 00:22:26,100 conosce la bibbia ma non il vocabolario 282 00:22:22,430 --> 00:22:27,900 non permettere mai dire tv mai dire tv 283 00:22:26,100 --> 00:22:31,580 tutti i giorni dal lunedì al sabato alle 284 00:22:27,900 --> 00:22:31,580 14 e 30 su italia 1 285 00:22:42,530 --> 00:22:46,410 c'è il signor nicola esposito e la 286 00:22:45,360 --> 00:22:47,850 pensione errore 287 00:22:46,410 --> 00:22:49,470 va bene ma abita qui il signor nicola 288 00:22:47,850 --> 00:22:51,690 esposito deve essere arrivato l'altro 289 00:22:49,470 --> 00:22:55,980 ieri qui veramente arrivato don nicolino 290 00:22:51,690 --> 00:22:58,260 adesso domanda la signora permesso chi è 291 00:22:55,980 --> 00:22:59,850 che un signore fuori della porta con una 292 00:22:58,260 --> 00:23:02,790 valigia militari mai bene ho mai fatto 293 00:22:59,850 --> 00:23:04,470 passare tieni prepara le tazzine poi 294 00:23:02,790 --> 00:23:06,770 quando imparerai a ricevere i clienti io 295 00:23:04,470 --> 00:23:06,770 non lo so 296 00:23:08,700 --> 00:23:13,860 prego si accomodi lei mi deve scusare 297 00:23:11,940 --> 00:23:16,710 questa servitù di ogni giorno e così 298 00:23:13,860 --> 00:23:18,510 così screanzata ha bisogno di una camera 299 00:23:16,710 --> 00:23:21,360 no io cercavo il signor nicola esposito 300 00:23:18,510 --> 00:23:21,630 abita qui ma lei chi è scusi sono un suo 301 00:23:21,360 --> 00:23:23,730 amico 302 00:23:21,630 --> 00:23:30,650 ecco mi ha dato questo biglietto siamo 303 00:23:23,730 --> 00:23:30,650 arrivati insieme ha capito un reduce 304 00:23:37,250 --> 00:23:45,870 veglia norme sempre donna eccolo lì sono 305 00:23:43,980 --> 00:23:47,340 12 ore che dorme io non so quando si 306 00:23:45,870 --> 00:23:50,070 sveglia è roba da matti 307 00:23:47,340 --> 00:23:52,140 don nicolini e mike in maniera di 308 00:23:50,070 --> 00:23:53,490 svegliare la gente io non capisco quando 309 00:23:52,140 --> 00:23:55,950 imparerà a trattare con i gentiluomini 310 00:23:53,490 --> 00:23:59,850 color avuto cortesia e signorilità 311 00:23:55,950 --> 00:24:03,840 c'è una visita c'è una visita si vuole 312 00:23:59,850 --> 00:24:06,180 primo dare accomodarsi chi ma che bella 313 00:24:03,840 --> 00:24:08,130 sorpresa dai fiducia dai quasi carne 314 00:24:06,180 --> 00:24:09,840 mobili dove volevo dire da un legame si 315 00:24:08,130 --> 00:24:11,700 potrebbe avere una sedia magari questa 316 00:24:09,840 --> 00:24:15,780 qui equipe a nil'in chiederli sopra è 317 00:24:11,700 --> 00:24:17,790 così però si di chi lo nega mente cosa 318 00:24:15,780 --> 00:24:19,080 c'è ancora una carmen voi che si trova 319 00:24:17,790 --> 00:24:20,820 squisitezza in persona ci dovrete 320 00:24:19,080 --> 00:24:21,960 preparare due tassoni lega fai come solo 321 00:24:20,820 --> 00:24:26,670 voi sapete fare 322 00:24:21,960 --> 00:24:29,580 anzi no 3 e sarebbe troppo che vi di 323 00:24:26,670 --> 00:24:31,170 darci l'onore di sorseggiarlo con noi 324 00:24:29,580 --> 00:24:33,270 sempre che il signore perdoni il mio 325 00:24:31,170 --> 00:24:35,820 disabile e vi serve subito appena il 326 00:24:33,270 --> 00:24:37,470 cantone pronto grazie 327 00:24:35,820 --> 00:24:39,390 gli ordini del caffè ma se tu hai fame 328 00:24:37,470 --> 00:24:41,070 digos e tu hai un po di appetito 329 00:24:39,390 --> 00:24:43,020 ti faccio preparare subito un cappellate 330 00:24:41,070 --> 00:24:44,540 2 ispirativi no no grazie non ho fa 331 00:24:43,020 --> 00:24:49,410 veramente veramente 332 00:24:44,540 --> 00:24:50,580 eccoli qua a tua disposizione allora chi 333 00:24:49,410 --> 00:24:53,250 è successo qualche cosa 334 00:24:50,580 --> 00:24:55,800 nicora io voglio partire io devo partire 335 00:24:53,250 --> 00:24:57,600 al più presto possibile partire da vuoto 336 00:24:55,800 --> 00:25:00,630 adesso se arrivate già vuoi partire e 337 00:24:57,600 --> 00:25:02,190 dove andare in argentina sono venuto da 338 00:25:00,630 --> 00:25:04,230 te perché tu mi hai sempre detto che per 339 00:25:02,190 --> 00:25:05,310 terra una cosa facile trovare un imbarco 340 00:25:04,230 --> 00:25:06,720 il passaporto 341 00:25:05,310 --> 00:25:09,210 insomma tutto quello che occorre è 342 00:25:06,720 --> 00:25:11,220 facile facile ma ci vogliono i soldi 343 00:25:09,210 --> 00:25:13,980 solamente per il viaggio fino ad 344 00:25:11,220 --> 00:25:15,960 imbarcarsi come cameriere come meccanico 345 00:25:13,980 --> 00:25:18,300 elettricista sono tutte cose che io so 346 00:25:15,960 --> 00:25:20,820 fare il viaggio uno se lo paga così che 347 00:25:18,300 --> 00:25:24,920 ha ma ci vuole libretto d'imbarco e 348 00:25:20,820 --> 00:25:24,920 anche per quello contante 349 00:25:36,169 --> 00:25:39,409 tu mi hai sempre detto che per te erano 350 00:25:38,059 --> 00:25:40,489 cosa facile e chi ti dice che è 351 00:25:39,409 --> 00:25:41,869 difficile 352 00:25:40,489 --> 00:25:44,119 prima di tutto mi devi lasciare il tempo 353 00:25:41,869 --> 00:25:44,899 per organizzarli e prendere contatti con 354 00:25:44,119 --> 00:25:49,100 certe persone 355 00:25:44,899 --> 00:25:51,230 e poi bisogna procurarsi i soldi insomma 356 00:25:49,100 --> 00:25:52,820 secondo te allora quanto credi che ci 357 00:25:51,230 --> 00:25:55,749 porta che ci vorrà 358 00:25:52,820 --> 00:25:57,499 non molto mezzo milione mezzo milione e 359 00:25:55,749 --> 00:25:59,299 a che ci serve 360 00:25:57,499 --> 00:26:01,460 noi andiamo là giu un lavoro qualsiasi 361 00:25:59,299 --> 00:26:02,809 lo troviamo mi hanno detto che la tu 362 00:26:01,460 --> 00:26:04,369 cosa credi che io vado in argentina fare 363 00:26:02,809 --> 00:26:06,169 il pezzetto ne abbiamo detta mente un 364 00:26:04,369 --> 00:26:08,570 pezzo di pane e un po di comparatico non 365 00:26:06,169 --> 00:26:10,299 è mai mancato un lavoro qualsiasi qui si 366 00:26:08,570 --> 00:26:13,039 tratta di sistemarci per tutta la vita 367 00:26:10,299 --> 00:26:15,049 mezzo milione dove lo troviamo mezzo 368 00:26:13,039 --> 00:26:15,950 milione tanto ma cosa vuoi che sia mezzo 369 00:26:15,049 --> 00:26:17,359 milione 370 00:26:15,950 --> 00:26:20,149 specie quando uno è deciso a 371 00:26:17,359 --> 00:26:21,019 procurarselo tu hai veramente partire a 372 00:26:20,149 --> 00:26:23,090 qualunque costo 373 00:26:21,019 --> 00:26:29,749 ma quando è posto allora lascia fare me 374 00:26:23,090 --> 00:26:31,909 il mezzo milione gia da qualche profumo 375 00:26:29,749 --> 00:26:34,549 che squisitezza voi siete una perfetta 376 00:26:31,909 --> 00:26:37,129 padrona ma che dico voi siete la regina 377 00:26:34,549 --> 00:26:38,570 di questa casa dove miccoli adesso mi 378 00:26:37,129 --> 00:26:41,109 fate confondere di fronte al nostro 379 00:26:38,570 --> 00:26:44,359 amico amico mio e sì a voi fa piacere 380 00:26:41,109 --> 00:26:47,409 subito vostro piacere a me è perché 381 00:26:44,359 --> 00:26:51,049 adesso mistico prega comoda anche grazie 382 00:26:47,409 --> 00:26:52,399 con lui un uomo di primordine donna 383 00:26:51,049 --> 00:26:54,139 graham e dobbiamo portare a termine 384 00:26:52,399 --> 00:26:56,450 cerchio a fare e per rimanere in 385 00:26:54,139 --> 00:26:59,119 contatto in stretto contatto di 386 00:26:56,450 --> 00:27:00,799 necessità una camera e va bene oggi 387 00:26:59,119 --> 00:27:02,629 stesso mi informerò se qualcuno che fa 388 00:27:00,799 --> 00:27:04,759 con e profumo di lavoro di dare voi qui 389 00:27:02,629 --> 00:27:06,529 ma qui è tutto occupato ve l'ho già 390 00:27:04,759 --> 00:27:07,700 detto prendete gli stracci di quel 391 00:27:06,529 --> 00:27:09,769 pezzetto re del numero 3 che non vi 392 00:27:07,700 --> 00:27:10,970 pagano al mese e mi pagano fury ma le 393 00:27:09,769 --> 00:27:12,230 pare che da un momento all'altro si 394 00:27:10,970 --> 00:27:13,940 possa buttare uno e mezzo alla strada 395 00:27:12,230 --> 00:27:16,580 senza miccoli io in qualche maniera 396 00:27:13,940 --> 00:27:18,529 marange ma la signora ma che cosa si di 397 00:27:16,580 --> 00:27:20,869 vedere che uno sporco imboscato deve 398 00:27:18,529 --> 00:27:22,820 rubare il letto a un re dice a un eroe a 399 00:27:20,869 --> 00:27:24,590 chi ha difeso questo caso 400 00:27:22,820 --> 00:27:26,960 e poi quel tipo dal e carmen ve l'ho 401 00:27:24,590 --> 00:27:29,480 detto pure ieri non mi piace ha una 402 00:27:26,960 --> 00:27:32,269 facciata e va bene non vi arrabbiate e 403 00:27:29,480 --> 00:27:34,220 in qualche modo si rimedierà poi voi una 404 00:27:32,269 --> 00:27:36,409 garbero insolitamente la pensione aurora 405 00:27:34,220 --> 00:27:38,570 diventerà la sede di una grande società 406 00:27:36,409 --> 00:27:41,600 che abbiamo formato adesso io e lui e 407 00:27:38,570 --> 00:27:44,330 ricche di chi quelle di cdg import 408 00:27:41,600 --> 00:27:47,510 export e che se niente affari milioni da 409 00:27:44,330 --> 00:27:49,580 una carmen millioni 410 00:27:47,510 --> 00:27:51,470 a proposito ci volevo avere un pacchetto 411 00:27:49,580 --> 00:27:52,910 di sigarette sigarette sì sì cigarettes 412 00:27:51,470 --> 00:27:54,440 and cigarettes americane ma l'ultimo 413 00:27:52,910 --> 00:27:55,990 pacchetto lodato ieri sera non ce ne 414 00:27:54,440 --> 00:27:58,070 sono più ci vado io 415 00:27:55,990 --> 00:28:00,530 che figura donna che ami ha di fronte a 416 00:27:58,070 --> 00:28:02,480 un ospite e fatele comprare e cosa sono 417 00:28:00,530 --> 00:28:04,760 queste miserie queste grettezze e 418 00:28:02,480 --> 00:28:06,200 tenetevi all'altezza della situazione 419 00:28:04,760 --> 00:28:08,150 voi per tenersi all'altezza della 420 00:28:06,200 --> 00:28:11,360 situazione lo so io che cosa ci vorrebbe 421 00:28:08,150 --> 00:28:19,070 gesù in miseria e va bene adesso ve le 422 00:28:11,360 --> 00:28:21,620 faccio comprare ma mi pare che i suoi 423 00:28:19,070 --> 00:28:23,120 sistemato abbastanza bene hai capito che 424 00:28:21,620 --> 00:28:24,500 si mise sito di andare in america ci 425 00:28:23,120 --> 00:28:26,810 voglio andare 426 00:28:24,500 --> 00:28:28,960 altrimenti la mezza america a leggo per 427 00:28:26,810 --> 00:28:28,960 un po 428 00:28:38,570 --> 00:28:43,669 allora esce tra poco all'una perché sei 429 00:28:41,419 --> 00:28:45,470 venuto qualche possono vederlo ti volevo 430 00:28:43,669 --> 00:28:47,330 dire chi oggi s'ha da fare 431 00:28:45,470 --> 00:28:48,919 carmela ha fatto un'altra scenata e 432 00:28:47,330 --> 00:28:51,230 francamente torto non glielo posso dare 433 00:28:48,919 --> 00:28:52,730 soldi per menia spacey mangiare bere 434 00:28:51,230 --> 00:28:54,289 fumare ma camera 435 00:28:52,730 --> 00:28:56,360 sei sempre tu che hai fatto disfatto e 436 00:28:54,289 --> 00:28:58,399 decisa gesto che deve cedere adesso la 437 00:28:56,360 --> 00:29:00,380 colpa mia non sono stato mica io a dire 438 00:28:58,399 --> 00:29:01,759 l'argentina one passo i passaporti alone 439 00:29:00,380 --> 00:29:02,809 di una mano vestire mangiare dormire 440 00:29:01,759 --> 00:29:04,309 penso io 441 00:29:02,809 --> 00:29:05,779 io mi sono fidato di io mi sono fidato 442 00:29:04,309 --> 00:29:06,230 di the two parete che volessi mai cosa 443 00:29:05,779 --> 00:29:07,940 da pazzi 444 00:29:06,230 --> 00:29:09,860 io modestamente ti ho dato la pedana di 445 00:29:07,940 --> 00:29:11,170 lancio ma dovendo temi giocare con soldi 446 00:29:09,860 --> 00:29:15,099 mai eccomi 447 00:29:11,170 --> 00:29:15,099 [Musica] 448 00:29:21,090 --> 00:29:36,810 [Musica] 449 00:29:34,200 --> 00:29:39,020 allora eccomi qui doveva dirmi tante 450 00:29:36,810 --> 00:29:42,270 cose e invece non dice niente 451 00:29:39,020 --> 00:29:44,970 cosa si può dire quando siamo davanti 452 00:29:42,270 --> 00:29:47,490 due occhi come sono l'uomo piu 453 00:29:44,970 --> 00:29:49,170 coraggioso si sente di fermata e poi 454 00:29:47,490 --> 00:29:51,690 francamente sono rimasto sorpreso perché 455 00:29:49,170 --> 00:29:53,040 temevo che non venisse invece sono 456 00:29:51,690 --> 00:29:53,890 curioso di sapere quello che voleva 457 00:29:53,040 --> 00:29:55,440 dirgli 458 00:29:53,890 --> 00:29:57,270 [Musica] 459 00:29:55,440 --> 00:29:59,340 sono tante le cose che uno vorrebbe dire 460 00:29:57,270 --> 00:30:01,940 ma fai fondo sia arrivato il momento non 461 00:29:59,340 --> 00:30:08,050 si sa come incominciare 462 00:30:01,940 --> 00:30:10,310 [Musica] 463 00:30:08,050 --> 00:30:27,520 allora ci in giro insomma 464 00:30:10,310 --> 00:30:30,910 [Musica] 465 00:30:27,520 --> 00:30:34,060 ogni giorno dicevo oggi la ferma le 466 00:30:30,910 --> 00:30:36,850 farlo quando la vedevo poi mi mancava il 467 00:30:34,060 --> 00:30:39,820 coraggio ne metto così tante soluzioni 468 00:30:36,850 --> 00:30:41,890 no ma non è per questo che quando uno 469 00:30:39,820 --> 00:30:47,580 non è abituato non l'ha mai fatto 470 00:30:41,890 --> 00:30:49,780 veramente è la prima volta 471 00:30:47,580 --> 00:30:55,690 e allora non è facile 472 00:30:49,780 --> 00:30:56,220 [Musica] 473 00:30:55,690 --> 00:31:08,460 [Applauso] 474 00:30:56,220 --> 00:31:11,260 [Musica] 475 00:31:08,460 --> 00:31:14,410 marco ti sto aspettando da mezz'ora 476 00:31:11,260 --> 00:31:15,940 fuori scusi signorina porgete bisogno di 477 00:31:14,410 --> 00:31:18,190 quei documenti devo ripartire fra 478 00:31:15,940 --> 00:31:19,540 neanche un'ora mi hai con te scusami 479 00:31:18,190 --> 00:31:21,610 tanto ma non me ne sono proprio 480 00:31:19,540 --> 00:31:23,320 riportato mannaggia a mort ti puoi 481 00:31:21,610 --> 00:31:24,280 fermare dieci minuti un quarto d'ora io 482 00:31:23,320 --> 00:31:25,540 vado e torno 483 00:31:24,280 --> 00:31:28,470 intanto fi compagnia la signorina 484 00:31:25,540 --> 00:31:31,450 aspettami torno subito ma io devo andare 485 00:31:28,470 --> 00:31:33,610 mi vuole fare questo torto e quando 486 00:31:31,450 --> 00:31:34,870 ritornano la trova la colpa è mia 487 00:31:33,610 --> 00:31:37,570 e per me sarebbe un rimorso troppo 488 00:31:34,870 --> 00:31:40,630 grande la verità può perdere la v kelly 489 00:31:37,570 --> 00:31:41,440 zucchero come si dice a mio paese 10 490 00:31:40,630 --> 00:31:45,700 minuti 491 00:31:41,440 --> 00:31:47,650 cosa sono e la sua fidanzata veramente 492 00:31:45,700 --> 00:31:50,290 ci parliamo oggi per la prima volta e 493 00:31:47,650 --> 00:31:51,310 allora sono proprio imperdonabile devo 494 00:31:50,290 --> 00:31:54,130 fargli i miei complimenti 495 00:31:51,310 --> 00:31:56,140 lui ha trovato un fiore di serra ma lei 496 00:31:54,130 --> 00:31:59,260 non sa a chi ha trovato un uomo di 497 00:31:56,140 --> 00:32:04,540 primordine serio a posto non è uno di 498 00:31:59,260 --> 00:32:05,620 questi temi comprende e poi anche questo 499 00:32:04,540 --> 00:32:07,900 nella vita contano 500 00:32:05,620 --> 00:32:09,250 il più è la serietà di una persona come 501 00:32:07,900 --> 00:32:11,770 la correttezza 502 00:32:09,250 --> 00:32:13,490 da quello che ho capito troppo anche 503 00:32:11,770 --> 00:32:17,529 troppa 504 00:32:13,490 --> 00:32:17,529 [Applauso] 505 00:32:47,460 --> 00:32:51,390 [Risate] 506 00:33:03,580 --> 00:33:08,100 [Risate] 507 00:33:13,409 --> 00:33:17,529 devo andare ancora a casa sto lontano e 508 00:33:16,270 --> 00:33:19,720 non faccio in tempo a ritornare in 509 00:33:17,529 --> 00:33:22,750 ufficio non posso aspettare perché le 510 00:33:19,720 --> 00:33:24,580 chiavi dell'ufficio se no io ci credo ci 511 00:33:22,750 --> 00:33:26,169 credo ma quando volete scommettere che 512 00:33:24,580 --> 00:33:30,059 tra cinque minuti al massimo sta qua 513 00:33:26,169 --> 00:33:34,539 cinque minuti se non è eccolo finalmente 514 00:33:30,059 --> 00:33:36,429 ho detto trovati documenti tt e mi ti 515 00:33:34,539 --> 00:33:37,929 faccio i miei complimenti ma ha detto 516 00:33:36,429 --> 00:33:39,850 scappò e scusi eh mi scusi tanto 517 00:33:37,929 --> 00:33:43,870 signorina ma la legge cita le volte fa 518 00:33:39,850 --> 00:33:45,580 fare questo è peggio fate voi 519 00:33:43,870 --> 00:33:47,350 ma cosa fai adesso già vai via 520 00:33:45,580 --> 00:33:49,059 devo scappare non posso fermarmi neanche 521 00:33:47,350 --> 00:33:50,409 un minuto diffusi oggi lascia andare ma 522 00:33:49,059 --> 00:33:51,640 a una sola condizione 523 00:33:50,409 --> 00:34:00,010 altrimenti non ti restituisco la 524 00:33:51,640 --> 00:34:01,960 borsetta adesso devo proprio scappare 525 00:34:00,010 --> 00:34:07,380 a presto allora ti voglio di vedere 526 00:34:01,960 --> 00:34:07,380 presto quando vuoi ti aspetto 527 00:34:23,060 --> 00:34:25,150 ciao 528 00:34:32,250 --> 00:34:40,700 [Musica] 529 00:34:38,350 --> 00:34:43,550 lei conosce da molto tempo la signorina 530 00:34:40,700 --> 00:34:44,899 no dopo ogni giorno ma incontrata 531 00:34:43,550 --> 00:34:46,399 qualche volta per la strada e poi 532 00:34:44,899 --> 00:34:47,840 l'altro giorno ci siamo trovati insieme 533 00:34:46,399 --> 00:34:50,890 in un caffè ma la ragazza ha dichiarato 534 00:34:47,840 --> 00:34:50,890 di essere la sua fidanzata 535 00:34:51,080 --> 00:34:56,840 ci siamo scambiati semoventi parole di 536 00:34:55,220 --> 00:34:59,000 carica 537 00:34:56,840 --> 00:35:00,590 abbiamo preso un aperitivo insieme poi 538 00:34:59,000 --> 00:35:02,720 avevo intenzione di portarlo a pranzo 539 00:35:00,590 --> 00:35:07,220 con me ma lei aveva una gran fetta di 540 00:35:02,720 --> 00:35:10,330 andarsene a casa le ha detto che doveva 541 00:35:07,220 --> 00:35:10,330 andare a casa subito 542 00:35:11,750 --> 00:35:15,020 non ci si può fidare più di nessuno caro 543 00:35:13,460 --> 00:35:17,480 signore 544 00:35:15,020 --> 00:35:19,700 il mondo è diventato così sporco al 545 00:35:17,480 --> 00:35:21,320 giorno d'oggi quando ti trovi davanti ad 546 00:35:19,700 --> 00:35:23,980 una persona che devi sempre domandare è 547 00:35:21,320 --> 00:35:26,030 onesto o non lo è 548 00:35:23,980 --> 00:35:28,280 magari penso che sia una persona per 549 00:35:26,030 --> 00:35:31,190 bene e invece no signore ti sei 550 00:35:28,280 --> 00:35:33,280 sbagliato non lo è affatto non si 551 00:35:31,190 --> 00:35:36,580 potrebbe fare a meno di questo confronto 552 00:35:33,280 --> 00:35:36,580 non è possibile 553 00:35:47,690 --> 00:35:50,170 cd 554 00:35:55,530 --> 00:36:02,560 prima fate le fesserie e poi piangete ma 555 00:36:00,130 --> 00:36:05,740 io non ho rubato non solo la madre 556 00:36:02,560 --> 00:36:07,690 ve lo giuro mi dovete credere ci 557 00:36:05,740 --> 00:36:09,730 crediamo tutti adesso rispondi a me 558 00:36:07,690 --> 00:36:12,640 quante volte sei stata l'appuntamento 559 00:36:09,730 --> 00:36:14,110 con il signore ieri era la prima volta e 560 00:36:12,640 --> 00:36:15,700 per una volta che parli con un uomo mi 561 00:36:14,110 --> 00:36:17,950 dici che era il tuo fidanzato ma io 562 00:36:15,700 --> 00:36:20,170 credevo che lui veramente a me era 563 00:36:17,950 --> 00:36:21,240 piaciuta forse ho detto delle cose che 564 00:36:20,170 --> 00:36:24,010 lei e ho capito 565 00:36:21,240 --> 00:36:25,860 a un certo momento però mai piantato al 566 00:36:24,010 --> 00:36:28,360 caffè dicendo che dovevi andare a casa 567 00:36:25,860 --> 00:36:31,030 perché si faceva tardi e troppo tardi 568 00:36:28,360 --> 00:36:32,620 invece a casa non ci sei andata in 569 00:36:31,030 --> 00:36:35,140 ufficio è tornata alla stessa ora degli 570 00:36:32,620 --> 00:36:37,270 altri giorni dove sesta mi sono accorta 571 00:36:35,140 --> 00:36:37,900 che andare fino a casa e ritornare avrei 572 00:36:37,270 --> 00:36:39,910 fatto tardi 573 00:36:37,900 --> 00:36:41,770 così ho comprato un giornale illustra 574 00:36:39,910 --> 00:36:44,590 poi mi sono seduta ai giardini per 575 00:36:41,770 --> 00:36:46,570 aspettare allora già dai giardini 576 00:36:44,590 --> 00:36:48,040 però dico io dove sei stata è tornata in 577 00:36:46,570 --> 00:36:51,120 ufficio senza farti vedere ai paesi 578 00:36:48,040 --> 00:37:00,640 isolati ma come si crede e lo dica lei 579 00:36:51,120 --> 00:37:03,610 mi devi andare queste benedette ragazze 580 00:37:00,640 --> 00:37:04,570 logici per un paio di calze di nylon si 581 00:37:03,610 --> 00:37:06,880 venderebbero l'anima 582 00:37:04,570 --> 00:37:09,400 uno si fa incantare da quegli occhi e 583 00:37:06,880 --> 00:37:12,490 quella bocca e poi passò un guaio le 584 00:37:09,400 --> 00:37:14,410 occorre altro no grazie scusi lei è 585 00:37:12,490 --> 00:37:16,840 stato veramente fortunato già signor 586 00:37:14,410 --> 00:37:19,710 commissario veramente fortunato 587 00:37:16,840 --> 00:37:19,710 buongiorno orione 588 00:37:27,109 --> 00:37:31,740 io dico sempre degli ottimi consigli 589 00:37:30,240 --> 00:37:34,290 adesso che mi si è presentato senza che 590 00:37:31,740 --> 00:37:36,330 nessuno ti cercasse anche se vittorio al 591 00:37:34,290 --> 00:37:38,609 commissario e di fisico mista il ladro 592 00:37:36,330 --> 00:37:40,109 sono io melo non vivrete perché pensa 593 00:37:38,609 --> 00:37:41,700 che ti vuoi a criticare per amore della 594 00:37:40,109 --> 00:37:43,530 ragazza non aver paura che non mi 595 00:37:41,700 --> 00:37:45,630 presenterò né domani né mai 596 00:37:43,530 --> 00:37:48,000 sono stanco di farmi degli scrupoli per 597 00:37:45,630 --> 00:37:49,470 ogni cosa è quando uno ha perduto tutto 598 00:37:48,000 --> 00:37:50,940 e non ha più niente come me non si può 599 00:37:49,470 --> 00:37:52,320 avere pietà per nessuno nemmeno per 600 00:37:50,940 --> 00:37:54,750 quella ragazza e non ne possono far 601 00:37:52,320 --> 00:37:56,369 niente è incensurata io però il codice 602 00:37:54,750 --> 00:37:58,680 tornare il prossimo 603 00:37:56,369 --> 00:38:02,310 sì sì da oggi lo amerò come il prossimo 604 00:37:58,680 --> 00:38:05,550 amato me free style e da di gamba lo sai 605 00:38:02,310 --> 00:38:06,480 che sembri un altro sono già diventato 606 00:38:05,550 --> 00:38:08,930 un altro 607 00:38:06,480 --> 00:38:08,930 vai tranquillo 608 00:38:21,790 --> 00:38:25,360 è permesso 609 00:38:25,940 --> 00:38:36,730 marco marco sono le cinque tanti micov è 610 00:38:34,490 --> 00:38:39,590 tornato non è ancora 611 00:38:36,730 --> 00:38:40,610 prendete una tazzina di caffè velo 612 00:38:39,590 --> 00:38:46,700 preparato apposta 613 00:38:40,610 --> 00:38:48,560 grazie e ancora caldo sì sì siete è 614 00:38:46,700 --> 00:38:50,990 stata molto gentile ma non dovete in 615 00:38:48,560 --> 00:38:53,000 como darvi assicuratevi per così poco 616 00:38:50,990 --> 00:38:54,560 lo sapete cosa si dice un bacio e una 617 00:38:53,000 --> 00:38:57,280 tazzina di caffè non si negano a nessuno 618 00:38:54,560 --> 00:39:00,400 ma veramente si dice in un'altra maniera 619 00:38:57,280 --> 00:39:03,860 sigarette ne avete ancora sì grazie 620 00:39:00,400 --> 00:39:08,690 quando ne volete non fate complimenti a 621 00:39:03,860 --> 00:39:10,280 voi una gentilezza si fa volentieri ma 622 00:39:08,690 --> 00:39:13,820 nei crolli non ti dà mai una 623 00:39:10,280 --> 00:39:16,430 soddisfazione dice sempre affari ma che 624 00:39:13,820 --> 00:39:18,320 affari sono nessuno ne fa niente 625 00:39:16,430 --> 00:39:19,970 adesso per esempio sono diversi giorni 626 00:39:18,320 --> 00:39:22,810 che esce sempre e tante volte neanche 627 00:39:19,970 --> 00:39:22,810 ritorna a casa 628 00:39:23,690 --> 00:39:30,110 voi siete soci qualche cosa vi dirà ma 629 00:39:27,320 --> 00:39:32,510 ormai solo quando è combinato da fare mi 630 00:39:30,110 --> 00:39:36,160 dice c'è da prendere questa cosa e 631 00:39:32,510 --> 00:39:39,260 portarla la oppure ritira questo quello 632 00:39:36,160 --> 00:39:43,280 consegna quell'altro ma allora un 633 00:39:39,260 --> 00:39:46,940 prebende che fa comprende cambierà 634 00:39:43,280 --> 00:39:47,930 ma che cosa tutto quello che capita 635 00:39:46,940 --> 00:39:50,090 dalla carmen 636 00:39:47,930 --> 00:39:51,620 penso che se si occupasse seriamente 637 00:39:50,090 --> 00:39:54,170 della pensione 638 00:39:51,620 --> 00:39:57,710 forse ho fatto uno sbaglio io ho bisogno 639 00:39:54,170 --> 00:39:59,870 di una persona calma riflessiva e poi 640 00:39:57,710 --> 00:40:01,550 che cosa sono diventata per lui una 641 00:39:59,870 --> 00:40:05,960 donna come me vuole essere anche capita 642 00:40:01,550 --> 00:40:08,690 ma non dico soltanto amore amore come ma 643 00:40:05,960 --> 00:40:10,970 un po di tenerezza di attenzione una 644 00:40:08,690 --> 00:40:14,030 gentilezza 645 00:40:10,970 --> 00:40:15,680 certi giorni mi sento così sola che che 646 00:40:14,030 --> 00:40:17,030 mi fa piacere quando ritornate a casa e 647 00:40:15,680 --> 00:40:20,480 posso fare quattro chiacchiere con voi 648 00:40:17,030 --> 00:40:25,130 così come adesso voi si che fareste 649 00:40:20,480 --> 00:40:27,530 felice una donna si complimenti da un 650 00:40:25,130 --> 00:40:28,730 legame di sé come di chi tifate 651 00:40:27,530 --> 00:40:32,090 sorprendere in camera di un vostro 652 00:40:28,730 --> 00:40:34,400 cliente in atteggiamento da cirina lo 653 00:40:32,090 --> 00:40:36,529 volete settore con la voce grazie 654 00:40:34,400 --> 00:40:39,039 ora che di scelte grazie mi fa veramente 655 00:40:36,529 --> 00:40:47,920 piacere che stia nel vostro vocabolario 656 00:40:39,039 --> 00:40:47,920 fate progressi tutto a posto 657 00:40:54,330 --> 00:40:57,690 ecco la pianta questi sono i pacchetti 658 00:40:56,730 --> 00:41:00,630 nel secondo ordine 659 00:40:57,690 --> 00:41:03,120 il corridoio e la direzione anticamera e 660 00:41:00,630 --> 00:41:05,220 ufficio via il parchetto dove deve 661 00:41:03,120 --> 00:41:07,050 andare tu quando comincia il film minuto 662 00:41:05,220 --> 00:41:09,630 più minuto meno ragazzina viene a 663 00:41:07,050 --> 00:41:12,450 portare in cassa e il povero si ferma 664 00:41:09,630 --> 00:41:14,040 pochi minuti e poi se ne va tutti mi 665 00:41:12,450 --> 00:41:15,600 tocchi alla porta perché quando io lo 666 00:41:14,040 --> 00:41:18,120 vedo uscire telefono al direttore da bar 667 00:41:15,600 --> 00:41:20,550 di fronte ma se quello non viene al 668 00:41:18,120 --> 00:41:22,470 telefono viene perché tutte le sere il 669 00:41:20,550 --> 00:41:25,380 padrone vuol sapere le cifre di incasso 670 00:41:22,470 --> 00:41:28,050 ho studiato per giorni interi non può 671 00:41:25,380 --> 00:41:29,630 fallire deve arrivare lì alla fine del 672 00:41:28,050 --> 00:41:31,920 varietà poi incomincia il cinematografo 673 00:41:29,630 --> 00:41:37,290 sono cinque o seicento biglietti da 674 00:41:31,920 --> 00:41:39,870 mille e la senti sì però nicola patti 675 00:41:37,290 --> 00:41:41,310 che a questo qui all'ultimo oramai 676 00:41:39,870 --> 00:41:44,190 abbiamo quello che ci occorre io voglio 677 00:41:41,310 --> 00:41:47,850 partire abbiamo prima bisogna avere in 678 00:41:44,190 --> 00:41:50,270 tasca a questo ci penso io donna è una 679 00:41:47,850 --> 00:41:50,270 sera ciao 680 00:41:58,770 --> 00:42:08,040 non più una croce toromani po 681 00:42:04,869 --> 00:42:09,330 maila catone 682 00:42:08,040 --> 00:42:10,980 non ce n'è uno più vicino al 683 00:42:09,330 --> 00:42:13,140 palcoscenico sì ma invariata sta per 684 00:42:10,980 --> 00:42:16,370 finire non fa niente è cambiato 685 00:42:13,140 --> 00:42:16,370 [Musica] 686 00:42:20,480 --> 00:42:23,480 no 687 00:42:24,040 --> 00:42:27,040 no 688 00:42:27,220 --> 00:42:30,640 la prima 689 00:42:28,730 --> 00:42:34,050 [Musica] 690 00:42:30,640 --> 00:42:37,139 il tuo bianco vincerò 691 00:42:34,050 --> 00:42:37,139 [Musica] 692 00:42:37,440 --> 00:42:40,700 lo so bene 693 00:42:41,700 --> 00:42:44,940 il tuo 694 00:42:45,130 --> 00:42:48,789 voglio le torri 695 00:42:49,970 --> 00:42:52,480 per me pare di 696 00:42:53,140 --> 00:42:56,140 ok 697 00:42:56,970 --> 00:42:59,970 no 698 00:43:01,830 --> 00:43:07,130 [Musica] 699 00:43:03,510 --> 00:43:07,130 non ti adora 700 00:43:09,390 --> 00:43:16,700 ecco i pochi un inganno sono un bene 701 00:43:14,190 --> 00:43:16,700 mai prima 702 00:43:18,109 --> 00:43:29,570 non voglio mai più 703 00:43:20,560 --> 00:43:29,570 [Musica] 704 00:43:29,760 --> 00:43:35,069 il mio cuore è chiuso 705 00:43:33,220 --> 00:43:35,890 non più assurdo 706 00:43:35,069 --> 00:43:38,779 1 707 00:43:35,890 --> 00:43:40,940 [Musica] 708 00:43:38,779 --> 00:43:42,380 no 709 00:43:40,940 --> 00:43:44,830 e non 710 00:43:42,380 --> 00:43:44,830 si no 711 00:43:46,200 --> 00:43:52,470 voglio fiori 712 00:43:58,240 --> 00:44:07,150 [Applauso] 713 00:44:20,780 --> 00:44:38,409 [Musica] 714 00:44:35,280 --> 00:44:38,409 [Applauso] 715 00:44:38,430 --> 00:44:59,740 [Musica] 716 00:44:58,510 --> 00:45:09,819 [Applauso] 717 00:44:59,740 --> 00:45:13,670 [Musica] 718 00:45:09,819 --> 00:45:23,000 buonanotte direttore buonanotte 719 00:45:13,670 --> 00:45:26,770 [Musica] 720 00:45:23,000 --> 00:45:26,770 direttore il commendatore al telefono 721 00:45:27,990 --> 00:45:38,709 [Musica] 722 00:45:35,590 --> 00:45:38,709 [Applauso] 723 00:45:40,930 --> 00:46:02,890 [Musica] 724 00:46:03,170 --> 00:46:09,000 o commendatore lei qua credevo poi c'è 725 00:46:05,880 --> 00:46:17,820 il telefono si accomodi prego prati 726 00:46:09,000 --> 00:46:21,620 buonasera pronto ma se il commendatore 727 00:46:17,820 --> 00:46:24,620 entrato adesso ma lei chi è e cosa vuole 728 00:46:21,620 --> 00:46:24,620 pronto 729 00:46:33,840 --> 00:46:37,229 [Musica] 730 00:46:40,180 --> 00:46:43,590 [Musica] 731 00:46:46,710 --> 00:46:52,949 [Applauso] 732 00:46:49,860 --> 00:46:52,949 [Musica] 733 00:46:56,349 --> 00:47:00,490 non lasciatelo scappare 734 00:47:03,570 --> 00:47:06,669 [Applauso] 735 00:47:42,920 --> 00:47:45,969 [Musica] 736 00:47:56,700 --> 00:47:59,950 [Musica] 737 00:48:46,299 --> 00:48:51,150 chi sono io il padre 738 00:48:56,799 --> 00:49:03,950 che è successo perché pure niente vino 739 00:49:02,660 --> 00:49:05,420 qui ma vi sia uscito pazzo 740 00:49:03,950 --> 00:49:12,079 ricordati che se vado in galera ti è 741 00:49:05,420 --> 00:49:17,210 piaciuto quel cologna la mente direttiva 742 00:49:12,079 --> 00:49:18,890 è avevi studiato bene tutto è vero ma ti 743 00:49:17,210 --> 00:49:20,359 giuro che non sicuro quello deve essere 744 00:49:18,890 --> 00:49:23,509 arrivato 20 aspettavo il direttore al 745 00:49:20,359 --> 00:49:24,650 telefono che potevo fare dimmelo tu che 746 00:49:23,509 --> 00:49:27,440 avrei potuto fare 747 00:49:24,650 --> 00:49:29,420 e adesso adesso bisogna che te ne stai 748 00:49:27,440 --> 00:49:31,549 buono e tranquillo senza farti vedere in 749 00:49:29,420 --> 00:49:34,220 giro io sono stato libere demi conto 750 00:49:31,549 --> 00:49:36,019 sentire da vista troppa gente perché ne 751 00:49:34,220 --> 00:49:39,109 sanno chi sono ma ti possono incontrare 752 00:49:36,019 --> 00:49:40,789 per la strada dovunque adesso devi 753 00:49:39,109 --> 00:49:43,400 aspettare per lo meno un mesetto che si 754 00:49:40,789 --> 00:49:44,690 scordino della cosa e io sto un mese 755 00:49:43,400 --> 00:49:48,109 chiuso qua dentro 756 00:49:44,690 --> 00:49:50,930 non ci penso nemmeno io domani melatino 757 00:49:48,109 --> 00:49:53,420 taglio la corda è l'unica cosa che puoi 758 00:49:50,930 --> 00:49:56,299 fare qui non ci posso tenere che le 759 00:49:53,420 --> 00:49:59,269 deriva o quella la pensa c intanto ci 760 00:49:56,299 --> 00:50:01,579 penso anch'io questa volta siamo stati 761 00:49:59,269 --> 00:50:06,130 sfortunati andrà bene un'altra volta 762 00:50:01,579 --> 00:50:06,130 buonanotte buonanotte 763 00:50:18,300 --> 00:50:47,650 [Musica] 764 00:50:49,890 --> 00:50:56,710 galanti watch collection sincronizzate 765 00:50:53,350 --> 00:50:58,870 di a me di telespettatori ma soprattutto 766 00:50:56,710 --> 00:51:00,490 di catene preferiti se non avete mai 767 00:50:58,870 --> 00:51:02,760 vinto il mago più famoso del suo 768 00:51:00,490 --> 00:51:02,760 condominio 769 00:51:02,880 --> 00:51:07,200 e se non avete mai vinto la coglierà 770 00:51:04,559 --> 00:51:08,880 l'inter più ricercato dalla polizia 771 00:51:07,200 --> 00:51:11,700 e se non avete mai visto il vero erede 772 00:51:08,880 --> 00:51:12,960 delle adenoidi di elvis presley e se non 773 00:51:11,700 --> 00:51:14,910 avete mai visto un predicatore che 774 00:51:12,960 --> 00:51:16,460 conosce la bibbia ma non il vocabolario 775 00:51:14,910 --> 00:51:19,260 [Musica] 776 00:51:16,460 --> 00:51:21,210 allora non perdetevi mai dire tv mai 777 00:51:19,260 --> 00:51:25,280 dire tv tutti i giorni dal lunedì al 778 00:51:21,210 --> 00:51:25,280 sabato alle 14 e 30 su italia 1 779 00:51:36,730 --> 00:51:39,880 sono toni 780 00:51:41,060 --> 00:51:50,330 remo contesto ferma così va bene 781 00:51:54,690 --> 00:51:58,990 [Musica] 782 00:51:57,190 --> 00:52:01,510 bastano 783 00:51:58,990 --> 00:52:03,580 ho fatto progressi o stai diventando un 784 00:52:01,510 --> 00:52:06,760 vero lupo di mare basta nostro che ce 785 00:52:03,580 --> 00:52:10,270 n'è da vendere break even di stop che 786 00:52:06,760 --> 00:52:12,310 potrebbe andare a castellar e dove ci 787 00:52:10,270 --> 00:52:14,800 sono i propri dati 788 00:52:12,310 --> 00:52:16,990 perché conosce qualcuno li hai qualche 789 00:52:14,800 --> 00:52:20,040 amica ma nessuno 790 00:52:16,990 --> 00:52:20,040 lasciamo subito 791 00:52:20,369 --> 00:52:26,720 no è meglio che vada ad aiutare suo 792 00:52:22,109 --> 00:52:26,720 padre va bene come voi 793 00:52:39,170 --> 00:52:48,290 se ne va bene accidenti proprio bene ma 794 00:52:47,030 --> 00:52:50,059 adesso che ce ne facciamo di tanto i 795 00:52:48,290 --> 00:52:52,609 polpi a mezzogiorno non su paola 796 00:52:50,059 --> 00:53:05,660 marinari stasera affitti in ha approvato 797 00:52:52,609 --> 00:53:07,970 allora andiamo a così va bene da quando 798 00:53:05,660 --> 00:53:08,990 mi sono costruita questa baracca sento 799 00:53:07,970 --> 00:53:12,099 per la prima volta che mi sono 800 00:53:08,990 --> 00:53:13,970 affezionato a qualcosa milani pressione 801 00:53:12,099 --> 00:53:16,849 dove qualcosa di mio 802 00:53:13,970 --> 00:53:18,349 e che non ho votato via il tempo e lo 803 00:53:16,849 --> 00:53:22,700 sai perché 804 00:53:18,349 --> 00:53:24,109 forse perché ci sei anche tu io tu e 805 00:53:22,700 --> 00:53:25,430 strano come certe volte una persona 806 00:53:24,109 --> 00:53:29,299 possa cambiare le cose 807 00:53:25,430 --> 00:53:31,880 come posso dire l'aia l'ambiente 808 00:53:29,299 --> 00:53:33,650 io non mi so esprimere vedi prima che 809 00:53:31,880 --> 00:53:34,670 venissi tu mi sembrava d'essere un orso 810 00:53:33,650 --> 00:53:36,829 solitario 811 00:53:34,670 --> 00:53:39,890 anche elisa era sempre triste selvaggio 812 00:53:36,829 --> 00:53:41,390 adesso è cambiata tutti siamo un po 813 00:53:39,890 --> 00:53:43,910 cambiate e questo è merito tuo 814 00:53:41,390 --> 00:53:46,010 e io non ho fatto niente eh no hai fatto 815 00:53:43,910 --> 00:53:48,190 più di quanto io abbia chiesto e non 816 00:53:46,010 --> 00:53:50,569 solo moralmente ma materialmente 817 00:53:48,190 --> 00:53:52,430 affascinato lavorato ne abbiamo fatto 818 00:53:50,569 --> 00:53:55,790 del lavoro no beh le riparazioni più 819 00:53:52,430 --> 00:53:57,380 urgenti sai cosa stavo pensando oggi e 820 00:53:55,790 --> 00:54:00,890 che potrebbero fare altre due figlie i 821 00:53:57,380 --> 00:54:02,599 gabin e ingrandire lo stabilimento e qui 822 00:54:00,890 --> 00:54:04,579 dietro a dove c'è più ombra fare una 823 00:54:02,599 --> 00:54:06,349 bella derato coperta per una diecina di 824 00:54:04,579 --> 00:54:08,260 dauri non ho mica una cattiva idea 825 00:54:06,349 --> 00:54:11,599 quella di ingrandire il ristorante certo 826 00:54:08,260 --> 00:54:14,599 e vorrei mettere un bel cartello la sua 827 00:54:11,599 --> 00:54:16,700 strada dove ferma la corriera ristorante 828 00:54:14,599 --> 00:54:19,480 della marina dopo di pesce e vini in 829 00:54:16,700 --> 00:54:21,980 bottiglia la dose eccetera eccetera 830 00:54:19,480 --> 00:54:23,869 che ne dici sì sì sì che era un po di 831 00:54:21,980 --> 00:54:27,020 tempo che ci pensa veramente un'ottima 832 00:54:23,869 --> 00:54:28,760 idea ma piuttosto non sarebbe meglio 833 00:54:27,020 --> 00:54:31,640 costruire il ristorante lassù in alto 834 00:54:28,760 --> 00:54:33,530 sullo strapiombo fare una grande 835 00:54:31,640 --> 00:54:35,660 terrazza che guarda sul mare 836 00:54:33,530 --> 00:54:36,619 chi c'è un panorama magnifico e poi 837 00:54:35,660 --> 00:54:39,109 sarebbe più vicino alla fermata 838 00:54:36,619 --> 00:54:41,500 dell'autobus perché quasi sulla strada è 839 00:54:39,109 --> 00:54:45,559 più in vita a questa sia un'ottima idea 840 00:54:41,500 --> 00:54:46,150 diciamo no a elisa si elisa ma dove sei 841 00:54:45,559 --> 00:54:52,990 caccia 842 00:54:46,150 --> 00:54:54,789 elisa buonasera brigadiere come mai 843 00:54:52,990 --> 00:54:57,309 viste parto non ci lasciano mai in pace 844 00:54:54,789 --> 00:54:58,029 sempre in giro e per gli abbiamo avuto 845 00:54:57,309 --> 00:55:01,000 una segnalazione 846 00:54:58,029 --> 00:55:05,920 poi c'è comodi i migranti fuori fa 847 00:55:01,000 --> 00:55:07,299 fresco è un grappino finora è stata una 848 00:55:05,920 --> 00:55:08,710 spiaggia così tranquilla 849 00:55:07,299 --> 00:55:10,240 è per questo che vogliono spostare il 850 00:55:08,710 --> 00:55:11,589 lavoro da queste parti approdando piano 851 00:55:10,240 --> 00:55:12,609 la strada due passi e fa sparire il 852 00:55:11,589 --> 00:55:14,230 contrabbando è uno scherzo 853 00:55:12,609 --> 00:55:17,020 tenete gli occhi aperti e non vi mettete 854 00:55:14,230 --> 00:55:18,940 in pasticci tranquillo qui non ci mette 855 00:55:17,020 --> 00:55:20,799 piede nessuno è piuttosto che avere 856 00:55:18,940 --> 00:55:21,880 grane gli sparo addosso parola mia 857 00:55:20,799 --> 00:55:26,770 un'altra irap 858 00:55:21,880 --> 00:55:27,069 grazie ma quel giovanotto che e andato 859 00:55:26,770 --> 00:55:30,130 di là 860 00:55:27,069 --> 00:55:33,450 marco ha fatto ragazzi in gamba fossero 861 00:55:30,130 --> 00:55:38,410 tutti come lui lo conosco bene io marco 862 00:55:33,450 --> 00:55:40,809 marco marco deve essere andato a cercare 863 00:55:38,410 --> 00:55:42,220 elisa far compagnia ai vecchi non deve 864 00:55:40,809 --> 00:55:44,680 essere un divertimento 865 00:55:42,220 --> 00:55:50,099 del resto io la sua età ero un po peggio 866 00:55:44,680 --> 00:55:50,099 di lui parola mia salute salute 867 00:55:50,700 --> 00:55:53,700 arrivederci 868 00:55:56,690 --> 00:55:59,960 la notte 869 00:56:09,250 --> 00:56:12,400 [Applauso] 870 00:56:29,440 --> 00:56:38,230 marco 871 00:56:30,410 --> 00:56:38,230 [Musica] 872 00:56:38,810 --> 00:56:44,230 per chi sei andata via 873 00:56:41,730 --> 00:56:50,250 quando il mare così non posso stare in 874 00:56:44,230 --> 00:56:53,440 casa mi sembra avessero una prigioniera 875 00:56:50,250 --> 00:56:59,190 ha mandato mio padre cercarmi molto ho 876 00:56:53,440 --> 00:56:59,190 cercato io e la prima volta già 877 00:56:59,590 --> 00:57:04,960 quando sei tornato a dormire in luce che 878 00:57:02,030 --> 00:57:04,960 la visita a tutti 879 00:57:05,329 --> 00:57:11,390 perché sei tornata va bene me ne vado ma 880 00:57:09,380 --> 00:57:14,250 chi ti ha detto da mar 881 00:57:11,390 --> 00:57:15,720 né di elisa 882 00:57:14,250 --> 00:57:18,290 a volte ci accadono delle cose che 883 00:57:15,720 --> 00:57:20,940 sembra non abbiano nessuna importanza 884 00:57:18,290 --> 00:57:24,480 poi uno ci pensa e scopre che sono tutte 885 00:57:20,940 --> 00:57:28,010 legate con un sì tu che eri la su quel 886 00:57:24,480 --> 00:57:32,280 giorno è proprio in quel momento perché 887 00:57:28,010 --> 00:57:33,960 perché io forse potessi ritornarvi ora 888 00:57:32,280 --> 00:57:37,650 sono qui parlo di andarmene non me ne 889 00:57:33,960 --> 00:57:40,280 vado ma per chi è qui non c'è nulla che 890 00:57:37,650 --> 00:57:40,280 mi venga 891 00:57:40,520 --> 00:57:47,940 io non ti piaccio vero sì che mi piace 892 00:57:43,650 --> 00:57:49,400 mi sei sempre piaciuta ma non mi ami non 893 00:57:47,940 --> 00:57:50,700 me ne importa 894 00:57:49,400 --> 00:57:52,720 perché ti amo io 895 00:57:50,700 --> 00:57:54,720 [Musica] 896 00:57:52,720 --> 00:57:58,950 ho sentito subito 897 00:57:54,720 --> 00:58:00,859 mi dispiace perché un premio andrà non 898 00:57:58,950 --> 00:58:04,720 posso legarmi a te 899 00:58:00,859 --> 00:58:04,720 sono io che voglio legarmi a me 900 00:58:10,550 --> 00:58:15,620 ma in amore 901 00:58:16,300 --> 00:58:21,260 [Musica] 902 00:58:47,970 --> 00:58:51,650 ma sei pazzo 903 00:58:49,660 --> 00:58:55,760 sì 904 00:58:51,650 --> 00:58:58,010 non c'è il tuo padre dirà no non c'è 905 00:58:55,760 --> 00:59:02,560 non voglio che sappia non merita questo 906 00:58:58,010 --> 00:59:04,490 dispiace e io non conto nulla 907 00:59:02,560 --> 00:59:09,190 ormai non c'è più niente che mi 908 00:59:04,490 --> 00:59:09,190 interessi ti sei soltanto tu 909 00:59:18,299 --> 00:59:22,890 m'vila 910 00:59:20,040 --> 00:59:26,690 voglio alzare va bene ti preparo la 911 00:59:22,890 --> 00:59:26,690 colazione sbrigliati 912 00:59:53,190 --> 01:00:04,230 elisa dovete si mangia vengo subito papà 913 00:59:58,400 --> 01:00:05,819 marco dove dormi ancora buongiorno 914 01:00:04,230 --> 01:00:09,599 proprio stamattina non vedeva l'ora che 915 01:00:05,819 --> 01:00:12,180 ti alzarsi per andare lassù con te 916 01:00:09,599 --> 01:00:13,589 e poi ci sono andato da solo e credevo 917 01:00:12,180 --> 01:00:15,780 che ci fosse molto più lavoro invece non 918 01:00:13,589 --> 01:00:16,800 c'è neanche da spianare il terreno ma 919 01:00:15,780 --> 01:00:19,050 chi volete fare 920 01:00:16,800 --> 01:00:21,359 ma come non ce lo ha detto no non ho 921 01:00:19,050 --> 01:00:23,910 detto niente ieri sera si diceva così 922 01:00:21,359 --> 01:00:27,240 tanto per parlare di fare un ristorante 923 01:00:23,910 --> 01:00:30,599 lassù tanto per parlare 924 01:00:27,240 --> 01:00:31,890 allora non mi conosci adesso subito vado 925 01:00:30,599 --> 01:00:32,300 a chiedere il permesso di a comprare il 926 01:00:31,890 --> 01:00:36,690 legname 927 01:00:32,300 --> 01:00:39,599 ho scelto pure il nome al covo del 928 01:00:36,690 --> 01:00:42,720 pirata così un nome strambo che fa 929 01:00:39,599 --> 01:00:44,250 effetto e non mi avevi detto niente ma 930 01:00:42,720 --> 01:00:45,119 non si può fare una cosa così su due 931 01:00:44,250 --> 01:00:47,280 piedi 932 01:00:45,119 --> 01:00:49,650 io non me ne intendo il primo colpo di 933 01:00:47,280 --> 01:00:50,060 vento scaraventa tuttavia non ci conosci 934 01:00:49,650 --> 01:00:52,770 bene 935 01:00:50,060 --> 01:00:55,859 del resto se non ci vai aiutare nessuno 936 01:00:52,770 --> 01:00:58,980 ti obbliga lui ha ragione a parlare così 937 01:00:55,859 --> 01:01:01,470 senti marco questa baracca così come lo 938 01:00:58,980 --> 01:01:02,940 mise in piedi io con il suo aiuto e fino 939 01:01:01,470 --> 01:01:05,490 a oggi non c'è stato maestrale che 940 01:01:02,940 --> 01:01:07,740 l'abbia scosta tanto così piuttosto 941 01:01:05,490 --> 01:01:09,480 mentre la vincita perché non butti giù 942 01:01:07,740 --> 01:01:12,690 disegno vedere come si può costruire 943 01:01:09,480 --> 01:01:14,970 io non so disegnare una cosa così alla 944 01:01:12,690 --> 01:01:17,280 buona stato per averne un'idea 945 01:01:14,970 --> 01:01:23,819 accidenti qui perdo la barriera e resa 946 01:01:17,280 --> 01:01:25,650 la giacca al covo del pirata magnifico o 947 01:01:23,819 --> 01:01:27,990 poi bisogna anche inventare una bella 948 01:01:25,650 --> 01:01:28,800 storia da raccontare ai clienti a quella 949 01:01:27,990 --> 01:01:30,150 ci penso io papà 950 01:01:28,800 --> 01:01:33,140 arrivederci ragazzi a stasera 951 01:01:30,150 --> 01:01:33,140 arrivederci 952 01:01:35,160 --> 01:01:42,540 lo sai niente ti prego lasciami stare 953 01:01:44,710 --> 01:01:52,690 non ci vuoi aiutare e per questo ma no 954 01:01:48,760 --> 01:01:55,300 che c'entra solo per l'impressione di 955 01:01:52,690 --> 01:01:57,490 essere capitato nelle sabbie mobili ad 956 01:01:55,300 --> 01:02:10,780 ogni passo a fondo sempre di più 957 01:01:57,490 --> 01:02:12,670 spiegati ma puoi capire quando vieni 958 01:02:10,780 --> 01:02:31,859 valore perché il mio toscano butta male 959 01:02:12,670 --> 01:02:31,859 vuoi vedere ma che succede 960 01:02:38,760 --> 01:02:46,780 priamar e porta ma quello non rovina 961 01:02:44,349 --> 01:02:56,940 posso lottare ma che ti prende per i 962 01:02:46,780 --> 01:02:56,940 voti li faccia del male guardia 963 01:03:01,980 --> 01:03:06,619 e adesso va a riprendere io palloni e 964 01:03:04,200 --> 01:03:06,619 sbrigati 965 01:03:24,560 --> 01:03:27,699 [Applauso] 966 01:03:30,780 --> 01:03:36,070 perché non hai voluto di separarsi che 967 01:03:34,030 --> 01:03:39,760 avrebbe odiata se lo avessi fatto che le 968 01:03:36,070 --> 01:03:42,070 sai quando ero ragazzo anch'io ero così 969 01:03:39,760 --> 01:03:46,600 semi quasi orgoglioso per sé come te lo 970 01:03:42,070 --> 01:03:49,080 so sto porta liquid mai 971 01:03:46,600 --> 01:03:49,080 sbrigati 972 01:04:01,110 --> 01:04:24,169 [Musica] 973 01:04:34,390 --> 01:04:37,230 egli casa 974 01:04:38,580 --> 01:04:50,310 permesso allora ma poi non c'è nessuno 975 01:04:44,570 --> 01:04:52,530 ma io non capisco qui marco come stai 976 01:04:50,310 --> 01:04:57,480 sarò finalmente ti sei fatto vivo qui 977 01:04:52,530 --> 01:04:59,040 fatti vedere gesù che colore ma tu qua 978 01:04:57,480 --> 01:05:00,600 stai facendo la villeggiatura 979 01:04:59,040 --> 01:05:04,320 e a questo tomic avesse bisogno un'altra 980 01:05:00,600 --> 01:05:06,990 aiutante hai trovato proprio magnifico 981 01:05:04,320 --> 01:05:09,390 posto e chi ti trova qua mi hanno 982 01:05:06,990 --> 01:05:11,130 cercato e allora senato dappertutto 983 01:05:09,390 --> 01:05:12,630 hanno portato dentro almeno 50 persone 984 01:05:11,130 --> 01:05:14,610 per fare confronti con quelli che ti 985 01:05:12,630 --> 01:05:17,490 avevano visto sei stato proprio 986 01:05:14,610 --> 01:05:19,920 fortunato siamo stati fortunati vorrei 987 01:05:17,490 --> 01:05:22,140 dire qualunque cosa mi succede ci va di 988 01:05:19,920 --> 01:05:23,520 mezzo anche tu non te lo scordare il 989 01:05:22,140 --> 01:05:25,680 fatto che se lo uso qua significa che 990 01:05:23,520 --> 01:05:28,350 non mi sono scordato due corpi è 991 01:05:25,680 --> 01:05:29,850 un'anima se sei venuto soltanto per 992 01:05:28,350 --> 01:05:30,630 dirmi questo potevi risparmiartela 993 01:05:29,850 --> 01:05:32,400 passeggiata 994 01:05:30,630 --> 01:05:34,050 io voglio sapere delle carte passaporto 995 01:05:32,400 --> 01:05:36,900 tutto a posto tutto a posto ho fatto 996 01:05:34,050 --> 01:05:39,780 tutto domani li vado a ritirare ma c'è 997 01:05:36,900 --> 01:05:40,890 la barbuta da gap cioè un servizio così 998 01:05:39,780 --> 01:05:43,980 non te lo fanno mica gratis 999 01:05:40,890 --> 01:05:45,060 io ho pagato pagato salato adesso ci 1000 01:05:43,980 --> 01:05:46,470 vuole un po di vanità spicciolo per 1001 01:05:45,060 --> 01:05:49,080 quando si arriva laggiù in terra 1002 01:05:46,470 --> 01:05:50,460 straniera soldi o non so io parto lo 1003 01:05:49,080 --> 01:05:51,270 stesso poi quando saremo lancio un 1004 01:05:50,460 --> 01:05:53,610 qualche cosa faremo 1005 01:05:51,270 --> 01:05:55,710 io te l'ho già detto io la mente america 1006 01:05:53,610 --> 01:05:58,020 cielo oppure può e se vado laggiù voglio 1007 01:05:55,710 --> 01:05:59,340 stare tranquillo ma io non ne posso più 1008 01:05:58,020 --> 01:06:04,500 di stare qui voglio andar via lo vuoi 1009 01:05:59,340 --> 01:06:06,810 capire biglia felisa altro che america 1010 01:06:04,500 --> 01:06:08,880 quindi si è piazzato dare e non ti manca 1011 01:06:06,810 --> 01:06:11,130 neanche la reggina elisa questo è il mio 1012 01:06:08,880 --> 01:06:13,320 amico nicola dire che mi fa piacere 1013 01:06:11,130 --> 01:06:15,840 conoscerla signorina è dire poco 1014 01:06:13,320 --> 01:06:18,270 io sono veramente a jean tay incantato 1015 01:06:15,840 --> 01:06:20,700 come dicono i francesi prego se vuole 1016 01:06:18,270 --> 01:06:23,100 accomodarsi mi procurerò il piacere 1017 01:06:20,700 --> 01:06:25,680 un'altra volta per oggi devo emilia re 1018 01:06:23,100 --> 01:06:27,300 mio amico e un uomo veramente fortunato 1019 01:06:25,680 --> 01:06:28,800 andiamo altrimenti perdi la corriera 1020 01:06:27,300 --> 01:06:30,150 anche corriere corriera io mi metto 1021 01:06:28,800 --> 01:06:32,100 sempre all'altezza dei tempi a della 1022 01:06:30,150 --> 01:06:34,620 situazione sono venuto con una magnifica 1023 01:06:32,100 --> 01:06:36,660 fuoriserie e poi con questa visione 1024 01:06:34,620 --> 01:06:39,740 negli occhi andrea pieri anche in capo 1025 01:06:36,660 --> 01:06:44,360 al mondo sono il vostro umile servitore 1026 01:06:39,740 --> 01:06:44,360 ha schult e all uomo 1027 01:06:46,890 --> 01:07:08,189 [Musica] 1028 01:07:11,859 --> 01:07:16,299 allora mi raccomando per i passaporti 1029 01:07:13,789 --> 01:07:16,299 ciao 1030 01:07:17,380 --> 01:07:21,179 [Musica] 1031 01:07:31,310 --> 01:07:34,310 marco 1032 01:07:37,140 --> 01:07:41,500 quando voi 1033 01:07:38,560 --> 01:07:48,460 allora puoi andar via and the winner 1034 01:07:41,500 --> 01:07:49,900 all'estero e subito anche sì ma questo 1035 01:07:48,460 --> 01:07:51,220 lo sapevi anche prima di venire 1036 01:07:49,900 --> 01:07:53,140 oppure la strada per l'amore che passa 1037 01:07:51,220 --> 01:07:54,940 di qui ho sempre pensato di andare in 1038 01:07:53,140 --> 01:07:58,120 argentina ma non ci ha detto mai niente 1039 01:07:54,940 --> 01:07:59,950 perchè non ero certo no non mi ha detto 1040 01:07:58,120 --> 01:08:01,870 niente prima e nè mi avesse detto niente 1041 01:07:59,950 --> 01:08:03,070 neanche dopo che sarei andato via così 1042 01:08:01,870 --> 01:08:05,350 senza un po di rimorso 1043 01:08:03,070 --> 01:08:06,520 magari di notte sarebbe scappato come un 1044 01:08:05,350 --> 01:08:08,160 ladro ha fretta 1045 01:08:06,520 --> 01:08:11,260 sì come un ladro 1046 01:08:08,160 --> 01:08:11,260 [Applauso] 1047 01:08:18,830 --> 01:08:23,030 ecco fatto 1048 01:08:31,380 --> 01:08:35,520 perdonami 1049 01:08:33,400 --> 01:08:40,659 se penso che te le vai mi sento morire 1050 01:08:35,520 --> 01:08:43,900 non voglio perderti marco parco anch'io 1051 01:08:40,659 --> 01:08:47,009 poi dimmi che vuoi 1052 01:08:43,900 --> 01:08:48,880 dimmelo non posso portarti via con me 1053 01:08:47,009 --> 01:08:51,400 farò quello che vuoi 1054 01:08:48,880 --> 01:08:54,190 lavorerò ma ti aiuterò non ti danno 1055 01:08:51,400 --> 01:08:57,190 nessuna noia non ti darò nessun fastidio 1056 01:08:54,190 --> 01:08:59,080 ditemi porti ho già detto che non posso 1057 01:08:57,190 --> 01:09:01,779 non so neanche io che cosa andrò a fare 1058 01:08:59,080 --> 01:09:06,040 laggiù cerca di capirmi non ho neppure i 1059 01:09:01,779 --> 01:09:09,279 soldi per il viaggio ma ma se tu li ha 1060 01:09:06,040 --> 01:09:13,120 visti mi portereste certo che ti 1061 01:09:09,279 --> 01:09:17,589 porterei non so come fare ti farò venire 1062 01:09:13,120 --> 01:09:22,089 quando sarò laggiù 6 per i soldi i soldi 1063 01:09:17,589 --> 01:09:24,940 ci sono io io so lo sai che occorrono un 1064 01:09:22,089 --> 01:09:25,420 mucchio di biglietti da mille cose mi fa 1065 01:09:24,940 --> 01:09:29,170 ridere 1066 01:09:25,420 --> 01:09:30,640 cosa vuoi rompere il salvadanaio no 1067 01:09:29,170 --> 01:09:33,580 aprirò la cassetta dove tiene i soldi 1068 01:09:30,640 --> 01:09:35,529 mio padre ma con che cosa che dico 1069 01:09:33,580 --> 01:09:42,049 avrebbe comprato il terreno per fare il 1070 01:09:35,529 --> 01:09:46,210 ristorante viso impazzita votarli 1071 01:09:42,049 --> 01:09:46,210 ma non voglio perderti oneste un corto 1072 01:09:52,099 --> 01:09:59,159 galanti watch collection sincronizzate 1073 01:09:55,559 --> 01:10:00,719 di ahmed i telespettatori ma soprattutto 1074 01:09:59,159 --> 01:10:02,130 amiche telespettatrici 1075 01:10:00,719 --> 01:10:05,210 se non avete mai visto il mago più 1076 01:10:02,130 --> 01:10:05,210 famoso del suo condominio 1077 01:10:05,290 --> 01:10:09,670 e se non avete mai vinto la qualità più 1078 01:10:07,360 --> 01:10:11,350 ricercata dalla polizia 1079 01:10:09,670 --> 01:10:14,170 e se non avete mai visto il vero erede 1080 01:10:11,350 --> 01:10:15,400 delle adenoidi di elvis presley e se non 1081 01:10:14,170 --> 01:10:17,360 avete mai visto un predicatore che 1082 01:10:15,400 --> 01:10:18,929 conosce la bibbia ma non il vocabolario 1083 01:10:17,360 --> 01:10:21,699 [Musica] 1084 01:10:18,929 --> 01:10:23,679 allora non permettere mai viene tv mai 1085 01:10:21,699 --> 01:10:27,780 dire tv tutti i giorni dal lunedì al 1086 01:10:23,679 --> 01:10:27,780 sabato le 14 e 30 su italia 1 1087 01:10:48,860 --> 01:10:55,000 che fai tu vuoi andare in galera e wired 1088 01:10:51,409 --> 01:10:55,000 ho mai visto nessuno viene 1089 01:10:59,790 --> 01:11:03,780 tu piuttosto i passaporti le cartelle e 1090 01:11:01,620 --> 01:11:06,000 ritirati ma ci vogliono altri soldi 1091 01:11:03,780 --> 01:11:08,370 io non so come trovarli io ho trovati tu 1092 01:11:06,000 --> 01:11:09,960 ecco chi ce li ha e lisa quella ragazza 1093 01:11:08,370 --> 01:11:11,610 che ti ho presentato allo stabilimento e 1094 01:11:09,960 --> 01:11:13,830 dove li prende il padre a più di mezzo 1095 01:11:11,610 --> 01:11:15,270 milione limpido e quando il padre si 1096 01:11:13,830 --> 01:11:17,820 accorge che ha preso i soldi noi non ci 1097 01:11:15,270 --> 01:11:19,290 saremo più il colpo bisogna farlo poco 1098 01:11:17,820 --> 01:11:21,570 prima della partenza del pilota 1099 01:11:19,290 --> 01:11:26,310 tu ti devi occupare di questo come si 1100 01:11:21,570 --> 01:11:29,250 può fare sedimi bene sabato la 1 c'è il 1101 01:11:26,310 --> 01:11:31,740 piroscafo che va in argentino e il conte 1102 01:11:29,250 --> 01:11:33,270 grande io ti aspetto verso mezzanotte 1103 01:11:31,740 --> 01:11:34,740 anzi a mezzanotte precise sulla strona 1104 01:11:33,270 --> 01:11:36,630 vengo con l'automobile che mi hanno 1105 01:11:34,740 --> 01:11:39,120 prestato l'auto gioco tra le 11 e 1106 01:11:36,630 --> 01:11:40,260 trequarti fa il colpo e vieni via 1107 01:11:39,120 --> 01:11:41,610 anche se il vecchio si accorge alla 1108 01:11:40,260 --> 01:11:43,290 mattina che tu non ci sei non va a 1109 01:11:41,610 --> 01:11:45,270 pensare che in lei ma si accorge che non 1110 01:11:43,290 --> 01:11:46,770 c'è più la ragazza perché il i suoi 1111 01:11:45,270 --> 01:11:48,330 soldi meritasse la porto via con me 1112 01:11:46,770 --> 01:11:51,270 questo il guaio 1113 01:11:48,330 --> 01:11:52,620 accidenti e senza di lei non puoi fare 1114 01:11:51,270 --> 01:11:54,930 il colpo lo stesso no no no no non ci 1115 01:11:52,620 --> 01:11:57,810 pensare nemmeno questo è sempre vicino 1116 01:11:54,930 --> 01:11:59,820 per paura che tagli la costa matedì 1117 01:11:57,810 --> 01:12:02,400 later importa qualcosa non ho niente 1118 01:11:59,820 --> 01:12:04,260 allora lascia fare a me ci penso io 1119 01:12:02,400 --> 01:12:06,420 lascio alla terra ma devi fare in modo 1120 01:12:04,260 --> 01:12:08,220 che i soldi di consegnate life a quello 1121 01:12:06,420 --> 01:12:09,300 che voglio io allora c'è tempo da 1122 01:12:08,220 --> 01:12:10,620 perdere 1123 01:12:09,300 --> 01:12:12,540 vado subito da un amico agente marittimo 1124 01:12:10,620 --> 01:12:13,850 per i posti 1125 01:12:12,540 --> 01:12:17,220 tu però sei sicuro di riuscire 1126 01:12:13,850 --> 01:12:19,260 sicurissimo e allora ricorda alle 12 in 1127 01:12:17,220 --> 01:12:21,720 punto io sono lì ci sono anche prima ma 1128 01:12:19,260 --> 01:12:24,300 aspetto in questi giorni mi raccomando 1129 01:12:21,720 --> 01:12:30,200 come silente russi e adesso va tenuto 1130 01:12:24,300 --> 01:12:30,200 meglio a sabato ciao 1131 01:12:55,510 --> 01:13:03,090 [Musica] 1132 01:13:04,309 --> 01:13:14,150 divieto video castellare marco 1133 01:13:10,890 --> 01:13:14,150 vedi portava la fede 1134 01:13:14,180 --> 01:13:18,100 vieni vieni 1135 01:13:22,570 --> 01:13:27,030 vieni pid ammette la mamma e manca vieni 1136 01:13:31,340 --> 01:13:36,560 venivi da noi 1137 01:13:33,890 --> 01:13:37,880 no no vado da un amico che da quelle 1138 01:13:36,560 --> 01:13:40,280 parti 1139 01:13:37,880 --> 01:13:43,670 stai tranquilla non venivo da così ho 1140 01:13:40,280 --> 01:13:46,310 pensato solo che tu volessi rivedere ma 1141 01:13:43,670 --> 01:13:48,770 ha chiesto offerto di te sai a chi 1142 01:13:46,310 --> 01:13:53,120 somiglia ayane quello dei pirati di 1143 01:13:48,770 --> 01:13:55,190 contrà cpp poi a un coraggio da leoni si 1144 01:13:53,120 --> 01:13:58,990 batte clienti come niente forse e tu sei 1145 01:13:55,190 --> 01:14:01,640 coraggioso e ho fatto la guerra 1146 01:13:58,990 --> 01:14:02,420 però mi hanno fatto prigioniero ma sono 1147 01:14:01,640 --> 01:14:05,930 scappato 1148 01:14:02,420 --> 01:14:07,130 hai scattato più familiari biografia che 1149 01:14:05,930 --> 01:14:10,370 sei bravo 1150 01:14:07,130 --> 01:14:13,280 il mio papà non ha fatto la guerra però 1151 01:14:10,370 --> 01:14:17,270 è bravo lo stesso sì perché non sei più 1152 01:14:13,280 --> 01:14:20,210 venuto da me ci vieni e della non posso 1153 01:14:17,270 --> 01:14:22,910 devo partire vado molto lontano vado in 1154 01:14:20,210 --> 01:14:24,380 argentina e di là ti manderò un bel 1155 01:14:22,910 --> 01:14:27,190 regalo 1156 01:14:24,380 --> 01:14:32,350 vediamo il povero un costume da calcio è 1157 01:14:27,190 --> 01:14:32,350 intanto con però lo dal piano un regalo 1158 01:14:32,640 --> 01:14:35,150 vieni 1159 01:14:35,990 --> 01:14:38,740 non torni più 1160 01:14:42,200 --> 01:14:45,359 [Musica] 1161 01:14:52,850 --> 01:14:58,409 [Musica] 1162 01:15:09,220 --> 01:15:14,460 andiamo 1163 01:15:12,190 --> 01:15:14,460 ciao 1164 01:15:15,880 --> 01:15:23,260 mamma che è perché non viene più da lui 1165 01:15:18,489 --> 01:15:25,210 è uno che conoscevo quella ragazza dello 1166 01:15:23,260 --> 01:15:30,900 stabilimento che mi regalò le caramelle 1167 01:15:25,210 --> 01:15:30,900 a si cambia ma ti fa tardi 1168 01:15:45,030 --> 01:15:48,550 [Applauso] 1169 01:15:53,920 --> 01:16:00,499 [Applauso] 1170 01:15:56,449 --> 01:16:02,780 lasciate lasciate fare a me sai quanto 1171 01:16:00,499 --> 01:16:06,170 ci faranno aspettare adesso almeno un 1172 01:16:02,780 --> 01:16:07,670 mese il project per fare una baracca di 1173 01:16:06,170 --> 01:16:09,499 legno il progetto con la firma di un 1174 01:16:07,670 --> 01:16:11,749 ingegnere sapete cosa c'è 1175 01:16:09,499 --> 01:16:13,639 qui siamo troppo sull'orlo è pericoloso 1176 01:16:11,749 --> 01:16:15,679 e meglio tenerci più in vetro ma se in 1177 01:16:13,639 --> 01:16:17,090 tutta roccia si va bene tutta roccia ma 1178 01:16:15,679 --> 01:16:19,369 è troppo vicino 1179 01:16:17,090 --> 01:16:21,949 e allora andiamo più in dentro ecco 1180 01:16:19,369 --> 01:16:26,320 questo potrebbe essere un buon punto 1181 01:16:21,949 --> 01:16:26,320 piantiamo il picchetto qui attenzione 1182 01:16:26,449 --> 01:16:31,729 ho l'impressione che ci voglia veramente 1183 01:16:28,070 --> 01:16:35,239 un infermiere spianare non serve basta a 1184 01:16:31,729 --> 01:16:39,099 portargli un po di terre del resto se si 1185 01:16:35,239 --> 01:16:39,099 deve fare meglio far bene e naturale 1186 01:16:41,970 --> 01:17:46,040 [Musica] 1187 01:17:47,840 --> 01:17:50,500 no no 1188 01:18:10,620 --> 01:19:24,399 [Musica] 1189 01:19:29,900 --> 01:20:19,270 [Musica] 1190 01:20:31,719 --> 01:20:34,409 no 1191 01:20:45,200 --> 01:21:01,919 [Musica] 1192 01:20:58,770 --> 01:21:01,919 [Applauso] 1193 01:21:03,930 --> 01:21:15,880 [Musica] 1194 01:21:20,800 --> 01:21:26,409 neve e non c'era non è neanche 1195 01:21:23,949 --> 01:21:28,889 apparecchiato vada cambiano i soldi 1196 01:21:26,409 --> 01:21:28,889 prosciugare 1197 01:21:29,030 --> 01:21:40,600 [Musica] 1198 01:21:51,340 --> 01:21:55,940 avevo detto di non venire qui c'è tuo 1199 01:21:53,719 --> 01:21:58,880 padre potrebbe accorgersi di qualcosa ma 1200 01:21:55,940 --> 01:22:00,080 no e di là sono venuto per dirti che 1201 01:21:58,880 --> 01:22:01,910 tutto è pronto 1202 01:22:00,080 --> 01:22:05,780 la mia valigia e li si può prendere dal 1203 01:22:01,910 --> 01:22:08,540 di fuori dalla finestra un'altra cosa 1204 01:22:05,780 --> 01:22:11,060 dove ti aspetta dopo al principio del 1205 01:22:08,540 --> 01:22:14,690 sentiero adesso vai di là 1206 01:22:11,060 --> 01:22:17,180 marco non vuoi proprio a rimanere sei 1207 01:22:14,690 --> 01:22:19,120 proprio deciso con te o senza di te io 1208 01:22:17,180 --> 01:22:22,660 me ne vado se tu non mi va bene 1209 01:22:19,120 --> 01:22:22,660 aspetterò sentire 1210 01:22:32,280 --> 01:22:35,520 ma come hai detto che stavo fuori una 1211 01:22:33,840 --> 01:22:37,980 settimana e che porti via tutto carbè 1212 01:22:35,520 --> 01:22:39,000 che domande che posso sapere quando si 1213 01:22:37,980 --> 01:22:41,010 viaggia per affari 1214 01:22:39,000 --> 01:22:49,140 una settimana due settimana può essere 1215 01:22:41,010 --> 01:22:52,940 anche meno ma è meglio prevedere che ti 1216 01:22:49,140 --> 01:22:52,940 succede niente 1217 01:22:55,270 --> 01:22:58,420 e questa europa che è un po di 1218 01:22:57,040 --> 01:23:00,310 ciambellone per fare colazione da 1219 01:22:58,420 --> 01:23:02,020 mattina è una bottiglia di caffè col rom 1220 01:23:00,310 --> 01:23:04,350 ci si ma quasi mai e la famiglia per una 1221 01:23:02,020 --> 01:23:07,060 settimana non sa belluno e dall ometto 1222 01:23:04,350 --> 01:23:09,130 ma come lasci tutto ti faccio un pacco a 1223 01:23:07,060 --> 01:23:11,260 parte come a bordo c'è il ristorante a 1224 01:23:09,130 --> 01:23:12,340 bordo dove a porta password del treno 1225 01:23:11,260 --> 01:23:15,460 per modo dire che il vagone ristorante 1226 01:23:12,340 --> 01:23:18,970 alle stazioni ci sono i caffè e gavino 1227 01:23:15,460 --> 01:23:21,310 dove lo mettono perdono il treno porta 1228 01:23:18,970 --> 01:23:26,830 che almeno la bottiglia del caffè e 1229 01:23:21,310 --> 01:23:28,690 roberto ecco qua sei contenta ma come ti 1230 01:23:26,830 --> 01:23:31,360 ho preparato da cene non mangi nemmeno 1231 01:23:28,690 --> 01:23:33,370 io volevo venire la stazione sono pronta 1232 01:23:31,360 --> 01:23:34,690 per me è stata la guerra a casa io devo 1233 01:23:33,370 --> 01:23:37,450 vedere un amico gli devo consegnare la 1234 01:23:34,690 --> 01:23:39,910 macchina e non vado in america ma che ti 1235 01:23:37,450 --> 01:23:42,010 devo dire nicoli sarà una stupida ma da 1236 01:23:39,910 --> 01:23:44,920 due o tre giorni o una cosa qua come un 1237 01:23:42,010 --> 01:23:46,950 presentimento una pena goldin amara come 1238 01:23:44,920 --> 01:23:49,900 se veramente tu partissi per l'america 1239 01:23:46,950 --> 01:23:52,710 come se non ti dovessi vedere più ma che 1240 01:23:49,900 --> 01:23:55,810 assiste malinconia carmen ma anche pensi 1241 01:23:52,710 --> 01:23:58,210 a che penso a napoli mi sembra ieri 1242 01:23:55,810 --> 01:24:00,280 quando la sera scendevamo per chiaia tu 1243 01:23:58,210 --> 01:24:05,020 mi sembravi un re che dio mi sentivo una 1244 01:24:00,280 --> 01:24:10,830 regina oggi napoli allontana nicoli ma 1245 01:24:05,020 --> 01:24:10,830 io ti vedo sempre come allora a di verme 1246 01:24:34,920 --> 01:24:40,699 [Musica] 1247 01:24:41,070 --> 01:24:48,340 ma si può sapere che cosa avete perché 1248 01:24:43,540 --> 01:24:51,130 non mangiate non ho fame e tu anche tu 1249 01:24:48,340 --> 01:24:53,140 non hai fame o non ti piace non è che 1250 01:24:51,130 --> 01:24:56,010 non mi sento molto bene la tua età 1251 01:24:53,140 --> 01:24:56,010 mangiavo anche i chiodi 1252 01:25:06,580 --> 01:25:11,560 dunque ti stavo dicendo 1253 01:25:09,670 --> 01:25:16,030 ero arrivato al porto mentre partiva una 1254 01:25:11,560 --> 01:25:18,670 nave era una nave italiana immensa che 1255 01:25:16,030 --> 01:25:20,430 tornava in italia e centinaia di persone 1256 01:25:18,670 --> 01:25:22,090 che salutavano parenti ed amici 1257 01:25:20,430 --> 01:25:25,930 parlavano in italiano 1258 01:25:22,090 --> 01:25:28,330 tutti parlavano italiano tutti io non 1259 01:25:25,930 --> 01:25:30,370 conoscevo nessuno ma mi avvicinavo qua e 1260 01:25:28,330 --> 01:25:31,980 là dove si formava nei gruppi per 1261 01:25:30,370 --> 01:25:35,050 sentire parlare italiano 1262 01:25:31,980 --> 01:25:38,710 avevo sete di parole italiane una gran 1263 01:25:35,050 --> 01:25:43,630 sete e mi store di voi ubriacavo di 1264 01:25:38,710 --> 01:25:47,760 quelle parole sembra rabuffo anche chi 1265 01:25:43,630 --> 01:25:47,760 piangeva sembrava piangere in italiana 1266 01:25:55,530 --> 01:26:01,500 dopo 15 giorni mi imbarcavo pure io non 1267 01:25:59,370 --> 01:26:04,410 volevo essere più solo aveva quasi 1268 01:26:01,500 --> 01:26:08,190 dimenticato di avere una figlia e lei 1269 01:26:04,410 --> 01:26:12,900 aveva dimenticato me non avevo mai fatto 1270 01:26:08,190 --> 01:26:16,680 niente per lei è anche se sono tornato 1271 01:26:12,900 --> 01:26:22,370 sono tornato perché è tremendo ma è la 1272 01:26:16,680 --> 01:26:22,370 verità ero io che avevo bisogno di lei 1273 01:26:53,340 --> 01:27:03,690 [Musica] 1274 01:27:00,720 --> 01:27:06,360 adesso sono vecchio eppure ho ripensato 1275 01:27:03,690 --> 01:27:08,460 tante volte quei paesi e quelle città ho 1276 01:27:06,360 --> 01:27:10,080 lasciato tanti amici 1277 01:27:08,460 --> 01:27:12,720 anzi voglio farti vedere qualche cosa 1278 01:27:10,080 --> 01:27:14,880 qua adesso no no no via stata vene 1279 01:27:12,720 --> 01:27:16,560 seduto domani ma la farete vero mi farei 1280 01:27:14,880 --> 01:27:18,480 oppure una fotografia vestito da gol ma 1281 01:27:16,560 --> 01:27:20,490 non sa dove l'avrete restate qui e poi a 1282 01:27:18,480 --> 01:27:23,360 me piace sempre il momento ci voleva che 1283 01:27:20,490 --> 01:27:23,360 si lascia mettere 1284 01:27:24,120 --> 01:27:34,660 [Musica] 1285 01:27:27,430 --> 01:27:40,960 finisce pari 1286 01:27:34,660 --> 01:27:44,560 tuttavia ben sei stato tu e per lui che 1287 01:27:40,960 --> 01:27:51,450 avete provato io parlo parlo di 1288 01:27:44,560 --> 01:27:51,450 straziato ma io ti ammazzo con il cane 1289 01:28:00,159 --> 01:28:03,150 macché 1290 01:28:06,770 --> 01:28:09,490 e allora 1291 01:28:14,550 --> 01:28:18,770 ma man mano per fare 1292 01:28:19,270 --> 01:28:31,949 la brindisina madama 1293 01:28:23,650 --> 01:28:31,949 [Musica] 1294 01:28:37,860 --> 01:28:44,359 hai ammazzato è un male nardò 1295 01:28:41,220 --> 01:28:44,359 [Musica] 1296 01:28:47,100 --> 01:28:51,309 papà 1297 01:28:48,949 --> 01:28:51,309 mario 1298 01:28:51,469 --> 01:28:53,739 rea 1299 01:28:55,220 --> 01:28:57,850 ma io no 1300 01:29:02,610 --> 01:29:04,969 vai o no 1301 01:29:14,540 --> 01:29:19,480 autori è no non è stata colpa mia 1302 01:29:17,970 --> 01:29:24,950 [Musica] 1303 01:29:19,480 --> 01:29:27,280 e adesso come leva spicci sei tu a via 1304 01:29:24,950 --> 01:29:27,280 scappa scappa 1305 01:29:33,610 --> 01:29:36,430 no 1306 01:29:34,140 --> 01:29:39,430 [Musica] 1307 01:29:36,430 --> 01:29:39,430 niente 1308 01:29:40,720 --> 01:29:49,140 cosa è successo mamma mia bacheca dove 1309 01:29:45,690 --> 01:29:49,140 nello stabilimento 1310 01:29:50,840 --> 01:29:53,989 vede gli parlate che è successo a 1311 01:29:52,280 --> 01:29:55,280 ragazze dello stabilimento enit dice che 1312 01:29:53,989 --> 01:29:58,659 le hanno ammazzato il padre un certo 1313 01:29:55,280 --> 01:29:58,659 marco è stata vostro marito 1314 01:30:18,320 --> 01:30:24,579 come doveva dovendo confisca fiat opel 1315 01:30:20,780 --> 01:30:24,579 molto dietro a tentarlo angeli 1316 01:30:52,400 --> 01:30:55,429 non può essere lui non aveva un 1317 01:30:54,409 --> 01:30:56,920 automobile 1318 01:30:55,429 --> 01:31:08,199 abbiamo lo stabilimento 1319 01:30:56,920 --> 01:31:08,199 [Musica] 1320 01:31:15,590 --> 01:31:18,190 eccolo 1321 01:31:50,060 --> 01:31:52,210 ma 1322 01:31:57,770 --> 01:32:00,890 lì fuori e non fare tante storie le 1323 01:31:59,360 --> 01:32:02,620 abbiamo sentite altro finalmente è 1324 01:32:00,890 --> 01:32:04,970 finito di trafficare con le sigarette 1325 01:32:02,620 --> 01:32:09,030 anch'io 1326 01:32:04,970 --> 01:32:12,300 è vero e proprio il cono segnalato su 1327 01:32:09,030 --> 01:32:13,800 cammina avanti 1328 01:32:12,300 --> 01:32:18,370 [Musica] 1329 01:32:13,800 --> 01:32:22,990 lo hanno arrestato marco marco dove 1330 01:32:18,370 --> 01:32:25,590 marco è scappato sullo strapiombo e 1331 01:32:22,990 --> 01:32:25,590 lombardo 1332 01:32:26,210 --> 01:32:29,350 quello di nola 1333 01:32:32,410 --> 01:32:37,560 [Musica] 1334 01:32:38,100 --> 01:32:42,610 con questa no i colpi ci sono tutti 1335 01:32:41,210 --> 01:32:49,200 [Musica] 1336 01:32:42,610 --> 01:32:49,200 ma allora governando marco 1337 01:33:41,140 --> 01:33:44,070 poi 1338 01:33:44,739 --> 01:33:51,649 marco 1339 01:33:45,900 --> 01:33:51,649 [Musica] 1340 01:34:01,090 --> 01:34:04,690 dove io domanda 1341 01:34:11,390 --> 01:34:15,860 ma no ma no 1342 01:34:14,510 --> 01:34:20,950 mattei 1343 01:34:15,860 --> 01:34:34,909 marco è tuo padre che ha voluto 1344 01:34:20,950 --> 01:34:37,520 [Musica] 1345 01:34:34,909 --> 01:34:39,060 no 1346 01:34:37,520 --> 01:34:43,600 marco 1347 01:34:39,060 --> 01:34:52,500 va bene che 1348 01:34:43,600 --> 01:34:55,500 [Musica] 1349 01:34:52,500 --> 01:34:55,500 perché 1350 01:34:56,900 --> 01:35:03,580 un po preghiera 1351 01:34:58,920 --> 01:35:06,330 [Musica] 1352 01:35:03,580 --> 01:35:06,330 perdonami 1353 01:35:13,469 --> 01:35:15,979 no 1354 01:35:23,280 --> 01:35:30,719 marco 1355 01:35:24,430 --> 01:35:30,719 [Musica]95998

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.