Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,350 --> 00:00:03,590
I'm going to go get some food.
2
00:00:22,273 --> 00:00:22,540
Nope
3
00:00:30,160 --> 00:00:30,680
Seriously?
4
00:00:33,650 --> 00:00:34,170
No way!
5
00:00:37,540 --> 00:00:40,540
This town is full of thirsty fives
6
00:01:04,960 --> 00:01:07,460
Finally, you have come into my life
7
00:03:04,643 --> 00:03:05,110
Oh gosh
8
00:03:05,110 --> 00:03:07,010
You look just like your profile pic
9
00:03:08,450 --> 00:03:09,470
Thank you
10
00:03:09,470 --> 00:03:11,370
Do have that problem often
11
00:03:11,370 --> 00:03:13,350
Every single time.
12
00:03:14,070 --> 00:03:18,130
Every time, huh? How often have you done this ?
13
00:03:18,130 --> 00:03:19,710
About half a dozen or so
14
00:03:20,340 --> 00:03:21,470
Okay playboy
15
00:03:22,510 --> 00:03:24,530
Oh excuse me! You're on the app too
16
00:03:25,300 --> 00:03:26,530
How many times have you done it
17
00:03:27,140 --> 00:03:30,170
Do mean not showing up
18
00:03:30,170 --> 00:03:31,670
Or walking out on
19
00:03:32,310 --> 00:03:33,790
I think your'e first
20
00:03:34,930 --> 00:03:36,590
It's quite flattering
21
00:03:37,190 --> 00:03:38,670
Don't get to excited
22
00:03:38,670 --> 00:03:42,270
I'm actually just trying to de-stress from my sister.
23
00:03:43,230 --> 00:03:43,930
Why is that?
24
00:03:44,630 --> 00:03:51,550
Because all she talks about is how she moved out of our parents' house and has a new job and new husband
25
00:03:52,770 --> 00:03:54,830
Naggy saggy, kinda sounds like my wife
26
00:03:55,710 --> 00:03:58,210
Yeah...I mean..she just doesn't get it
27
00:03:58,210 --> 00:03:59,830
She doesn's understand that
28
00:03:59,830 --> 00:04:01,590
Im juat trying build up fanbase
29
00:04:01,590 --> 00:04:04,590
And become influencer on Insta Snaps
30
00:04:04,590 --> 00:04:07,470
You're definitely hot enough
31
00:04:08,670 --> 00:04:09,430
You think so?
32
00:04:14,360 --> 00:04:14,960
Oh, yeah.
33
00:04:15,980 --> 00:04:17,000
I mean...
34
00:04:17,000 --> 00:04:22,500
Well maybe i can influence you on something
35
00:04:24,090 --> 00:04:26,490
Yes! But l gotta shower first
36
00:04:27,783 --> 00:04:28,050
Okay
37
00:05:42,520 --> 00:05:46,480
My naggy sister in law is gonna meet my brother-in law tonight
38
00:06:10,560 --> 00:06:14,160
I mean, we do have a dinner to go to in about an hour.
39
00:06:14,400 --> 00:06:19,320
Yeah! We can't keep my sister and your wife waiting though can you?
40
00:06:19,820 --> 00:06:21,680
Well...I mean..i have the sister-in law with me
41
00:06:22,640 --> 00:06:23,440
And i....
42
00:06:47,860 --> 00:06:52,000
What a way to meet my brother-in law.
43
00:06:52,940 --> 00:06:54,320
Remember, we haven't met yet
44
00:06:59,046 --> 00:06:59,380
Oh ok
45
00:07:12,950 --> 00:07:17,310
So let me see what my sister's working on
46
00:07:23,723 --> 00:07:25,990
Wow! My sister is very lucky woman
47
00:07:54,580 --> 00:07:56,180
I'm going to try it now.
48
00:07:57,000 --> 00:07:59,120
It's really good!
49
00:07:59,120 --> 00:07:59,620
It tastes like a real
50
00:07:59,620 --> 00:08:02,680
Viking sister is really lucky, isn't she?
51
00:08:09,120 --> 00:08:11,320
I'll have another sip of the milk
52
00:08:14,200 --> 00:08:14,400
Wow
53
00:08:54,536 --> 00:08:56,270
I can't believe it's over.
54
00:08:56,270 --> 00:08:56,350
It was so good!
55
00:08:58,270 --> 00:08:59,070
Oh my god...
56
00:09:04,220 --> 00:09:05,340
Holy shit
57
00:09:06,860 --> 00:09:08,460
Are you kidding me?
58
00:09:20,353 --> 00:09:20,820
Oh, yes
59
00:09:40,620 --> 00:09:41,820
It was really good
60
00:09:57,873 --> 00:09:58,540
Oh my god!
61
00:10:03,163 --> 00:10:03,830
That's it.
62
00:10:03,830 --> 00:10:04,430
[created using whisperjav 0.7]
3779
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.