All language subtitles for JJPP-018

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใŒ ๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใฃใฆใฆ

้ฆฌ้นฟใซๆฅใชใ„ใงใ™ใ‹ ็”ทใฎๅญใฎ้ƒจๅฑ‹

ใคใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅฟ™ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ“ใฎ้ ƒใงใ™ใ‹

็‰นใซ่ฒทใ„็‰ฉใ—ใฆใŸใ ใ‘ใชใฎใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅๅ‰่žใ„ใฆ

็ถบ้บ—ใชๅๅ‰ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ„ใšใ‚‰ใใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไธ–็•Œใพใ™

็ด€้ฆ™

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใใฃใจใใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ่ตทๅ‹•

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅคใ„ไธ–ไปฃใงใ™

ใ“ใŒใคใไบบใŒๅคšใ‹ใฃใŸ

ใ†ใกใฎๆฏ่ฆชใ‚‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใพใ™

่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใ‹ใชใ„

็‰นใซๅค•้ฃฏใฃใฆใ‚ใ‘ใงใฏใชใ

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†

ไปฃ่กจ ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๅฎ‰ใ„ใ‚‚ใฎใงใ”้ฃฏใ‚’ไฝœใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰่ฒทใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

้ง…ๅ‰ใฎใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ8ๆ™‚ไปฅ้™่กŒใใจๅŠ้กใชใฃใฆใพใ™

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅƒ•ใ‚‚ใŠๆƒฃ่œใจใ‹ใ‚ˆใ่ฒทใ„ใพใ™ใญ ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ— ใ ใ‹ใ‚‰

ๅนธๅญ ๅˆใ‚ใชใ„ ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใงใ™ใ‚ˆใญ ใใ†่€ƒใˆใ‚‹ใจ

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใฎไบบใŒๅคšใ„ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ• ใงใ™ใ‹ใญ

็ง‹ ็ซถ้ฆฌ

็›ฎ็ซ‹ใก ใใ†ใงใ™ใญ

็€ฌ็”ฐใซ้›ป่ฉฑ

่จ€ใ‚ใ‚Œๆ…ฃใ‚ŒใŸ

ใใ†ใ„ใ†่จ€่‘‰ใซ

ๆฑบใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฑŸๆˆธใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ‹่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“

็ตๅฉš็”Ÿๆดป ้•ทใ„ใงใ™ใ‹

ๆ–ฐๅฉšๅฝ“ๅˆใฏ

่จ€ใ†ใ‘ใฉ

ใ‚ธใƒงใ‚ธใƒง 2 ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ ็ถบ้บ—ใจใ‹ๅฏๆ„›ใ„ใจใ‹

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅˆใ‚ใฎ้ ƒใฏ

ๅญไพ›ใŒๅ‡บๆฅใŸ้ ƒใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ‚‚ใ† ้ซชใฎๆฏ›ๅˆ‡ใฃใฆใ‚‚ๅˆ‡ใฃใŸใฃใฆใ“ใจใ™ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ—

ๆฑไบฌไบบใฟใŸใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ๆ„Ÿ่ฆšใŒ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ๅƒ•ใงใ™ใ‹ ้€ใ‚Šใชใ„ใงใ™ ๅฅฅใ•ใ‚“ใจ ่งฃไฝ“ใ—ใพใ™ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจใ“ใซๅฝผๅฅณใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๅฅณ็‰ฉใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฎใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†่จ€ใฃใฆใฟใ‚Œใฐ

ใ“ใ“ใซใ‚ใฎๅฅณๆ€งใฎไบบๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ„ใญ

ๅฟƒๆณ‰ๅญฆๅœ’ ๅ…ฅใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใŠไป•ไบ‹

ไป•ไบ‹ใฏใ—ใฆใชใ„

ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆ

ใŠๅญใ•ใ‚“ใฏ่ชฐใงใ™ใ‹

ๅฐใ•ใ„ใจใ‹

่ฒธใ—ใฆ ้ธๆ›ฒ ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ไฝ•ๅๅนดใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจใƒžใƒณใƒใƒชๅŒ–ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใใ‚ŒใŒๅˆใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ซใ‚ธใƒŽ

ใƒ™ใƒ†ใƒฉใƒณใซใชใฃใŸใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญ

ใ‚ใใ†ใ„ใ†่€ƒใˆๆ–นใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจ

ๅ…ƒๆฐ— ็€ใใพใ™

ๅ‰ฒใจใƒใ‚ธใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้•ทใ็ถšใ‘ใ‚‹ใจๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใฎใ‚ณใƒ„ใฏ

ๅตใฏใงใใชใ„ใงใ™

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจ

็ตๅฉš็”Ÿๆดป ้•ทใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใฎใ‹ใช

ใฉใ†ใ„ใ†็”Ÿๆดปใ‚’

ใƒ‡ใƒ•ใ‚ฉใƒซใƒˆใ—ใฆใพใ™ใ‹

ใƒฉใƒ–ใ˜ใ‚…ใฐใ‚“

็”˜ใˆใŸใ‚Š็”˜ใˆใฆใใ‚ŒใŸใ‚Š

ใใฎ้–ขไฟ‚ใŒใ‚ใ‚Šใใ†ใงใ™ใญ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใฃใฆใ‚‚

่กฃ่ฃ…ใ‚ฑใƒผใ‚นๅ†…ใง่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใใฃใฆใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ๅ‡บใ‹ใ‘ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ไธ€็ท’ใซ

ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฟ™ใ—ใ„

ใจใฏๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ไฝ•ใ‹

่ถฃๅ‘ณใŒ

ใƒใƒซใƒˆ1

ๅฎถใ‚’ๅฎถใงใ‚ดใƒญใ‚ดใƒญใ—ใฆใ„ใ‚‹ใใ‚‰ใ„

่ฆชใฎ้ขๅ€’ใ‚’่ฆ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฟใ‚“ใช ๆ„ๅ‘ณไธๆ˜Ž

ๆ“ใฏ้‡Ž็ƒ ่กŒใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹้Šใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใง

ใˆใ‚Šใ“ใ•ใ‚“ใฎ่ฒ ๆ‹…ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠใพใงใใ‚“ใช้ขจใซใฏๆ„Ÿใ˜ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใชใฎใ‹ใช

่‡ชๅˆ†ใฎๆ™‚้–“ใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ไปŠ่ฟŽใˆใซๅ‡บใฆใ‚‹ๆ™‚้–“ใŒใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใฆใ‚‹ใ‹ใชใƒผใฃใฆ

4ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆ™ดใ‚‰ใ— ใงใใ‚‹ ใƒฉใƒณใ‚ฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ไปŠใฏใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใงใ™ใ‹

ไปŠ

ๅบญใฎ้‡Ž่œ ่‚ฒใฆใฆ

ๆ€–ใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚‹ใฟ ใ™ใ‚ˆ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้‡Ž่œ

ๅŽ็ฉซใงใใชใ‹ใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ๅนธใ›ใงใ™ใญ

ไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใฏ

้‡ฃใ‚Š ๅคงๅฐ†

ใŠ้ญš้ฃŸในใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆตท้‡ฃใ‚Šใชใ‚“ใฆ

ๅœŸๅฑ…ไธญ ้ฃŸ้ถใซ

ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ•ใ‚ก

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆ

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใŒใŸใพใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใฎๆฏๆŠœใใงใใ‚‹

ใƒ„ใ‚คใƒผใƒˆ

ๅฎถๅบญ่œๅœ’ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคง้ฃฏๅบ— ่ฆ‹ใคใ‘ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๆฌกใŒใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใŠ่‚‰้–ขไฟ‚ใง

ๅฑ‹ๅฐๅ›ƒๅญ ้ƒฝๅŸŽ

้ข็™ฝใ„ใงใ™ใญ

็ตๆง‹ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใฆ ็Œซ ่ฉฑใŒใงใใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ๅƒ•ใ‚‚ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ ใฎใ‚Šใ“ใ•ใ‚“ ่ฉฑใ—ใ‚„ใ™ใ„ใงใ™

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใƒณใจๆฅใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ฟ‘ใ ๅ–‹ใ‚ŠใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ“ใซๆฅใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆœ€ๅˆใฏใ‚ฐใƒผ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆœ€ๅˆใฏใ‚ฐใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใฝใ„

ใ‚ใ„ใ“ใงใ—ใ‚‡ ใ‚ใ„ใ“ใงใ—ใ‚‡

ๆฎ‹ๅฟตใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚Œใ‚Œใ‚Œ

ใƒ™ใƒƒใƒˆใซๅบงใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้‡Ž็ƒใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฆนใ•ใ‚“ใฎ

ใŠๅญใ•ใ‚“ใฏ็”ทใฎๅญๅฅณใฎๅญ

ไธกๆ–นใงใ™

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ‹ใคใ‹ใ‚ใชใใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ชฎๅฑˆๆ„ŸใŒใŒ้–‰ใ˜่พผใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใƒšใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹

ใŠๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ไฝ•ๆญณใซใ“ใ‚Šใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใƒœใƒผใƒซใจใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใชใ‚‰

ใฏใ‚ใŸๆ™‚ใซ

ๆ€–ใใฆใงใใชใใฆ ใ ใ‹ใ‚‰ ๅคงใใ„ ใƒœใƒผใƒซใจใƒœใƒผใƒซๆŠ•ใ’ใฏใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„

ใใฎๆ™‚ใ‚ใฎใพใพใจใ‚‚ใซๅƒ•ใฎไบ‹ใชใ‚“ใฆ็ดนไป‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ•

ไธญๅ›ฝ ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ•ใพใˆใŸ

ๆ•ใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็›ฎใŒๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใใŸใ„ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‹

ๅ†—่ซ‡ใงใ—ใ‚‡

ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใใŸใ„ใ‹ใ‚‚ ใใ‚Œใง้€ƒใ’ใ‚‹ไฝœๆˆฆใงใ™ใ‹

ใƒˆใ‚คใƒฌ่ฒธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹

่ฒทใˆใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใฉใ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฎถใŒ่ฟ‘ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใใ‚Œ ็‹™ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ้ง„็›ฎใงใ—ใŸ

ๆฐ—ใŒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ•ใฃใ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใงใ™ใ”ใ„ ๅƒ•ใ ใฃใฆ่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๅบฆใฏ ใ‚ใฎ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใง่ฒ ใ‘ใŸใใชใ„ใž ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๆ‚”ใ—ใ‹ใฃใŸ

้ถ็šฎ ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใใ‚Œใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

5ใ‚ปใƒณใƒใใ‚‰ใ„้•ใฃใฆ

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ๆ›ฒ้ † ใจใ‹ๅผทใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ ้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ ๆ—ฉใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ด„ๆŸ้€šใ‚Š

ใ‚ณใƒŠใƒณ ๅƒ•ใŒๅ‹ใก็ถšใ‘ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ™ใ‹ใญ

ๅๅ‰‡ใชใ—ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ“ใ‚Œใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ใงใ™ ใใ“ใฏใŠ่ฃ็ธซ

ไบ”ๅ้‡Ž ใƒ‘ใƒณๅฑ‹

ใ‚ใ‚Œ

ใƒใƒƒใจใ—ใฆใ„ใฃใฑใ„

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใ ใฃใŸใ‚‰ ใ“ใ†ใ„ใ† ๆฅฝใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅฎถใงใ‚‚่ฉฑใ—ๅˆใ†ใฎใจใฃใฆ

ใฆใ•ใฃใ ็‹ก็Œพ ๆ›ฒ ใ ใ‹ใ‚‰

ไธญๅฎ‰ๆ™บ้ ญ

็งใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆฅใ‚‰ใ‚Œใพใ™ 6ๆ™‚ใพใง่จฑใ—ใฆใใ‚Œใพใ™

ไฝ•ๆญณใงใ‚‚ๅฅณๆ€งใฏๅฅณๆ€งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†่จ€ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

30ไปฃ

41

42

43

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

40

ๅ‡บใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ๅ€Ÿใ‚Šๆ›ใˆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ธ่Šฑ

ใ†ใกใฎๆฏ่ฆชใจ

ใใ†ใ„ใ†่จ€่‘‰ ๅผฑใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ ใšใฃใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใใฎ่ตทๆบ

ใพใŸใพใŸ ้˜ฟไฝใƒถ่ฐทใฃใฆๅƒ•ใซ่ฉฑใ‚’ๆŒฏใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅฝผๅฅณใ‚‚

ใ„ใคใ‚‚ใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใซๅผ•ใฃ่ถŠใ— 2ๆžšใ ใ‹ใ‚‰

3ๅนด ้ซ˜ๆพ

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒชใ‚นใƒˆ

ๅ‡บไผšใ„ใฎๅ ดๆ‰€ใŒใชใใฆ

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๅ˜˜ใใ•ใ„ใงใ™ใญ

้ง…ไผ ๅฃฐใ‹ใ‘ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒŠใƒ•ใ‚ณใฎไบบใฏ

ๆž—ๅฎถ ใ‚ฝใƒผใƒ‰ใฎใจใฃใฆๅฃฐใ‹ใ‘ใฆ

ไธ–็•Œใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎๆƒณๅƒ้€šใ‚Šใฎไบบใงใ—ใŸ

ๅน•ๅˆฅ ็ฝฎใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้›้€ 

ๅŒๅฑ…ไบบ

ใฟใŸใ„ใชใฃใŸใฃใฆ ใฉใ†ใ—ใŸใ‘ใฉ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅฏใŸใ‚Šใ—ใฆใชใ„ใงใ™

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ—ๅฝผๅฅณใŒไธ€็ท’ใซๅฏใ‚‹

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ ใฒใจใคใ—ใ‹ใชใ„ใ—

ๅฎๅกšไธญๅญฆๆ กใซๅ…ฅใ‚‹ใจใ‹

ใ‚ฝใƒฉใƒชใ‚น

ไฝ•ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹

ๅญไพ›ใŒ

ๆ—ฉใ„ใงใ™ใญ

ใ‹ใชใ‚Šๆš–ใ‹ใ•ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ€’ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฎ ้‡็”ฃ ่ฒ ใ‘ใŸใ‚‰

ไบคใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ“ใ‚Œใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅŠ ่ณ€ๅธ‚ ใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ณใƒ 

ไธ€ไบบใงๅฏใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ๅผพใใพใ™

ๆ”ฏๅบ—ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„

ๆ™ฎ้€šใ ใฃใŸ

ๆœ€ๅˆใฎ้ ƒใฏใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉ ไปŠ

ใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ ้ญ…ๅŠ›ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

10ๅนดไปฅไธŠใฏใชใ„ใฃใ™ใญ

ๆนงใๆฐด

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใ“ใฎๆ™‚็‚นใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใฉใ‚“ใชใฎใ‹ใชใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚Œใซๅฏพใ™ใ‚‹็ฝชๆ‚ชๆ„Ÿใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใ‚‡

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„็ฅžใ•ใ‚„ใ‹

ๅฐๆ‰€ ๅ“ฒใ•ใ‚“

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹

ๆ‰‹ๆ›ธใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็ตๆง‹ ่ฟ‘ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ ใจ ใ‚ญใƒฃใƒใ‚ฏใƒฉใจใ‹่จ€ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใใ‚‰ใ„ใฎ่ท้›ขใงๅ–‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ

ใƒ›ใ‚นใƒˆใ‚ฏใƒฉใƒ–ใซๆฅใŸใจๆ€ใฃใฆ

่จ€ใ„ใŸใใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅฅ‘็ด„ๆ›ธ ็›ฎใฎๅ‰ใซ็ซ‹ใฃใฆ

่ฅฒใ‚ใชใ„ๆ–นใŒๅคฑ็คผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

่ชฐใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ณใƒšใƒณ ใŒใŸใ„

ๆ˜ฏๅทใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผ

ๅ–ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็ถบ้บ—ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ ใใญใใญ

ใ“ใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ›ใฆๆฌฒใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒญใ„ใงใ™ใญ

ๅคไปฃๅฒใฎ็จฎ

ใใฎๅฃใซ็€ใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชๅคงใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚จใƒญใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ่ฒทใฃใŸ

ๆญŒใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

้™ๅฒก

ๆ˜Žๆ—ฅ

ๆ˜Žๆ—ฅใฏ

ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒ•ใ‚งใƒฉ

ๅฐ‘ๅฅณ ่ฟ”ใ•ใชใ„

ๆœ้ฃฏๅฑ‹

่ฅฟๅ›ฝ

ๅคงไธˆๅคซใŠๅงซๆง˜ๆŠฑใฃใ“

ๅๅคๅฑ‹ใ‚ตใƒณใ‚ญใƒฅใƒผใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŽƒ้™คใงใใฆใชใใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใใฎ่พบ

็”ทใฎๅญใฎ้ƒจๅฑ‹

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไฝ•ใŒๅฅฝใใชใฎ

่ซ–่ชž ไธ€ไบบใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ ๆผซ็”ปใจใ‹่ชญใ‚“ใ ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ดใƒญใ‚ดใƒญ

ใใ†ใ™ใญ ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚“ใพ ๅ‹้”

ใ“ใฃใกใซๆฅใชใใฆใ‚‚ ไธŠไบฌใ—ใฆใพใ ๅŠๅนดใใ‚‰ใ„

็ตๆง‹ ไธ€ไบบใงใ„ใ‚‹ใ“ใจ้€ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ ๆœฌๅฝ“ ใ“ใ‚Œใ‚’ๆฉŸไผšใซ ใ‚‚ใ† ใ‚ตใƒœใ•ใ‚“ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ้€ฃ็ตก

ใ‚ธใƒฃใ‚นใ‚ณใงไฝ•ๆญณใใ‚‰ใ„

็ตๆง‹ใพใ  ๆ‰‹้–“ใ‹ใ‹ใ‚‹

ๆ‰‹้–“ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

ๅญไพ›ใ„ใ‚‹ใฃใฆๅคงๅค‰ใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚็ตๅฉšใ—ใฆใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

5ๅนด็›ฎใซๅ…ฅใฃใŸ

ใจใ“ใ‚ใ‹ใช

ๅ›ฃ้‡Žๆ‘ ใƒ„ใ‚ขใƒผ

ๅŒ…ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅฝผๅฅณใฏใ„ใชใ„ใฎ

ๅฝผๅฅณใ‚„ SM ใฆใชใ„ใ—

ใชใ‚“ใ‹

ๅคงๅญฆ

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใฆใฎๆ™‚ใซ ๆ–ฐๅˆŠ ใจใ‹ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ ๆณขใซไน—ใ‚Œใชใใฆไธ€ไบบใŒๅฅฝใใชใฎ

ใใฎใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใใ‚Œใจ้Šใถ ใปใฃใ‘ ใ ใ— ๅฝผๅฅณใ‚‚ใ„ใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ไปŠใ‚“ใจใ“

ใ‚ฝใƒผใƒŠใƒณใ‚น

ๆพๅดŽใ‚‚ใ„ใชใ„ใฃใ™ใญ

ใ„ใ‚„ ๅƒ•ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซใ ใฃใŸใ‚‰ ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚‚ใ† ๅฐšๅญใ•ใ‚“ใŒๅ…จ็„ถๅนดไธŠใฎไบบ ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฏๆ„›ใ„ๅญใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผใงใ‚‚

้ฃŸในใจใ‹ๅนดไธ‹ใ‚„ ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ๆฎบใ—ใŸใฎใŒ้ ผใ‚ŠใŒใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

ไฝ•ใ‹ๅฏ„ใฃใฆใ‚‹ใฎ ๅŒ—ๆ‘ ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ ใช

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ† ใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ‰ใซไป˜ใๅˆใฃใฆใŸใจๆ€ใ†ๅนดไธŠใฎไบบ

ใใ†ใ™ใ‚Œใฐไป˜ใๅˆใฃใฆใŸใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

ใตใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

3ๅนดใใ‚‰ใ„ใ‹

ใ‚„ใ‚ŠใŒใ„ใจใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถๅ…จ็„ถ

ไป–ใฏ้ˆๆ„Ÿใ ใ‘ใฉ้€ฃใ‚Œใ—ใฆ็ตๅฉšใ—ใŸ

ใƒžใƒžใƒช 1ๆœˆใซใชใฃใŸใ‘ใฉใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ ใปใ‚‰

ใฆใ„ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹

ใƒ†ใƒฌใƒ“่ฆ‹ใŸใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ ๅญฆ็”Ÿใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰

ไป˜ใๅˆใฃใฆ็ตๅฉšใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใชใ„ใ‹ใ‚‚

้•ทๆค…ๅญ ใƒกใ‚ธใƒฃใƒผ

ใšใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ™ฎ้€š ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹

ๆฅฝใ—ใ„ใ‘ใฉใใ‚“ใชๆ™‚ใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚ฝใƒผใƒŠใƒณใ‚น

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใพใ›ใ‚“ ไบŒไบบใงใ™

ๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ—ใพใ™

่ก—ไธญใจใ‹ใงๅฃฐใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญ

ๆŒ‡่ผชใจๆ€ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ๅ‰ใซ

็จฒๆญฆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ็ตถๅฏพๅฃฐใ‹ใ‘ใฆใใ‚‹ไบบใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆ

ใใ†่จ€ใ†ใจ

ไปŠๆ—ฅไฝ•ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ฟใ‚คใƒˆใซใชใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฏใƒฉใƒ–

ๅฐ็‰ฉใงใ‚‚ใ—ใจใ“ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใฆ

ใŠๅ‹้”ใจใŠๆ˜ผใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆใใฎๅพŒใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใŠๅบ—ใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ๆ™‚้–“ใจใ‹ใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅญไพ›้ ใ‘ใฆใใŸใ‹ใ‚‰

่ฒทใ„็‰ฉใ‚‚ใ—ใฆใ“ใ†ใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใ ๆ™‚้–“ๅคงไธˆๅคซ

ใชใ„ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซ

ไธ€ไบบใงใŠๅ‡บใ‹ใ‘ใƒ—ใƒฉใƒณใฏ

ๆ€’ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใช

ไธŠ้‡Ž ไธ€ไบบใง

ใกใ‚‡ใฃใจใฎใ‚“ใณใ‚Š

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‡บใ‹ใ‘ๆ—ฅๅ’Œ

ๅญฆๆ กใŒ

ไปŠๆ—ฅใฏใชใ„ใ‹

ใ‚ฟใƒใ‚ณๅฑ‹

ไปŠๆ—ฅ 3ไปถใพใงใง

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใจใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ๆŽˆๆฅญใงใŸใ‹

ใ‚‚ใ†ใ™ใ่ฟ‘ใ

ใฉใ“ใ ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใชใ‚“ใชใ‚‰ ไปŠๅบฆ ๅญฆ้ฃŸ ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ† ไธ€็ท’ใซ

ใใฎไบบๆฅใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

้ฃฒใฟ่พผใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ๅคงๅญฆใง

ๅคฉใทใ‚‰

ใƒœใ‚คใ‚น ไธ€ไบบใงใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ๅฅณใฎไบบใจๆญฉใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‚’่‡ชๆ…ข

่‹ฅใ„ๅญใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏๅˆฅใงใ™

ๅŒใ„ๅนดใชใ‚“ใ ใญ

ๅนดไธ‹ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ•ใฃใ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹

ๅ–‹ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใฃใฆๅ…จ็„ถๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใŠๅฎถใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

้ฃŸในใฆ

ๅ€Ÿใ‚Šใ—ใฆๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใใฆใฃใฆใฎๅ‰ใซๅ‡บใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ ๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“

ไฝ•ใ—ใ‚ƒในใ‚ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ไฝ•ใ‹้Šใณใซ่กŒใฃใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใฎ

้Šใณใซ่กŒใฃใŸ ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ ๅคไผ‘ใฟใจใ‹ใฏๆ—…่กŒ่กŒใใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚ˆ

ๅ•้กŒใงใ™

Mimc

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ถณใ‚‚็ถบ้บ—ใ ใœ

ใ„ใ„ใฎ

ๅ‚™ใ‚ใ‚‹ใพใง ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใƒชใƒใƒ– ้›‘ๆŠ€ ๆœ€ๅˆใฏ ็ฅžๆ˜Ž็”บ

่ฅฟๆพๅฑ‹

ๆใญใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸไธ€็ท’ใซๆˆ็ธพใงๅคงไธˆๅคซ

ๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

้ฃฒใฟ้ŽใŽใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ๅฃฐใ‹ใ‘ใฆใใŸใใ›ใซ

็Ÿขๅนใƒฌใƒผใ‚นใ‚’็š†ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ไฟกใ˜ใฆ ่ฆ‹ใคใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

็…งใ‚Œใ‚‹

ๅฅณใฎๅญใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒšใƒซใ‚ฝใƒŠ 9

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใƒขใƒ†ใใ†ใชใฎใซใญ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„ใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใง

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใพใ›ใ‚“ ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใญ ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใใ†ใ ใ‚ˆ ใงใ‚‚ใ‚ใฎใปใ‚‰ๅ‹้”ใจใ‹ๆ€’ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ไบบใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ–ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ไปŠใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๅฎš็•ชไธญใฎๅฎš็•ชใงใ™

ใฉใ†ใž ใ ใฃใŸใ‚‰ไธ€็™บ็›ฎใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใŸใ‚‰ ็ต‚ไบ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰ ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ‚นใ‚บใ‚ญใ‚นใƒšใƒผใ‚ทใ‚ข

ๅฝ“ใŸใฃใŸใญ ใ™ใ’ใƒผ

้ฃ›ใณๅ‡บใ—ใŸใใฆใ•ใ‚ ใ“ใฎๆ›ฒไฝ•

ๆตทใซ้–ขใ‚ใ‚‹ใฎ

ใฉใ“ใ‹ใ‚‰ๆŒใฃใฆใใ‚‹

ใ ใ„ใŸใ„ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใคใ‚‚ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅค‰ๆ›ด

7ๆœˆใฎๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚‹

ๅ‹ๆ‰‹ใช ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‚ˆใญ

็ฒ‰ๆฒณ

ๅ›žใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใชใ„ใ•ใฃใ ไธŠใจไธ‹ใฉใฃใกใงใ—ใŸ ใ•ใฃใ ๅฏ ไธŠใ ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใ—ใŸไบบใŒ

ใ‚ญใƒฃใƒƒใ‚นใƒซ ใชใ‚‹ใปใฉ ๅ‚ๆˆฆๆœ

ๅ‡บใชใ„

็ตๆง‹ใ‚ใ‚Œ ใพใ ใ‚ใ‚‹ใ‹

L ใ‚ฟใƒฏใƒผ

ๅฑใงใ‚‚ ๅคงๅˆ† ๆŒใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใƒใ‚คใƒˆ

ๅค‰ใˆใฆใ„ใ‚‹

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒŠใƒผ ใ™ใ”ใ„ 2ๅ›žใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใ‹

็™บ่จ€ ใ‚ฒใƒผใƒ 

ๅ†…็ท’ใ‹ใช

้ณฅ่ฐท ๅซŒใ„

ๆ—ฉใ„ใ‹ใช

ใชใ‚“ใ ใ‚ใช ็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ 

ๆฌกใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ฝใƒ•ใƒˆใซๆœไธ€ๆžš่„ฑใ

ใ‚ใชใŸใฏใชใ„ใ‚ˆ

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟใ‚ฝใƒผใ‚น

้ดใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไธ€ๆฐ—ใซ่–„็€ใซใชใฃใฆ

Sexy Zone

ๆœ€่ฟ‘ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„

ๅฅณใฎๅญใ ใฃใŸ

ๅฎถใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ‚“ใ‹ ๅญไพ›

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ใ‹ใช

ใ™ใ’ใƒผ ใƒใ‚ฌใ‚ญใงใ™ใญ

ใƒˆใƒฉใƒณใ‚ปใƒซ ใจใ‹

้€ใ‚Š่ฟŽใˆใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใใ‚ŒใŒ

4ๆœˆใฎๅ˜˜

ๅ…จ็„ถใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็„ผใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผใใ†ใ™ใญ

ใ‚ตใƒขใƒณใƒŠใ‚คใƒˆ

ใ‚ใชใŸใ ใ‘

ใ•ใฃใใ‚„ใฃใฆใŸใฎ ใใ“ใซไผšใ†

ๆ˜”ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒฆใƒŠใ‚คใƒˆ

ใชใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใƒผ ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„

ๅฝ“็„ถๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใจ็ขบใ‹ใซใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ ใƒ”ใ‚ขใƒŽ

ใงใ‚‚

ใพใŸไธ€ไบบใง่–„็€ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚„ใ‚„ใ‚„ใ‚„ใ‚„ใ‚„

ใชใ‚“ใ‹ไธ€ไบบใงใชใ‚“ใ‹

ใชใƒผใจๆ€ใฃใฆ

ๆ˜ ็”ปใฃใฆไฝ•ใ ใ‚ใ†

ไธญ้‡Ž็”บ

ใ‚ฝใƒผใƒ—

ๅฅณใฎๅญใฎ่ฃธใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใพใ‚ใพใ‚ 1ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใง

ๅฝผๅฅณใซใชใฃใŸใ‚‰

ใพใ‚ใพใ‚ ๆœฌๅฝ“ใ‹่ฆ‹ใ‚‹ใ‘ใฉๆš—ใ„

ๆ˜Ÿ็พŽๅ’Œ

ๆ˜†่™ซใจ่Šฑ ้œฒๅ‡บใ—ใŸใ ใ‘ใ ใ‚‚ใ‚“

ๆณขใฏ่ฆ‹ใŸใฎใฏ

ใƒ‡ใƒณใ‚ฟใƒซใƒฏใƒณ

3ๅนดๅ‰

3ๅนดๅฝผๅฅณใ„ใชใ„

ๆฒณๅ—็”บ ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏใชใ‹ใฃใŸใ‚

ใ‚ใ‚‹ๅ•้กŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช ใจๆ€ใฃใฆ

ใชใ„ใ‘ใฉใชใ„ใ‘ใฉ็ตๆง‹ๅ‰ใซ

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‘ใฉ ใปใ‚‰

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใฎไบบ ่ฟ‘ใใซ

ใ„ใ‚‹ใ“ใจ่‡ชไฝ“ใŒ ใ‚ใ‚“ใพใชใ„

่ฆ‹ใŸใ„

ๅกฉใƒ“็ฎก

ใ‚จใƒƒใƒใฎๆ„ๅ‘ณ

่‰ฒใ€…ใช่‰ฒ

ใ†ใ•ใŽ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฟใŸใ„

่–„ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใชใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ฌใƒœใƒƒใƒˆ

ๆš—ใใฆใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

TSUTAYA ใฏไฝ•ๆ™‚ใซใ•ใ‚ŒใŸๅฅณใฎไบบ

ๅฏๆ„›ใ„ใฎ

ใ‚„ใ‚„ใ‚„

ๅ‹่ฒ ไธ‹็€

้‡Žใ†ใ•ใŽ

ๅคง้˜ชใซใ™ใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใใจๆ€ใฃใฆ

ๆƒใฃใฆใฏใ„ใ‚‹

ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

้ฃŸในใŸใ„ใชใ‚

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„

่ถ…ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒ่จ€่‘‰ใ˜ใ‚ƒ่กจใ›ใชใ„

็ตๆง‹่ฆ‹ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

้˜ฟ่˜‡ไบŒ้‡ใฎใ‚ฌใƒผใƒ‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใกใ‚‡ใฃใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ™ใ‹

ใˆใƒผใ™ใ’ใƒผ

่ถณ ไบ€่ฃ‚ ่ชญใฟๆ–น

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—

ไปŠใพใงไป˜ใๅˆใฃใจใ—ใฆ ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œ ใใฎๅคงใ—ใŸไบบ ๅคงไบบ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใฃใ™ใญ

็ถบ้บ—

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™ใ‹

ๅฝ“ใฆใฆใฟใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

่กŒใฃใฆใใŸ

ใ™ใ’ใƒผ ่†จใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ’ใจ

D ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฎ‰ใ„ ใ‚ขใƒ—ใƒช

OK

ใŠๅฎขๆง˜ ไปŠใฎใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“ ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใจๆ€ใ†

ใƒใƒณใƒ‰ใ‚ธใƒงใƒ–ใ‚’ใคใ‘ใฆใใฆ

ๆญŒ ๅ›ใŒ่จ€ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใง

ใใ‚Œใงใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญ ไปŠๆ—ฅ ้…ใใชใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅธฐใ‚Š ้…ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใฏใƒผใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ป่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้›ป่ฉฑใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใ ใฃใฆใ“ใ“ ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

้Ÿณ ไธ‹ใ’ใ‚

ๆถˆใ—ใŸใ„

ใ‚นใ‚ญใƒซ

่ถ…ใ‚„ใฐใ„

ๆ—ฉๆœ

็™บ่‰ฒใ‚‚็ฒ‰ใ‚‚็ถบ้บ—ใ™ใŽใฆ

ๆœฌๅฝ“ ใ—ใŸใ„

ใŠๅฐป่ฆ‹ใ›ใฆ ใŠๅฐป ็ถบ้บ—ใ ใจๆ€ใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็ถบ้บ—

ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๅŠฉใ‘ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใงๅฃฐ ใ‚จใƒญใ„ใ‚„ใค ้ธใ‚“ใ ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ“ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใพใ™ใ‹

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ•ใ‚งใ‚น ๆฟ€ๅŠฑ

้ขจ่ˆนใฎๅ‡ฆ็†ใ—ใฆใ‚‹ใฃใ‘

ไปŠใพใง

ๆตทใฎไธญใงไธ€็•ช็ถบ้บ—

้ง„็›ฎใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ใƒ€ใƒกใƒซใ‚นๅ›

ๆœฌๅฝ“ใฎใ‚ใฎใปใ‚‰

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚Œ ใ“ใ†ใชใ‚Šใพใ™

ใธใ ใฉใ‚“ใชๆœ่ฃ…

ๆพไบ•่จผๅˆธ

ใ‚นใ‚ซใ‚คใƒใ‚ค

ใฏใ‚“ใ“ๅฑ‹ใ•ใ‚“

็”Ÿใพใ‚Œใฆๅˆใ‚ใฆ

่ฅฟ้ƒจ่ญฆๅฏŸ

่…่ณขๆฒป

ใ‚ขใƒผใ‚น ใ‚ณใƒณใ‚ปใƒ—ใƒˆ

ไปŠใฏไฝ•็•ช็›ฎใซ

3ๅนดใถใ‚Šใ ใฃใŸ

5ๅˆ†

ๆฑ—ใ‹ใใพใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.