Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,960 --> 00:00:10,250
I lost my match against Stella last time.
2
00:00:10,250 --> 00:00:13,160
I fell down the double digits again, huh?
3
00:00:14,550 --> 00:00:18,740
But it's not like I'm aiming to be
at rank number one from the start.
4
00:00:20,030 --> 00:00:22,080
I don't care how it's done
5
00:00:22,080 --> 00:00:26,740
as long as I can exact my revenge
on the people who looked down on me!
6
00:00:27,460 --> 00:00:32,970
I'll try to lie low as I go after those arena women...
7
00:00:34,050 --> 00:00:35,210
Hey!
8
00:00:35,210 --> 00:00:39,100
Oh, if it isn't our Miss Champion!
9
00:00:39,100 --> 00:00:42,850
Are you saying that out of spite?
10
00:00:43,650 --> 00:00:45,800
That match last time...
11
00:00:45,800 --> 00:00:50,360
It doesn't make any sense that I won!
12
00:00:51,130 --> 00:00:53,850
My memories at that time are all fuzzy...
13
00:00:53,850 --> 00:00:55,490
The only thing I know
14
00:00:55,490 --> 00:01:00,190
is that something happened to my body at that time.
15
00:01:02,690 --> 00:01:05,570
Anyway, I won't let it end just like that!
16
00:01:05,570 --> 00:01:08,000
Let's have a rematch!
17
00:01:08,500 --> 00:01:10,100
Oh well...
18
00:01:10,100 --> 00:01:13,500
How about we do this, then?
19
00:01:16,090 --> 00:01:16,430
Busty
20
00:01:17,090 --> 00:01:17,970
Stella Fonz
21
00:01:18,090 --> 00:01:18,430
Female Warrior
22
00:01:19,100 --> 00:01:19,970
Iris Angel
23
00:01:20,100 --> 00:01:20,430
Prostration
24
00:01:21,100 --> 00:01:21,970
Viola Auris
25
00:01:22,100 --> 00:01:22,470
Hypnosis
26
00:01:23,100 --> 00:01:23,220
Busty
27
00:01:23,350 --> 00:01:23,470
Female Warrior
28
00:01:23,600 --> 00:01:23,730
Prostration
29
00:01:23,850 --> 00:01:23,980
Hypnosis
30
00:01:25,060 --> 00:01:37,530
Busty Female Warrior Prostration Hypnosis
31
00:01:25,060 --> 00:01:37,530
Busty Female Warrior Prostration Hypnosis
32
00:01:25,060 --> 00:01:37,530
Busty Female Warrior Prostration Hypnosis
33
00:01:25,060 --> 00:01:37,530
Busty Female Warrior Prostration Hypnosis
34
00:01:25,060 --> 00:01:37,530
Busty Female Warrior Prostration Hypnosis
35
00:01:25,060 --> 00:01:37,530
"Damn it... I won't end up doing what you want!"
36
00:01:25,060 --> 00:01:37,530
"Damn it... I won't end up doing what you want!"
37
00:01:30,060 --> 00:01:37,530
Episode 2
38
00:01:30,060 --> 00:01:37,530
Episode 2
39
00:01:30,060 --> 00:01:37,530
Episode 2
40
00:01:30,060 --> 00:01:37,530
Episode 2
41
00:01:30,060 --> 00:01:37,530
Episode 2
42
00:01:40,010 --> 00:01:42,580
My weak spot?
43
00:01:43,760 --> 00:01:47,180
Yeah, we are going to strengthen that part of you.
44
00:01:48,520 --> 00:01:51,450
W-Will this do?
45
00:01:51,450 --> 00:01:55,760
Yes, keep that pose no matter what.
46
00:01:57,590 --> 00:02:00,420
Ahh... Hey... Huh?
47
00:02:01,350 --> 00:02:04,650
Wait, what are you doing!?
48
00:02:06,310 --> 00:02:10,580
You see, your pussy is your weak spot
that needs special training!
49
00:02:12,640 --> 00:02:14,620
Bastard!
50
00:02:17,700 --> 00:02:20,020
Giving up already?
51
00:02:20,700 --> 00:02:23,620
I didn't expect you to lack guts.
52
00:02:25,790 --> 00:02:29,620
This is nothing for me!
53
00:02:29,620 --> 00:02:31,630
Keep going!
54
00:02:32,260 --> 00:02:35,820
You're full of yourself. Take my cock in!
55
00:02:35,820 --> 00:02:37,930
E-Even if you say that...
56
00:02:40,330 --> 00:02:45,950
Well, overcoming one's weakness isn't an easy feat.
57
00:02:45,950 --> 00:02:48,840
Weakness... My weak spot?
58
00:02:48,840 --> 00:02:54,150
That is right, your pussy is your weak spot. Say it!
59
00:02:55,830 --> 00:03:00,150
M-My pussy is my weak spot...
60
00:03:00,150 --> 00:03:05,120
Say it louder!
61
00:03:07,200 --> 00:03:14,210
M-My pussy is my weak spot!
62
00:03:15,120 --> 00:03:19,620
Alright, you're doing great. Let's proceed.
63
00:03:20,270 --> 00:03:21,630
Are we not done yet?
64
00:03:23,560 --> 00:03:26,260
You're wetter than before!
65
00:03:26,260 --> 00:03:30,100
Does getting your ass spanked give you pleasure?
66
00:03:31,180 --> 00:03:32,830
What?
67
00:03:33,470 --> 00:03:36,420
Don't say weird things!
68
00:03:37,600 --> 00:03:41,250
No need to keep your voice down.
69
00:03:41,250 --> 00:03:45,830
If you're feeling it, say that my cock feels great!
70
00:03:49,650 --> 00:03:51,830
Wh-Why do I have to say that!?
71
00:03:52,320 --> 00:03:54,470
This is part of your special training!
72
00:03:54,470 --> 00:03:57,420
Or are you calling it quits?
73
00:04:01,250 --> 00:04:04,260
Your cock feels great!
74
00:04:05,690 --> 00:04:08,510
Your voice is too weak!
75
00:04:10,660 --> 00:04:13,540
Your cock feels great!
76
00:04:15,550 --> 00:04:17,920
Your cock feels great!
77
00:04:20,410 --> 00:04:23,150
Your cock... Your cock!
78
00:04:24,900 --> 00:04:27,760
Your cock feels great...
79
00:04:30,160 --> 00:04:34,620
No way... My body feels strange...
80
00:04:38,150 --> 00:04:41,530
No, your cock feels great!
81
00:04:41,530 --> 00:04:44,000
It feels good, no!
82
00:04:44,680 --> 00:04:49,180
Well done! Here's your reward!
83
00:04:54,400 --> 00:04:58,250
What do you think? Wasn't it a good special training?
84
00:05:01,850 --> 00:05:05,000
Thank you for the special training...
85
00:05:10,590 --> 00:05:13,390
It seems that you're up to no good again.
86
00:05:14,870 --> 00:05:16,380
Oh, it's you.
87
00:05:16,380 --> 00:05:19,060
Are you saying you have proof of that?
88
00:05:20,440 --> 00:05:23,190
You seem to despise me,
89
00:05:23,190 --> 00:05:28,100
but isn't it because I end up turning you on?
90
00:05:29,330 --> 00:05:31,570
Just being talked down by me
91
00:05:31,570 --> 00:05:34,850
makes you unable to contain your sexual desire.
92
00:05:34,850 --> 00:05:39,810
You can't calm it down unless
you swallow my semen. Is that it?
93
00:05:43,330 --> 00:05:46,260
It is just like you said...
94
00:05:47,300 --> 00:05:48,980
Jeez!
95
00:05:48,980 --> 00:05:52,250
I don't like how you accuse me without any proof.
96
00:05:53,370 --> 00:05:57,330
This is why I hate you barbaric dark elves!
97
00:05:57,710 --> 00:05:59,830
Huh!? Uhh...
98
00:06:01,170 --> 00:06:02,350
What is this?
99
00:06:03,860 --> 00:06:05,840
N-No way...
100
00:06:06,440 --> 00:06:09,890
I-I'll let you off today!
101
00:06:20,380 --> 00:06:23,860
Dammit, my body feels hot...
102
00:06:25,330 --> 00:06:29,020
Calm down... Calm down!
103
00:06:29,830 --> 00:06:31,870
You seem to be having fun there.
104
00:06:32,400 --> 00:06:35,060
Y-You bastard, why are you here!?
105
00:06:36,890 --> 00:06:38,510
S-Stop watching!
106
00:06:38,510 --> 00:06:40,850
Don't mind me, keep going.
107
00:06:40,850 --> 00:06:43,480
Masturbation ain't a big deal, everyone does it.
108
00:06:44,650 --> 00:06:45,980
Shut up...
109
00:06:46,990 --> 00:06:50,340
I-I bet you did something to me!
110
00:06:51,790 --> 00:06:54,340
Should I lend you a hand?
111
00:06:54,340 --> 00:06:55,360
Huh?
112
00:06:55,360 --> 00:06:57,520
Don't you need this?
113
00:06:58,260 --> 00:07:00,920
I-I'm gonna do this to your nasty thing!
114
00:07:05,090 --> 00:07:06,560
This cock...
115
00:07:06,560 --> 00:07:10,100
How dare you show this thing in front of me!
116
00:07:13,120 --> 00:07:17,660
Semen... Your semen... Let your semen out!
117
00:07:18,070 --> 00:07:21,970
Ohh, you gobbled it up on your own!
118
00:07:21,970 --> 00:07:25,550
Looks like you want my semen so badly.
119
00:07:27,470 --> 00:07:29,000
Sh-Shut up...
120
00:07:29,000 --> 00:07:32,450
Hurry up with that semen... Let that semen out!
121
00:07:32,450 --> 00:07:34,930
Ahh... Here it comes!
122
00:07:52,090 --> 00:07:54,380
You haven't had enough yet?
123
00:07:54,380 --> 00:07:56,780
What a slutty elf!
124
00:07:57,500 --> 00:07:58,990
Sh-Shut up!
125
00:08:07,060 --> 00:08:08,890
Ahh, it's so deep!
126
00:08:11,630 --> 00:08:16,060
Even your lower mouth wants a taste of my cock, huh?
127
00:08:16,060 --> 00:08:18,350
What a greedy woman.
128
00:08:20,370 --> 00:08:25,150
Look, your pussy is loving this!
129
00:08:25,690 --> 00:08:28,850
You fool, there's no way...
130
00:08:34,020 --> 00:08:37,320
Don't move around too much...
131
00:08:41,620 --> 00:08:44,970
W-Wait, I'm coming! I'm gonna come right now!
132
00:08:47,710 --> 00:08:49,510
So what?
133
00:08:49,510 --> 00:08:52,460
Say sorry to my cock for feeling good in your pussy!
134
00:08:52,460 --> 00:08:53,940
D-Damn you...
135
00:08:57,150 --> 00:08:59,730
Y-You're being rough! I-I understand!
136
00:08:59,730 --> 00:09:03,540
C-Cock, forgive me for feeling good in my pussy...
137
00:09:05,090 --> 00:09:08,050
Cock! Forgive me, cock!
138
00:09:10,570 --> 00:09:14,440
Since you said that much, I'll finish
this inside! Here's your creampie!
139
00:09:14,440 --> 00:09:16,000
I-Inside!?
140
00:09:17,680 --> 00:09:21,460
W-Wait, no! Forgive me, cock!
141
00:09:21,460 --> 00:09:23,380
N-Not inside me!
142
00:09:25,780 --> 00:09:29,430
Forgive me, cock! Forgive me, cock!
143
00:09:30,920 --> 00:09:33,640
Nooooo!
144
00:09:37,780 --> 00:09:42,980
A human's seed is entering me...
145
00:09:57,600 --> 00:10:00,450
I'm sorry, dear...
146
00:10:00,450 --> 00:10:03,780
These things happen. Don't worry about it.
147
00:10:03,780 --> 00:10:05,000
Oh, dear...
148
00:10:05,000 --> 00:10:10,160
Ranking down happens on any competitor.
149
00:10:10,160 --> 00:10:13,250
That may be true, but...
150
00:10:14,850 --> 00:10:18,470
I am unable to fight the way I want to lately.
151
00:10:21,790 --> 00:10:24,330
That won't do, Iris.
152
00:10:24,330 --> 00:10:28,600
You asked for his advice so you have to speak up clearly.
153
00:10:29,800 --> 00:10:32,310
Y-Yes, you are right...
154
00:10:33,600 --> 00:10:36,490
I'm sorry, Aurei-san.
155
00:10:37,250 --> 00:10:40,280
You are unable to fight the way you want, huh?
156
00:10:40,280 --> 00:10:43,020
I guess we need to get you back in condition.
157
00:10:45,490 --> 00:10:50,000
Alright, you may review your techniques
using this hammer of mine.
158
00:10:52,320 --> 00:10:54,570
Look at how hard it became.
159
00:10:54,570 --> 00:10:57,200
It's so thick and splendid.
160
00:10:57,200 --> 00:11:01,260
Iris, you need to listen to what Aurei-san says as well.
161
00:11:02,700 --> 00:11:05,840
I'm sorry, I just keep on talking...
162
00:11:05,840 --> 00:11:10,270
That's fine. I will listen to what
your lower mouth has to say.
163
00:11:12,430 --> 00:11:14,610
Not there!
164
00:11:14,610 --> 00:11:16,880
The sensation is too strong!
165
00:11:18,300 --> 00:11:23,240
I'll get a good taste of this pussy of
a married woman who already gave birth.
166
00:11:24,940 --> 00:11:28,580
Oh, Aurei-san. You are a good guy.
167
00:11:32,610 --> 00:11:35,020
Aurei-san, I'm...
168
00:11:37,620 --> 00:11:41,100
Yeah, I'm almost there too!
169
00:11:49,050 --> 00:11:52,040
Are we going to train right now?
170
00:11:52,040 --> 00:11:53,020
That's right.
171
00:11:53,550 --> 00:11:57,520
Get on all fours first, then raise one of your legs.
172
00:11:59,410 --> 00:12:03,030
This is quite a difficult pose.
173
00:12:04,370 --> 00:12:07,250
No... W-We can't do this...
174
00:12:07,250 --> 00:12:10,450
W-We shouldn't be doing something like this!
175
00:12:10,880 --> 00:12:13,420
This is part of your training!
176
00:12:13,980 --> 00:12:16,530
A-Aurei-san, wait...
177
00:12:16,530 --> 00:12:18,960
No, it's gonna leak out...
178
00:12:21,370 --> 00:12:23,430
Ahh, don't look!
179
00:12:23,430 --> 00:12:27,140
We're in the middle of training.
Don't worry about things like pissing!
180
00:12:27,570 --> 00:12:29,490
Oh, Dear God...
181
00:12:29,490 --> 00:12:34,900
May you please forgive this unfaithful servant...
182
00:12:35,960 --> 00:12:40,690
I said we're in the middle of training!
183
00:12:42,510 --> 00:12:44,800
Yes, you are right.
184
00:12:44,800 --> 00:12:47,710
This is training, and nothing more...
185
00:12:51,540 --> 00:12:54,450
This is training!
186
00:12:54,450 --> 00:12:58,790
I need to do this seriously.
187
00:12:59,870 --> 00:13:02,550
It seems when a woman is indecent herself,
188
00:13:02,550 --> 00:13:06,300
they get in the mood way more than usual.
189
00:13:07,930 --> 00:13:10,720
Aurei-san, I can't take this anymore!
190
00:13:10,720 --> 00:13:14,140
My pussy is gonna be ruined!
191
00:13:15,200 --> 00:13:16,780
This is the final part!
192
00:13:16,780 --> 00:13:20,320
Make sure to take it all in!
193
00:13:31,270 --> 00:13:34,260
I'll get pregnant again...
194
00:13:37,610 --> 00:13:40,700
After than, I got an invitation above the arena
195
00:13:40,700 --> 00:13:43,340
from the higher-ups of the guild.
196
00:13:48,630 --> 00:13:52,280
We are well aware of your ability.
197
00:13:53,390 --> 00:13:56,730
However, we're not judging here
198
00:13:56,730 --> 00:13:59,190
whether that ability is illegal or not.
199
00:13:59,870 --> 00:14:04,190
On the contrary, we will back you up.
200
00:14:04,820 --> 00:14:09,300
We are thinking of providing you support in the arena.
201
00:14:11,650 --> 00:14:15,230
You may ask her for more details.
202
00:14:16,810 --> 00:14:18,380
In other words,
203
00:14:18,380 --> 00:14:22,880
I am gonna be a protégé fighter of the top brass...
204
00:14:24,050 --> 00:14:25,830
Alright then.
205
00:14:25,830 --> 00:14:28,180
This will make things way easier than ever!
206
00:16:06,440 --> 00:16:11,450
A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji
14449
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.