Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,900 --> 00:00:07,120
Все персонажи в этом фильме
2
00:00:07,120 --> 00:00:07,130
Все персонажи в этом фильме
3
00:00:07,130 --> 00:00:08,650
Все персонажи в этом фильме
вымышлены, и любое совпадение
4
00:00:08,650 --> 00:00:08,660
вымышлены, и любое совпадение
5
00:00:08,660 --> 00:00:10,260
вымышлены, и любое совпадение
с-реально живущими или жившими
6
00:00:10,260 --> 00:00:10,270
с-реально живущими или жившими
7
00:00:10,270 --> 00:00:11,120
с-реально живущими или жившими
людьми, случайно.
8
00:00:11,120 --> 00:00:13,120
людьми, случайно.
9
00:00:26,950 --> 00:00:31,780
Абхафильмс представляет, фильм,
10
00:00:31,780 --> 00:00:31,790
Абхафильмс представляет, фильм,
11
00:00:31,790 --> 00:00:33,350
Абхафильмс представляет, фильм,
о Раджива, Бабара, отрава, в
12
00:00:33,350 --> 00:00:35,800
о Раджива, Бабара, отрава, в
13
00:00:35,800 --> 00:00:37,420
о Раджива, Бабара, отрава, в
ролях: Метхунжакропорте, Омпури,
14
00:00:37,420 --> 00:00:37,430
ролях: Метхунжакропорте, Омпури,
15
00:00:37,430 --> 00:00:41,880
ролях: Метхунжакропорте, Омпури,
Кашмир, Шах,
16
00:00:41,880 --> 00:00:43,880
Кашмир, Шах,
17
00:00:52,910 --> 00:00:56,890
Матхумита, Асране,
18
00:00:56,890 --> 00:00:58,890
Матхумита, Асране,
19
00:01:07,300 --> 00:01:11,530
и другие,
20
00:01:11,530 --> 00:01:13,530
и другие,
21
00:02:24,820 --> 00:02:26,540
автор сценария Санджей Кумар,
22
00:02:26,540 --> 00:02:28,540
автор сценария Санджей Кумар,
23
00:02:34,550 --> 00:02:35,080
оператор:
24
00:02:35,080 --> 00:02:35,090
оператор:
25
00:02:35,090 --> 00:02:39,750
оператор:
Акрам-хан,
26
00:02:39,750 --> 00:02:42,640
Акрам-хан,
27
00:02:42,640 --> 00:02:44,360
Акрам-хан,
композитор Ананд Мелин,
28
00:02:44,360 --> 00:02:47,790
композитор Ананд Мелин,
29
00:02:47,790 --> 00:02:49,790
композитор Ананд Мелин,
режиссер: Радж Сиппи,
30
00:02:49,790 --> 00:02:53,770
режиссер: Радж Сиппи,
31
00:02:53,770 --> 00:02:55,650
режиссер: Радж Сиппи,
центральная тюрьма,
32
00:02:55,650 --> 00:02:57,650
центральная тюрьма,
33
00:03:09,730 --> 00:03:14,010
да, целю, на дети, купали,
34
00:03:14,010 --> 00:03:14,020
да, целю, на дети, купали,
35
00:03:14,020 --> 00:03:18,110
да, целю, на дети, купали,
Чаянизина, Кайда, Целлю,
36
00:03:18,110 --> 00:03:18,120
Чаянизина, Кайда, Целлю,
37
00:03:18,120 --> 00:03:21,630
Чаянизина, Кайда, Целлю,
Медицику, выпали,
38
00:03:21,630 --> 00:03:24,700
Медицику, выпали,
39
00:03:24,700 --> 00:03:26,760
Медицику, выпали,
Чайнамина, к, солидные,
40
00:03:26,760 --> 00:03:26,770
Чайнамина, к, солидные,
41
00:03:26,770 --> 00:03:27,540
Чайнамина, к, солидные,
Матеканцелина,
42
00:03:27,540 --> 00:03:31,880
Матеканцелина,
43
00:03:31,880 --> 00:03:32,150
Матеканцелина,
Зелина,
44
00:03:32,150 --> 00:03:34,150
Зелина,
45
00:03:37,600 --> 00:03:40,720
а мам, что случилось, что
46
00:03:40,720 --> 00:03:40,730
а мам, что случилось, что
47
00:03:40,730 --> 00:03:45,380
а мам, что случилось, что
случилось, заваривал чай и обжог,
48
00:03:45,380 --> 00:03:45,390
случилось, заваривал чай и обжог,
49
00:03:45,390 --> 00:03:49,420
случилось, заваривал чай и обжог,
палец покажи, а сколько раз тебе
50
00:03:49,420 --> 00:03:49,430
палец покажи, а сколько раз тебе
51
00:03:49,430 --> 00:03:50,840
палец покажи, а сколько раз тебе
говорить в кухне, и тебе, не, место
52
00:03:50,840 --> 00:03:50,850
говорить в кухне, и тебе, не, место
53
00:03:50,850 --> 00:03:53,860
говорить в кухне, и тебе, не, место
не заходи туда, сколько раз тебя
54
00:03:53,860 --> 00:03:53,870
не заходи туда, сколько раз тебя
55
00:03:53,870 --> 00:03:55,450
не заходи туда, сколько раз тебя
предупреждала, Чанду, уже два часа,
56
00:03:55,450 --> 00:03:55,460
предупреждала, Чанду, уже два часа,
57
00:03:55,460 --> 00:03:57,220
предупреждала, Чанду, уже два часа,
как ушел на рынок, и тебя не мог
58
00:03:57,220 --> 00:03:57,230
как ушел на рынок, и тебя не мог
59
00:03:57,230 --> 00:03:59,930
как ушел на рынок, и тебя не мог
найти, тут же спит, а, я хочу чаю,
60
00:03:59,930 --> 00:03:59,940
найти, тут же спит, а, я хочу чаю,
61
00:03:59,940 --> 00:04:03,390
найти, тут же спит, а, я хочу чаю,
что же мне оставалось, старый вор,
62
00:04:03,390 --> 00:04:03,400
что же мне оставалось, старый вор,
63
00:04:03,400 --> 00:04:04,920
что же мне оставалось, старый вор,
перестанет воровать, чем, адвокат,
64
00:04:04,920 --> 00:04:04,930
перестанет воровать, чем, адвокат,
65
00:04:04,930 --> 00:04:07,180
перестанет воровать, чем, адвокат,
перестанет спорить, а знаете,
66
00:04:07,180 --> 00:04:07,190
перестанет спорить, а знаете,
67
00:04:07,190 --> 00:04:09,820
перестанет спорить, а знаете,
хозяйка, права, адвокатство, это
68
00:04:09,820 --> 00:04:09,830
хозяйка, права, адвокатство, это
69
00:04:09,830 --> 00:04:11,480
хозяйка, права, адвокатство, это
такая же зависимость, как и Крикет,
70
00:04:11,480 --> 00:04:11,490
такая же зависимость, как и Крикет,
71
00:04:11,490 --> 00:04:14,430
такая же зависимость, как и Крикет,
Чандул, а ты где пропадал, два часа,
72
00:04:14,430 --> 00:04:14,440
Чандул, а ты где пропадал, два часа,
73
00:04:14,440 --> 00:04:18,000
Чандул, а ты где пропадал, два часа,
зашел поиграть в Крикет, конечно,
74
00:04:18,000 --> 00:04:18,010
зашел поиграть в Крикет, конечно,
75
00:04:18,010 --> 00:04:19,990
зашел поиграть в Крикет, конечно,
нет, овощной рынок превратился в
76
00:04:19,990 --> 00:04:20,000
нет, овощной рынок превратился в
77
00:04:20,000 --> 00:04:22,160
нет, овощной рынок превратился в
настоящее поле для Крикета, уж
78
00:04:22,160 --> 00:04:22,170
настоящее поле для Крикета, уж
79
00:04:22,170 --> 00:04:24,360
настоящее поле для Крикета, уж
побегал я за луками, картошкой, и не
80
00:04:24,360 --> 00:04:24,370
побегал я за луками, картошкой, и не
81
00:04:24,370 --> 00:04:27,020
побегал я за луками, картошкой, и не
спрашивайте, а что вам сказать, о
82
00:04:27,020 --> 00:04:27,030
спрашивайте, а что вам сказать, о
83
00:04:27,030 --> 00:04:29,310
спрашивайте, а что вам сказать, о
ценах, то, что стоило, пять рупий,
84
00:04:29,310 --> 00:04:29,320
ценах, то, что стоило, пять рупий,
85
00:04:29,320 --> 00:04:31,490
ценах, то, что стоило, пять рупий,
сегодня уже пятьдесят, что вам
86
00:04:31,490 --> 00:04:31,500
сегодня уже пятьдесят, что вам
87
00:04:31,500 --> 00:04:33,550
сегодня уже пятьдесят, что вам
сказать, если я еще, кое, что скажу,
88
00:04:33,550 --> 00:04:33,560
сказать, если я еще, кое, что скажу,
89
00:04:33,560 --> 00:04:34,890
сказать, если я еще, кое, что скажу,
вы скажете, я, много болтаю,
90
00:04:34,890 --> 00:04:34,900
вы скажете, я, много болтаю,
91
00:04:34,900 --> 00:04:36,620
вы скажете, я, много болтаю,
поэтому, я, больше ничего не скажу,
92
00:04:36,620 --> 00:04:36,630
поэтому, я, больше ничего не скажу,
93
00:04:36,630 --> 00:04:40,950
поэтому, я, больше ничего не скажу,
ты слышал, никто
94
00:04:40,950 --> 00:04:40,960
ты слышал, никто
95
00:04:40,960 --> 00:04:46,620
ты слышал, никто
меня не слышит,
96
00:04:46,620 --> 00:04:46,630
меня не слышит,
97
00:04:46,630 --> 00:04:50,550
меня не слышит,
зачем, ты выключил телевизор, а это
98
00:04:50,550 --> 00:04:50,560
зачем, ты выключил телевизор, а это
99
00:04:50,560 --> 00:04:55,860
зачем, ты выключил телевизор, а это
ты, невеста, слушай, можно тебе,
100
00:04:55,860 --> 00:04:55,870
ты, невеста, слушай, можно тебе,
101
00:04:55,870 --> 00:04:58,650
ты, невеста, слушай, можно тебе,
кое-что сказать, говори, а давай еще
102
00:04:58,650 --> 00:04:58,660
кое-что сказать, говори, а давай еще
103
00:04:58,660 --> 00:05:02,550
кое-что сказать, говори, а давай еще
полчасика поспим, сколько можно
104
00:05:02,550 --> 00:05:02,560
полчасика поспим, сколько можно
105
00:05:02,560 --> 00:05:04,320
полчасика поспим, сколько можно
спать, а что такое, брату, можно,
106
00:05:04,320 --> 00:05:04,330
спать, а что такое, брату, можно,
107
00:05:04,330 --> 00:05:06,250
спать, а что такое, брату, можно,
мне нельзя, не говори, так, малышка,
108
00:05:06,250 --> 00:05:06,260
мне нельзя, не говори, так, малышка,
109
00:05:06,260 --> 00:05:08,280
мне нельзя, не говори, так, малышка,
у твоего брата, совсем нет времени,
110
00:05:08,280 --> 00:05:08,290
у твоего брата, совсем нет времени,
111
00:05:08,290 --> 00:05:10,530
у твоего брата, совсем нет времени,
с этими судами, хорошо, тогда, я за
112
00:05:10,530 --> 00:05:10,540
с этими судами, хорошо, тогда, я за
113
00:05:10,540 --> 00:05:12,580
с этими судами, хорошо, тогда, я за
него посплю? Давай, со мной, нет,
114
00:05:12,580 --> 00:05:12,590
него посплю? Давай, со мной, нет,
115
00:05:12,590 --> 00:05:15,140
него посплю? Давай, со мной, нет,
нет, быстро, собирайся, завтрак
116
00:05:15,140 --> 00:05:15,150
нет, быстро, собирайся, завтрак
117
00:05:15,150 --> 00:05:17,920
нет, быстро, собирайся, завтрак
готов, я люблю тебя, невеста, и я
118
00:05:17,920 --> 00:05:17,930
готов, я люблю тебя, невеста, и я
119
00:05:17,930 --> 00:05:21,510
готов, я люблю тебя, невеста, и я
тебя люблю, это первому бедсмену,
120
00:05:21,510 --> 00:05:21,520
тебя люблю, это первому бедсмену,
121
00:05:21,520 --> 00:05:26,260
тебя люблю, это первому бедсмену,
это второму бедсмену, это Уикет
122
00:05:26,260 --> 00:05:26,270
это второму бедсмену, это Уикет
123
00:05:26,270 --> 00:05:32,270
это второму бедсмену, это Уикет
Киперу, а это Боуллеру, Уикет Киппер
124
00:05:32,270 --> 00:05:32,280
Киперу, а это Боуллеру, Уикет Киппер
125
00:05:32,280 --> 00:05:35,390
Киперу, а это Боуллеру, Уикет Киппер
тоже готов, бедсмена не хватает, а
126
00:05:35,390 --> 00:05:35,400
тоже готов, бедсмена не хватает, а
127
00:05:35,400 --> 00:05:37,790
тоже готов, бедсмена не хватает, а
вот и он, если сегодня вечером ты
128
00:05:37,790 --> 00:05:37,800
вот и он, если сегодня вечером ты
129
00:05:37,800 --> 00:05:39,490
вот и он, если сегодня вечером ты
куда-то собиралась, то без меня, я
130
00:05:39,490 --> 00:05:39,500
куда-то собиралась, то без меня, я
131
00:05:39,500 --> 00:05:42,230
куда-то собиралась, то без меня, я
допознал, в суде ясно, доброе утро,
132
00:05:42,230 --> 00:05:42,240
допознал, в суде ясно, доброе утро,
133
00:05:42,240 --> 00:05:44,550
допознал, в суде ясно, доброе утро,
брат, доброе утро, Фуджа, я уже на
134
00:05:44,550 --> 00:05:44,560
брат, доброе утро, Фуджа, я уже на
135
00:05:44,560 --> 00:05:46,300
брат, доброе утро, Фуджа, я уже на
десять минут опаздываю, если ты еще
136
00:05:46,300 --> 00:05:46,310
десять минут опаздываю, если ты еще
137
00:05:46,310 --> 00:05:47,580
десять минут опаздываю, если ты еще
не готова, то поедешь в колледж, на
138
00:05:47,580 --> 00:05:47,590
не готова, то поедешь в колледж, на
139
00:05:47,590 --> 00:05:49,680
не готова, то поедешь в колледж, на
рикше, нет, я готова, тогда, пойдем,
140
00:05:49,680 --> 00:05:49,690
рикше, нет, я готова, тогда, пойдем,
141
00:05:49,690 --> 00:05:52,540
рикше, нет, я готова, тогда, пойдем,
пока, Миша, пока невеста, подожди,
142
00:05:52,540 --> 00:05:52,550
пока, Миша, пока невеста, подожди,
143
00:05:52,550 --> 00:05:55,250
пока, Миша, пока невеста, подожди,
это уже чересчур, оба Бисмена вышли
144
00:05:55,250 --> 00:05:55,260
это уже чересчур, оба Бисмена вышли
145
00:05:55,260 --> 00:05:56,770
это уже чересчур, оба Бисмена вышли
из игры одновременно, что тут
146
00:05:56,770 --> 00:05:56,780
из игры одновременно, что тут
147
00:05:56,780 --> 00:05:58,880
из игры одновременно, что тут
скажешь, если я что-то скажу, вы
148
00:05:58,880 --> 00:05:58,890
скажешь, если я что-то скажу, вы
149
00:05:58,890 --> 00:06:02,690
скажешь, если я что-то скажу, вы
скажете, я, много болтаю, молчи,
150
00:06:02,690 --> 00:06:02,700
скажете, я, много болтаю, молчи,
151
00:06:02,700 --> 00:06:07,550
скажете, я, много болтаю, молчи,
мистер, мол, Хотра, когда-то
152
00:06:07,550 --> 00:06:07,560
мистер, мол, Хотра, когда-то
153
00:06:07,560 --> 00:06:08,900
мистер, мол, Хотра, когда-то
адвокатура была чем-то вроде
154
00:06:08,900 --> 00:06:08,910
адвокатура была чем-то вроде
155
00:06:08,910 --> 00:06:10,840
адвокатура была чем-то вроде
общественной работы, речь шла о
156
00:06:10,840 --> 00:06:10,850
общественной работы, речь шла о
157
00:06:10,850 --> 00:06:13,190
общественной работы, речь шла о
правосудии, прежде всего, а сегодня,
158
00:06:13,190 --> 00:06:13,200
правосудии, прежде всего, а сегодня,
159
00:06:13,200 --> 00:06:15,970
правосудии, прежде всего, а сегодня,
это всего лишь профессия, этот мир
160
00:06:15,970 --> 00:06:15,980
это всего лишь профессия, этот мир
161
00:06:15,980 --> 00:06:18,270
это всего лишь профессия, этот мир
так циничен, когда мы говорим, что
162
00:06:18,270 --> 00:06:18,280
так циничен, когда мы говорим, что
163
00:06:18,280 --> 00:06:20,130
так циничен, когда мы говорим, что
женщина торгует своим телом, это
164
00:06:20,130 --> 00:06:20,140
женщина торгует своим телом, это
165
00:06:20,140 --> 00:06:21,700
женщина торгует своим телом, это
означает, что она продает свою
166
00:06:21,700 --> 00:06:21,710
означает, что она продает свою
167
00:06:21,710 --> 00:06:23,850
означает, что она продает свою
честь, и мы продаем, честь закона и
168
00:06:23,850 --> 00:06:23,860
честь, и мы продаем, честь закона и
169
00:06:23,860 --> 00:06:26,040
честь, и мы продаем, честь закона и
правосудия, но и в таком случае вы
170
00:06:26,040 --> 00:06:26,050
правосудия, но и в таком случае вы
171
00:06:26,050 --> 00:06:27,460
правосудия, но и в таком случае вы
верны закону, человечеству и
172
00:06:27,460 --> 00:06:27,470
верны закону, человечеству и
173
00:06:27,470 --> 00:06:30,740
верны закону, человечеству и
правосудию, мистер Ростоги, если бы
174
00:06:30,740 --> 00:06:30,750
правосудию, мистер Ростоги, если бы
175
00:06:30,750 --> 00:06:32,640
правосудию, мистер Ростоги, если бы
проститутки не были вне закона, то в
176
00:06:32,640 --> 00:06:32,650
проститутки не были вне закона, то в
177
00:06:32,650 --> 00:06:34,440
проститутки не были вне закона, то в
борделях не было бы столько шарма,
178
00:06:34,440 --> 00:06:34,450
борделях не было бы столько шарма,
179
00:06:34,450 --> 00:06:38,730
борделях не было бы столько шарма,
нет, мистер Шарма, я с вами не
180
00:06:38,730 --> 00:06:38,740
нет, мистер Шарма, я с вами не
181
00:06:38,740 --> 00:06:41,080
нет, мистер Шарма, я с вами не
соглашусь, возьмем, к примеру,
182
00:06:41,080 --> 00:06:41,090
соглашусь, возьмем, к примеру,
183
00:06:41,090 --> 00:06:43,640
соглашусь, возьмем, к примеру,
Арундева, он зарабатывает больше
184
00:06:43,640 --> 00:06:43,650
Арундева, он зарабатывает больше
185
00:06:43,650 --> 00:06:45,980
Арундева, он зарабатывает больше
денег, чем мы с вами все вместе, но
186
00:06:45,980 --> 00:06:45,990
денег, чем мы с вами все вместе, но
187
00:06:45,990 --> 00:06:49,700
денег, чем мы с вами все вместе, но
он никогда не защищает ложь, а если
188
00:06:49,700 --> 00:06:49,710
он никогда не защищает ложь, а если
189
00:06:49,710 --> 00:06:51,540
он никогда не защищает ложь, а если
бы защищал, то его положение было бы
190
00:06:51,540 --> 00:06:51,550
бы защищал, то его положение было бы
191
00:06:51,550 --> 00:06:53,840
бы защищал, то его положение было бы
еще лучше, в какой ситуации, мое
192
00:06:53,840 --> 00:06:53,850
еще лучше, в какой ситуации, мое
193
00:06:53,850 --> 00:06:55,090
еще лучше, в какой ситуации, мое
положение, было бы, лучше, о
194
00:06:55,090 --> 00:06:55,100
положение, было бы, лучше, о
195
00:06:55,100 --> 00:06:58,030
положение, было бы, лучше, о
деньгах, да, если бы не это вы бы
196
00:06:58,030 --> 00:06:58,040
деньгах, да, если бы не это вы бы
197
00:06:58,040 --> 00:06:59,320
деньгах, да, если бы не это вы бы
были еще более знаменитым, и
198
00:06:59,320 --> 00:06:59,330
были еще более знаменитым, и
199
00:06:59,330 --> 00:07:01,390
были еще более знаменитым, и
уважаемым, а не почетным гостем,
200
00:07:01,390 --> 00:07:01,400
уважаемым, а не почетным гостем,
201
00:07:01,400 --> 00:07:03,410
уважаемым, а не почетным гостем,
два, Раза в месяц, а еще бы, вам
202
00:07:03,410 --> 00:07:03,420
два, Раза в месяц, а еще бы, вам
203
00:07:03,420 --> 00:07:05,510
два, Раза в месяц, а еще бы, вам
давали взятки, если мы поддадимся
204
00:07:05,510 --> 00:07:05,520
давали взятки, если мы поддадимся
205
00:07:05,520 --> 00:07:07,150
давали взятки, если мы поддадимся
жажде наживы и будем поддерживать
206
00:07:07,150 --> 00:07:07,160
жажде наживы и будем поддерживать
207
00:07:07,160 --> 00:07:09,120
жажде наживы и будем поддерживать
несправедливость, то закон станет
208
00:07:09,120 --> 00:07:09,130
несправедливость, то закон станет
209
00:07:09,130 --> 00:07:11,560
несправедливость, то закон станет
бесполезным, а преступников выпустят
210
00:07:11,560 --> 00:07:11,570
бесполезным, а преступников выпустят
211
00:07:11,570 --> 00:07:13,930
бесполезным, а преступников выпустят
из тюрем с почестями, и наступит
212
00:07:13,930 --> 00:07:13,940
из тюрем с почестями, и наступит
213
00:07:13,940 --> 00:07:15,730
из тюрем с почестями, и наступит
день, когда их самонадеянность
214
00:07:15,730 --> 00:07:15,740
день, когда их самонадеянность
215
00:07:15,740 --> 00:07:17,850
день, когда их самонадеянность
перейдет все рамки, и ни один
216
00:07:17,850 --> 00:07:17,860
перейдет все рамки, и ни один
217
00:07:17,860 --> 00:07:19,050
перейдет все рамки, и ни один
человек на свете не будет в
218
00:07:19,050 --> 00:07:19,060
человек на свете не будет в
219
00:07:19,060 --> 00:07:21,300
человек на свете не будет в
безопасности, в нашей профессии,
220
00:07:21,300 --> 00:07:21,310
безопасности, в нашей профессии,
221
00:07:21,310 --> 00:07:23,070
безопасности, в нашей профессии,
риски со всех сторон, а что, если
222
00:07:23,070 --> 00:07:23,080
риски со всех сторон, а что, если
223
00:07:23,080 --> 00:07:24,480
риски со всех сторон, а что, если
тот человек, которого ты помог
224
00:07:24,480 --> 00:07:24,490
тот человек, которого ты помог
225
00:07:24,490 --> 00:07:26,000
тот человек, которого ты помог
наказать, превратит твою жизнь в
226
00:07:26,000 --> 00:07:26,010
наказать, превратит твою жизнь в
227
00:07:26,010 --> 00:07:27,790
наказать, превратит твою жизнь в
кошмар, когда выйдет на свободу, в
228
00:07:27,790 --> 00:07:27,800
кошмар, когда выйдет на свободу, в
229
00:07:27,800 --> 00:07:29,900
кошмар, когда выйдет на свободу, в
тот день, когда мы надели черную
230
00:07:29,900 --> 00:07:29,910
тот день, когда мы надели черную
231
00:07:29,910 --> 00:07:31,650
тот день, когда мы надели черную
мантию, мы согласились на эти риски,
232
00:07:31,650 --> 00:07:31,660
мантию, мы согласились на эти риски,
233
00:07:31,660 --> 00:07:34,260
мантию, мы согласились на эти риски,
но мы все равно волнуемся, Арундеф,
234
00:07:34,260 --> 00:07:34,270
но мы все равно волнуемся, Арундеф,
235
00:07:34,270 --> 00:07:37,960
но мы все равно волнуемся, Арундеф,
так ведь, а я ни капли, что же, если
236
00:07:37,960 --> 00:07:37,970
так ведь, а я ни капли, что же, если
237
00:07:37,970 --> 00:07:39,510
так ведь, а я ни капли, что же, если
преступник захочет отомстить, мы не
238
00:07:39,510 --> 00:07:39,520
преступник захочет отомстить, мы не
239
00:07:39,520 --> 00:07:41,720
преступник захочет отомстить, мы не
будем сидеть, сложа руки, законы нас
240
00:07:41,720 --> 00:07:41,730
будем сидеть, сложа руки, законы нас
241
00:07:41,730 --> 00:07:43,830
будем сидеть, сложа руки, законы нас
защищают, мы имеем право, применить,
242
00:07:43,830 --> 00:07:43,840
защищают, мы имеем право, применить,
243
00:07:43,840 --> 00:07:45,770
защищают, мы имеем право, применить,
оружие, поэтому я и не волнуюсь о
244
00:07:45,770 --> 00:07:45,780
оружие, поэтому я и не волнуюсь о
245
00:07:45,780 --> 00:07:47,170
оружие, поэтому я и не волнуюсь о
том, что когда-нибудь преступник,
246
00:07:47,170 --> 00:07:47,180
том, что когда-нибудь преступник,
247
00:07:47,180 --> 00:07:49,050
том, что когда-нибудь преступник,
которого я засадил, выйдет из
248
00:07:49,050 --> 00:07:49,060
которого я засадил, выйдет из
249
00:07:49,060 --> 00:07:50,980
которого я засадил, выйдет из
тюрьмы, пусть себе выходят,
250
00:07:50,980 --> 00:07:50,990
тюрьмы, пусть себе выходят,
251
00:07:50,990 --> 00:07:54,720
тюрьмы, пусть себе выходят,
пожалуйста, какие проблемы,
252
00:07:54,720 --> 00:07:56,720
пожалуйста, какие проблемы,
253
00:08:09,680 --> 00:08:14,320
давай, давай, ты иди сюда, куда, ты
254
00:08:14,320 --> 00:08:14,330
давай, давай, ты иди сюда, куда, ты
255
00:08:14,330 --> 00:08:17,440
давай, давай, ты иди сюда, куда, ты
это все несешь, оставь тут, но это
256
00:08:17,440 --> 00:08:17,450
это все несешь, оставь тут, но это
257
00:08:17,450 --> 00:08:19,850
это все несешь, оставь тут, но это
чужой заказ, знаешь, тут, мы
258
00:08:19,850 --> 00:08:19,860
чужой заказ, знаешь, тут, мы
259
00:08:19,860 --> 00:08:21,700
чужой заказ, знаешь, тут, мы
главные, все остальные фуфло,
260
00:08:21,700 --> 00:08:21,710
главные, все остальные фуфло,
261
00:08:21,710 --> 00:08:22,680
главные, все остальные фуфло,
понятно,
262
00:08:22,680 --> 00:08:24,680
понятно,
263
00:09:19,260 --> 00:09:24,040
давай, да,
264
00:09:24,040 --> 00:09:26,040
давай, да,
265
00:09:35,050 --> 00:09:35,190
Поня,
266
00:09:35,190 --> 00:09:40,000
Поня,
267
00:09:40,000 --> 00:09:40,090
Поня,
вот,
268
00:09:40,090 --> 00:09:42,090
вот,
269
00:09:48,180 --> 00:09:48,270
не
270
00:09:48,270 --> 00:09:50,270
не
271
00:09:54,700 --> 00:09:54,830
знаю,
272
00:09:54,830 --> 00:09:59,730
знаю,
273
00:09:59,730 --> 00:09:59,870
знаю,
Росс,
274
00:09:59,870 --> 00:10:01,870
Росс,
275
00:10:05,500 --> 00:10:07,440
а давайте,
276
00:10:07,440 --> 00:10:09,440
а давайте,
277
00:10:24,540 --> 00:10:26,040
[МУЗЫКА]
278
00:10:26,040 --> 00:10:29,640
[МУЗЫКА]
279
00:10:29,640 --> 00:10:31,100
[МУЗЫКА]
и так
280
00:10:31,100 --> 00:10:33,100
и так
281
00:10:36,260 --> 00:10:41,230
далее, так далее, и
282
00:10:41,230 --> 00:10:41,240
далее, так далее, и
283
00:10:41,240 --> 00:10:46,770
далее, так далее, и
так далее, так далее, Раджу,
284
00:10:46,770 --> 00:10:46,780
так далее, так далее, Раджу,
285
00:10:46,780 --> 00:10:48,300
так далее, так далее, Раджу,
принеси, пожалуйста, горячего чая,
286
00:10:48,300 --> 00:10:48,310
принеси, пожалуйста, горячего чая,
287
00:10:48,310 --> 00:10:49,360
принеси, пожалуйста, горячего чая,
да, сэр,
288
00:10:49,360 --> 00:10:51,360
да, сэр,
289
00:10:55,540 --> 00:10:58,400
ты помнишь, какой сейчас год
290
00:10:58,400 --> 00:11:03,340
ты помнишь, какой сейчас год
291
00:11:03,340 --> 00:11:07,480
ты помнишь, какой сейчас год
ты помнишь, какой
292
00:11:07,480 --> 00:11:10,410
ты помнишь, какой
293
00:11:10,410 --> 00:11:11,300
ты помнишь, какой
сейчас месяц,
294
00:11:11,300 --> 00:11:13,300
сейчас месяц,
295
00:11:24,960 --> 00:11:26,910
ты помнишь, какой сегодня день,
296
00:11:26,910 --> 00:11:28,910
ты помнишь, какой сегодня день,
297
00:11:48,450 --> 00:11:49,780
сегодня, какой-то особенный день,
298
00:11:49,780 --> 00:11:49,790
сегодня, какой-то особенный день,
299
00:11:49,790 --> 00:11:54,220
сегодня, какой-то особенный день,
нет, ты идешь на свадьбу, нет, на
300
00:11:54,220 --> 00:11:54,230
нет, ты идешь на свадьбу, нет, на
301
00:11:54,230 --> 00:11:59,020
нет, ты идешь на свадьбу, нет, на
день рождения, нет, тогда, зачем ты
302
00:11:59,020 --> 00:11:59,030
день рождения, нет, тогда, зачем ты
303
00:11:59,030 --> 00:12:00,740
день рождения, нет, тогда, зачем ты
так вырядилась, брат, ну, это уже
304
00:12:00,740 --> 00:12:00,750
так вырядилась, брат, ну, это уже
305
00:12:00,750 --> 00:12:03,550
так вырядилась, брат, ну, это уже
перебор, невестка прислала тебе
306
00:12:03,550 --> 00:12:03,560
перебор, невестка прислала тебе
307
00:12:03,560 --> 00:12:05,270
перебор, невестка прислала тебе
столько букетов, а ты все равно не
308
00:12:05,270 --> 00:12:05,280
столько букетов, а ты все равно не
309
00:12:05,280 --> 00:12:07,290
столько букетов, а ты все равно не
вспомнил, сегодня, годовщина вашей
310
00:12:07,290 --> 00:12:07,300
вспомнил, сегодня, годовщина вашей
311
00:12:07,300 --> 00:12:10,070
вспомнил, сегодня, годовщина вашей
свадьбы, прости, я совсем забыл, да,
312
00:12:10,070 --> 00:12:10,080
свадьбы, прости, я совсем забыл, да,
313
00:12:10,080 --> 00:12:12,140
свадьбы, прости, я совсем забыл, да,
когда-нибудь, ты забудешь, Что мы с
314
00:12:12,140 --> 00:12:12,150
когда-нибудь, ты забудешь, Что мы с
315
00:12:12,150 --> 00:12:14,840
когда-нибудь, ты забудешь, Что мы с
тобой женаты, послушай, Миша, а ты
316
00:12:14,840 --> 00:12:14,850
тобой женаты, послушай, Миша, а ты
317
00:12:14,850 --> 00:12:17,800
тобой женаты, послушай, Миша, а ты
куда собрался, туда, там лежат мои,
318
00:12:17,800 --> 00:12:17,810
куда собрался, туда, там лежат мои,
319
00:12:17,810 --> 00:12:20,920
куда собрался, туда, там лежат мои,
битый мячик, забудь-сть, пойдешь со
320
00:12:20,920 --> 00:12:20,930
битый мячик, забудь-сть, пойдешь со
321
00:12:20,930 --> 00:12:23,320
битый мячик, забудь-сть, пойдешь со
мной за покупками, малышка, сегодня
322
00:12:23,320 --> 00:12:23,330
мной за покупками, малышка, сегодня
323
00:12:23,330 --> 00:12:24,890
мной за покупками, малышка, сегодня
у меня боевое настроение, вот бы
324
00:12:24,890 --> 00:12:24,900
у меня боевое настроение, вот бы
325
00:12:24,900 --> 00:12:26,390
у меня боевое настроение, вот бы
сейчас взять битву, и как ударить,
326
00:12:26,390 --> 00:12:26,400
сейчас взять битву, и как ударить,
327
00:12:26,400 --> 00:12:29,940
сейчас взять битву, и как ударить,
ну, а у меня есть выбор, если я
328
00:12:29,940 --> 00:12:29,950
ну, а у меня есть выбор, если я
329
00:12:29,950 --> 00:12:31,420
ну, а у меня есть выбор, если я
что-то скажу, ты скажешь, я много
330
00:12:31,420 --> 00:12:31,430
что-то скажу, ты скажешь, я много
331
00:12:31,430 --> 00:12:34,650
что-то скажу, ты скажешь, я много
болтаю, пойдем, послушай, прошу,
332
00:12:34,650 --> 00:12:34,660
болтаю, пойдем, послушай, прошу,
333
00:12:34,660 --> 00:12:36,520
болтаю, пойдем, послушай, прошу,
господи, я запишу эту дату себе в
334
00:12:36,520 --> 00:12:36,530
господи, я запишу эту дату себе в
335
00:12:36,530 --> 00:12:38,030
господи, я запишу эту дату себе в
ежедневник, и тогда, я больше ни за
336
00:12:38,030 --> 00:12:38,040
ежедневник, и тогда, я больше ни за
337
00:12:38,040 --> 00:12:40,190
ежедневник, и тогда, я больше ни за
что не забуду, я же человек, разве я
338
00:12:40,190 --> 00:12:40,200
что не забуду, я же человек, разве я
339
00:12:40,200 --> 00:12:41,750
что не забуду, я же человек, разве я
не признал свою ошибку, все мы
340
00:12:41,750 --> 00:12:41,760
не признал свою ошибку, все мы
341
00:12:41,760 --> 00:12:45,830
не признал свою ошибку, все мы
совершаем ошибки, с годовщиной, ну
342
00:12:45,830 --> 00:12:45,840
совершаем ошибки, с годовщиной, ну
343
00:12:45,840 --> 00:12:48,070
совершаем ошибки, с годовщиной, ну
ладно, все, хватит, я все это
344
00:12:48,070 --> 00:12:48,080
ладно, все, хватит, я все это
345
00:12:48,080 --> 00:12:51,400
ладно, все, хватит, я все это
говорю, потому что люблю тебя, если
346
00:12:51,400 --> 00:12:51,410
говорю, потому что люблю тебя, если
347
00:12:51,410 --> 00:12:52,860
говорю, потому что люблю тебя, если
ты злишься на мою любовь, знаешь,
348
00:12:52,860 --> 00:12:52,870
ты злишься на мою любовь, знаешь,
349
00:12:52,870 --> 00:12:57,040
ты злишься на мою любовь, знаешь,
что я тогда сделаю, что я полюблю
350
00:12:57,040 --> 00:12:57,050
что я тогда сделаю, что я полюблю
351
00:12:57,050 --> 00:13:02,010
что я тогда сделаю, что я полюблю
твой гнев, [МУЗЫКА] тогда ты
352
00:13:02,010 --> 00:13:02,020
твой гнев, [МУЗЫКА] тогда ты
353
00:13:02,020 --> 00:13:05,090
твой гнев, [МУЗЫКА] тогда ты
сказала, мы, пойдем за покупками, а
354
00:13:05,090 --> 00:13:05,100
сказала, мы, пойдем за покупками, а
355
00:13:05,100 --> 00:13:08,610
сказала, мы, пойдем за покупками, а
мы все сидим здесь, это все равно,
356
00:13:08,610 --> 00:13:08,620
мы все сидим здесь, это все равно,
357
00:13:08,620 --> 00:13:10,070
мы все сидим здесь, это все равно,
если бы пришел на тестовый крик, и
358
00:13:10,070 --> 00:13:10,080
если бы пришел на тестовый крик, и
359
00:13:10,080 --> 00:13:12,750
если бы пришел на тестовый крик, и
бац, пошел ливень, мы тут сидим уже
360
00:13:12,750 --> 00:13:12,760
бац, пошел ливень, мы тут сидим уже
361
00:13:12,760 --> 00:13:17,740
бац, пошел ливень, мы тут сидим уже
три часа, три часа, да, вставай,
362
00:13:17,740 --> 00:13:17,750
три часа, три часа, да, вставай,
363
00:13:17,750 --> 00:13:20,870
три часа, три часа, да, вставай,
пойдем, пойдем не туда, туда, я не
364
00:13:20,870 --> 00:13:20,880
пойдем, пойдем не туда, туда, я не
365
00:13:20,880 --> 00:13:22,160
пойдем, пойдем не туда, туда, я не
понимаю, этот твой туда-сюда,
366
00:13:22,160 --> 00:13:22,170
понимаю, этот твой туда-сюда,
367
00:13:22,170 --> 00:13:23,560
понимаю, этот твой туда-сюда,
спин-боулинг, ты знаешь, немного
368
00:13:23,560 --> 00:13:23,570
спин-боулинг, ты знаешь, немного
369
00:13:23,570 --> 00:13:27,830
спин-боулинг, ты знаешь, немного
людей в мире, понимает, индийский
370
00:13:27,830 --> 00:13:27,840
людей в мире, понимает, индийский
371
00:13:27,840 --> 00:13:29,980
людей в мире, понимает, индийский
спинбоуллинг, правда, ну, мы идем,
372
00:13:29,980 --> 00:13:29,990
спинбоуллинг, правда, ну, мы идем,
373
00:13:29,990 --> 00:13:31,940
спинбоуллинг, правда, ну, мы идем,
ты иди, а я на кухню, брат,
374
00:13:31,940 --> 00:13:31,950
ты иди, а я на кухню, брат,
375
00:13:31,950 --> 00:13:35,770
ты иди, а я на кухню, брат,
невестка, если вы уже друг дружку
376
00:13:35,770 --> 00:13:35,780
невестка, если вы уже друг дружку
377
00:13:35,780 --> 00:13:37,570
невестка, если вы уже друг дружку
хорошенько поздравили, то можете уже
378
00:13:37,570 --> 00:13:37,580
хорошенько поздравили, то можете уже
379
00:13:37,580 --> 00:13:42,420
хорошенько поздравили, то можете уже
выходить тут же, что
380
00:13:42,420 --> 00:13:44,950
выходить тут же, что
381
00:13:44,950 --> 00:13:47,030
выходить тут же, что
случилось, невестка,
382
00:13:47,030 --> 00:13:50,140
случилось, невестка,
383
00:13:50,140 --> 00:13:52,990
случилось, невестка,
что это, а что, что такое, ты
384
00:13:52,990 --> 00:13:53,000
что это, а что, что такое, ты
385
00:13:53,000 --> 00:13:54,870
что это, а что, что такое, ты
впопыхах, надела рубашку, брата,
386
00:13:54,870 --> 00:13:54,880
впопыхах, надела рубашку, брата,
387
00:13:54,880 --> 00:13:59,690
впопыхах, надела рубашку, брата,
где? Арунде, слушай, ты разбудил
388
00:13:59,690 --> 00:13:59,700
где? Арунде, слушай, ты разбудил
389
00:13:59,700 --> 00:14:01,790
где? Арунде, слушай, ты разбудил
пару лебедей, потому что идет ворон,
390
00:14:01,790 --> 00:14:01,800
пару лебедей, потому что идет ворон,
391
00:14:01,800 --> 00:14:05,460
пару лебедей, потому что идет ворон,
приветствую вас, добрый вечер, и,
392
00:14:05,460 --> 00:14:05,470
приветствую вас, добрый вечер, и,
393
00:14:05,470 --> 00:14:08,790
приветствую вас, добрый вечер, и,
где, старый друг, карта, расинха, и
394
00:14:08,790 --> 00:14:08,800
где, старый друг, карта, расинха, и
395
00:14:08,800 --> 00:14:10,930
где, старый друг, карта, расинха, и
ты чего тут стоишь и пялишься на
396
00:14:10,930 --> 00:14:10,940
ты чего тут стоишь и пялишься на
397
00:14:10,940 --> 00:14:12,530
ты чего тут стоишь и пялишься на
меня, иди, принеси мне холодной
398
00:14:12,530 --> 00:14:12,540
меня, иди, принеси мне холодной
399
00:14:12,540 --> 00:14:15,870
меня, иди, принеси мне холодной
воды, живее, здравствуй, дорогая,
400
00:14:15,870 --> 00:14:15,880
воды, живее, здравствуй, дорогая,
401
00:14:15,880 --> 00:14:18,750
воды, живее, здравствуй, дорогая,
будь здоров, адвокат, ты, Где,
402
00:14:18,750 --> 00:14:18,760
будь здоров, адвокат, ты, Где,
403
00:14:18,760 --> 00:14:21,240
будь здоров, адвокат, ты, Где,
привет, дорогой, карта, и где ты так
404
00:14:21,240 --> 00:14:21,250
привет, дорогой, карта, и где ты так
405
00:14:21,250 --> 00:14:23,300
привет, дорогой, карта, и где ты так
долго, пропадал, дружище, давно не
406
00:14:23,300 --> 00:14:23,310
долго, пропадал, дружище, давно не
407
00:14:23,310 --> 00:14:27,100
долго, пропадал, дружище, давно не
виделись, карта Арсинг, какая цель
408
00:14:27,100 --> 00:14:27,110
виделись, карта Арсинг, какая цель
409
00:14:27,110 --> 00:14:29,720
виделись, карта Арсинг, какая цель
твоего визита, какая цель моего
410
00:14:29,720 --> 00:14:29,730
твоего визита, какая цель моего
411
00:14:29,730 --> 00:14:31,590
твоего визита, какая цель моего
визита, у меня есть один друг,
412
00:14:31,590 --> 00:14:31,600
визита, у меня есть один друг,
413
00:14:31,600 --> 00:14:34,060
визита, у меня есть один друг,
Джаспал, он точно бы забыл свою
414
00:14:34,060 --> 00:14:34,070
Джаспал, он точно бы забыл свою
415
00:14:34,070 --> 00:14:35,820
Джаспал, он точно бы забыл свою
собственную годовщину свадьбы, но
416
00:14:35,820 --> 00:14:35,830
собственную годовщину свадьбы, но
417
00:14:35,830 --> 00:14:37,500
собственную годовщину свадьбы, но
годовщину свадьбы друга, никогда бы
418
00:14:37,500 --> 00:14:37,510
годовщину свадьбы друга, никогда бы
419
00:14:37,510 --> 00:14:39,460
годовщину свадьбы друга, никогда бы
не забыл, скажи мне правду,
420
00:14:39,460 --> 00:14:39,470
не забыл, скажи мне правду,
421
00:14:39,470 --> 00:14:41,420
не забыл, скажи мне правду,
годовщина твоей свадьбы, сегодня,
422
00:14:41,420 --> 00:14:41,430
годовщина твоей свадьбы, сегодня,
423
00:14:41,430 --> 00:14:46,630
годовщина твоей свадьбы, сегодня,
так и есть, ну, тогда поздравляю, от
424
00:14:46,630 --> 00:14:46,640
так и есть, ну, тогда поздравляю, от
425
00:14:46,640 --> 00:14:50,220
так и есть, ну, тогда поздравляю, от
всего сердца, спасибо, опусти меня
426
00:14:50,220 --> 00:14:50,230
всего сердца, спасибо, опусти меня
427
00:14:50,230 --> 00:14:52,410
всего сердца, спасибо, опусти меня
на землю, а это мой подарок, на
428
00:14:52,410 --> 00:14:52,420
на землю, а это мой подарок, на
429
00:14:52,420 --> 00:14:55,840
на землю, а это мой подарок, на
годовщину, спасибо, один цветок, как
430
00:14:55,840 --> 00:14:55,850
годовщину, спасибо, один цветок, как
431
00:14:55,850 --> 00:14:58,680
годовщину, спасибо, один цветок, как
всегда, привет, карикетный фанат,
432
00:14:58,680 --> 00:14:58,690
всегда, привет, карикетный фанат,
433
00:14:58,690 --> 00:15:00,540
всегда, привет, карикетный фанат,
одного цветка достаточно, чтобы
434
00:15:00,540 --> 00:15:00,550
одного цветка достаточно, чтобы
435
00:15:00,550 --> 00:15:04,630
одного цветка достаточно, чтобы
выразить любовь, вода, вода, всего
436
00:15:04,630 --> 00:15:04,640
выразить любовь, вода, вода, всего
437
00:15:04,640 --> 00:15:07,710
выразить любовь, вода, вода, всего
одна капля, как одного цветка
438
00:15:07,710 --> 00:15:07,720
одна капля, как одного цветка
439
00:15:07,720 --> 00:15:09,170
одна капля, как одного цветка
достаточно, чтобы выразить любовь,
440
00:15:09,170 --> 00:15:09,180
достаточно, чтобы выразить любовь,
441
00:15:09,180 --> 00:15:10,770
достаточно, чтобы выразить любовь,
так и одной капли воды достаточно,
442
00:15:10,770 --> 00:15:10,780
так и одной капли воды достаточно,
443
00:15:10,780 --> 00:15:12,650
так и одной капли воды достаточно,
чтобы утолить жажду, ах, ты не
444
00:15:12,650 --> 00:15:12,660
чтобы утолить жажду, ах, ты не
445
00:15:12,660 --> 00:15:13,950
чтобы утолить жажду, ах, ты не
годник, я сейчас тебе покажу,
446
00:15:13,950 --> 00:15:13,960
годник, я сейчас тебе покажу,
447
00:15:13,960 --> 00:15:16,860
годник, я сейчас тебе покажу,
крикет, оставь, его, забудь, ну,
448
00:15:16,860 --> 00:15:16,870
крикет, оставь, его, забудь, ну,
449
00:15:16,870 --> 00:15:18,650
крикет, оставь, его, забудь, ну,
ладно, ладно, а ну быстренько
450
00:15:18,650 --> 00:15:18,660
ладно, ладно, а ну быстренько
451
00:15:18,660 --> 00:15:22,720
ладно, ладно, а ну быстренько
собирайся, и поедем, куда поедем, в
452
00:15:22,720 --> 00:15:22,730
собирайся, и поедем, куда поедем, в
453
00:15:22,730 --> 00:15:24,660
собирайся, и поедем, куда поедем, в
хороший ресторан, отужинаем, как
454
00:15:24,660 --> 00:15:24,670
хороший ресторан, отужинаем, как
455
00:15:24,670 --> 00:15:26,450
хороший ресторан, отужинаем, как
следует, так сказать, отпразднуем,
456
00:15:26,450 --> 00:15:26,460
следует, так сказать, отпразднуем,
457
00:15:26,460 --> 00:15:29,190
следует, так сказать, отпразднуем,
мы поедем в ресторан, едем, едем.
458
00:15:29,190 --> 00:15:31,190
мы поедем в ресторан, едем, едем.
459
00:15:48,890 --> 00:15:52,280
Арун, мой друг Джазпал, всегда
460
00:15:52,280 --> 00:15:52,290
Арун, мой друг Джазпал, всегда
461
00:15:52,290 --> 00:15:56,650
Арун, мой друг Джазпал, всегда
говорит, ешь только то, что
462
00:15:56,650 --> 00:16:00,970
говорит, ешь только то, что
463
00:16:00,970 --> 00:16:04,800
говорит, ешь только то, что
любишь, кто, это,
464
00:16:04,800 --> 00:16:06,920
любишь, кто, это,
465
00:16:06,920 --> 00:16:08,840
любишь, кто, это,
больно, кажется, кто-то сделал,
466
00:16:08,840 --> 00:16:08,850
больно, кажется, кто-то сделал,
467
00:16:08,850 --> 00:16:12,170
больно, кажется, кто-то сделал,
удар, специально, наверное, брат,
468
00:16:12,170 --> 00:16:12,180
удар, специально, наверное, брат,
469
00:16:12,180 --> 00:16:13,670
удар, специально, наверное, брат,
засадил кого-то в тюрьму, и теперь
470
00:16:13,670 --> 00:16:13,680
засадил кого-то в тюрьму, и теперь
471
00:16:13,680 --> 00:16:17,780
засадил кого-то в тюрьму, и теперь
на него очень сердиты, замолчи, а
472
00:16:17,780 --> 00:16:17,790
на него очень сердиты, замолчи, а
473
00:16:17,790 --> 00:16:19,690
на него очень сердиты, замолчи, а
какая разница, даже если это правда,
474
00:16:19,690 --> 00:16:19,700
какая разница, даже если это правда,
475
00:16:19,700 --> 00:16:21,240
какая разница, даже если это правда,
мой друг, Джаспал, всегда говорит,
476
00:16:21,240 --> 00:16:21,250
мой друг, Джаспал, всегда говорит,
477
00:16:21,250 --> 00:16:23,040
мой друг, Джаспал, всегда говорит,
когда слон приходит на базар, то
478
00:16:23,040 --> 00:16:23,050
когда слон приходит на базар, то
479
00:16:23,050 --> 00:16:25,740
когда слон приходит на базар, то
собаки начинают лаять, точно, ну,
480
00:16:25,740 --> 00:16:25,750
собаки начинают лаять, точно, ну,
481
00:16:25,750 --> 00:16:27,920
собаки начинают лаять, точно, ну,
разве нам это помешает, мы едем в
482
00:16:27,920 --> 00:16:27,930
разве нам это помешает, мы едем в
483
00:16:27,930 --> 00:16:30,140
разве нам это помешает, мы едем в
ресторан, едем, едем, у нас
484
00:16:30,140 --> 00:16:30,150
ресторан, едем, едем, у нас
485
00:16:30,150 --> 00:16:32,220
ресторан, едем, едем, у нас
праздник, как же вкусно. Официант,
486
00:16:32,220 --> 00:16:32,230
праздник, как же вкусно. Официант,
487
00:16:32,230 --> 00:16:35,210
праздник, как же вкусно. Официант,
да, сэр, ты не будешь платить,
488
00:16:35,210 --> 00:16:35,220
да, сэр, ты не будешь платить,
489
00:16:35,220 --> 00:16:37,390
да, сэр, ты не будешь платить,
почему, сегодня твой особенный день,
490
00:16:37,390 --> 00:16:37,400
почему, сегодня твой особенный день,
491
00:16:37,400 --> 00:16:39,430
почему, сегодня твой особенный день,
я хочу сделать тебе приятное, ну,
492
00:16:39,430 --> 00:16:39,440
я хочу сделать тебе приятное, ну,
493
00:16:39,440 --> 00:16:43,260
я хочу сделать тебе приятное, ну,
ладно, брат, сам, плати, неси счет,
494
00:16:43,260 --> 00:16:43,270
ладно, брат, сам, плати, неси счет,
495
00:16:43,270 --> 00:16:46,300
ладно, брат, сам, плати, неси счет,
живее, живее, сэр, счет уже оплачен,
496
00:16:46,300 --> 00:16:46,310
живее, живее, сэр, счет уже оплачен,
497
00:16:46,310 --> 00:16:49,380
живее, живее, сэр, счет уже оплачен,
оплачен, и кто оплатил, тот мужчина.
498
00:16:49,380 --> 00:16:49,390
оплачен, и кто оплатил, тот мужчина.
499
00:16:49,390 --> 00:16:50,610
оплачен, и кто оплатил, тот мужчина.
Что сидит вон там, вон там,
500
00:16:50,610 --> 00:16:54,690
Что сидит вон там, вон там,
501
00:16:54,690 --> 00:16:55,440
Что сидит вон там, вон там,
сейчас вернусь,
502
00:16:55,440 --> 00:16:57,440
сейчас вернусь,
503
00:17:05,100 --> 00:17:06,590
мистера Арундеф,
504
00:17:06,590 --> 00:17:08,590
мистера Арундеф,
505
00:17:13,540 --> 00:17:18,480
ты, да, когда ты вышел из тюрьмы, у
506
00:17:18,480 --> 00:17:18,490
ты, да, когда ты вышел из тюрьмы, у
507
00:17:18,490 --> 00:17:21,130
ты, да, когда ты вышел из тюрьмы, у
вас очень хорошая память, вы меня не
508
00:17:21,130 --> 00:17:21,140
вас очень хорошая память, вы меня не
509
00:17:21,140 --> 00:17:25,200
вас очень хорошая память, вы меня не
забыли, и я вас никогда не смогу
510
00:17:25,200 --> 00:17:25,210
забыли, и я вас никогда не смогу
511
00:17:25,210 --> 00:17:27,850
забыли, и я вас никогда не смогу
забыть, если захочешь, ты сможешь
512
00:17:27,850 --> 00:17:27,860
забыть, если захочешь, ты сможешь
513
00:17:27,860 --> 00:17:30,720
забыть, если захочешь, ты сможешь
начать новую жизнь, а что вы
514
00:17:30,720 --> 00:17:30,730
начать новую жизнь, а что вы
515
00:17:30,730 --> 00:17:33,150
начать новую жизнь, а что вы
называете моей старой жизнью, в те
516
00:17:33,150 --> 00:17:33,160
называете моей старой жизнью, в те
517
00:17:33,160 --> 00:17:37,830
называете моей старой жизнью, в те
годы, что я провел в тюрьме, то была
518
00:17:37,830 --> 00:17:37,840
годы, что я провел в тюрьме, то была
519
00:17:37,840 --> 00:17:41,080
годы, что я провел в тюрьме, то была
не жизнь, Арундеф, то была смерть,
520
00:17:41,080 --> 00:17:41,090
не жизнь, Арундеф, то была смерть,
521
00:17:41,090 --> 00:17:45,590
не жизнь, Арундеф, то была смерть,
длиной в семь лет, как волк
522
00:17:45,590 --> 00:17:45,600
длиной в семь лет, как волк
523
00:17:45,600 --> 00:17:49,910
длиной в семь лет, как волк
отгрызает кусок мяса, так и вы
524
00:17:49,910 --> 00:17:49,920
отгрызает кусок мяса, так и вы
525
00:17:49,920 --> 00:17:52,140
отгрызает кусок мяса, так и вы
отгрызли семь лет моей жизни,
526
00:17:52,140 --> 00:17:54,950
отгрызли семь лет моей жизни,
527
00:17:54,950 --> 00:17:57,460
отгрызли семь лет моей жизни,
вы нанесли мне смертельную рану, а
528
00:17:57,460 --> 00:17:57,470
вы нанесли мне смертельную рану, а
529
00:17:57,470 --> 00:18:01,070
вы нанесли мне смертельную рану, а
теперь я буду ранить вас от головы
530
00:18:01,070 --> 00:18:01,080
теперь я буду ранить вас от головы
531
00:18:01,080 --> 00:18:04,380
теперь я буду ранить вас от головы
до ног, чтобы нестерпимая боль
532
00:18:04,380 --> 00:18:04,390
до ног, чтобы нестерпимая боль
533
00:18:04,390 --> 00:18:07,970
до ног, чтобы нестерпимая боль
пронизала все ваше существо, что
534
00:18:07,970 --> 00:18:07,980
пронизала все ваше существо, что
535
00:18:07,980 --> 00:18:11,080
пронизала все ваше существо, что
даже смертный час не будет вас
536
00:18:11,080 --> 00:18:11,090
даже смертный час не будет вас
537
00:18:11,090 --> 00:18:15,670
даже смертный час не будет вас
страшить. Я украду, у вас не только
538
00:18:15,670 --> 00:18:15,680
страшить. Я украду, у вас не только
539
00:18:15,680 --> 00:18:19,330
страшить. Я украду, у вас не только
вкус к жизни, но и вкус к смерти, и,
540
00:18:19,330 --> 00:18:21,610
вкус к жизни, но и вкус к смерти, и,
541
00:18:21,610 --> 00:18:25,170
вкус к жизни, но и вкус к смерти, и,
кстати, с годовщиной свадьбы вас,
542
00:18:25,170 --> 00:18:27,380
кстати, с годовщиной свадьбы вас,
543
00:18:27,380 --> 00:18:29,050
кстати, с годовщиной свадьбы вас,
с годовщиной вас,
544
00:18:29,050 --> 00:18:31,050
с годовщиной вас,
545
00:18:35,880 --> 00:18:37,690
мой друг, Джазпал, всегда говорит,
546
00:18:37,690 --> 00:18:37,700
мой друг, Джазпал, всегда говорит,
547
00:18:37,700 --> 00:18:39,730
мой друг, Джазпал, всегда говорит,
если счет оплачивает кто-то другой,
548
00:18:39,730 --> 00:18:39,740
если счет оплачивает кто-то другой,
549
00:18:39,740 --> 00:18:43,040
если счет оплачивает кто-то другой,
то нужно наесться до отвала, едем,
550
00:18:43,040 --> 00:18:43,050
то нужно наесться до отвала, едем,
551
00:18:43,050 --> 00:18:45,680
то нужно наесться до отвала, едем,
кто был твой старый друг, ты с ним
552
00:18:45,680 --> 00:18:45,690
кто был твой старый друг, ты с ним
553
00:18:45,690 --> 00:18:48,160
кто был твой старый друг, ты с ним
так долго общался, не только старый,
554
00:18:48,160 --> 00:18:48,170
так долго общался, не только старый,
555
00:18:48,170 --> 00:18:50,580
так долго общался, не только старый,
но и лучший, и потому он оплатил
556
00:18:50,580 --> 00:18:50,590
но и лучший, и потому он оплатил
557
00:18:50,590 --> 00:18:52,600
но и лучший, и потому он оплатил
счет, ничего нам не сказав, видит
558
00:18:52,600 --> 00:18:52,610
счет, ничего нам не сказав, видит
559
00:18:52,610 --> 00:18:55,060
счет, ничего нам не сказав, видит
бог, у тебя много друзей, а я наелся
560
00:18:55,060 --> 00:18:55,070
бог, у тебя много друзей, а я наелся
561
00:18:55,070 --> 00:18:57,270
бог, у тебя много друзей, а я наелся
до отвала, мой друг, Джазпал, всегда
562
00:18:57,270 --> 00:18:57,280
до отвала, мой друг, Джазпал, всегда
563
00:18:57,280 --> 00:18:58,640
до отвала, мой друг, Джазпал, всегда
говорит, если хочешь поесть,
564
00:18:58,640 --> 00:19:00,640
говорит, если хочешь поесть,
565
00:19:25,940 --> 00:19:29,820
те, так далее, и так далее, и так
566
00:19:29,820 --> 00:19:29,830
те, так далее, и так далее, и так
567
00:19:29,830 --> 00:19:34,450
те, так далее, и так далее, и так
далее, и так далее, и так далее,
568
00:19:34,450 --> 00:19:34,460
далее, и так далее, и так далее,
569
00:19:34,460 --> 00:19:38,250
далее, и так далее, и так далее,
и так далее, и так далее, так далее,
570
00:19:38,250 --> 00:19:38,260
и так далее, и так далее, так далее,
571
00:19:38,260 --> 00:19:41,680
и так далее, и так далее, так далее,
так далее,
572
00:19:41,680 --> 00:19:45,780
так далее,
573
00:19:45,780 --> 00:19:50,580
так далее,
а вот машина на месте,
574
00:19:50,580 --> 00:19:50,590
а вот машина на месте,
575
00:19:50,590 --> 00:19:55,660
а вот машина на месте,
о боже, Шина, вышла из игры,
576
00:19:55,660 --> 00:19:55,670
о боже, Шина, вышла из игры,
577
00:19:55,670 --> 00:20:01,870
о боже, Шина, вышла из игры,
ты, о чем, колесо, пробито, боже, и
578
00:20:01,870 --> 00:20:01,880
ты, о чем, колесо, пробито, боже, и
579
00:20:01,880 --> 00:20:05,700
ты, о чем, колесо, пробито, боже, и
что теперь, мадам, я могу вам
580
00:20:05,700 --> 00:20:05,710
что теперь, мадам, я могу вам
581
00:20:05,710 --> 00:20:09,010
что теперь, мадам, я могу вам
помочь, и сколько денег, ты за это
582
00:20:09,010 --> 00:20:09,020
помочь, и сколько денег, ты за это
583
00:20:09,020 --> 00:20:11,850
помочь, и сколько денег, ты за это
хочешь, деньги берут за работу А не
584
00:20:11,850 --> 00:20:11,860
хочешь, деньги берут за работу А не
585
00:20:11,860 --> 00:20:15,660
хочешь, деньги берут за работу А не
за помощь, давай, открываю капот,
586
00:20:15,660 --> 00:20:15,670
за помощь, давай, открываю капот,
587
00:20:15,670 --> 00:20:19,530
за помощь, давай, открываю капот,
хорошо, открываю, вот, я открыл
588
00:20:19,530 --> 00:20:19,540
хорошо, открываю, вот, я открыл
589
00:20:19,540 --> 00:20:21,500
хорошо, открываю, вот, я открыл
капот, скажите мне, пожалуйста, а
590
00:20:21,500 --> 00:20:21,510
капот, скажите мне, пожалуйста, а
591
00:20:21,510 --> 00:20:24,930
капот, скажите мне, пожалуйста, а
почему вы хотите нам помочь, потому
592
00:20:24,930 --> 00:20:24,940
почему вы хотите нам помочь, потому
593
00:20:24,940 --> 00:20:26,660
почему вы хотите нам помочь, потому
что адвокат Арундеф, оказал мне
594
00:20:26,660 --> 00:20:26,670
что адвокат Арундеф, оказал мне
595
00:20:26,670 --> 00:20:28,870
что адвокат Арундеф, оказал мне
очень много услуг, о,
596
00:20:28,870 --> 00:20:31,600
очень много услуг, о,
597
00:20:31,600 --> 00:20:36,600
очень много услуг, о,
вы его знаете, и очень хорошо, это
598
00:20:36,600 --> 00:20:36,610
вы его знаете, и очень хорошо, это
599
00:20:36,610 --> 00:20:40,780
вы его знаете, и очень хорошо, это
не человек, это святой, и, как все
600
00:20:40,780 --> 00:20:40,790
не человек, это святой, и, как все
601
00:20:40,790 --> 00:20:42,200
не человек, это святой, и, как все
люди без конца повторяют имя
602
00:20:42,200 --> 00:20:42,210
люди без конца повторяют имя
603
00:20:42,210 --> 00:20:46,170
люди без конца повторяют имя
господа, так и я повторяю его имя, я
604
00:20:46,170 --> 00:20:46,180
господа, так и я повторяю его имя, я
605
00:20:46,180 --> 00:20:51,490
господа, так и я повторяю его имя, я
вас никогда не встречала, я
606
00:20:51,490 --> 00:20:51,500
вас никогда не встречала, я
607
00:20:51,500 --> 00:20:53,580
вас никогда не встречала, я
так, благодарен был ему за помощь,
608
00:20:53,580 --> 00:20:53,590
так, благодарен был ему за помощь,
609
00:20:53,590 --> 00:20:56,740
так, благодарен был ему за помощь,
что на семь лет уехал из города, и
610
00:20:56,740 --> 00:20:56,750
что на семь лет уехал из города, и
611
00:20:56,750 --> 00:20:59,450
что на семь лет уехал из города, и
там ты заработал много денег, так,
612
00:20:59,450 --> 00:20:59,460
там ты заработал много денег, так,
613
00:20:59,460 --> 00:21:03,770
там ты заработал много денег, так,
денег я не заработал, но эти семь
614
00:21:03,770 --> 00:21:03,780
денег я не заработал, но эти семь
615
00:21:03,780 --> 00:21:05,400
денег я не заработал, но эти семь
лет я прожил совсем иначе, чем тут,
616
00:21:05,400 --> 00:21:05,410
лет я прожил совсем иначе, чем тут,
617
00:21:05,410 --> 00:21:07,100
лет я прожил совсем иначе, чем тут,
это была абсолютно новая жизнь,
618
00:21:07,100 --> 00:21:07,110
это была абсолютно новая жизнь,
619
00:21:07,110 --> 00:21:12,500
это была абсолютно новая жизнь,
ясно, такая прекрасная жизнь, что,
620
00:21:12,500 --> 00:21:12,510
ясно, такая прекрасная жизнь, что,
621
00:21:12,510 --> 00:21:14,070
ясно, такая прекрасная жизнь, что,
вернувшись сюда, я потерял интерес
622
00:21:14,070 --> 00:21:14,080
вернувшись сюда, я потерял интерес
623
00:21:14,080 --> 00:21:16,800
вернувшись сюда, я потерял интерес
ко всему, о да, когда привыкаешь к
624
00:21:16,800 --> 00:21:16,810
ко всему, о да, когда привыкаешь к
625
00:21:16,810 --> 00:21:18,170
ко всему, о да, когда привыкаешь к
изысканной еде, простая уже не
626
00:21:18,170 --> 00:21:18,180
изысканной еде, простая уже не
627
00:21:18,180 --> 00:21:23,160
изысканной еде, простая уже не
нравится, но дело в том, что, я
628
00:21:23,160 --> 00:21:23,170
нравится, но дело в том, что, я
629
00:21:23,170 --> 00:21:27,700
нравится, но дело в том, что, я
там, ел совершенно безвкусную еду,
630
00:21:27,700 --> 00:21:27,710
там, ел совершенно безвкусную еду,
631
00:21:27,710 --> 00:21:31,480
там, ел совершенно безвкусную еду,
если это так, то мы сейчас же едем к
632
00:21:31,480 --> 00:21:31,490
если это так, то мы сейчас же едем к
633
00:21:31,490 --> 00:21:33,450
если это так, то мы сейчас же едем к
нам домой, на ужин, угощу вас.
634
00:21:33,450 --> 00:21:33,460
нам домой, на ужин, угощу вас.
635
00:21:33,460 --> 00:21:36,850
нам домой, на ужин, угощу вас.
Бериане, мне сегодня нужно
636
00:21:36,850 --> 00:21:36,860
Бериане, мне сегодня нужно
637
00:21:36,860 --> 00:21:38,730
Бериане, мне сегодня нужно
встретиться с Аруном, в другой раз,
638
00:21:38,730 --> 00:21:38,740
встретиться с Аруном, в другой раз,
639
00:21:38,740 --> 00:21:44,390
встретиться с Аруном, в другой раз,
послушайте, вы не сказали, как вас
640
00:21:44,390 --> 00:21:44,400
послушайте, вы не сказали, как вас
641
00:21:44,400 --> 00:21:49,170
послушайте, вы не сказали, как вас
зовут, Душьянт, официально, я не
642
00:21:49,170 --> 00:21:49,180
зовут, Душьянт, официально, я не
643
00:21:49,180 --> 00:21:52,570
зовут, Душьянт, официально, я не
женат, поэтому добавляю, еще: Кумар,
644
00:21:52,570 --> 00:21:52,580
женат, поэтому добавляю, еще: Кумар,
645
00:21:52,580 --> 00:21:54,970
женат, поэтому добавляю, еще: Кумар,
Душьян-т кумар,
646
00:21:54,970 --> 00:21:59,150
Душьян-т кумар,
647
00:21:59,150 --> 00:22:01,280
Душьян-т кумар,
вот это да, вот эта история,
648
00:22:01,280 --> 00:22:01,290
вот это да, вот эта история,
649
00:22:01,290 --> 00:22:03,890
вот это да, вот эта история,
интересно, куда это его хозяин
650
00:22:03,890 --> 00:22:03,900
интересно, куда это его хозяин
651
00:22:03,900 --> 00:22:06,040
интересно, куда это его хозяин
отослал, он там, видно, много денег
652
00:22:06,040 --> 00:22:06,050
отослал, он там, видно, много денег
653
00:22:06,050 --> 00:22:09,310
отослал, он там, видно, много денег
заработал, госпожа, что попросите
654
00:22:09,310 --> 00:22:09,320
заработал, госпожа, что попросите
655
00:22:09,320 --> 00:22:10,900
заработал, госпожа, что попросите
хозяина, чтобы и меня туда послал,
656
00:22:10,900 --> 00:22:10,910
хозяина, чтобы и меня туда послал,
657
00:22:10,910 --> 00:22:13,210
хозяина, чтобы и меня туда послал,
прошу вас, даже, я хочу хоть раз в
658
00:22:13,210 --> 00:22:13,220
прошу вас, даже, я хочу хоть раз в
659
00:22:13,220 --> 00:22:16,380
прошу вас, даже, я хочу хоть раз в
жизни сделать хороший, и молчи, ты,
660
00:22:16,380 --> 00:22:16,390
жизни сделать хороший, и молчи, ты,
661
00:22:16,390 --> 00:22:18,140
жизни сделать хороший, и молчи, ты,
наверное, очень рад встретиться со
662
00:22:18,140 --> 00:22:18,150
наверное, очень рад встретиться со
663
00:22:18,150 --> 00:22:20,770
наверное, очень рад встретиться со
своим старым другом, правда, с каким
664
00:22:20,770 --> 00:22:20,780
своим старым другом, правда, с каким
665
00:22:20,780 --> 00:22:22,820
своим старым другом, правда, с каким
другом, с Душьянтом, с Душьянтом,
666
00:22:22,820 --> 00:22:22,830
другом, с Душьянтом, с Душьянтом,
667
00:22:22,830 --> 00:22:25,690
другом, с Душьянтом, с Душьянтом,
Кумаром, у нас колесо спустил, а, он
668
00:22:25,690 --> 00:22:25,700
Кумаром, у нас колесо спустил, а, он
669
00:22:25,700 --> 00:22:27,980
Кумаром, у нас колесо спустил, а, он
нам помог, иначе, иначе, мы,
670
00:22:27,980 --> 00:22:27,990
нам помог, иначе, иначе, мы,
671
00:22:27,990 --> 00:22:30,430
нам помог, иначе, иначе, мы,
надолго, вы были из игры, а. Что, не
672
00:22:30,430 --> 00:22:30,440
надолго, вы были из игры, а. Что, не
673
00:22:30,440 --> 00:22:32,230
надолго, вы были из игры, а. Что, не
могли найти автомеханика, я сам все
674
00:22:32,230 --> 00:22:32,240
могли найти автомеханика, я сам все
675
00:22:32,240 --> 00:22:34,680
могли найти автомеханика, я сам все
сделал, сегодня, никто никому не
676
00:22:34,680 --> 00:22:34,690
сделал, сегодня, никто никому не
677
00:22:34,690 --> 00:22:37,830
сделал, сегодня, никто никому не
помогает просто так, мир уже не
678
00:22:37,830 --> 00:22:37,840
помогает просто так, мир уже не
679
00:22:37,840 --> 00:22:40,440
помогает просто так, мир уже не
такой, как был когда-то, сэр, он
680
00:22:40,440 --> 00:22:40,450
такой, как был когда-то, сэр, он
681
00:22:40,450 --> 00:22:41,920
такой, как был когда-то, сэр, он
рассказал, что благодаря вам семь
682
00:22:41,920 --> 00:22:41,930
рассказал, что благодаря вам семь
683
00:22:41,930 --> 00:22:45,490
рассказал, что благодаря вам семь
лет прожил прекрасной жизнью, он
684
00:22:45,490 --> 00:22:45,500
лет прожил прекрасной жизнью, он
685
00:22:45,500 --> 00:22:47,130
лет прожил прекрасной жизнью, он
заслужил ту жизнь, которую прожил,
686
00:22:47,130 --> 00:22:47,140
заслужил ту жизнь, которую прожил,
687
00:22:47,140 --> 00:22:50,650
заслужил ту жизнь, которую прожил,
он тебе очень благодарен, и что мне
688
00:22:50,650 --> 00:22:50,660
он тебе очень благодарен, и что мне
689
00:22:50,660 --> 00:22:52,390
он тебе очень благодарен, и что мне
теперь делать, благодаря своей
690
00:22:52,390 --> 00:22:52,400
теперь делать, благодаря своей
691
00:22:52,400 --> 00:22:53,730
теперь делать, благодаря своей
профессии, я общаюсь с самыми
692
00:22:53,730 --> 00:22:53,740
профессии, я общаюсь с самыми
693
00:22:53,740 --> 00:22:55,360
профессии, я общаюсь с самыми
разными людьми, вижу разные
694
00:22:55,360 --> 00:22:55,370
разными людьми, вижу разные
695
00:22:55,370 --> 00:22:57,210
разными людьми, вижу разные
ситуации, я не хочу приносить домой
696
00:22:57,210 --> 00:22:57,220
ситуации, я не хочу приносить домой
697
00:22:57,220 --> 00:23:00,180
ситуации, я не хочу приносить домой
мои судебные дела. Аром, послушай,
698
00:23:00,180 --> 00:23:00,190
мои судебные дела. Аром, послушай,
699
00:23:00,190 --> 00:23:05,280
мои судебные дела. Аром, послушай,
понятно, госпожа,
700
00:23:05,280 --> 00:23:05,290
понятно, госпожа,
701
00:23:05,290 --> 00:23:07,270
понятно, госпожа,
вы всегда говорите мне, молчи, а вы
702
00:23:07,270 --> 00:23:07,280
вы всегда говорите мне, молчи, а вы
703
00:23:07,280 --> 00:23:08,680
вы всегда говорите мне, молчи, а вы
хоть раз ему пробовали такое
704
00:23:08,680 --> 00:23:10,680
хоть раз ему пробовали такое
705
00:23:14,450 --> 00:23:14,630
сказать,
706
00:23:14,630 --> 00:23:16,630
сказать,
707
00:23:22,070 --> 00:23:22,230
молчи,
708
00:23:22,230 --> 00:23:24,230
молчи,
709
00:23:37,020 --> 00:23:41,530
прив, давай, да,
710
00:23:41,530 --> 00:23:43,530
прив, давай, да,
711
00:24:07,100 --> 00:24:09,230
б, вот,
712
00:24:09,230 --> 00:24:11,230
б, вот,
713
00:24:30,820 --> 00:24:31,810
а, а,
714
00:24:31,810 --> 00:24:33,810
а, а,
715
00:24:44,480 --> 00:24:49,010
да, а,
716
00:24:49,010 --> 00:24:51,010
да, а,
717
00:24:55,560 --> 00:25:00,140
о, если
718
00:25:00,140 --> 00:25:00,150
о, если
719
00:25:00,150 --> 00:25:01,500
о, если
кто-нибудь, и может трогать эту
720
00:25:01,500 --> 00:25:01,510
кто-нибудь, и может трогать эту
721
00:25:01,510 --> 00:25:06,040
кто-нибудь, и может трогать эту
девушку, что только я прав, ну,
722
00:25:06,040 --> 00:25:08,040
девушку, что только я прав, ну,
723
00:25:15,760 --> 00:25:17,390
давай, спасибо,
724
00:25:17,390 --> 00:25:19,390
давай, спасибо,
725
00:25:22,860 --> 00:25:26,340
спасибо, на одну минуточку. Невеста,
726
00:25:26,340 --> 00:25:26,350
спасибо, на одну минуточку. Невеста,
727
00:25:26,350 --> 00:25:27,140
спасибо, на одну минуточку. Невеста,
вы,
728
00:25:27,140 --> 00:25:29,140
вы,
729
00:25:32,890 --> 00:25:37,650
вы уже знаете друг друга, вчера,
730
00:25:37,650 --> 00:25:37,660
вы уже знаете друг друга, вчера,
731
00:25:37,660 --> 00:25:38,420
вы уже знаете друг друга, вчера,
познакомились, я же тебе
732
00:25:38,420 --> 00:25:38,430
познакомились, я же тебе
733
00:25:38,430 --> 00:25:39,140
познакомились, я же тебе
рассказывала, как один добрый
734
00:25:39,140 --> 00:25:39,150
рассказывала, как один добрый
735
00:25:39,150 --> 00:25:41,330
рассказывала, как один добрый
человек нам помог, отремонтировал
736
00:25:41,330 --> 00:25:41,340
человек нам помог, отремонтировал
737
00:25:41,340 --> 00:25:43,950
человек нам помог, отремонтировал
нам машину, это был он, и мне, он
738
00:25:43,950 --> 00:25:43,960
нам машину, это был он, и мне, он
739
00:25:43,960 --> 00:25:45,890
нам машину, это был он, и мне, он
тоже помог в беде, что, что
740
00:25:45,890 --> 00:25:45,900
тоже помог в беде, что, что
741
00:25:45,900 --> 00:25:47,810
тоже помог в беде, что, что
случилось, вы так и будете все
742
00:25:47,810 --> 00:25:47,820
случилось, вы так и будете все
743
00:25:47,820 --> 00:25:49,660
случилось, вы так и будете все
обсуждать, тут, ну, ладно, не нужно.
744
00:25:49,660 --> 00:25:49,670
обсуждать, тут, ну, ладно, не нужно.
745
00:25:49,670 --> 00:25:52,360
обсуждать, тут, ну, ладно, не нужно.
Периане, ну, хоть на чай, пригласите
746
00:25:52,360 --> 00:25:52,370
Периане, ну, хоть на чай, пригласите
747
00:25:52,370 --> 00:25:57,260
Периане, ну, хоть на чай, пригласите
в дом, конечно, мы напом вас
748
00:25:57,260 --> 00:25:57,270
в дом, конечно, мы напом вас
749
00:25:57,270 --> 00:26:01,480
в дом, конечно, мы напом вас
чаем, прошу в дом, если бы адвокат
750
00:26:01,480 --> 00:26:01,490
чаем, прошу в дом, если бы адвокат
751
00:26:01,490 --> 00:26:05,240
чаем, прошу в дом, если бы адвокат
был, с нами, нам было бы еще
752
00:26:05,240 --> 00:26:05,250
был, с нами, нам было бы еще
753
00:26:05,250 --> 00:26:07,470
был, с нами, нам было бы еще
веселее, он уже должен скоро
754
00:26:07,470 --> 00:26:07,480
веселее, он уже должен скоро
755
00:26:07,480 --> 00:26:09,970
веселее, он уже должен скоро
вернуться, правда? Невестка, вы
756
00:26:09,970 --> 00:26:09,980
вернуться, правда? Невестка, вы
757
00:26:09,980 --> 00:26:12,720
вернуться, правда? Невестка, вы
можете позвонить ему и попросить
758
00:26:12,720 --> 00:26:12,730
можете позвонить ему и попросить
759
00:26:12,730 --> 00:26:15,070
можете позвонить ему и попросить
прийти домой, вы, наверное, не
760
00:26:15,070 --> 00:26:15,080
прийти домой, вы, наверное, не
761
00:26:15,080 --> 00:26:16,490
прийти домой, вы, наверное, не
помните номер, я вам подскажу,
762
00:26:16,490 --> 00:26:16,500
помните номер, я вам подскажу,
763
00:26:16,500 --> 00:26:20,480
помните номер, я вам подскажу,
девять, восемь, два, ноль-ноль,
764
00:26:20,480 --> 00:26:20,490
девять, восемь, два, ноль-ноль,
765
00:26:20,490 --> 00:26:22,670
девять, восемь, два, ноль-ноль,
шесть, шесть, четыре, четыре,
766
00:26:22,670 --> 00:26:24,670
шесть, шесть, четыре, четыре,
767
00:26:28,150 --> 00:26:30,620
слушаю, это пут же, да, Пуджи,
768
00:26:30,620 --> 00:26:30,630
слушаю, это пут же, да, Пуджи,
769
00:26:30,630 --> 00:26:32,670
слушаю, это пут же, да, Пуджи,
говори, брат, я хочу, чтобы ты
770
00:26:32,670 --> 00:26:32,680
говори, брат, я хочу, чтобы ты
771
00:26:32,680 --> 00:26:34,030
говори, брат, я хочу, чтобы ты
сегодня познакомился с одним
772
00:26:34,030 --> 00:26:34,040
сегодня познакомился с одним
773
00:26:34,040 --> 00:26:35,980
сегодня познакомился с одним
человеком, он сегодня спас меня от
774
00:26:35,980 --> 00:26:35,990
человеком, он сегодня спас меня от
775
00:26:35,990 --> 00:26:38,290
человеком, он сегодня спас меня от
хулиганов, и кто это тебе, что
776
00:26:38,290 --> 00:26:38,300
хулиганов, и кто это тебе, что
777
00:26:38,300 --> 00:26:43,210
хулиганов, и кто это тебе, что
рассказать, как он выглядит, сам,
778
00:26:43,210 --> 00:26:43,220
рассказать, как он выглядит, сам,
779
00:26:43,220 --> 00:26:49,010
рассказать, как он выглядит, сам,
С ним поговорить: алло, меня зовут
780
00:26:49,010 --> 00:26:49,020
С ним поговорить: алло, меня зовут
781
00:26:49,020 --> 00:26:53,240
С ним поговорить: алло, меня зовут
Душьян Кумар, ты, я просто выполнил
782
00:26:53,240 --> 00:26:53,250
Душьян Кумар, ты, я просто выполнил
783
00:26:53,250 --> 00:26:55,580
Душьян Кумар, ты, я просто выполнил
свой долг, не нужно меня
784
00:26:55,580 --> 00:26:55,590
свой долг, не нужно меня
785
00:26:55,590 --> 00:26:58,730
свой долг, не нужно меня
благодарить, негодяи, это ты
786
00:26:58,730 --> 00:26:58,740
благодарить, негодяи, это ты
787
00:26:58,740 --> 00:27:00,670
благодарить, негодяи, это ты
спасаешь честь девушки, наверное,
788
00:27:00,670 --> 00:27:00,680
спасаешь честь девушки, наверное,
789
00:27:00,680 --> 00:27:02,290
спасаешь честь девушки, наверное,
это ты подослал тех хулиганов и все
790
00:27:02,290 --> 00:27:02,300
это ты подослал тех хулиганов и все
791
00:27:02,300 --> 00:27:04,970
это ты подослал тех хулиганов и все
подстроил, не нужно меня восхвалять,
792
00:27:04,970 --> 00:27:04,980
подстроил, не нужно меня восхвалять,
793
00:27:04,980 --> 00:27:08,460
подстроил, не нужно меня восхвалять,
мерзавец, негодяй, кстати, у вас
794
00:27:08,460 --> 00:27:08,470
мерзавец, негодяй, кстати, у вас
795
00:27:08,470 --> 00:27:10,980
мерзавец, негодяй, кстати, у вас
дома очень вкусный чай, что ты в
796
00:27:10,980 --> 00:27:10,990
дома очень вкусный чай, что ты в
797
00:27:10,990 --> 00:27:14,190
дома очень вкусный чай, что ты в
моем доме, да, рядом со мной сидят,
798
00:27:14,190 --> 00:27:14,200
моем доме, да, рядом со мной сидят,
799
00:27:14,200 --> 00:27:16,460
моем доме, да, рядом со мной сидят,
ваша жена, и тут же, и, кстати, эта
800
00:27:16,460 --> 00:27:16,470
ваша жена, и тут же, и, кстати, эта
801
00:27:16,470 --> 00:27:17,860
ваша жена, и тут же, и, кстати, эта
девушка просто обворожительна,
802
00:27:17,860 --> 00:27:17,870
девушка просто обворожительна,
803
00:27:17,870 --> 00:27:24,330
девушка просто обворожительна,
мерзавец, алло, алло, алло,
804
00:27:24,330 --> 00:27:24,340
мерзавец, алло, алло, алло,
805
00:27:24,340 --> 00:27:27,090
мерзавец, алло, алло, алло,
он не угрожал, если я немедленно к
806
00:27:27,090 --> 00:27:27,100
он не угрожал, если я немедленно к
807
00:27:27,100 --> 00:27:28,510
он не угрожал, если я немедленно к
нему не приду, то мне будет
808
00:27:28,510 --> 00:27:28,520
нему не приду, то мне будет
809
00:27:28,520 --> 00:27:30,990
нему не приду, то мне будет
несладко, как-нибудь в другой раз,
810
00:27:30,990 --> 00:27:31,000
несладко, как-нибудь в другой раз,
811
00:27:31,000 --> 00:27:32,600
несладко, как-нибудь в другой раз,
попробую. Ваши бериани, хорошо,
812
00:27:32,600 --> 00:27:32,610
попробую. Ваши бериани, хорошо,
813
00:27:32,610 --> 00:27:34,790
попробую. Ваши бериани, хорошо,
пожалуйста, извинитесь перед
814
00:27:34,790 --> 00:27:34,800
пожалуйста, извинитесь перед
815
00:27:34,800 --> 00:27:36,630
пожалуйста, извинитесь перед
адвокатом от моего имени, мне очень
816
00:27:36,630 --> 00:27:36,640
адвокатом от моего имени, мне очень
817
00:27:36,640 --> 00:27:39,190
адвокатом от моего имени, мне очень
жаль, что так вышло, новостей всего
818
00:27:39,190 --> 00:27:39,200
жаль, что так вышло, новостей всего
819
00:27:39,200 --> 00:27:43,760
жаль, что так вышло, новостей всего
доброго, какой хороший человек, как
820
00:27:43,760 --> 00:27:43,770
доброго, какой хороший человек, как
821
00:27:43,770 --> 00:27:47,850
доброго, какой хороший человек, как
копил. Дэв, копил. Ниша,
822
00:27:47,850 --> 00:27:47,860
копил. Дэв, копил. Ниша,
823
00:27:47,860 --> 00:27:53,830
копил. Дэв, копил. Ниша,
Ниша, иду, где он
824
00:27:53,830 --> 00:27:53,840
Ниша, иду, где он
825
00:27:53,840 --> 00:27:56,270
Ниша, иду, где он
только что ушел, скажи, зачем ты
826
00:27:56,270 --> 00:27:56,280
только что ушел, скажи, зачем ты
827
00:27:56,280 --> 00:27:57,880
только что ушел, скажи, зачем ты
пригласила его в дом, и поила чаем,
828
00:27:57,880 --> 00:27:57,890
пригласила его в дом, и поила чаем,
829
00:27:57,890 --> 00:28:01,470
пригласила его в дом, и поила чаем,
брат, он же нам так помог, что
830
00:28:01,470 --> 00:28:01,480
брат, он же нам так помог, что
831
00:28:01,480 --> 00:28:03,530
брат, он же нам так помог, что
плохого в том, что мы угостили его,
832
00:28:03,530 --> 00:28:03,540
плохого в том, что мы угостили его,
833
00:28:03,540 --> 00:28:06,390
плохого в том, что мы угостили его,
чай, тут же, прошу тебя, я же тебе
834
00:28:06,390 --> 00:28:06,400
чай, тут же, прошу тебя, я же тебе
835
00:28:06,400 --> 00:28:08,950
чай, тут же, прошу тебя, я же тебе
вчера все объяснил, да, конечно, ты
836
00:28:08,950 --> 00:28:08,960
вчера все объяснил, да, конечно, ты
837
00:28:08,960 --> 00:28:11,430
вчера все объяснил, да, конечно, ты
объяснил, ну, я тебя не понимаю, а
838
00:28:11,430 --> 00:28:11,440
объяснил, ну, я тебя не понимаю, а
839
00:28:11,440 --> 00:28:12,950
объяснил, ну, я тебя не понимаю, а
тебе и не нужно понимать просто
840
00:28:12,950 --> 00:28:12,960
тебе и не нужно понимать просто
841
00:28:12,960 --> 00:28:15,830
тебе и не нужно понимать просто
делай, как я прошу, а ты теперь не
842
00:28:15,830 --> 00:28:15,840
делай, как я прошу, а ты теперь не
843
00:28:15,840 --> 00:28:18,050
делай, как я прошу, а ты теперь не
поедешь в колледж сама, и не надевай
844
00:28:18,050 --> 00:28:18,060
поедешь в колледж сама, и не надевай
845
00:28:18,060 --> 00:28:21,510
поедешь в колледж сама, и не надевай
такую одежду, и никаких бассейнов, и
846
00:28:21,510 --> 00:28:21,520
такую одежду, и никаких бассейнов, и
847
00:28:21,520 --> 00:28:23,040
такую одежду, и никаких бассейнов, и
ты больше не пойдешь на рынок сама,
848
00:28:23,040 --> 00:28:23,050
ты больше не пойдешь на рынок сама,
849
00:28:23,050 --> 00:28:26,350
ты больше не пойдешь на рынок сама,
привет, Арун, что случилось, почему
850
00:28:26,350 --> 00:28:26,360
привет, Арун, что случилось, почему
851
00:28:26,360 --> 00:28:29,010
привет, Арун, что случилось, почему
ты закрываешь женщин дома, почему
852
00:28:29,010 --> 00:28:29,020
ты закрываешь женщин дома, почему
853
00:28:29,020 --> 00:28:30,440
ты закрываешь женщин дома, почему
невестка не может пойти на рынок,
854
00:28:30,440 --> 00:28:30,450
невестка не может пойти на рынок,
855
00:28:30,450 --> 00:28:34,730
невестка не может пойти на рынок,
что случилось я не знаю, брат, он
856
00:28:34,730 --> 00:28:34,740
что случилось я не знаю, брат, он
857
00:28:34,740 --> 00:28:36,810
что случилось я не знаю, брат, он
раздувает из мухи слона, Миша, ты же
858
00:28:36,810 --> 00:28:36,820
раздувает из мухи слона, Миша, ты же
859
00:28:36,820 --> 00:28:38,130
раздувает из мухи слона, Миша, ты же
знаешь, я никогда не раздуваю, из
860
00:28:38,130 --> 00:28:38,140
знаешь, я никогда не раздуваю, из
861
00:28:38,140 --> 00:28:39,970
знаешь, я никогда не раздуваю, из
мухи слона, тот человек не сделал
862
00:28:39,970 --> 00:28:39,980
мухи слона, тот человек не сделал
863
00:28:39,980 --> 00:28:41,660
мухи слона, тот человек не сделал
ничего такого, чтобы мы относились к
864
00:28:41,660 --> 00:28:41,670
ничего такого, чтобы мы относились к
865
00:28:41,670 --> 00:28:43,660
ничего такого, чтобы мы относились к
нему плохо, если у Тебя к нему
866
00:28:43,660 --> 00:28:43,670
нему плохо, если у Тебя к нему
867
00:28:43,670 --> 00:28:45,950
нему плохо, если у Тебя к нему
личная неприязнь или ревность,
868
00:28:45,950 --> 00:28:45,960
личная неприязнь или ревность,
869
00:28:45,960 --> 00:28:47,780
личная неприязнь или ревность,
замолчи, у меня нет к нему личной
870
00:28:47,780 --> 00:28:47,790
замолчи, у меня нет к нему личной
871
00:28:47,790 --> 00:28:49,540
замолчи, у меня нет к нему личной
неприязни, он, не достоин того,
872
00:28:49,540 --> 00:28:49,550
неприязни, он, не достоин того,
873
00:28:49,550 --> 00:28:52,020
неприязни, он, не достоин того,
чтобы к нему ревновать, он просто
874
00:28:52,020 --> 00:28:52,030
чтобы к нему ревновать, он просто
875
00:28:52,030 --> 00:28:54,100
чтобы к нему ревновать, он просто
мерзавец, я хочу защитить вас от
876
00:28:54,100 --> 00:28:54,110
мерзавец, я хочу защитить вас от
877
00:28:54,110 --> 00:28:57,820
мерзавец, я хочу защитить вас от
него. Это произошло семь лет назад,
878
00:28:57,820 --> 00:28:57,830
него. Это произошло семь лет назад,
879
00:28:57,830 --> 00:29:00,400
него. Это произошло семь лет назад,
Душьян, сперва опутывал своих жертв
880
00:29:00,400 --> 00:29:00,410
Душьян, сперва опутывал своих жертв
881
00:29:00,410 --> 00:29:01,360
Душьян, сперва опутывал своих жертв
любовными сетями,
882
00:29:01,360 --> 00:29:03,360
любовными сетями,
883
00:29:21,560 --> 00:29:35,590
ом-маски
884
00:29:35,590 --> 00:29:35,600
ом-маски
885
00:29:35,600 --> 00:29:39,130
ом-маски
па, куда
886
00:29:39,130 --> 00:29:39,140
па, куда
887
00:29:39,140 --> 00:29:44,850
па, куда
дети, витали, валии,
888
00:29:44,850 --> 00:29:49,740
дети, витали, валии,
889
00:29:49,740 --> 00:29:54,670
дети, витали, валии,
питали длины, витали,
890
00:29:54,670 --> 00:29:56,670
питали длины, витали,
891
00:30:02,030 --> 00:30:03,950
дали, вали,
892
00:30:03,950 --> 00:30:07,140
дали, вали,
893
00:30:07,140 --> 00:30:10,340
дали, вали,
а это
894
00:30:10,340 --> 00:30:12,910
а это
895
00:30:12,910 --> 00:30:16,080
а это
не хрупы,
896
00:30:16,080 --> 00:30:16,090
не хрупы,
897
00:30:16,090 --> 00:30:23,900
не хрупы,
Карен-каренный,
898
00:30:23,900 --> 00:30:25,900
Карен-каренный,
899
00:30:30,160 --> 00:30:34,930
народу, ты меня, хрупитный,
900
00:30:34,930 --> 00:30:34,940
народу, ты меня, хрупитный,
901
00:30:34,940 --> 00:30:38,420
народу, ты меня, хрупитный,
стриарлу,
902
00:30:38,420 --> 00:30:41,490
стриарлу,
903
00:30:41,490 --> 00:30:41,770
стриарлу,
Назар,
904
00:30:41,770 --> 00:30:43,770
Назар,
905
00:30:54,710 --> 00:30:58,150
там витали-вали, витали, витали,
906
00:30:58,150 --> 00:30:58,160
там витали-вали, витали, витали,
907
00:30:58,160 --> 00:31:01,250
там витали-вали, витали, витали,
дали, витали, дали-витали,
908
00:31:01,250 --> 00:31:05,440
дали, витали, дали-витали,
909
00:31:05,440 --> 00:31:09,050
дали, витали, дали-витали,
душьянт, прошу тебя, не поступай так
910
00:31:09,050 --> 00:31:09,060
душьянт, прошу тебя, не поступай так
911
00:31:09,060 --> 00:31:11,050
душьянт, прошу тебя, не поступай так
со мной, у меня до тебя не было
912
00:31:11,050 --> 00:31:11,060
со мной, у меня до тебя не было
913
00:31:11,060 --> 00:31:13,130
со мной, у меня до тебя не было
мужчин, я не хочу тебя потерять, а,
914
00:31:13,130 --> 00:31:13,140
мужчин, я не хочу тебя потерять, а,
915
00:31:13,140 --> 00:31:17,230
мужчин, я не хочу тебя потерять, а,
кстати, кстати, зато теперь, ты
916
00:31:17,230 --> 00:31:17,240
кстати, кстати, зато теперь, ты
917
00:31:17,240 --> 00:31:18,710
кстати, кстати, зато теперь, ты
можешь уже отдаться какому-нибудь
918
00:31:18,710 --> 00:31:18,720
можешь уже отдаться какому-нибудь
919
00:31:18,720 --> 00:31:20,940
можешь уже отдаться какому-нибудь
мужчине, без брака, а за это он
920
00:31:20,940 --> 00:31:20,950
мужчине, без брака, а за это он
921
00:31:20,950 --> 00:31:25,910
мужчине, без брака, а за это он
будет тебя содержать, но меня это
922
00:31:25,910 --> 00:31:25,920
будет тебя содержать, но меня это
923
00:31:25,920 --> 00:31:28,810
будет тебя содержать, но меня это
совсем не интересует,
924
00:31:28,810 --> 00:31:30,810
совсем не интересует,
925
00:31:50,740 --> 00:31:54,070
есть умных команд, мир, звучали,
926
00:31:54,070 --> 00:31:54,080
есть умных команд, мир, звучали,
927
00:31:54,080 --> 00:31:59,690
есть умных команд, мир, звучали,
казы, есть
928
00:31:59,690 --> 00:32:01,970
казы, есть
929
00:32:01,970 --> 00:32:05,560
казы, есть
умный комар-ренный ры, звучали
930
00:32:05,560 --> 00:32:05,570
умный комар-ренный ры, звучали
931
00:32:05,570 --> 00:32:08,890
умный комар-ренный ры, звучали
прыми, печальный де-матыла
932
00:32:08,890 --> 00:32:13,760
прыми, печальный де-матыла
933
00:32:13,760 --> 00:32:18,400
прыми, печальный де-матыла
или бо, больные
934
00:32:18,400 --> 00:32:20,400
или бо, больные
935
00:32:25,380 --> 00:32:29,290
духа, пустили, огромные
936
00:32:29,290 --> 00:32:31,290
духа, пустили, огромные
937
00:32:34,400 --> 00:32:37,160
мосты, и
938
00:32:37,160 --> 00:32:41,840
мосты, и
939
00:32:41,840 --> 00:32:46,310
мосты, и
была, вот дома и
940
00:32:46,310 --> 00:32:46,320
была, вот дома и
941
00:32:46,320 --> 00:32:48,970
была, вот дома и
талии,
942
00:32:48,970 --> 00:32:50,970
талии,
943
00:32:54,030 --> 00:32:54,260
витали,
944
00:32:54,260 --> 00:32:56,260
витали,
945
00:33:02,950 --> 00:33:06,510
а ту девушку, которую Душьян так и
946
00:33:06,510 --> 00:33:06,520
а ту девушку, которую Душьян так и
947
00:33:06,520 --> 00:33:09,300
а ту девушку, которую Душьян так и
не соблазнил, он избил до
948
00:33:09,300 --> 00:33:12,800
не соблазнил, он избил до
949
00:33:12,800 --> 00:33:13,100
не соблазнил, он избил до
полусмерти,
950
00:33:13,100 --> 00:33:15,100
полусмерти,
951
00:33:20,820 --> 00:33:25,790
потеряли, да, выпусти меня, я
952
00:33:25,790 --> 00:33:25,800
потеряли, да, выпусти меня, я
953
00:33:25,800 --> 00:33:28,530
потеряли, да, выпусти меня, я
не думаю, пожалуйста отпусти, ну как
954
00:33:28,530 --> 00:33:28,540
не думаю, пожалуйста отпусти, ну как
955
00:33:28,540 --> 00:33:30,510
не думаю, пожалуйста отпусти, ну как
же я могу отпустить тебя, я же
956
00:33:30,510 --> 00:33:30,520
же я могу отпустить тебя, я же
957
00:33:30,520 --> 00:33:31,830
же я могу отпустить тебя, я же
потратил с тобой на разговоры о
958
00:33:31,830 --> 00:33:31,840
потратил с тобой на разговоры о
959
00:33:31,840 --> 00:33:33,890
потратил с тобой на разговоры о
любви десять часов и двадцать минут,
960
00:33:33,890 --> 00:33:36,560
любви десять часов и двадцать минут,
961
00:33:36,560 --> 00:33:39,530
любви десять часов и двадцать минут,
обхаживая тебя, я спалил сорок
962
00:33:39,530 --> 00:33:39,540
обхаживая тебя, я спалил сорок
963
00:33:39,540 --> 00:33:43,790
обхаживая тебя, я спалил сорок
литров бензина, я потратил одна
964
00:33:43,790 --> 00:33:43,800
литров бензина, я потратил одна
965
00:33:43,800 --> 00:33:46,020
литров бензина, я потратил одна
тысяча, двести десять рупий на тебя
966
00:33:46,020 --> 00:33:46,030
тысяча, двести десять рупий на тебя
967
00:33:46,030 --> 00:33:49,710
тысяча, двести десять рупий на тебя
в ресторане, кто мне все это
968
00:33:49,710 --> 00:33:49,720
в ресторане, кто мне все это
969
00:33:49,720 --> 00:33:50,290
в ресторане, кто мне все это
возместит,
970
00:33:50,290 --> 00:33:52,290
возместит,
971
00:33:57,820 --> 00:34:01,080
ради бога, жальты надо мной, прошу,
972
00:34:01,080 --> 00:34:01,090
ради бога, жальты надо мной, прошу,
973
00:34:01,090 --> 00:34:03,830
ради бога, жальты надо мной, прошу,
отпусти меня, ну, чего ты так
974
00:34:03,830 --> 00:34:03,840
отпусти меня, ну, чего ты так
975
00:34:03,840 --> 00:34:06,020
отпусти меня, ну, чего ты так
распереживалась, конечно же, ты
976
00:34:06,020 --> 00:34:06,030
распереживалась, конечно же, ты
977
00:34:06,030 --> 00:34:06,870
распереживалась, конечно же, ты
вернешься домой,
978
00:34:06,870 --> 00:34:08,870
вернешься домой,
979
00:34:16,840 --> 00:34:21,090
т не делай мне больно,
980
00:34:21,090 --> 00:34:21,100
т не делай мне больно,
981
00:34:21,100 --> 00:34:23,840
т не делай мне больно,
хорошо, но, ты кое-что сделаешь,
982
00:34:23,840 --> 00:34:23,850
хорошо, но, ты кое-что сделаешь,
983
00:34:23,850 --> 00:34:26,470
хорошо, но, ты кое-что сделаешь,
подойди ко мне и крепко обними меня
984
00:34:26,470 --> 00:34:26,480
подойди ко мне и крепко обними меня
985
00:34:26,480 --> 00:34:29,930
подойди ко мне и крепко обними меня
Я все еще готов говорить с тобой о
986
00:34:29,930 --> 00:34:29,940
Я все еще готов говорить с тобой о
987
00:34:29,940 --> 00:34:33,810
Я все еще готов говорить с тобой о
любви, а ты этим временем
988
00:34:33,810 --> 00:34:33,820
любви, а ты этим временем
989
00:34:33,820 --> 00:34:38,640
любви, а ты этим временем
разденешься, нет, ну, ладно, я сам
990
00:34:38,640 --> 00:34:38,650
разденешься, нет, ну, ладно, я сам
991
00:34:38,650 --> 00:34:42,030
разденешься, нет, ну, ладно, я сам
тебя раздену, а ты будешь говорить о
992
00:34:42,030 --> 00:34:42,040
тебя раздену, а ты будешь говорить о
993
00:34:42,040 --> 00:34:46,760
тебя раздену, а ты будешь говорить о
любви, а потом мы кое-что
994
00:34:46,760 --> 00:34:46,770
любви, а потом мы кое-что
995
00:34:46,770 --> 00:34:50,170
любви, а потом мы кое-что
сделаем, я расскажу тебе о любви, и
996
00:34:50,170 --> 00:34:50,180
сделаем, я расскажу тебе о любви, и
997
00:34:50,180 --> 00:34:54,080
сделаем, я расскажу тебе о любви, и
тоже разденусь, нет,
998
00:34:54,080 --> 00:34:56,430
тоже разденусь, нет,
999
00:34:56,430 --> 00:34:58,630
тоже разденусь, нет,
и когда я приближусь к тебе, ты
1000
00:34:58,630 --> 00:34:58,640
и когда я приближусь к тебе, ты
1001
00:34:58,640 --> 00:35:02,990
и когда я приближусь к тебе, ты
начнешь кричать: помогите, помогите,
1002
00:35:02,990 --> 00:35:03,000
начнешь кричать: помогите, помогите,
1003
00:35:03,000 --> 00:35:06,520
начнешь кричать: помогите, помогите,
но тут так же безлюдно, как и на
1004
00:35:06,520 --> 00:35:06,530
но тут так же безлюдно, как и на
1005
00:35:06,530 --> 00:35:11,120
но тут так же безлюдно, как и на
кладбище, где одни мертвецы, но тут
1006
00:35:11,120 --> 00:35:11,130
кладбище, где одни мертвецы, но тут
1007
00:35:11,130 --> 00:35:13,440
кладбище, где одни мертвецы, но тут
нет, даже их, нет,
1008
00:35:13,440 --> 00:35:15,440
нет, даже их, нет,
1009
00:35:30,110 --> 00:35:32,140
господин адвокат, девушку очень
1010
00:35:32,140 --> 00:35:32,150
господин адвокат, девушку очень
1011
00:35:32,150 --> 00:35:34,030
господин адвокат, девушку очень
сильно избили, от ее вида у всех
1012
00:35:34,030 --> 00:35:34,040
сильно избили, от ее вида у всех
1013
00:35:34,040 --> 00:35:36,000
сильно избили, от ее вида у всех
просто волосы дыбом, зайдите,
1014
00:35:36,000 --> 00:35:36,010
просто волосы дыбом, зайдите,
1015
00:35:36,010 --> 00:35:36,630
просто волосы дыбом, зайдите,
посмотрите,
1016
00:35:36,630 --> 00:35:38,630
посмотрите,
1017
00:35:42,620 --> 00:35:47,490
кто тут, кто, вырунде, я, Рундев,
1018
00:35:47,490 --> 00:35:47,500
кто тут, кто, вырунде, я, Рундев,
1019
00:35:47,500 --> 00:35:49,200
кто тут, кто, вырунде, я, Рундев,
ваш адвокат,
1020
00:35:49,200 --> 00:35:49,210
ваш адвокат,
1021
00:35:49,210 --> 00:35:55,120
ваш адвокат,
да-к
1022
00:35:55,120 --> 00:35:57,400
да-к
1023
00:35:57,400 --> 00:36:00,400
да-к
а-ха а-а, [МУЗЫКА]
1024
00:36:00,400 --> 00:36:00,410
а-ха а-а, [МУЗЫКА]
1025
00:36:00,410 --> 00:36:04,500
а-ха а-а, [МУЗЫКА]
[МУЗЫКА]
1026
00:36:04,500 --> 00:36:04,510
[МУЗЫКА]
1027
00:36:04,510 --> 00:36:10,910
[МУЗЫКА]
да-а ха, укрепитесь, господин
1028
00:36:10,910 --> 00:36:10,920
да-а ха, укрепитесь, господин
1029
00:36:10,920 --> 00:36:14,050
да-а ха, укрепитесь, господин
адвокат, этот выродок, должен за все
1030
00:36:14,050 --> 00:36:14,060
адвокат, этот выродок, должен за все
1031
00:36:14,060 --> 00:36:18,790
адвокат, этот выродок, должен за все
ответить, тот, кто сделал с вами,
1032
00:36:18,790 --> 00:36:18,800
ответить, тот, кто сделал с вами,
1033
00:36:18,800 --> 00:36:23,440
ответить, тот, кто сделал с вами,
такое будет пробовать, вас запугать,
1034
00:36:23,440 --> 00:36:23,450
такое будет пробовать, вас запугать,
1035
00:36:23,450 --> 00:36:26,330
такое будет пробовать, вас запугать,
во время суда, разве он может
1036
00:36:26,330 --> 00:36:26,340
во время суда, разве он может
1037
00:36:26,340 --> 00:36:30,410
во время суда, разве он может
сделать со мной что-то страшнее, я
1038
00:36:30,410 --> 00:36:30,420
сделать со мной что-то страшнее, я
1039
00:36:30,420 --> 00:36:34,540
сделать со мной что-то страшнее, я
ни за что не сдамся, в таких
1040
00:36:34,540 --> 00:36:34,550
ни за что не сдамся, в таких
1041
00:36:34,550 --> 00:36:35,960
ни за что не сдамся, в таких
случаях, все детали открыто
1042
00:36:35,960 --> 00:36:35,970
случаях, все детали открыто
1043
00:36:35,970 --> 00:36:38,740
случаях, все детали открыто
обсуждаются перед судом, понятно, и
1044
00:36:38,740 --> 00:36:38,750
обсуждаются перед судом, понятно, и
1045
00:36:38,750 --> 00:36:41,230
обсуждаются перед судом, понятно, и
вы должны будете честно отвечать, я
1046
00:36:41,230 --> 00:36:41,240
вы должны будете честно отвечать, я
1047
00:36:41,240 --> 00:36:45,310
вы должны будете честно отвечать, я
согласна, а он растоптал мою честь,
1048
00:36:45,310 --> 00:36:45,320
согласна, а он растоптал мою честь,
1049
00:36:45,320 --> 00:36:49,270
согласна, а он растоптал мою честь,
мою жизнь, мое счастье, все
1050
00:36:49,270 --> 00:36:49,280
мою жизнь, мое счастье, все
1051
00:36:49,280 --> 00:36:55,210
мою жизнь, мое счастье, все
уничтожил, обещаю, я
1052
00:36:55,210 --> 00:36:55,220
уничтожил, обещаю, я
1053
00:36:55,220 --> 00:36:59,740
уничтожил, обещаю, я
сделаю все, что вы мне скажете, ну,
1054
00:36:59,740 --> 00:36:59,750
сделаю все, что вы мне скажете, ну,
1055
00:36:59,750 --> 00:37:01,580
сделаю все, что вы мне скажете, ну,
тогда ему не вылезти сухим из воды,
1056
00:37:01,580 --> 00:37:01,590
тогда ему не вылезти сухим из воды,
1057
00:37:01,590 --> 00:37:03,840
тогда ему не вылезти сухим из воды,
не гулять, ему, больше, на свободе,
1058
00:37:03,840 --> 00:37:03,850
не гулять, ему, больше, на свободе,
1059
00:37:03,850 --> 00:37:09,700
не гулять, ему, больше, на свободе,
можно. К вам, я, Душьян, кумар,
1060
00:37:09,700 --> 00:37:09,710
можно. К вам, я, Душьян, кумар,
1061
00:37:09,710 --> 00:37:14,280
можно. К вам, я, Душьян, кумар,
ясно, значит, вы тот самый человек,
1062
00:37:14,280 --> 00:37:14,290
ясно, значит, вы тот самый человек,
1063
00:37:14,290 --> 00:37:16,460
ясно, значит, вы тот самый человек,
вы не записаны, ко мне, навстречу,
1064
00:37:16,460 --> 00:37:16,470
вы не записаны, ко мне, навстречу,
1065
00:37:16,470 --> 00:37:20,330
вы не записаны, ко мне, навстречу,
вы зашли без приглашения, и даже
1066
00:37:20,330 --> 00:37:20,340
вы зашли без приглашения, и даже
1067
00:37:20,340 --> 00:37:23,060
вы зашли без приглашения, и даже
уселись без спросу, вы делаете все,
1068
00:37:23,060 --> 00:37:23,070
уселись без спросу, вы делаете все,
1069
00:37:23,070 --> 00:37:25,340
уселись без спросу, вы делаете все,
что вам захочется, и вам все равно,
1070
00:37:25,340 --> 00:37:25,350
что вам захочется, и вам все равно,
1071
00:37:25,350 --> 00:37:26,950
что вам захочется, и вам все равно,
как себя чувствует другой человек,
1072
00:37:26,950 --> 00:37:29,780
как себя чувствует другой человек,
1073
00:37:29,780 --> 00:37:31,890
как себя чувствует другой человек,
если начну думать об этом, моя,
1074
00:37:31,890 --> 00:37:31,900
если начну думать об этом, моя,
1075
00:37:31,900 --> 00:37:33,580
если начну думать об этом, моя,
жизнь пройдет мимо и не замечу,
1076
00:37:33,580 --> 00:37:33,590
жизнь пройдет мимо и не замечу,
1077
00:37:33,590 --> 00:37:36,800
жизнь пройдет мимо и не замечу,
наслаждайся, путник, время, не
1078
00:37:36,800 --> 00:37:36,810
наслаждайся, путник, время, не
1079
00:37:36,810 --> 00:37:39,490
наслаждайся, путник, время, не
повернешься в пять, и даже, Если ты
1080
00:37:39,490 --> 00:37:39,500
повернешься в пять, и даже, Если ты
1081
00:37:39,500 --> 00:37:40,870
повернешься в пять, и даже, Если ты
можешь начать жизнь сначала,
1082
00:37:40,870 --> 00:37:40,880
можешь начать жизнь сначала,
1083
00:37:40,880 --> 00:37:44,430
можешь начать жизнь сначала,
молодость уже не вернешь, вы правы,
1084
00:37:44,430 --> 00:37:44,440
молодость уже не вернешь, вы правы,
1085
00:37:44,440 --> 00:37:46,970
молодость уже не вернешь, вы правы,
поэтому и нужно быть осторожным,
1086
00:37:46,970 --> 00:37:46,980
поэтому и нужно быть осторожным,
1087
00:37:46,980 --> 00:37:49,150
поэтому и нужно быть осторожным,
потому что молодость может пройти
1088
00:37:49,150 --> 00:37:49,160
потому что молодость может пройти
1089
00:37:49,160 --> 00:37:53,140
потому что молодость может пройти
мимо вас. Абсолютно верно, именно
1090
00:37:53,140 --> 00:37:53,150
мимо вас. Абсолютно верно, именно
1091
00:37:53,150 --> 00:37:55,480
мимо вас. Абсолютно верно, именно
поэтому я к вам и пришел, господин
1092
00:37:55,480 --> 00:37:55,490
поэтому я к вам и пришел, господин
1093
00:37:55,490 --> 00:37:57,810
поэтому я к вам и пришел, господин
адвокат, люди дают вам деньги, чтобы
1094
00:37:57,810 --> 00:37:57,820
адвокат, люди дают вам деньги, чтобы
1095
00:37:57,820 --> 00:38:01,070
адвокат, люди дают вам деньги, чтобы
вы взялись за их дело, у меня другое
1096
00:38:01,070 --> 00:38:01,080
вы взялись за их дело, у меня другое
1097
00:38:01,080 --> 00:38:03,980
вы взялись за их дело, у меня другое
предложение, я вам дам деньги, чтобы
1098
00:38:03,980 --> 00:38:03,990
предложение, я вам дам деньги, чтобы
1099
00:38:03,990 --> 00:38:07,850
предложение, я вам дам деньги, чтобы
вы не брались за это дело, и не
1100
00:38:07,850 --> 00:38:07,860
вы не брались за это дело, и не
1101
00:38:07,860 --> 00:38:11,580
вы не брались за это дело, и не
надейтесь, такого еще не было,
1102
00:38:11,580 --> 00:38:11,590
надейтесь, такого еще не было,
1103
00:38:11,590 --> 00:38:15,390
надейтесь, такого еще не было,
если я уже взялся за дело, да, не
1104
00:38:15,390 --> 00:38:15,400
если я уже взялся за дело, да, не
1105
00:38:15,400 --> 00:38:18,740
если я уже взялся за дело, да, не
брошу его на полпути, и только, вот
1106
00:38:18,740 --> 00:38:18,750
брошу его на полпути, и только, вот
1107
00:38:18,750 --> 00:38:21,600
брошу его на полпути, и только, вот
это у вас рекорды, фантастика, но
1108
00:38:21,600 --> 00:38:21,610
это у вас рекорды, фантастика, но
1109
00:38:21,610 --> 00:38:23,490
это у вас рекорды, фантастика, но
хороший игрок постоянно должен бить
1110
00:38:23,490 --> 00:38:23,500
хороший игрок постоянно должен бить
1111
00:38:23,500 --> 00:38:25,330
хороший игрок постоянно должен бить
собственные рекорды, ну, хотя бы
1112
00:38:25,330 --> 00:38:25,340
собственные рекорды, ну, хотя бы
1113
00:38:25,340 --> 00:38:29,890
собственные рекорды, ну, хотя бы
один раз. Ад, ну, хотя бы один раз,
1114
00:38:29,890 --> 00:38:29,900
один раз. Ад, ну, хотя бы один раз,
1115
00:38:29,900 --> 00:38:35,360
один раз. Ад, ну, хотя бы один раз,
я точно побью рекорд, но только ваш
1116
00:38:35,360 --> 00:38:35,370
я точно побью рекорд, но только ваш
1117
00:38:35,370 --> 00:38:40,290
я точно побью рекорд, но только ваш
с вами, это уже не впервой, вас
1118
00:38:40,290 --> 00:38:40,300
с вами, это уже не впервой, вас
1119
00:38:40,300 --> 00:38:42,310
с вами, это уже не впервой, вас
уже обвиняли в изнасиловании, но,
1120
00:38:42,310 --> 00:38:42,320
уже обвиняли в изнасиловании, но,
1121
00:38:42,320 --> 00:38:44,880
уже обвиняли в изнасиловании, но,
вам это всегда сходило с рук, но на
1122
00:38:44,880 --> 00:38:44,890
вам это всегда сходило с рук, но на
1123
00:38:44,890 --> 00:38:46,120
вам это всегда сходило с рук, но на
этот раз, вам не выйти из сюда с
1124
00:38:46,120 --> 00:38:46,130
этот раз, вам не выйти из сюда с
1125
00:38:46,130 --> 00:38:47,980
этот раз, вам не выйти из сюда с
гордо поднятой головой, вы с позором
1126
00:38:47,980 --> 00:38:47,990
гордо поднятой головой, вы с позором
1127
00:38:47,990 --> 00:38:50,190
гордо поднятой головой, вы с позором
загремите за решетку, господин,
1128
00:38:50,190 --> 00:38:50,200
загремите за решетку, господин,
1129
00:38:50,200 --> 00:38:52,950
загремите за решетку, господин,
адвокат, молчать, преступник может
1130
00:38:52,950 --> 00:38:52,960
адвокат, молчать, преступник может
1131
00:38:52,960 --> 00:38:53,950
адвокат, молчать, преступник может
кричать, только на скамье
1132
00:38:53,950 --> 00:38:53,960
кричать, только на скамье
1133
00:38:53,960 --> 00:38:54,540
кричать, только на скамье
подсудимых.
1134
00:38:54,540 --> 00:38:59,290
подсудимых.
1135
00:38:59,290 --> 00:39:02,750
подсудимых.
Ладно, ма, тогда давайте поговорим в
1136
00:39:02,750 --> 00:39:02,760
Ладно, ма, тогда давайте поговорим в
1137
00:39:02,760 --> 00:39:07,530
Ладно, ма, тогда давайте поговорим в
спокойном тоне, глубоко уважаемый
1138
00:39:07,530 --> 00:39:07,540
спокойном тоне, глубоко уважаемый
1139
00:39:07,540 --> 00:39:10,690
спокойном тоне, глубоко уважаемый
адвокат, смиренно прошу вас забыть о
1140
00:39:10,690 --> 00:39:10,700
адвокат, смиренно прошу вас забыть о
1141
00:39:10,700 --> 00:39:13,440
адвокат, смиренно прошу вас забыть о
том, чтобы побить чей-то рекорд,
1142
00:39:13,440 --> 00:39:13,450
том, чтобы побить чей-то рекорд,
1143
00:39:13,450 --> 00:39:17,620
том, чтобы побить чей-то рекорд,
даже, и не пробуйте, иначе этот
1144
00:39:17,620 --> 00:39:17,630
даже, и не пробуйте, иначе этот
1145
00:39:17,630 --> 00:39:21,410
даже, и не пробуйте, иначе этот
рекорд сыграет против вас, и музыка,
1146
00:39:21,410 --> 00:39:21,420
рекорд сыграет против вас, и музыка,
1147
00:39:21,420 --> 00:39:24,340
рекорд сыграет против вас, и музыка,
которую вы при этом услышите, будет
1148
00:39:24,340 --> 00:39:24,350
которую вы при этом услышите, будет
1149
00:39:24,350 --> 00:39:28,840
которую вы при этом услышите, будет
ужаснее, за саму смерть, шахи,
1150
00:39:28,840 --> 00:39:28,850
ужаснее, за саму смерть, шахи,
1151
00:39:28,850 --> 00:39:32,530
ужаснее, за саму смерть, шахи,
надеюсь, вы будете благоразумны, вы
1152
00:39:32,530 --> 00:39:32,540
надеюсь, вы будете благоразумны, вы
1153
00:39:32,540 --> 00:39:37,120
надеюсь, вы будете благоразумны, вы
мне угрожаете, я сказал, вон отсюда,
1154
00:39:37,120 --> 00:39:37,130
мне угрожаете, я сказал, вон отсюда,
1155
00:39:37,130 --> 00:39:40,700
мне угрожаете, я сказал, вон отсюда,
как прикажете, мой господин
1156
00:39:40,700 --> 00:39:40,710
как прикажете, мой господин
1157
00:39:40,710 --> 00:39:47,050
как прикажете, мой господин
[МУЗЫКА] ничтожество,
1158
00:39:47,050 --> 00:39:47,060
[МУЗЫКА] ничтожество,
1159
00:39:47,060 --> 00:39:50,710
[МУЗЫКА] ничтожество,
на основании всех доказательств и
1160
00:39:50,710 --> 00:39:50,720
на основании всех доказательств и
1161
00:39:50,720 --> 00:39:52,510
на основании всех доказательств и
свидетельств, суд принял решение,
1162
00:39:52,510 --> 00:39:52,520
свидетельств, суд принял решение,
1163
00:39:52,520 --> 00:39:54,040
свидетельств, суд принял решение,
что подсудимый Душ-Ян Кумар
1164
00:39:54,040 --> 00:39:54,050
что подсудимый Душ-Ян Кумар
1165
00:39:54,050 --> 00:39:58,120
что подсудимый Душ-Ян Кумар
изнасиловал Монику Шарма. Согласно
1166
00:39:58,120 --> 00:39:58,130
изнасиловал Монику Шарма. Согласно
1167
00:39:58,130 --> 00:39:59,730
изнасиловал Монику Шарма. Согласно
статье триста семьдесят шесть
1168
00:39:59,730 --> 00:39:59,740
статье триста семьдесят шесть
1169
00:39:59,740 --> 00:40:01,760
статье триста семьдесят шесть
уголовного кодекса Индии, суд
1170
00:40:01,760 --> 00:40:01,770
уголовного кодекса Индии, суд
1171
00:40:01,770 --> 00:40:03,890
уголовного кодекса Индии, суд
приговаривает душьянта-кумара, к
1172
00:40:03,890 --> 00:40:03,900
приговаривает душьянта-кумара, к
1173
00:40:03,900 --> 00:40:05,470
приговаривает душьянта-кумара, к
семи годам лишения свободы,
1174
00:40:05,470 --> 00:40:07,470
семи годам лишения свободы,
1175
00:40:14,050 --> 00:40:17,710
мне, Очень скучно в тюрьме, думаю,
1176
00:40:17,710 --> 00:40:17,720
мне, Очень скучно в тюрьме, думаю,
1177
00:40:17,720 --> 00:40:19,680
мне, Очень скучно в тюрьме, думаю,
если хоть раз увижу своего врага, то
1178
00:40:19,680 --> 00:40:19,690
если хоть раз увижу своего врага, то
1179
00:40:19,690 --> 00:40:22,610
если хоть раз увижу своего врага, то
мне полегчает, поэтому я вас и
1180
00:40:22,610 --> 00:40:22,620
мне полегчает, поэтому я вас и
1181
00:40:22,620 --> 00:40:26,030
мне полегчает, поэтому я вас и
позвал, между нами нет вражды,
1182
00:40:26,030 --> 00:40:26,040
позвал, между нами нет вражды,
1183
00:40:26,040 --> 00:40:29,060
позвал, между нами нет вражды,
вражда всегда возникает между
1184
00:40:29,060 --> 00:40:29,070
вражда всегда возникает между
1185
00:40:29,070 --> 00:40:31,530
вражда всегда возникает между
обвиняемым и законом, я бы
1186
00:40:31,530 --> 00:40:31,540
обвиняемым и законом, я бы
1187
00:40:31,540 --> 00:40:34,010
обвиняемым и законом, я бы
договорился с законом, если бы вы не
1188
00:40:34,010 --> 00:40:34,020
договорился с законом, если бы вы не
1189
00:40:34,020 --> 00:40:37,260
договорился с законом, если бы вы не
вмешались, я всегда был на стороне
1190
00:40:37,260 --> 00:40:37,270
вмешались, я всегда был на стороне
1191
00:40:37,270 --> 00:40:39,490
вмешались, я всегда был на стороне
закона, человечности и правды,
1192
00:40:39,490 --> 00:40:41,490
закона, человечности и правды,
1193
00:40:44,800 --> 00:40:47,190
ваши слова развеются по ветру, когда
1194
00:40:47,190 --> 00:40:47,200
ваши слова развеются по ветру, когда
1195
00:40:47,200 --> 00:40:49,580
ваши слова развеются по ветру, когда
я выйду на волю. Через семь лет,
1196
00:40:49,580 --> 00:40:53,010
я выйду на волю. Через семь лет,
1197
00:40:53,010 --> 00:40:54,970
я выйду на волю. Через семь лет,
вы считаете себя защитником чести,
1198
00:40:54,970 --> 00:40:54,980
вы считаете себя защитником чести,
1199
00:40:54,980 --> 00:40:59,630
вы считаете себя защитником чести,
но помните, что в этот раз я не
1200
00:40:59,630 --> 00:40:59,640
но помните, что в этот раз я не
1201
00:40:59,640 --> 00:41:04,480
но помните, что в этот раз я не
пожалею честь вашей семьи, я
1202
00:41:04,480 --> 00:41:04,490
пожалею честь вашей семьи, я
1203
00:41:04,490 --> 00:41:07,000
пожалею честь вашей семьи, я
заставлю вас и ваш закон хлопать,
1204
00:41:07,000 --> 00:41:07,010
заставлю вас и ваш закон хлопать,
1205
00:41:07,010 --> 00:41:07,800
заставлю вас и ваш закон хлопать,
как трансвеститов,
1206
00:41:07,800 --> 00:41:11,920
как трансвеститов,
1207
00:41:11,920 --> 00:41:14,610
как трансвеститов,
вы не жить, не сможете, не умереть,
1208
00:41:14,610 --> 00:41:16,610
вы не жить, не сможете, не умереть,
1209
00:41:32,520 --> 00:41:35,050
а теперь скажи, есть ли у меня к
1210
00:41:35,050 --> 00:41:35,060
а теперь скажи, есть ли у меня к
1211
00:41:35,060 --> 00:41:36,790
а теперь скажи, есть ли у меня к
нему личная неприязнь, или ревность,
1212
00:41:36,790 --> 00:41:36,800
нему личная неприязнь, или ревность,
1213
00:41:36,800 --> 00:41:39,930
нему личная неприязнь, или ревность,
прости, Арон, брат, прости нас,
1214
00:41:39,930 --> 00:41:39,940
прости, Арон, брат, прости нас,
1215
00:41:39,940 --> 00:41:43,800
прости, Арон, брат, прости нас,
почему ты нам раньше не рассказал, я
1216
00:41:43,800 --> 00:41:43,810
почему ты нам раньше не рассказал, я
1217
00:41:43,810 --> 00:41:46,080
почему ты нам раньше не рассказал, я
думал, время лечит самые глубокие
1218
00:41:46,080 --> 00:41:46,090
думал, время лечит самые глубокие
1219
00:41:46,090 --> 00:41:49,360
думал, время лечит самые глубокие
раны, зачем было рассказывать вам, и
1220
00:41:49,360 --> 00:41:49,370
раны, зачем было рассказывать вам, и
1221
00:41:49,370 --> 00:41:54,310
раны, зачем было рассказывать вам, и
зря вас волновать. [МУЗЫКА] Картар,
1222
00:41:54,310 --> 00:41:56,620
зря вас волновать. [МУЗЫКА] Картар,
1223
00:41:56,620 --> 00:42:00,920
зря вас волновать. [МУЗЫКА] Картар,
эти две женщины, мои глаза, и он
1224
00:42:00,920 --> 00:42:00,930
эти две женщины, мои глаза, и он
1225
00:42:00,930 --> 00:42:03,370
эти две женщины, мои глаза, и он
хочет забрать их у меня, но я ему не
1226
00:42:03,370 --> 00:42:03,380
хочет забрать их у меня, но я ему не
1227
00:42:03,380 --> 00:42:06,120
хочет забрать их у меня, но я ему не
позволю, не волнуйся, брат, ты же
1228
00:42:06,120 --> 00:42:06,130
позволю, не волнуйся, брат, ты же
1229
00:42:06,130 --> 00:42:07,870
позволю, не волнуйся, брат, ты же
знаешь моего друга Джаспава, он
1230
00:42:07,870 --> 00:42:07,880
знаешь моего друга Джаспава, он
1231
00:42:07,880 --> 00:42:09,860
знаешь моего друга Джаспава, он
прекрасно играет в хоккей, и он
1232
00:42:09,860 --> 00:42:09,870
прекрасно играет в хоккей, и он
1233
00:42:09,870 --> 00:42:11,590
прекрасно играет в хоккей, и он
всегда говорит, нападение, это
1234
00:42:11,590 --> 00:42:11,600
всегда говорит, нападение, это
1235
00:42:11,600 --> 00:42:13,540
всегда говорит, нападение, это
лучшая защита, тебе, ясно,
1236
00:42:13,540 --> 00:42:15,540
лучшая защита, тебе, ясно,
1237
00:42:20,560 --> 00:42:20,650
поз,
1238
00:42:20,650 --> 00:42:22,650
поз,
1239
00:42:40,360 --> 00:42:45,080
ну, ты у тебя
1240
00:42:45,080 --> 00:42:45,090
ну, ты у тебя
1241
00:42:45,090 --> 00:42:46,650
ну, ты у тебя
хорошая память, о,
1242
00:42:46,650 --> 00:42:48,650
хорошая память, о,
1243
00:43:04,750 --> 00:43:04,820
а,
1244
00:43:04,820 --> 00:43:06,820
а,
1245
00:43:16,460 --> 00:43:18,010
да, поймите,
1246
00:43:18,010 --> 00:43:20,010
да, поймите,
1247
00:43:24,600 --> 00:43:24,660
он
1248
00:43:24,660 --> 00:43:26,660
он
1249
00:43:31,270 --> 00:43:35,480
просто с ума сошел от жажды местика,
1250
00:43:35,480 --> 00:43:35,490
просто с ума сошел от жажды местика,
1251
00:43:35,490 --> 00:43:38,030
просто с ума сошел от жажды местика,
я всю свою жизнь защищал закон, а
1252
00:43:38,030 --> 00:43:38,040
я всю свою жизнь защищал закон, а
1253
00:43:38,040 --> 00:43:39,590
я всю свою жизнь защищал закон, а
теперь хочу, чтобы закон защитил
1254
00:43:39,590 --> 00:43:39,600
теперь хочу, чтобы закон защитил
1255
00:43:39,600 --> 00:43:43,770
теперь хочу, чтобы закон защитил
меня, если не поддержать верного
1256
00:43:43,770 --> 00:43:43,780
меня, если не поддержать верного
1257
00:43:43,780 --> 00:43:46,120
меня, если не поддержать верного
человека в тяжкую минуту, то он
1258
00:43:46,120 --> 00:43:46,130
человека в тяжкую минуту, то он
1259
00:43:46,130 --> 00:43:48,670
человека в тяжкую минуту, то он
станет предателем. Мой друг.
1260
00:43:48,670 --> 00:43:48,680
станет предателем. Мой друг.
1261
00:43:48,680 --> 00:43:51,620
станет предателем. Мой друг.
Джазпал, говорил, доброе утро, сэр,
1262
00:43:51,620 --> 00:43:51,630
Джазпал, говорил, доброе утро, сэр,
1263
00:43:51,630 --> 00:43:56,820
Джазпал, говорил, доброе утро, сэр,
вы их знаете, ого, так вы меня
1264
00:43:56,820 --> 00:43:56,830
вы их знаете, ого, так вы меня
1265
00:43:56,830 --> 00:43:59,600
вы их знаете, ого, так вы меня
вызвали на встречу с ним, спасибо,
1266
00:43:59,600 --> 00:43:59,610
вызвали на встречу с ним, спасибо,
1267
00:43:59,610 --> 00:44:02,180
вызвали на встречу с ним, спасибо,
он очень хороший человек и адвокат,
1268
00:44:02,180 --> 00:44:02,190
он очень хороший человек и адвокат,
1269
00:44:02,190 --> 00:44:06,180
он очень хороший человек и адвокат,
я очень его уважаю молчать, мистер
1270
00:44:06,180 --> 00:44:06,190
я очень его уважаю молчать, мистер
1271
00:44:06,190 --> 00:44:09,380
я очень его уважаю молчать, мистер
Арун, прошу вас Сядьте, сэр, вы
1272
00:44:09,380 --> 00:44:09,390
Арун, прошу вас Сядьте, сэр, вы
1273
00:44:09,390 --> 00:44:10,870
Арун, прошу вас Сядьте, сэр, вы
вызвали меня через констебля, и
1274
00:44:10,870 --> 00:44:10,880
вызвали меня через констебля, и
1275
00:44:10,880 --> 00:44:13,000
вызвали меня через констебля, и
когда я говорю, мне затыкают рот,
1276
00:44:13,000 --> 00:44:13,010
когда я говорю, мне затыкают рот,
1277
00:44:13,010 --> 00:44:15,600
когда я говорю, мне затыкают рот,
что такого я сделал, на вас
1278
00:44:15,600 --> 00:44:15,610
что такого я сделал, на вас
1279
00:44:15,610 --> 00:44:17,090
что такого я сделал, на вас
поступила жалоба, что вы хотите
1280
00:44:17,090 --> 00:44:17,100
поступила жалоба, что вы хотите
1281
00:44:17,100 --> 00:44:21,800
поступила жалоба, что вы хотите
отомстить, отомстить, господи,
1282
00:44:21,800 --> 00:44:21,810
отомстить, отомстить, господи,
1283
00:44:21,810 --> 00:44:25,010
отомстить, отомстить, господи,
прости, сэр, это все неправда, сэр,
1284
00:44:25,010 --> 00:44:25,020
прости, сэр, это все неправда, сэр,
1285
00:44:25,020 --> 00:44:26,740
прости, сэр, это все неправда, сэр,
спросите у него, разве я чем-то
1286
00:44:26,740 --> 00:44:26,750
спросите у него, разве я чем-то
1287
00:44:26,750 --> 00:44:28,460
спросите у него, разве я чем-то
побеспокоил его или его семью,
1288
00:44:28,460 --> 00:44:28,470
побеспокоил его или его семью,
1289
00:44:28,470 --> 00:44:32,210
побеспокоил его или его семью,
спросите его, сэр, он пока еще
1290
00:44:32,210 --> 00:44:32,220
спросите его, сэр, он пока еще
1291
00:44:32,220 --> 00:44:35,240
спросите его, сэр, он пока еще
ничего не сделал, но в ресторане, он
1292
00:44:35,240 --> 00:44:35,250
ничего не сделал, но в ресторане, он
1293
00:44:35,250 --> 00:44:39,470
ничего не сделал, но в ресторане, он
угрожал уничтожить меня, сэр,
1294
00:44:39,470 --> 00:44:39,480
угрожал уничтожить меня, сэр,
1295
00:44:39,480 --> 00:44:43,280
угрожал уничтожить меня, сэр,
это была годовщина его свадьбы, я
1296
00:44:43,280 --> 00:44:43,290
это была годовщина его свадьбы, я
1297
00:44:43,290 --> 00:44:45,690
это была годовщина его свадьбы, я
оплатил его счет в ресторане, а
1298
00:44:45,690 --> 00:44:45,700
оплатил его счет в ресторане, а
1299
00:44:45,700 --> 00:44:47,810
оплатил его счет в ресторане, а
теперь вы мне скажите, если бы я
1300
00:44:47,810 --> 00:44:47,820
теперь вы мне скажите, если бы я
1301
00:44:47,820 --> 00:44:49,230
теперь вы мне скажите, если бы я
хотел отомстить, зачем бы я
1302
00:44:49,230 --> 00:44:49,240
хотел отомстить, зачем бы я
1303
00:44:49,240 --> 00:44:51,490
хотел отомстить, зачем бы я
оплачивал счет, он подозревает меня
1304
00:44:51,490 --> 00:44:51,500
оплачивал счет, он подозревает меня
1305
00:44:51,500 --> 00:44:54,150
оплачивал счет, он подозревает меня
в том, что я хочу отомстить, что я
1306
00:44:54,150 --> 00:44:54,160
в том, что я хочу отомстить, что я
1307
00:44:54,160 --> 00:44:56,460
в том, что я хочу отомстить, что я
тут могу сделать, сэр, даже у врачей
1308
00:44:56,460 --> 00:44:56,470
тут могу сделать, сэр, даже у врачей
1309
00:44:56,470 --> 00:44:58,500
тут могу сделать, сэр, даже у врачей
нет лекарства от подозрений, сэр,
1310
00:44:58,500 --> 00:44:58,510
нет лекарства от подозрений, сэр,
1311
00:44:58,510 --> 00:45:00,780
нет лекарства от подозрений, сэр,
это не подозрение, это уверенность,
1312
00:45:00,780 --> 00:45:00,790
это не подозрение, это уверенность,
1313
00:45:00,790 --> 00:45:02,670
это не подозрение, это уверенность,
этот человек очень хитер, он, все
1314
00:45:02,670 --> 00:45:02,680
этот человек очень хитер, он, все
1315
00:45:02,680 --> 00:45:05,590
этот человек очень хитер, он, все
перекручивает, молчать, это ты
1316
00:45:05,590 --> 00:45:05,600
перекручивает, молчать, это ты
1317
00:45:05,600 --> 00:45:07,970
перекручивает, молчать, это ты
замолчи, вы сказали мне, молчать, я
1318
00:45:07,970 --> 00:45:07,980
замолчи, вы сказали мне, молчать, я
1319
00:45:07,980 --> 00:45:10,230
замолчи, вы сказали мне, молчать, я
сказал вам молчать, мы квиты, кроме
1320
00:45:10,230 --> 00:45:10,240
сказал вам молчать, мы квиты, кроме
1321
00:45:10,240 --> 00:45:11,730
сказал вам молчать, мы квиты, кроме
того, по закону, у всех людей равные
1322
00:45:11,730 --> 00:45:11,740
того, по закону, у всех людей равные
1323
00:45:11,740 --> 00:45:15,560
того, по закону, у всех людей равные
права, знаете, адвокат, и он не
1324
00:45:15,560 --> 00:45:15,570
права, знаете, адвокат, и он не
1325
00:45:15,570 --> 00:45:17,340
права, знаете, адвокат, и он не
только ваш комиссар, и если вы
1326
00:45:17,340 --> 00:45:17,350
только ваш комиссар, и если вы
1327
00:45:17,350 --> 00:45:18,860
только ваш комиссар, и если вы
думаете, что, будучи адвокатом, вы
1328
00:45:18,860 --> 00:45:18,870
думаете, что, будучи адвокатом, вы
1329
00:45:18,870 --> 00:45:20,320
думаете, что, будучи адвокатом, вы
рассчитываете, что закон вас
1330
00:45:20,320 --> 00:45:20,330
рассчитываете, что закон вас
1331
00:45:20,330 --> 00:45:22,260
рассчитываете, что закон вас
защитит, то я тоже могу на это
1332
00:45:22,260 --> 00:45:22,270
защитит, то я тоже могу на это
1333
00:45:22,270 --> 00:45:26,270
защитит, то я тоже могу на это
рассчитывать, если вы подадите
1334
00:45:26,270 --> 00:45:26,280
рассчитывать, если вы подадите
1335
00:45:26,280 --> 00:45:28,450
рассчитывать, если вы подадите
против меня лживое заявление, и
1336
00:45:28,450 --> 00:45:28,460
против меня лживое заявление, и
1337
00:45:28,460 --> 00:45:30,390
против меня лживое заявление, и
будете меня допекать, то, согласно
1338
00:45:30,390 --> 00:45:30,400
будете меня допекать, то, согласно
1339
00:45:30,400 --> 00:45:33,730
будете меня допекать, то, согласно
пятьсот пятьсот один и пятьсот
1340
00:45:33,730 --> 00:45:33,740
пятьсот пятьсот один и пятьсот
1341
00:45:33,740 --> 00:45:36,890
пятьсот пятьсот один и пятьсот
второй статьям индийского уголовного
1342
00:45:36,890 --> 00:45:36,900
второй статьям индийского уголовного
1343
00:45:36,900 --> 00:45:40,080
второй статьям индийского уголовного
кодекса я подам на вас в суд
1344
00:45:40,080 --> 00:45:40,090
кодекса я подам на вас в суд
1345
00:45:40,090 --> 00:45:46,350
кодекса я подам на вас в суд
за клевету, вам понятно,
1346
00:45:46,350 --> 00:45:50,390
за клевету, вам понятно,
1347
00:45:50,390 --> 00:45:54,180
за клевету, вам понятно,
мистер Рун, вы не можете, выдвинуть
1348
00:45:54,180 --> 00:45:54,190
мистер Рун, вы не можете, выдвинуть
1349
00:45:54,190 --> 00:45:55,110
мистер Рун, вы не можете, выдвинуть
против него ни одного
1350
00:45:55,110 --> 00:45:55,120
против него ни одного
1351
00:45:55,120 --> 00:45:58,140
против него ни одного
доказательства, и поэтому я не могу
1352
00:45:58,140 --> 00:45:58,150
доказательства, и поэтому я не могу
1353
00:45:58,150 --> 00:46:02,110
доказательства, и поэтому я не могу
ничего предпринять, у меня есть для
1354
00:46:02,110 --> 00:46:02,120
ничего предпринять, у меня есть для
1355
00:46:02,120 --> 00:46:05,560
ничего предпринять, у меня есть для
вас совет, не обвиняйте никого, без
1356
00:46:05,560 --> 00:46:05,570
вас совет, не обвиняйте никого, без
1357
00:46:05,570 --> 00:46:10,130
вас совет, не обвиняйте никого, без
доказательств, иначе вас самого
1358
00:46:10,130 --> 00:46:10,140
доказательств, иначе вас самого
1359
00:46:10,140 --> 00:46:12,020
доказательств, иначе вас самого
признают виновным, комиссар принял
1360
00:46:12,020 --> 00:46:12,030
признают виновным, комиссар принял
1361
00:46:12,030 --> 00:46:13,370
признают виновным, комиссар принял
сторону этого мерзавца и начал
1362
00:46:13,370 --> 00:46:13,380
сторону этого мерзавца и начал
1363
00:46:13,380 --> 00:46:15,260
сторону этого мерзавца и начал
считать мне нравоучения, он считает,
1364
00:46:15,260 --> 00:46:15,270
считать мне нравоучения, он считает,
1365
00:46:15,270 --> 00:46:18,240
считать мне нравоучения, он считает,
что я, Сфабриковал обвинение я, я за
1366
00:46:18,240 --> 00:46:18,250
что я, Сфабриковал обвинение я, я за
1367
00:46:18,250 --> 00:46:19,940
что я, Сфабриковал обвинение я, я за
пятнадцать лет ни разу не защищал
1368
00:46:19,940 --> 00:46:19,950
пятнадцать лет ни разу не защищал
1369
00:46:19,950 --> 00:46:21,800
пятнадцать лет ни разу не защищал
сфабрикованные дела, весь город
1370
00:46:21,800 --> 00:46:21,810
сфабрикованные дела, весь город
1371
00:46:21,810 --> 00:46:23,900
сфабрикованные дела, весь город
знает, это, и он тоже это знает,
1372
00:46:23,900 --> 00:46:23,910
знает, это, и он тоже это знает,
1373
00:46:23,910 --> 00:46:25,950
знает, это, и он тоже это знает,
если бы я хотел решить это дело
1374
00:46:25,950 --> 00:46:25,960
если бы я хотел решить это дело
1375
00:46:25,960 --> 00:46:27,860
если бы я хотел решить это дело
деньгами, я бы осыпал его денежным
1376
00:46:27,860 --> 00:46:27,870
деньгами, я бы осыпал его денежным
1377
00:46:27,870 --> 00:46:30,130
деньгами, я бы осыпал его денежным
дождем, не волнуйся, это, Корон,
1378
00:46:30,130 --> 00:46:30,140
дождем, не волнуйся, это, Корон,
1379
00:46:30,140 --> 00:46:32,230
дождем, не волнуйся, это, Корон,
разве только один комиссар, защищать
1380
00:46:32,230 --> 00:46:32,240
разве только один комиссар, защищать
1381
00:46:32,240 --> 00:46:34,240
разве только один комиссар, защищать
закон в этом городе, но можно же
1382
00:46:34,240 --> 00:46:34,250
закон в этом городе, но можно же
1383
00:46:34,250 --> 00:46:35,820
закон в этом городе, но можно же
предотвратить преступление, можно
1384
00:46:35,820 --> 00:46:35,830
предотвратить преступление, можно
1385
00:46:35,830 --> 00:46:37,980
предотвратить преступление, можно
остановить нарушителя закона, пусть
1386
00:46:37,980 --> 00:46:37,990
остановить нарушителя закона, пусть
1387
00:46:37,990 --> 00:46:39,240
остановить нарушителя закона, пусть
не останавливают, пусть не
1388
00:46:39,240 --> 00:46:39,250
не останавливают, пусть не
1389
00:46:39,250 --> 00:46:41,020
не останавливают, пусть не
останавливают, что может тебе
1390
00:46:41,020 --> 00:46:41,030
останавливают, что может тебе
1391
00:46:41,030 --> 00:46:43,360
останавливают, что может тебе
сделать этот дурак, он, что, украдет
1392
00:46:43,360 --> 00:46:43,370
сделать этот дурак, он, что, украдет
1393
00:46:43,370 --> 00:46:44,660
сделать этот дурак, он, что, украдет
у тебя твой диплом, или ограбит.
1394
00:46:44,660 --> 00:46:44,670
у тебя твой диплом, или ограбит.
1395
00:46:44,670 --> 00:46:48,150
у тебя твой диплом, или ограбит.
Картар, ты не понимаешь, он может
1396
00:46:48,150 --> 00:46:48,160
Картар, ты не понимаешь, он может
1397
00:46:48,160 --> 00:46:48,940
Картар, ты не понимаешь, он может
напасть на нишу
1398
00:46:48,940 --> 00:46:53,220
напасть на нишу
1399
00:46:53,220 --> 00:46:56,370
напасть на нишу
или Пуджу,
1400
00:46:56,370 --> 00:46:58,370
или Пуджу,
1401
00:47:01,780 --> 00:47:05,630
не бойся, Пут-же, я с тобой, тебя
1402
00:47:05,630 --> 00:47:05,640
не бойся, Пут-же, я с тобой, тебя
1403
00:47:05,640 --> 00:47:08,720
не бойся, Пут-же, я с тобой, тебя
никто не обидит, никто,
1404
00:47:08,720 --> 00:47:10,720
никто не обидит, никто,
1405
00:47:30,200 --> 00:47:35,100
меня зовут Картарсинг, я лучший
1406
00:47:35,100 --> 00:47:35,110
меня зовут Картарсинг, я лучший
1407
00:47:35,110 --> 00:47:40,010
меня зовут Картарсинг, я лучший
друг Аруна, Дева, а ты его, враг, а
1408
00:47:40,010 --> 00:47:40,020
друг Аруна, Дева, а ты его, враг, а
1409
00:47:40,020 --> 00:47:42,960
друг Аруна, Дева, а ты его, враг, а
враги моего друга, это мои кровные
1410
00:47:42,960 --> 00:47:42,970
враги моего друга, это мои кровные
1411
00:47:42,970 --> 00:47:47,830
враги моего друга, это мои кровные
враги, мой друг,
1412
00:47:47,830 --> 00:47:47,840
враги, мой друг,
1413
00:47:47,840 --> 00:47:51,860
враги, мой друг,
Арун, против неразумного насилия, он
1414
00:47:51,860 --> 00:47:51,870
Арун, против неразумного насилия, он
1415
00:47:51,870 --> 00:47:55,200
Арун, против неразумного насилия, он
мне не разрешил, он дал мне клятву,
1416
00:47:55,200 --> 00:47:55,210
мне не разрешил, он дал мне клятву,
1417
00:47:55,210 --> 00:48:00,480
мне не разрешил, он дал мне клятву,
я принес, это тебе, здесь, пятьсот
1418
00:48:00,480 --> 00:48:00,490
я принес, это тебе, здесь, пятьсот
1419
00:48:00,490 --> 00:48:05,320
я принес, это тебе, здесь, пятьсот
тысяч рупий, возьми, это и забудь о
1420
00:48:05,320 --> 00:48:05,330
тысяч рупий, возьми, это и забудь о
1421
00:48:05,330 --> 00:48:06,820
тысяч рупий, возьми, это и забудь о
семи годах своей тюремной жизни,
1422
00:48:06,820 --> 00:48:10,620
семи годах своей тюремной жизни,
1423
00:48:10,620 --> 00:48:13,730
семи годах своей тюремной жизни,
послушай, я воин, я, Джадд, я бывший
1424
00:48:13,730 --> 00:48:13,740
послушай, я воин, я, Джадд, я бывший
1425
00:48:13,740 --> 00:48:15,920
послушай, я воин, я, Джадд, я бывший
офицер полиции, если ты не пойдешь
1426
00:48:15,920 --> 00:48:15,930
офицер полиции, если ты не пойдешь
1427
00:48:15,930 --> 00:48:20,900
офицер полиции, если ты не пойдешь
на эту сделку, я свяжу в узел нити
1428
00:48:20,900 --> 00:48:20,910
на эту сделку, я свяжу в узел нити
1429
00:48:20,910 --> 00:48:23,290
на эту сделку, я свяжу в узел нити
твоей жизни и смерти, так что у тебя
1430
00:48:23,290 --> 00:48:23,300
твоей жизни и смерти, так что у тебя
1431
00:48:23,300 --> 00:48:26,070
твоей жизни и смерти, так что у тебя
будут большие проблемы, я тебе это
1432
00:48:26,070 --> 00:48:26,080
будут большие проблемы, я тебе это
1433
00:48:26,080 --> 00:48:26,710
будут большие проблемы, я тебе это
обещаю,
1434
00:48:26,710 --> 00:48:30,640
обещаю,
1435
00:48:30,640 --> 00:48:32,560
обещаю,
отступись от своих злых умыслов,
1436
00:48:32,560 --> 00:48:34,560
отступись от своих злых умыслов,
1437
00:48:56,800 --> 00:49:01,750
так посиди здесь, я передам
1438
00:49:01,750 --> 00:49:01,760
так посиди здесь, я передам
1439
00:49:01,760 --> 00:49:02,970
так посиди здесь, я передам
клиенту документы, и вернусь,
1440
00:49:02,970 --> 00:49:04,970
клиенту документы, и вернусь,
1441
00:49:20,270 --> 00:49:25,490
Фут-Жа,
1442
00:49:25,490 --> 00:49:27,510
Фут-Жа,
1443
00:49:27,510 --> 00:49:32,390
Фут-Жа,
что случилось, зна,
1444
00:49:32,390 --> 00:49:34,390
что случилось, зна,
1445
00:49:41,200 --> 00:49:44,920
узнаешь, чемоданчик, нет, а что он
1446
00:49:44,920 --> 00:49:44,930
узнаешь, чемоданчик, нет, а что он
1447
00:49:44,930 --> 00:49:47,130
узнаешь, чемоданчик, нет, а что он
принадлежит твоему лучшему другу,
1448
00:49:47,130 --> 00:49:47,140
принадлежит твоему лучшему другу,
1449
00:49:47,140 --> 00:49:51,210
принадлежит твоему лучшему другу,
Картару, что с ним, ничего они
1450
00:49:51,210 --> 00:49:51,220
Картару, что с ним, ничего они
1451
00:49:51,220 --> 00:49:52,210
Картару, что с ним, ничего они
приходили ко мне с этим
1452
00:49:52,210 --> 00:49:52,220
приходили ко мне с этим
1453
00:49:52,220 --> 00:49:54,280
приходили ко мне с этим
чемоданчиком, в нем пятьсот тысяч
1454
00:49:54,280 --> 00:49:54,290
чемоданчиком, в нем пятьсот тысяч
1455
00:49:54,290 --> 00:49:57,140
чемоданчиком, в нем пятьсот тысяч
рупий, он дал мне деньги, и сказал,
1456
00:49:57,140 --> 00:49:57,150
рупий, он дал мне деньги, и сказал,
1457
00:49:57,150 --> 00:49:59,430
рупий, он дал мне деньги, и сказал,
чтобы я забыл прошлое, забыл те семь
1458
00:49:59,430 --> 00:49:59,440
чтобы я забыл прошлое, забыл те семь
1459
00:49:59,440 --> 00:50:03,240
чтобы я забыл прошлое, забыл те семь
лет, что я провел в тюрьме, В году
1460
00:50:03,240 --> 00:50:03,250
лет, что я провел в тюрьме, В году
1461
00:50:03,250 --> 00:50:06,430
лет, что я провел в тюрьме, В году
триста шестьдесят пять дней, а семь
1462
00:50:06,430 --> 00:50:06,440
триста шестьдесят пять дней, а семь
1463
00:50:06,440 --> 00:50:08,920
триста шестьдесят пять дней, а семь
лет, это две тысячи пятьсот
1464
00:50:08,920 --> 00:50:08,930
лет, это две тысячи пятьсот
1465
00:50:08,930 --> 00:50:12,060
лет, это две тысячи пятьсот
пятьдесят пять дней, если эти
1466
00:50:12,060 --> 00:50:12,070
пятьдесят пять дней, если эти
1467
00:50:12,070 --> 00:50:13,820
пятьдесят пять дней, если эти
пятьсот тысяч рупий поделить на два,
1468
00:50:13,820 --> 00:50:13,830
пятьсот тысяч рупий поделить на два,
1469
00:50:13,830 --> 00:50:17,470
пятьсот тысяч рупий поделить на два,
пятьсот пятьдесят пять дней, то
1470
00:50:17,470 --> 00:50:17,480
пятьсот пятьдесят пять дней, то
1471
00:50:17,480 --> 00:50:19,740
пятьсот пятьдесят пять дней, то
приблизительно, выходит, по двести
1472
00:50:19,740 --> 00:50:19,750
приблизительно, выходит, по двести
1473
00:50:19,750 --> 00:50:23,020
приблизительно, выходит, по двести
рупий за день, всего лишь двести
1474
00:50:23,020 --> 00:50:23,030
рупий за день, всего лишь двести
1475
00:50:23,030 --> 00:50:24,510
рупий за день, всего лишь двести
рупий за двадцать четыре часа,
1476
00:50:24,510 --> 00:50:24,520
рупий за двадцать четыре часа,
1477
00:50:24,520 --> 00:50:27,910
рупий за двадцать четыре часа,
мужчины в тюрьме, твой, Картар,
1478
00:50:27,910 --> 00:50:27,920
мужчины в тюрьме, твой, Картар,
1479
00:50:27,920 --> 00:50:31,820
мужчины в тюрьме, твой, Картар,
очень плохой бизнесмен, он не
1480
00:50:31,820 --> 00:50:31,830
очень плохой бизнесмен, он не
1481
00:50:31,830 --> 00:50:33,460
очень плохой бизнесмен, он не
понимает истинную цену вещей,
1482
00:50:33,460 --> 00:50:37,460
понимает истинную цену вещей,
1483
00:50:37,460 --> 00:50:39,350
понимает истинную цену вещей,
у меня к тебе деловое предложение,
1484
00:50:39,350 --> 00:50:39,360
у меня к тебе деловое предложение,
1485
00:50:39,360 --> 00:50:43,000
у меня к тебе деловое предложение,
вместе с твоими пятистами тысячами,
1486
00:50:43,000 --> 00:50:43,010
вместе с твоими пятистами тысячами,
1487
00:50:43,010 --> 00:50:44,940
вместе с твоими пятистами тысячами,
я дам тебе еще пятьсот тысяч рупий,
1488
00:50:44,940 --> 00:50:44,950
я дам тебе еще пятьсот тысяч рупий,
1489
00:50:44,950 --> 00:50:46,550
я дам тебе еще пятьсот тысяч рупий,
всего лишь за одну ночь,
1490
00:50:46,550 --> 00:50:48,550
всего лишь за одну ночь,
1491
00:50:54,880 --> 00:50:56,790
пришли ко мне, свою сестру,
1492
00:50:56,790 --> 00:51:01,710
пришли ко мне, свою сестру,
1493
00:51:01,710 --> 00:51:04,850
пришли ко мне, свою сестру,
идиот, я убью тебя,
1494
00:51:04,850 --> 00:51:06,850
идиот, я убью тебя,
1495
00:51:13,980 --> 00:51:14,040
о,
1496
00:51:14,040 --> 00:51:16,040
о,
1497
00:51:32,260 --> 00:51:36,460
[МУЗЫКА] невеста, невеста,
1498
00:51:36,460 --> 00:51:36,470
[МУЗЫКА] невеста, невеста,
1499
00:51:36,470 --> 00:51:42,180
[МУЗЫКА] невеста, невеста,
невеста, что случилось, полиция
1500
00:51:42,180 --> 00:51:42,190
невеста, что случилось, полиция
1501
00:51:42,190 --> 00:51:44,340
невеста, что случилось, полиция
арестовала моего брата, что, почему,
1502
00:51:44,340 --> 00:51:44,350
арестовала моего брата, что, почему,
1503
00:51:44,350 --> 00:51:46,260
арестовала моего брата, что, почему,
между братом и Душкентом произошла
1504
00:51:46,260 --> 00:51:46,270
между братом и Душкентом произошла
1505
00:51:46,270 --> 00:51:48,750
между братом и Душкентом произошла
драка, приехала полиция и арестовала
1506
00:51:48,750 --> 00:51:48,760
драка, приехала полиция и арестовала
1507
00:51:48,760 --> 00:51:51,400
драка, приехала полиция и арестовала
его, невеста, что теперь делать,
1508
00:51:51,400 --> 00:51:51,410
его, невеста, что теперь делать,
1509
00:51:51,410 --> 00:51:56,380
его, невеста, что теперь делать,
ничего не, волнуйтесь, ничего
1510
00:51:56,380 --> 00:51:56,390
ничего не, волнуйтесь, ничего
1511
00:51:56,390 --> 00:51:58,400
ничего не, волнуйтесь, ничего
плохого не случится, я с вами,
1512
00:51:58,400 --> 00:52:00,400
плохого не случится, я с вами,
1513
00:52:12,810 --> 00:52:12,920
как,
1514
00:52:12,920 --> 00:52:14,920
как,
1515
00:52:19,600 --> 00:52:23,990
помните, мистера Арундеф, семь
1516
00:52:23,990 --> 00:52:24,000
помните, мистера Арундеф, семь
1517
00:52:24,000 --> 00:52:26,630
помните, мистера Арундеф, семь
лет назад, когда мы виделись, с вами
1518
00:52:26,630 --> 00:52:26,640
лет назад, когда мы виделись, с вами
1519
00:52:26,640 --> 00:52:28,090
лет назад, когда мы виделись, с вами
в последний раз, я был за решеткой,
1520
00:52:28,090 --> 00:52:30,600
в последний раз, я был за решеткой,
1521
00:52:30,600 --> 00:52:35,160
в последний раз, я был за решеткой,
а сегодня за решеткой, вы, а я на
1522
00:52:35,160 --> 00:52:35,170
а сегодня за решеткой, вы, а я на
1523
00:52:35,170 --> 00:52:39,650
а сегодня за решеткой, вы, а я на
воле, вы слишком верили в закон, а
1524
00:52:39,650 --> 00:52:39,660
воле, вы слишком верили в закон, а
1525
00:52:39,660 --> 00:52:42,320
воле, вы слишком верили в закон, а
сегодня закон на моей стороне, никто
1526
00:52:42,320 --> 00:52:42,330
сегодня закон на моей стороне, никто
1527
00:52:42,330 --> 00:52:45,400
сегодня закон на моей стороне, никто
не может долго обманывать, закон,
1528
00:52:45,400 --> 00:52:45,410
не может долго обманывать, закон,
1529
00:52:45,410 --> 00:52:51,980
не может долго обманывать, закон,
скоро твои планы будут разрушены,
1530
00:52:51,980 --> 00:52:51,990
скоро твои планы будут разрушены,
1531
00:52:51,990 --> 00:52:55,600
скоро твои планы будут разрушены,
но сперва я уничтожу твой мир, пока
1532
00:52:55,600 --> 00:52:55,610
но сперва я уничтожу твой мир, пока
1533
00:52:55,610 --> 00:52:59,580
но сперва я уничтожу твой мир, пока
я всего лишь играл с тобой, Пон, но
1534
00:52:59,580 --> 00:52:59,590
я всего лишь играл с тобой, Пон, но
1535
00:52:59,590 --> 00:53:04,230
я всего лишь играл с тобой, Пон, но
теперь твое счастье, твою
1536
00:53:04,230 --> 00:53:04,240
теперь твое счастье, твою
1537
00:53:04,240 --> 00:53:08,870
теперь твое счастье, твою
честь, твою жизнь, я уничтожу все,
1538
00:53:08,870 --> 00:53:11,760
честь, твою жизнь, я уничтожу все,
1539
00:53:11,760 --> 00:53:12,590
честь, твою жизнь, я уничтожу все,
нет,
1540
00:53:12,590 --> 00:53:14,590
нет,
1541
00:53:21,980 --> 00:53:25,790
нет, [МУЗЫКА] ха,
1542
00:53:25,790 --> 00:53:27,790
нет, [МУЗЫКА] ха,
1543
00:53:33,920 --> 00:53:38,650
[МУЗЫКА] о,
1544
00:53:38,650 --> 00:53:38,660
[МУЗЫКА] о,
1545
00:53:38,660 --> 00:53:43,310
[МУЗЫКА] о,
а, алло, алло, алло,
1546
00:53:43,310 --> 00:53:47,050
а, алло, алло, алло,
1547
00:53:47,050 --> 00:53:50,950
а, алло, алло, алло,
т-о,
1548
00:53:50,950 --> 00:53:53,250
т-о,
1549
00:53:53,250 --> 00:53:53,500
т-о,
давай,
1550
00:53:53,500 --> 00:53:58,340
давай,
1551
00:53:58,340 --> 00:54:01,930
давай,
[МУЗЫКА] нет,
1552
00:54:01,930 --> 00:54:06,100
[МУЗЫКА] нет,
1553
00:54:06,100 --> 00:54:08,470
[МУЗЫКА] нет,
ты считаешь себя уважаемым
1554
00:54:08,470 --> 00:54:08,480
ты считаешь себя уважаемым
1555
00:54:08,480 --> 00:54:11,590
ты считаешь себя уважаемым
человеком, так ведь, но в этот раз я
1556
00:54:11,590 --> 00:54:11,600
человеком, так ведь, но в этот раз я
1557
00:54:11,600 --> 00:54:12,850
человеком, так ведь, но в этот раз я
обесчещу твою семью,
1558
00:54:12,850 --> 00:54:16,590
обесчещу твою семью,
1559
00:54:16,590 --> 00:54:19,420
обесчещу твою семью,
Арун, брат, брат,
1560
00:54:19,420 --> 00:54:21,420
Арун, брат, брат,
1561
00:54:24,560 --> 00:54:29,220
[МУЗЫКА] арун,
1562
00:54:29,220 --> 00:54:29,230
[МУЗЫКА] арун,
1563
00:54:29,230 --> 00:54:33,970
[МУЗЫКА] арун,
это я виноват в том, что случилось,
1564
00:54:33,970 --> 00:54:33,980
это я виноват в том, что случилось,
1565
00:54:33,980 --> 00:54:37,160
это я виноват в том, что случилось,
если бы я не понес этому негодяю
1566
00:54:37,160 --> 00:54:37,170
если бы я не понес этому негодяю
1567
00:54:37,170 --> 00:54:40,660
если бы я не понес этому негодяю
деньги, этого бы не случилось, нужно
1568
00:54:40,660 --> 00:54:40,670
деньги, этого бы не случилось, нужно
1569
00:54:40,670 --> 00:54:42,190
деньги, этого бы не случилось, нужно
было думать Об этом, перед тем, как
1570
00:54:42,190 --> 00:54:42,200
было думать Об этом, перед тем, как
1571
00:54:42,200 --> 00:54:43,760
было думать Об этом, перед тем, как
делать, теперь уже поздно,
1572
00:54:43,760 --> 00:54:43,770
делать, теперь уже поздно,
1573
00:54:43,770 --> 00:54:46,920
делать, теперь уже поздно,
замолчите, Анду, невеста, Чанду,
1574
00:54:46,920 --> 00:54:46,930
замолчите, Анду, невеста, Чанду,
1575
00:54:46,930 --> 00:54:51,460
замолчите, Анду, невеста, Чанду,
прав, нет, Картар, твоя ошибка, не
1576
00:54:51,460 --> 00:54:51,470
прав, нет, Картар, твоя ошибка, не
1577
00:54:51,470 --> 00:54:54,200
прав, нет, Картар, твоя ошибка, не
такая уж и серьезная, на самом деле,
1578
00:54:54,200 --> 00:54:54,210
такая уж и серьезная, на самом деле,
1579
00:54:54,210 --> 00:54:56,480
такая уж и серьезная, на самом деле,
этот человек очень хитр, и
1580
00:54:56,480 --> 00:54:56,490
этот человек очень хитр, и
1581
00:54:56,490 --> 00:54:58,920
этот человек очень хитр, и
специально все это сказал мне, чтобы
1582
00:54:58,920 --> 00:54:58,930
специально все это сказал мне, чтобы
1583
00:54:58,930 --> 00:55:02,240
специально все это сказал мне, чтобы
я сорвался и ударил его, он очень
1584
00:55:02,240 --> 00:55:02,250
я сорвался и ударил его, он очень
1585
00:55:02,250 --> 00:55:04,540
я сорвался и ударил его, он очень
ловко уклонился от моих ударов, так,
1586
00:55:04,540 --> 00:55:04,550
ловко уклонился от моих ударов, так,
1587
00:55:04,550 --> 00:55:06,390
ловко уклонился от моих ударов, так,
чтобы он смог ускользнуть от закона,
1588
00:55:06,390 --> 00:55:06,400
чтобы он смог ускользнуть от закона,
1589
00:55:06,400 --> 00:55:10,070
чтобы он смог ускользнуть от закона,
а меня бы арестовали, он очень
1590
00:55:10,070 --> 00:55:10,080
а меня бы арестовали, он очень
1591
00:55:10,080 --> 00:55:12,360
а меня бы арестовали, он очень
хорошо понимает закон, искусственном
1592
00:55:12,360 --> 00:55:12,370
хорошо понимает закон, искусственном
1593
00:55:12,370 --> 00:55:15,580
хорошо понимает закон, искусственном
манипулирует, а Рум, давай, вот что
1594
00:55:15,580 --> 00:55:15,590
манипулирует, а Рум, давай, вот что
1595
00:55:15,590 --> 00:55:18,430
манипулирует, а Рум, давай, вот что
сделаем, поскольку он нас знает,
1596
00:55:18,430 --> 00:55:18,440
сделаем, поскольку он нас знает,
1597
00:55:18,440 --> 00:55:20,600
сделаем, поскольку он нас знает,
давай наймем пару головорезов, чтобы
1598
00:55:20,600 --> 00:55:20,610
давай наймем пару головорезов, чтобы
1599
00:55:20,610 --> 00:55:22,550
давай наймем пару головорезов, чтобы
они переломали ему кости, он на всю
1600
00:55:22,550 --> 00:55:22,560
они переломали ему кости, он на всю
1601
00:55:22,560 --> 00:55:24,250
они переломали ему кости, он на всю
жизнь останется калекой, и эта
1602
00:55:24,250 --> 00:55:24,260
жизнь останется калекой, и эта
1603
00:55:24,260 --> 00:55:27,480
жизнь останется калекой, и эта
история закончится, нет, Картар, ни
1604
00:55:27,480 --> 00:55:27,490
история закончится, нет, Картар, ни
1605
00:55:27,490 --> 00:55:29,170
история закончится, нет, Картар, ни
при каких обстоятельствах мы не
1606
00:55:29,170 --> 00:55:29,180
при каких обстоятельствах мы не
1607
00:55:29,180 --> 00:55:33,050
при каких обстоятельствах мы не
преступим закон, [МУЗЫКА] на
1608
00:55:33,050 --> 00:55:33,060
преступим закон, [МУЗЫКА] на
1609
00:55:33,060 --> 00:55:35,630
преступим закон, [МУЗЫКА] на
этот раз мы имеем дело не с
1610
00:55:35,630 --> 00:55:35,640
этот раз мы имеем дело не с
1611
00:55:35,640 --> 00:55:37,980
этот раз мы имеем дело не с
мастером, а с творцом самой игры,
1612
00:55:37,980 --> 00:55:37,990
мастером, а с творцом самой игры,
1613
00:55:37,990 --> 00:55:39,540
мастером, а с творцом самой игры,
который хочет всех
1614
00:55:39,540 --> 00:55:39,550
который хочет всех
1615
00:55:39,550 --> 00:55:42,560
который хочет всех
дисквалифицировать, но Чанду тоже не
1616
00:55:42,560 --> 00:55:42,570
дисквалифицировать, но Чанду тоже не
1617
00:55:42,570 --> 00:55:45,250
дисквалифицировать, но Чанду тоже не
лыком шит, он не позволит негодяю
1618
00:55:45,250 --> 00:55:45,260
лыком шит, он не позволит негодяю
1619
00:55:45,260 --> 00:55:48,800
лыком шит, он не позволит негодяю
начать игру, внимание, мы должны
1620
00:55:48,800 --> 00:55:48,810
начать игру, внимание, мы должны
1621
00:55:48,810 --> 00:55:51,730
начать игру, внимание, мы должны
быть сильными, как бита для крикита,
1622
00:55:51,730 --> 00:55:51,740
быть сильными, как бита для крикита,
1623
00:55:51,740 --> 00:55:55,660
быть сильными, как бита для крикита,
теперь посмотрим, сможешь ли ты сюда
1624
00:55:55,660 --> 00:55:55,670
теперь посмотрим, сможешь ли ты сюда
1625
00:55:55,670 --> 00:55:57,740
теперь посмотрим, сможешь ли ты сюда
пробраться, так и помрешь на пороге,
1626
00:55:57,740 --> 00:55:57,750
пробраться, так и помрешь на пороге,
1627
00:55:57,750 --> 00:56:00,790
пробраться, так и помрешь на пороге,
призываю бога Шанкара, защити меня
1628
00:56:00,790 --> 00:56:00,800
призываю бога Шанкара, защити меня
1629
00:56:00,800 --> 00:56:01,300
призываю бога Шанкара, защити меня
от всего,
1630
00:56:01,300 --> 00:56:03,300
от всего,
1631
00:56:24,440 --> 00:56:24,500
а,
1632
00:56:24,500 --> 00:56:26,500
а,
1633
00:56:40,470 --> 00:56:43,870
алло, алло, тебе очень повезло, у
1634
00:56:43,870 --> 00:56:43,880
алло, алло, тебе очень повезло, у
1635
00:56:43,880 --> 00:56:46,410
алло, алло, тебе очень повезло, у
тебя такие красивые жена и сестра.
1636
00:56:46,410 --> 00:56:46,420
тебя такие красивые жена и сестра.
1637
00:56:46,420 --> 00:56:51,810
тебя такие красивые жена и сестра.
Душьян, не доставай уважаемых
1638
00:56:51,810 --> 00:56:51,820
Душьян, не доставай уважаемых
1639
00:56:51,820 --> 00:56:54,230
Душьян, не доставай уважаемых
людей, уж если они прибегают к
1640
00:56:54,230 --> 00:56:54,240
людей, уж если они прибегают к
1641
00:56:54,240 --> 00:56:56,170
людей, уж если они прибегают к
грязным фокусам, то таким, как мы,
1642
00:56:56,170 --> 00:56:56,180
грязным фокусам, то таким, как мы,
1643
00:56:56,180 --> 00:57:00,480
грязным фокусам, то таким, как мы,
не поздоровится, так ведь, а какая
1644
00:57:00,480 --> 00:57:00,490
не поздоровится, так ведь, а какая
1645
00:57:00,490 --> 00:57:03,420
не поздоровится, так ведь, а какая
уже разница, я готов ко всему, ну,
1646
00:57:03,420 --> 00:57:03,430
уже разница, я готов ко всему, ну,
1647
00:57:03,430 --> 00:57:06,740
уже разница, я готов ко всему, ну,
если уж, ты это сказал, то и я хочу
1648
00:57:06,740 --> 00:57:06,750
если уж, ты это сказал, то и я хочу
1649
00:57:06,750 --> 00:57:10,870
если уж, ты это сказал, то и я хочу
кое-что сказать, твоя сестра спит в
1650
00:57:10,870 --> 00:57:10,880
кое-что сказать, твоя сестра спит в
1651
00:57:10,880 --> 00:57:14,190
кое-что сказать, твоя сестра спит в
белой ночной сорочке, и, любой может
1652
00:57:14,190 --> 00:57:14,200
белой ночной сорочке, и, любой может
1653
00:57:14,200 --> 00:57:16,000
белой ночной сорочке, и, любой может
потерять разум при виде этой спящей
1654
00:57:16,000 --> 00:57:16,010
потерять разум при виде этой спящей
1655
00:57:16,010 --> 00:57:19,740
потерять разум при виде этой спящей
красавицы, она сексуальна, очень
1656
00:57:19,740 --> 00:57:19,750
красавицы, она сексуальна, очень
1657
00:57:19,750 --> 00:57:22,290
красавицы, она сексуальна, очень
сексуальна, этот негодяй, в спальни,
1658
00:57:22,290 --> 00:57:22,300
сексуальна, этот негодяй, в спальни,
1659
00:57:22,300 --> 00:57:51,470
сексуальна, этот негодяй, в спальни,
Пуджи-тя,
1660
00:57:51,470 --> 00:57:51,480
Пуджи-тя,
1661
00:57:51,480 --> 00:57:56,690
Пуджи-тя,
что случилось, Пу, Пуджа,
1662
00:57:56,690 --> 00:57:56,700
что случилось, Пу, Пуджа,
1663
00:57:56,700 --> 00:57:59,110
что случилось, Пу, Пуджа,
сюда, кто-нибудь заходил, нет,
1664
00:57:59,110 --> 00:58:01,110
сюда, кто-нибудь заходил, нет,
1665
00:58:18,600 --> 00:58:21,600
[МУЗЫКА]
1666
00:58:21,600 --> 00:58:25,120
[МУЗЫКА]
1667
00:58:25,120 --> 00:58:28,120
[МУЗЫКА]
[МУЗЫКА]
1668
00:58:28,120 --> 00:58:31,180
[МУЗЫКА]
1669
00:58:31,180 --> 00:58:34,180
[МУЗЫКА]
[МУЗЫКА]
1670
00:58:34,180 --> 00:58:37,370
[МУЗЫКА]
1671
00:58:37,370 --> 00:58:38,810
[МУЗЫКА]
чем, тут Ты закрыл двери и окна
1672
00:58:38,810 --> 00:58:38,820
чем, тут Ты закрыл двери и окна
1673
00:58:38,820 --> 00:58:41,150
чем, тут Ты закрыл двери и окна
изнутри, да, сэр, а,
1674
00:58:41,150 --> 00:58:44,980
изнутри, да, сэр, а,
1675
00:58:44,980 --> 00:58:46,480
изнутри, да, сэр, а,
[МУЗЫКА]
1676
00:58:46,480 --> 00:58:48,480
[МУЗЫКА]
1677
00:59:09,640 --> 00:59:12,640
[МУЗЫКА]
1678
00:59:12,640 --> 00:59:16,540
[МУЗЫКА]
1679
00:59:16,540 --> 00:59:16,760
[МУЗЫКА]
давай,
1680
00:59:16,760 --> 00:59:18,760
давай,
1681
00:59:22,990 --> 00:59:25,400
даже я, не могу заснуть, сэр, и
1682
00:59:25,400 --> 00:59:25,410
даже я, не могу заснуть, сэр, и
1683
00:59:25,410 --> 00:59:26,350
даже я, не могу заснуть, сэр, и
поэтому я,
1684
00:59:26,350 --> 00:59:31,090
поэтому я,
1685
00:59:31,090 --> 00:59:34,100
поэтому я,
сэр, а сколько пуль в этом, [МУЗЫКА]
1686
00:59:34,100 --> 00:59:34,110
сэр, а сколько пуль в этом, [МУЗЫКА]
1687
00:59:34,110 --> 00:59:38,850
сэр, а сколько пуль в этом, [МУЗЫКА]
шесть, это означает целый барабан, и
1688
00:59:38,850 --> 00:59:38,860
шесть, это означает целый барабан, и
1689
00:59:38,860 --> 00:59:40,580
шесть, это означает целый барабан, и
вы можете залпом выстрелить их, все,
1690
00:59:40,580 --> 00:59:40,590
вы можете залпом выстрелить их, все,
1691
00:59:40,590 --> 00:59:45,070
вы можете залпом выстрелить их, все,
да, сэр, сэр, цельтесь как следует,
1692
00:59:45,070 --> 00:59:45,080
да, сэр, сэр, цельтесь как следует,
1693
00:59:45,080 --> 00:59:47,910
да, сэр, сэр, цельтесь как следует,
и выстрелите все пули в одну цель,
1694
00:59:47,910 --> 00:59:47,920
и выстрелите все пули в одну цель,
1695
00:59:47,920 --> 00:59:50,100
и выстрелите все пули в одну цель,
так, чтобы опустошить барабан,
1696
00:59:50,100 --> 00:59:50,110
так, чтобы опустошить барабан,
1697
00:59:50,110 --> 00:59:52,340
так, чтобы опустошить барабан,
Душьян превратил нашу жизнь в
1698
00:59:52,340 --> 00:59:52,350
Душьян превратил нашу жизнь в
1699
00:59:52,350 --> 00:59:54,700
Душьян превратил нашу жизнь в
кошмар, сэр, никто теперь не может
1700
00:59:54,700 --> 00:59:54,710
кошмар, сэр, никто теперь не может
1701
00:59:54,710 --> 00:59:58,980
кошмар, сэр, никто теперь не может
спокойно, не есть, не спать, это не
1702
00:59:58,980 --> 00:59:58,990
спокойно, не есть, не спать, это не
1703
00:59:58,990 --> 01:00:01,190
спокойно, не есть, не спать, это не
жизнь, сэр, он превратил наш дом в
1704
01:00:01,190 --> 01:00:01,200
жизнь, сэр, он превратил наш дом в
1705
01:00:01,200 --> 01:00:05,400
жизнь, сэр, он превратил наш дом в
кромешный ад, это кошмар, так
1706
01:00:05,400 --> 01:00:05,410
кромешный ад, это кошмар, так
1707
01:00:05,410 --> 01:00:07,980
кромешный ад, это кошмар, так
невозможно жить, это все очень
1708
01:00:07,980 --> 01:00:07,990
невозможно жить, это все очень
1709
01:00:07,990 --> 01:00:11,270
невозможно жить, это все очень
серьезно, очень серьезно, Арун, этот
1710
01:00:11,270 --> 01:00:11,280
серьезно, очень серьезно, Арун, этот
1711
01:00:11,280 --> 01:00:13,170
серьезно, очень серьезно, Арун, этот
мерзавец пробрался в твой дом,
1712
01:00:13,170 --> 01:00:13,180
мерзавец пробрался в твой дом,
1713
01:00:13,180 --> 01:00:15,800
мерзавец пробрался в твой дом,
скажи, что мы теперь должны делать,
1714
01:00:15,800 --> 01:00:15,810
скажи, что мы теперь должны делать,
1715
01:00:15,810 --> 01:00:18,880
скажи, что мы теперь должны делать,
он поступает дерзко и нагло, но мы
1716
01:00:18,880 --> 01:00:18,890
он поступает дерзко и нагло, но мы
1717
01:00:18,890 --> 01:00:20,190
он поступает дерзко и нагло, но мы
не можем рассчитывать на помощь
1718
01:00:20,190 --> 01:00:20,200
не можем рассчитывать на помощь
1719
01:00:20,200 --> 01:00:23,480
не можем рассчитывать на помощь
закона, ты был прав, Картар,
1720
01:00:23,480 --> 01:00:23,490
закона, ты был прав, Картар,
1721
01:00:23,490 --> 01:00:27,230
закона, ты был прав, Картар,
[МУЗЫКА] нам придется взять закон в
1722
01:00:27,230 --> 01:00:27,240
[МУЗЫКА] нам придется взять закон в
1723
01:00:27,240 --> 01:00:29,940
[МУЗЫКА] нам придется взять закон в
свои руки, конечно, мы сейчас все
1724
01:00:29,940 --> 01:00:29,950
свои руки, конечно, мы сейчас все
1725
01:00:29,950 --> 01:00:30,340
свои руки, конечно, мы сейчас все
устроим,
1726
01:00:30,340 --> 01:00:32,340
устроим,
1727
01:00:35,500 --> 01:00:38,550
[МУЗЫКА] здравствуйте,
1728
01:00:38,550 --> 01:00:42,980
[МУЗЫКА] здравствуйте,
1729
01:00:42,980 --> 01:00:45,930
[МУЗЫКА] здравствуйте,
да, да, да, да,
1730
01:00:45,930 --> 01:00:47,930
да, да, да, да,
1731
01:00:55,480 --> 01:00:57,190
триста, тысяча,
1732
01:00:57,190 --> 01:01:00,900
триста, тысяча,
1733
01:01:00,900 --> 01:01:04,030
триста, тысяча,
да, ну,
1734
01:01:04,030 --> 01:01:06,030
да, ну,
1735
01:01:14,610 --> 01:01:14,700
да
1736
01:01:14,700 --> 01:01:16,700
да
1737
01:01:37,200 --> 01:01:41,720
адвокат, а ну, выходи,
1738
01:01:41,720 --> 01:01:41,730
адвокат, а ну, выходи,
1739
01:01:41,730 --> 01:01:46,580
адвокат, а ну, выходи,
мошенник, зачем же подсылать ко
1740
01:01:46,580 --> 01:01:46,590
мошенник, зачем же подсылать ко
1741
01:01:46,590 --> 01:01:51,270
мошенник, зачем же подсылать ко
мне наемных головорезов, раньше ты
1742
01:01:51,270 --> 01:01:51,280
мне наемных головорезов, раньше ты
1743
01:01:51,280 --> 01:01:53,440
мне наемных головорезов, раньше ты
открыто выливал на меня свою злобу,
1744
01:01:53,440 --> 01:01:55,540
открыто выливал на меня свою злобу,
1745
01:01:55,540 --> 01:01:57,720
открыто выливал на меня свою злобу,
а теперь ты начал нападать на меня
1746
01:01:57,720 --> 01:01:57,730
а теперь ты начал нападать на меня
1747
01:01:57,730 --> 01:02:02,100
а теперь ты начал нападать на меня
исподтишка, да, я, что, тебя уже так
1748
01:02:02,100 --> 01:02:02,110
исподтишка, да, я, что, тебя уже так
1749
01:02:02,110 --> 01:02:06,560
исподтишка, да, я, что, тебя уже так
успел достать, что ты предал свои
1750
01:02:06,560 --> 01:02:06,570
успел достать, что ты предал свои
1751
01:02:06,570 --> 01:02:09,850
успел достать, что ты предал свои
принципы, так теперь и будешь бить
1752
01:02:09,850 --> 01:02:09,860
принципы, так теперь и будешь бить
1753
01:02:09,860 --> 01:02:14,750
принципы, так теперь и будешь бить
меня в спину, прислал
1754
01:02:14,750 --> 01:02:14,760
меня в спину, прислал
1755
01:02:14,760 --> 01:02:18,590
меня в спину, прислал
головорезов, чтобы убили меня, а как
1756
01:02:18,590 --> 01:02:18,600
головорезов, чтобы убили меня, а как
1757
01:02:18,600 --> 01:02:20,510
головорезов, чтобы убили меня, а как
же, те речи, которые ты провозглашал
1758
01:02:20,510 --> 01:02:20,520
же, те речи, которые ты провозглашал
1759
01:02:20,520 --> 01:02:24,210
же, те речи, которые ты провозглашал
в защиту закона, все просто
1760
01:02:24,210 --> 01:02:24,220
в защиту закона, все просто
1761
01:02:24,220 --> 01:02:28,040
в защиту закона, все просто
ошарашены, да, если ты хотел убить
1762
01:02:28,040 --> 01:02:28,050
ошарашены, да, если ты хотел убить
1763
01:02:28,050 --> 01:02:30,310
ошарашены, да, если ты хотел убить
меня, то выйди, покажись,
1764
01:02:30,310 --> 01:02:32,370
меня, то выйди, покажись,
1765
01:02:32,370 --> 01:02:35,150
меня, то выйди, покажись,
выйди, дитя мое, выйди, мой,
1766
01:02:35,150 --> 01:02:35,160
выйди, дитя мое, выйди, мой,
1767
01:02:35,160 --> 01:02:37,800
выйди, дитя мое, выйди, мой,
дорогой, я же тебе говорил, настанет
1768
01:02:37,800 --> 01:02:37,810
дорогой, я же тебе говорил, настанет
1769
01:02:37,810 --> 01:02:39,060
дорогой, я же тебе говорил, настанет
день, и ты будешь хлопать, как
1770
01:02:39,060 --> 01:02:39,070
день, и ты будешь хлопать, как
1771
01:02:39,070 --> 01:02:42,030
день, и ты будешь хлопать, как
трансвистит, прячешься в своем доме,
1772
01:02:42,030 --> 01:02:42,040
трансвистит, прячешься в своем доме,
1773
01:02:42,040 --> 01:02:46,450
трансвистит, прячешься в своем доме,
значит, ты уже трансвистит, а,
1774
01:02:46,450 --> 01:02:46,460
значит, ты уже трансвистит, а,
1775
01:02:46,460 --> 01:02:50,230
значит, ты уже трансвистит, а,
теперь похлопай, похлопай,
1776
01:02:50,230 --> 01:02:50,240
теперь похлопай, похлопай,
1777
01:02:50,240 --> 01:02:56,760
теперь похлопай, похлопай,
похлопай мне, а, у, Меня еще
1778
01:02:56,760 --> 01:02:56,770
похлопай мне, а, у, Меня еще
1779
01:02:56,770 --> 01:03:00,730
похлопай мне, а, у, Меня еще
много работы в твоем суде, а у меня
1780
01:03:00,730 --> 01:03:00,740
много работы в твоем суде, а у меня
1781
01:03:00,740 --> 01:03:03,090
много работы в твоем суде, а у меня
еще много работы в твоем суде,
1782
01:03:03,090 --> 01:03:06,750
еще много работы в твоем суде,
1783
01:03:06,750 --> 01:03:09,810
еще много работы в твоем суде,
нет, Арон, нет, оставьте меня,
1784
01:03:09,810 --> 01:03:09,820
нет, Арон, нет, оставьте меня,
1785
01:03:09,820 --> 01:03:12,170
нет, Арон, нет, оставьте меня,
послушай меня, вернись, вернитесь,
1786
01:03:12,170 --> 01:03:12,180
послушай меня, вернись, вернитесь,
1787
01:03:12,180 --> 01:03:14,170
послушай меня, вернись, вернитесь,
сэр, прошу тебя, дорогой, нет,
1788
01:03:14,170 --> 01:03:14,180
сэр, прошу тебя, дорогой, нет,
1789
01:03:14,180 --> 01:03:16,370
сэр, прошу тебя, дорогой, нет,
выходи, Нурун,
1790
01:03:16,370 --> 01:03:21,340
выходи, Нурун,
1791
01:03:21,340 --> 01:03:26,300
выходи, Нурун,
нет, сэр, нет, выходи, Ару,
1792
01:03:26,300 --> 01:03:26,310
нет, сэр, нет, выходи, Ару,
1793
01:03:26,310 --> 01:03:29,530
нет, сэр, нет, выходи, Ару,
пусть тебе идет, сэр, я тебе покажу,
1794
01:03:29,530 --> 01:03:29,540
пусть тебе идет, сэр, я тебе покажу,
1795
01:03:29,540 --> 01:03:31,330
пусть тебе идет, сэр, я тебе покажу,
кто тут трансвистит, сэр, смотрите,
1796
01:03:31,330 --> 01:03:33,330
кто тут трансвистит, сэр, смотрите,
1797
01:03:48,590 --> 01:03:50,160
так нам будет спокойнее спаться.
1798
01:03:50,160 --> 01:03:50,170
так нам будет спокойнее спаться.
1799
01:03:50,170 --> 01:03:54,280
так нам будет спокойнее спаться.
Ан-Арон, постепенно мы становимся
1800
01:03:54,280 --> 01:03:54,290
Ан-Арон, постепенно мы становимся
1801
01:03:54,290 --> 01:03:56,850
Ан-Арон, постепенно мы становимся
узниками в собственном доме, в нашем
1802
01:03:56,850 --> 01:03:56,860
узниками в собственном доме, в нашем
1803
01:03:56,860 --> 01:03:59,320
узниками в собственном доме, в нашем
доме, мы провели тут столько
1804
01:03:59,320 --> 01:03:59,330
доме, мы провели тут столько
1805
01:03:59,330 --> 01:04:01,360
доме, мы провели тут столько
счастливых дней, а теперь каждое
1806
01:04:01,360 --> 01:04:01,370
счастливых дней, а теперь каждое
1807
01:04:01,370 --> 01:04:03,350
счастливых дней, а теперь каждое
мгновение наполнено мукой, так жить
1808
01:04:03,350 --> 01:04:03,360
мгновение наполнено мукой, так жить
1809
01:04:03,360 --> 01:04:08,610
мгновение наполнено мукой, так жить
невозможно, все будет хорошо. Миша,
1810
01:04:08,610 --> 01:04:08,620
невозможно, все будет хорошо. Миша,
1811
01:04:08,620 --> 01:04:10,870
невозможно, все будет хорошо. Миша,
и когда это хорошо, настанет. Арун,
1812
01:04:10,870 --> 01:04:10,880
и когда это хорошо, настанет. Арун,
1813
01:04:10,880 --> 01:04:15,000
и когда это хорошо, настанет. Арун,
скажи, когда я тут задыхаюсь. Арун,
1814
01:04:15,000 --> 01:04:15,010
скажи, когда я тут задыхаюсь. Арун,
1815
01:04:15,010 --> 01:04:19,800
скажи, когда я тут задыхаюсь. Арун,
невестка, невестка, не волнуйся, не
1816
01:04:19,800 --> 01:04:19,810
невестка, невестка, не волнуйся, не
1817
01:04:19,810 --> 01:04:23,590
невестка, невестка, не волнуйся, не
стоит так проливать слезы, мой друг,
1818
01:04:23,590 --> 01:04:23,600
стоит так проливать слезы, мой друг,
1819
01:04:23,600 --> 01:04:26,720
стоит так проливать слезы, мой друг,
Джаспал сказал бы, слезы, это плохо,
1820
01:04:26,720 --> 01:04:26,730
Джаспал сказал бы, слезы, это плохо,
1821
01:04:26,730 --> 01:04:29,100
Джаспал сказал бы, слезы, это плохо,
они дают силу врагам, а нас
1822
01:04:29,100 --> 01:04:29,110
они дают силу врагам, а нас
1823
01:04:29,110 --> 01:04:31,660
они дают силу врагам, а нас
ослабляют, посмотри на моего друга,
1824
01:04:31,660 --> 01:04:31,670
ослабляют, посмотри на моего друга,
1825
01:04:31,670 --> 01:04:34,710
ослабляют, посмотри на моего друга,
он готов бороться до конца,
1826
01:04:34,710 --> 01:04:37,660
он готов бороться до конца,
1827
01:04:37,660 --> 01:04:40,370
он готов бороться до конца,
ничего, с этой минуты. Картарсинг,
1828
01:04:40,370 --> 01:04:40,380
ничего, с этой минуты. Картарсинг,
1829
01:04:40,380 --> 01:04:43,320
ничего, с этой минуты. Картарсинг,
тоже будет жить, у нас, конечно,
1830
01:04:43,320 --> 01:04:43,330
тоже будет жить, у нас, конечно,
1831
01:04:43,330 --> 01:04:45,220
тоже будет жить, у нас, конечно,
теперь этот дом под моей личной
1832
01:04:45,220 --> 01:04:45,230
теперь этот дом под моей личной
1833
01:04:45,230 --> 01:04:48,400
теперь этот дом под моей личной
охраной, и поэтому спокойно,
1834
01:04:48,400 --> 01:04:48,410
охраной, и поэтому спокойно,
1835
01:04:48,410 --> 01:04:53,170
охраной, и поэтому спокойно,
хорошо, друг мой, Чанду, теперь ты
1836
01:04:53,170 --> 01:04:53,180
хорошо, друг мой, Чанду, теперь ты
1837
01:04:53,180 --> 01:04:55,260
хорошо, друг мой, Чанду, теперь ты
свой крикет, будешь смотреть только
1838
01:04:55,260 --> 01:04:55,270
свой крикет, будешь смотреть только
1839
01:04:55,270 --> 01:04:57,380
свой крикет, будешь смотреть только
во сне, держи мне тут ухо востро,
1840
01:04:57,380 --> 01:04:57,390
во сне, держи мне тут ухо востро,
1841
01:04:57,390 --> 01:04:59,280
во сне, держи мне тут ухо востро,
ясно, есть такие, резкие перемены, с
1842
01:04:59,280 --> 01:04:59,290
ясно, есть такие, резкие перемены, с
1843
01:04:59,290 --> 01:05:00,510
ясно, есть такие, резкие перемены, с
тех пор, как вы стали охранником,
1844
01:05:00,510 --> 01:05:00,520
тех пор, как вы стали охранником,
1845
01:05:00,520 --> 01:05:01,840
тех пор, как вы стали охранником,
теперь вы тут будете командовать
1846
01:05:01,840 --> 01:05:01,850
теперь вы тут будете командовать
1847
01:05:01,850 --> 01:05:04,300
теперь вы тут будете командовать
тихо, я ничего не скажу, а то
1848
01:05:04,300 --> 01:05:04,310
тихо, я ничего не скажу, а то
1849
01:05:04,310 --> 01:05:04,680
тихо, я ничего не скажу, а то
скажете,
1850
01:05:04,680 --> 01:05:07,770
скажете,
1851
01:05:07,770 --> 01:05:09,960
скажете,
я
1852
01:05:09,960 --> 01:05:09,970
я
1853
01:05:09,970 --> 01:05:15,530
я
много болтаю,
1854
01:05:15,530 --> 01:05:17,530
много болтаю,
1855
01:05:26,960 --> 01:05:29,060
мой друг. Джоспал, сказал бы, чтобы
1856
01:05:29,060 --> 01:05:29,070
мой друг. Джоспал, сказал бы, чтобы
1857
01:05:29,070 --> 01:05:30,790
мой друг. Джоспал, сказал бы, чтобы
одолеть врага, нужно найти его
1858
01:05:30,790 --> 01:05:30,800
одолеть врага, нужно найти его
1859
01:05:30,800 --> 01:05:32,810
одолеть врага, нужно найти его
слабое место, самое слабое место
1860
01:05:32,810 --> 01:05:32,820
слабое место, самое слабое место
1861
01:05:32,820 --> 01:05:37,410
слабое место, самое слабое место
этого человека, женщины, так и есть,
1862
01:05:37,410 --> 01:05:37,420
этого человека, женщины, так и есть,
1863
01:05:37,420 --> 01:05:40,140
этого человека, женщины, так и есть,
но никаких, но, и если я уже нашел
1864
01:05:40,140 --> 01:05:40,150
но никаких, но, и если я уже нашел
1865
01:05:40,150 --> 01:05:44,340
но никаких, но, и если я уже нашел
девушку, и придумал план. Картар,
1866
01:05:44,340 --> 01:05:44,350
девушку, и придумал план. Картар,
1867
01:05:44,350 --> 01:05:46,640
девушку, и придумал план. Картар,
неправильно втягивать сюда невинную
1868
01:05:46,640 --> 01:05:46,650
неправильно втягивать сюда невинную
1869
01:05:46,650 --> 01:05:48,680
неправильно втягивать сюда невинную
девушку, чтобы она стала нашей
1870
01:05:48,680 --> 01:05:48,690
девушку, чтобы она стала нашей
1871
01:05:48,690 --> 01:05:52,050
девушку, чтобы она стала нашей
приманкой, это неправильно, это
1872
01:05:52,050 --> 01:05:52,060
приманкой, это неправильно, это
1873
01:05:52,060 --> 01:05:54,570
приманкой, это неправильно, это
очень опасно, она не невинная
1874
01:05:54,570 --> 01:05:54,580
очень опасно, она не невинная
1875
01:05:54,580 --> 01:05:56,820
очень опасно, она не невинная
девушка, это ее работа, она, даже
1876
01:05:56,820 --> 01:05:56,830
девушка, это ее работа, она, даже
1877
01:05:56,830 --> 01:05:58,340
девушка, это ее работа, она, даже
Работает за деньги, информатором для
1878
01:05:58,340 --> 01:05:58,350
Работает за деньги, информатором для
1879
01:05:58,350 --> 01:06:02,180
Работает за деньги, информатором для
полиции, она любому может преподать
1880
01:06:02,180 --> 01:06:02,190
полиции, она любому может преподать
1881
01:06:02,190 --> 01:06:05,740
полиции, она любому может преподать
урок, любого, обкрутит, на кого
1882
01:06:05,740 --> 01:06:05,750
урок, любого, обкрутит, на кого
1883
01:06:05,750 --> 01:06:07,640
урок, любого, обкрутит, на кого
угодно, сможет достать компромат,
1884
01:06:07,640 --> 01:06:07,650
угодно, сможет достать компромат,
1885
01:06:07,650 --> 01:06:11,370
угодно, сможет достать компромат,
только посмотри на нее в работе,
1886
01:06:11,370 --> 01:06:13,370
только посмотри на нее в работе,
1887
01:07:02,210 --> 01:07:06,200
он точно попадет в нашу ловушку, мой
1888
01:07:06,200 --> 01:07:06,210
он точно попадет в нашу ловушку, мой
1889
01:07:06,210 --> 01:07:09,190
он точно попадет в нашу ловушку, мой
друг, Джоспол был прав, если не
1890
01:07:09,190 --> 01:07:09,200
друг, Джоспол был прав, если не
1891
01:07:09,200 --> 01:07:11,140
друг, Джоспол был прав, если не
можешь убить врага ненавистью, убей
1892
01:07:11,140 --> 01:07:11,150
можешь убить врага ненавистью, убей
1893
01:07:11,150 --> 01:07:15,170
можешь убить врага ненавистью, убей
его любовью, я волнуюсь за девушкой,
1894
01:07:15,170 --> 01:07:15,180
его любовью, я волнуюсь за девушкой,
1895
01:07:15,180 --> 01:07:17,970
его любовью, я волнуюсь за девушкой,
а если она, она очень умная и хитра,
1896
01:07:17,970 --> 01:07:17,980
а если она, она очень умная и хитра,
1897
01:07:17,980 --> 01:07:20,570
а если она, она очень умная и хитра,
ей такое не впервой, посмотри туда,
1898
01:07:20,570 --> 01:07:20,580
ей такое не впервой, посмотри туда,
1899
01:07:20,580 --> 01:07:24,890
ей такое не впервой, посмотри туда,
посмотри, ха-ха ха-ха ха-ха
1900
01:07:24,890 --> 01:07:24,900
посмотри, ха-ха ха-ха ха-ха
1901
01:07:24,900 --> 01:07:29,700
посмотри, ха-ха ха-ха ха-ха
ха-ха ха, подайте машину,
1902
01:07:29,700 --> 01:07:32,310
ха-ха ха, подайте машину,
1903
01:07:32,310 --> 01:07:33,790
ха-ха ха, подайте машину,
котик поймал мышку,
1904
01:07:33,790 --> 01:07:35,790
котик поймал мышку,
1905
01:07:54,430 --> 01:07:59,340
броскими, выспалать, Обаски,
1906
01:07:59,340 --> 01:07:59,350
броскими, выспалать, Обаски,
1907
01:07:59,350 --> 01:08:02,870
броскими, выспалать, Обаски,
Траски,
1908
01:08:02,870 --> 01:08:07,700
Траски,
1909
01:08:07,700 --> 01:08:12,540
Траски,
Мыдем, наши, очень,
1910
01:08:12,540 --> 01:08:12,550
Мыдем, наши, очень,
1911
01:08:12,550 --> 01:08:17,660
Мыдем, наши, очень,
Мухинаса-ку,
1912
01:08:17,660 --> 01:08:20,100
Мухинаса-ку,
1913
01:08:20,100 --> 01:08:20,130
Мухинаса-ку,
я
1914
01:08:20,130 --> 01:08:22,130
я
1915
01:08:29,310 --> 01:08:31,850
сейчас приду,
1916
01:08:31,850 --> 01:08:33,850
сейчас приду,
1917
01:08:37,630 --> 01:08:40,540
девять-восемь два, ноль-ноль шесть,
1918
01:08:40,540 --> 01:08:40,550
девять-восемь два, ноль-ноль шесть,
1919
01:08:40,550 --> 01:08:42,030
девять-восемь два, ноль-ноль шесть,
шесть, четыре-четыре,
1920
01:08:42,030 --> 01:08:46,860
шесть, четыре-четыре,
1921
01:08:46,860 --> 01:08:50,150
шесть, четыре-четыре,
скоро уже девушка позвонит, а тогда
1922
01:08:50,150 --> 01:08:50,160
скоро уже девушка позвонит, а тогда
1923
01:08:50,160 --> 01:08:51,820
скоро уже девушка позвонит, а тогда
мы зайдем и возьмем его, с поличным,
1924
01:08:51,820 --> 01:08:51,830
мы зайдем и возьмем его, с поличным,
1925
01:08:51,830 --> 01:08:57,360
мы зайдем и возьмем его, с поличным,
сейчас, алло,
1926
01:08:57,360 --> 01:08:57,370
сейчас, алло,
1927
01:08:57,370 --> 01:09:01,470
сейчас, алло,
ну, почему ты не заходишь, зайди и
1928
01:09:01,470 --> 01:09:01,480
ну, почему ты не заходишь, зайди и
1929
01:09:01,480 --> 01:09:05,180
ну, почему ты не заходишь, зайди и
забери свою красотку, это был
1930
01:09:05,180 --> 01:09:08,560
забери свою красотку, это был
1931
01:09:08,560 --> 01:09:11,160
забери свою красотку, это был
Душьян-т
1932
01:09:11,160 --> 01:09:14,040
Душьян-т
1933
01:09:14,040 --> 01:09:16,340
Душьян-т
эта, Картар, немедленно вызови
1934
01:09:16,340 --> 01:09:16,350
эта, Картар, немедленно вызови
1935
01:09:16,350 --> 01:09:17,740
эта, Картар, немедленно вызови
полицию, чтобы они взяли ее
1936
01:09:17,740 --> 01:09:17,750
полицию, чтобы они взяли ее
1937
01:09:17,750 --> 01:09:21,450
полицию, чтобы они взяли ее
показания, нет, я не буду давать
1938
01:09:21,450 --> 01:09:21,460
показания, нет, я не буду давать
1939
01:09:21,460 --> 01:09:23,640
показания, нет, я не буду давать
показания, он просто зверь, он от
1940
01:09:23,640 --> 01:09:23,650
показания, он просто зверь, он от
1941
01:09:23,650 --> 01:09:25,930
показания, он просто зверь, он от
меня не отстанет, руби, благодаря
1942
01:09:25,930 --> 01:09:25,940
меня не отстанет, руби, благодаря
1943
01:09:25,940 --> 01:09:27,590
меня не отстанет, руби, благодаря
твоим показаниям его посадят, и
1944
01:09:27,590 --> 01:09:27,600
твоим показаниям его посадят, и
1945
01:09:27,600 --> 01:09:28,870
твоим показаниям его посадят, и
тогда он уже никому не принесет
1946
01:09:28,870 --> 01:09:28,880
тогда он уже никому не принесет
1947
01:09:28,880 --> 01:09:31,620
тогда он уже никому не принесет
вреда, нет, я ничего не скажу против
1948
01:09:31,620 --> 01:09:31,630
вреда, нет, я ничего не скажу против
1949
01:09:31,630 --> 01:09:33,740
вреда, нет, я ничего не скажу против
него, девочка, ну, чего ты боишься,
1950
01:09:33,740 --> 01:09:33,750
него, девочка, ну, чего ты боишься,
1951
01:09:33,750 --> 01:09:35,950
него, девочка, ну, чего ты боишься,
с тобой ничего не случится, нет, и
1952
01:09:35,950 --> 01:09:35,960
с тобой ничего не случится, нет, и
1953
01:09:35,960 --> 01:09:37,390
с тобой ничего не случится, нет, и
тогда этот душегуб и дальше будет
1954
01:09:37,390 --> 01:09:37,400
тогда этот душегуб и дальше будет
1955
01:09:37,400 --> 01:09:38,930
тогда этот душегуб и дальше будет
гулять на свободе, прошу тебя, Руби,
1956
01:09:38,930 --> 01:09:38,940
гулять на свободе, прошу тебя, Руби,
1957
01:09:38,940 --> 01:09:43,790
гулять на свободе, прошу тебя, Руби,
не бойся, нет, да, нет, Руби, прошу
1958
01:09:43,790 --> 01:09:43,800
не бойся, нет, да, нет, Руби, прошу
1959
01:09:43,800 --> 01:09:47,910
не бойся, нет, да, нет, Руби, прошу
тебя, нет, господин
1960
01:09:47,910 --> 01:09:47,920
тебя, нет, господин
1961
01:09:47,920 --> 01:09:52,670
тебя, нет, господин
адвокат, он просил вам передать то,
1962
01:09:52,670 --> 01:09:52,680
адвокат, он просил вам передать то,
1963
01:09:52,680 --> 01:09:55,170
адвокат, он просил вам передать то,
что он сделал, с моим лицом, он
1964
01:09:55,170 --> 01:09:57,850
что он сделал, с моим лицом, он
1965
01:09:57,850 --> 01:10:00,740
что он сделал, с моим лицом, он
сказал, лицо вашей сестры, он
1966
01:10:00,740 --> 01:10:00,750
сказал, лицо вашей сестры, он
1967
01:10:00,750 --> 01:10:04,200
сказал, лицо вашей сестры, он
изувечит еще больше, чем, мое
1968
01:10:04,200 --> 01:10:07,360
изувечит еще больше, чем, мое
1969
01:10:07,360 --> 01:10:08,860
изувечит еще больше, чем, мое
[МУЗЫКА]
1970
01:10:08,860 --> 01:10:10,860
[МУЗЫКА]
1971
01:10:21,020 --> 01:10:33,700
л-а
1972
01:10:33,700 --> 01:10:33,710
л-а
1973
01:10:33,710 --> 01:10:34,900
л-а
ха,
1974
01:10:34,900 --> 01:10:36,900
ха,
1975
01:10:43,750 --> 01:10:47,300
брат, а-пуджа,
1976
01:10:47,300 --> 01:10:51,520
брат, а-пуджа,
1977
01:10:51,520 --> 01:10:53,830
брат, а-пуджа,
что случилось, что случилось,
1978
01:10:53,830 --> 01:10:53,840
что случилось, что случилось,
1979
01:10:53,840 --> 01:10:56,530
что случилось, что случилось,
пут-жа, я боюсь, спать, одна, можно,
1980
01:10:56,530 --> 01:10:56,540
пут-жа, я боюсь, спать, одна, можно,
1981
01:10:56,540 --> 01:11:00,450
пут-жа, я боюсь, спать, одна, можно,
мне, спать, тут с вами, заходи,
1982
01:11:00,450 --> 01:11:02,450
мне, спать, тут с вами, заходи,
1983
01:11:08,930 --> 01:11:13,270
твое счастье, твою. Честь и твою
1984
01:11:13,270 --> 01:11:13,280
твое счастье, твою. Честь и твою
1985
01:11:13,280 --> 01:11:14,860
твое счастье, твою. Честь и твою
жизнь я уничтожу,
1986
01:11:14,860 --> 01:11:19,760
жизнь я уничтожу,
1987
01:11:19,760 --> 01:11:22,000
жизнь я уничтожу,
невестка, мне нужно срочно в
1988
01:11:22,000 --> 01:11:22,010
невестка, мне нужно срочно в
1989
01:11:22,010 --> 01:11:23,800
невестка, мне нужно срочно в
колледж, ждать работу, сегодня
1990
01:11:23,800 --> 01:11:23,810
колледж, ждать работу, сегодня
1991
01:11:23,810 --> 01:11:26,220
колледж, ждать работу, сегодня
последний день, как, и что же
1992
01:11:26,220 --> 01:11:26,230
последний день, как, и что же
1993
01:11:26,230 --> 01:11:28,770
последний день, как, и что же
делать? Арон, всю ночь не мог
1994
01:11:28,770 --> 01:11:28,780
делать? Арон, всю ночь не мог
1995
01:11:28,780 --> 01:11:31,140
делать? Арон, всю ночь не мог
заснуть, он только что заснул, не
1996
01:11:31,140 --> 01:11:31,150
заснуть, он только что заснул, не
1997
01:11:31,150 --> 01:11:34,330
заснуть, он только что заснул, не
проблема, я поеду одна, что может
1998
01:11:34,330 --> 01:11:34,340
проблема, я поеду одна, что может
1999
01:11:34,340 --> 01:11:35,930
проблема, я поеду одна, что может
случиться, ты никуда не поедешь
2000
01:11:35,930 --> 01:11:35,940
случиться, ты никуда не поедешь
2001
01:11:35,940 --> 01:11:39,050
случиться, ты никуда не поедешь
одна, я разбужу Аруна, невестка,
2002
01:11:39,050 --> 01:11:39,060
одна, я разбужу Аруна, невестка,
2003
01:11:39,060 --> 01:11:41,710
одна, я разбужу Аруна, невестка,
если тут есть? Картарфинг, то зачем
2004
01:11:41,710 --> 01:11:41,720
если тут есть? Картарфинг, то зачем
2005
01:11:41,720 --> 01:11:44,440
если тут есть? Картарфинг, то зачем
беспокоить. Аруна, невестка, мой
2006
01:11:44,440 --> 01:11:44,450
беспокоить. Аруна, невестка, мой
2007
01:11:44,450 --> 01:11:46,440
беспокоить. Аруна, невестка, мой
друг Джазпал сказал бы, чтобы взять
2008
01:11:46,440 --> 01:11:46,450
друг Джазпал сказал бы, чтобы взять
2009
01:11:46,450 --> 01:11:48,120
друг Джазпал сказал бы, чтобы взять
бокал с вином, нужно протянуть руку,
2010
01:11:48,120 --> 01:11:48,130
бокал с вином, нужно протянуть руку,
2011
01:11:48,130 --> 01:11:50,200
бокал с вином, нужно протянуть руку,
точно так же нужно решать и проблемы
2012
01:11:50,200 --> 01:11:50,210
точно так же нужно решать и проблемы
2013
01:11:50,210 --> 01:11:52,720
точно так же нужно решать и проблемы
друзей, в чем проблема, я поеду, с
2014
01:11:52,720 --> 01:11:52,730
друзей, в чем проблема, я поеду, с
2015
01:11:52,730 --> 01:11:55,310
друзей, в чем проблема, я поеду, с
тобой, едем, прекрасно, я тоже с
2016
01:11:55,310 --> 01:11:55,320
тобой, едем, прекрасно, я тоже с
2017
01:11:55,320 --> 01:11:56,850
тобой, едем, прекрасно, я тоже с
вами поеду. Чанду, позаботьте
2018
01:11:56,850 --> 01:11:56,860
вами поеду. Чанду, позаботьте
2019
01:11:56,860 --> 01:11:59,980
вами поеду. Чанду, позаботьте
обороне, будет сделано, будет
2020
01:11:59,980 --> 01:11:59,990
обороне, будет сделано, будет
2021
01:11:59,990 --> 01:12:02,030
обороне, будет сделано, будет
сделано, будешь заботиться обороне,
2022
01:12:02,030 --> 01:12:02,040
сделано, будешь заботиться обороне,
2023
01:12:02,040 --> 01:12:03,870
сделано, будешь заботиться обороне,
а не играть в крикет, один удар, и
2024
01:12:03,870 --> 01:12:03,880
а не играть в крикет, один удар, и
2025
01:12:03,880 --> 01:12:06,890
а не играть в крикет, один удар, и
он уже за границами поля, в каком
2026
01:12:06,890 --> 01:12:06,900
он уже за границами поля, в каком
2027
01:12:06,900 --> 01:12:08,360
он уже за границами поля, в каком
теперь состоянии колледжей,
2028
01:12:08,360 --> 01:12:08,370
теперь состоянии колледжей,
2029
01:12:08,370 --> 01:12:10,570
теперь состоянии колледжей,
студентам, скоро самим придется тут
2030
01:12:10,570 --> 01:12:10,580
студентам, скоро самим придется тут
2031
01:12:10,580 --> 01:12:14,200
студентам, скоро самим придется тут
делать ремонт, точно, мой друг.
2032
01:12:14,200 --> 01:12:14,210
делать ремонт, точно, мой друг.
2033
01:12:14,210 --> 01:12:15,820
делать ремонт, точно, мой друг.
Джоспал, сказал бы, нет ничего
2034
01:12:15,820 --> 01:12:15,830
Джоспал, сказал бы, нет ничего
2035
01:12:15,830 --> 01:12:17,660
Джоспал, сказал бы, нет ничего
важнее образования. Невестка, я
2036
01:12:17,660 --> 01:12:17,670
важнее образования. Невестка, я
2037
01:12:17,670 --> 01:12:21,860
важнее образования. Невестка, я
сбегаю в уборную, только быстро куда
2038
01:12:21,860 --> 01:12:21,870
сбегаю в уборную, только быстро куда
2039
01:12:21,870 --> 01:12:25,470
сбегаю в уборную, только быстро куда
она побежала, зов природы, кто к нам
2040
01:12:25,470 --> 01:12:25,480
она побежала, зов природы, кто к нам
2041
01:12:25,480 --> 01:12:29,560
она побежала, зов природы, кто к нам
стучит, кто, вы, кто там,
2042
01:12:29,560 --> 01:12:31,700
стучит, кто, вы, кто там,
2043
01:12:31,700 --> 01:12:36,190
стучит, кто, вы, кто там,
говорите, отвечайте, нет, нет,
2044
01:12:36,190 --> 01:12:36,200
говорите, отвечайте, нет, нет,
2045
01:12:36,200 --> 01:12:39,340
говорите, отвечайте, нет, нет,
если вы не скажете, я не открою
2046
01:12:39,340 --> 01:12:39,350
если вы не скажете, я не открою
2047
01:12:39,350 --> 01:12:41,870
если вы не скажете, я не открою
двери, не ответите, не открою,
2048
01:12:41,870 --> 01:12:41,880
двери, не ответите, не открою,
2049
01:12:41,880 --> 01:12:44,040
двери, не ответите, не открою,
Чанду, что за глупости, открой
2050
01:12:44,040 --> 01:12:44,050
Чанду, что за глупости, открой
2051
01:12:44,050 --> 01:12:47,170
Чанду, что за глупости, открой
двери, я должен его слушаться,
2052
01:12:47,170 --> 01:12:47,180
двери, я должен его слушаться,
2053
01:12:47,180 --> 01:12:51,900
двери, я должен его слушаться,
открываю, тут никого
2054
01:12:51,900 --> 01:12:55,870
открываю, тут никого
2055
01:12:55,870 --> 01:13:00,780
открываю, тут никого
нет. Мари, что это
2056
01:13:00,780 --> 01:13:03,000
нет. Мари, что это
2057
01:13:03,000 --> 01:13:07,840
нет. Мари, что это
так дорого, век, сэр, сэр, сэр,
2058
01:13:07,840 --> 01:13:09,860
так дорого, век, сэр, сэр, сэр,
2059
01:13:09,860 --> 01:13:10,940
так дорого, век, сэр, сэр, сэр,
что когда я открыл двери, и там
2060
01:13:10,940 --> 01:13:10,950
что когда я открыл двери, и там
2061
01:13:10,950 --> 01:13:15,080
что когда я открыл двери, и там
никого не было, только это, кассета
2062
01:13:15,080 --> 01:13:19,900
никого не было, только это, кассета
2063
01:13:19,900 --> 01:13:21,400
никого не было, только это, кассета
[МУЗЫКА]
2064
01:13:21,400 --> 01:13:23,400
[МУЗЫКА]
2065
01:13:42,850 --> 01:13:42,890
с
2066
01:13:42,890 --> 01:13:44,890
с
2067
01:14:06,200 --> 01:14:06,350
Душан,
2068
01:14:06,350 --> 01:14:08,350
Душан,
2069
01:14:45,160 --> 01:14:48,620
смотри, смотри, это же адвокат Арун,
2070
01:14:48,620 --> 01:14:48,630
смотри, смотри, это же адвокат Арун,
2071
01:14:48,630 --> 01:14:50,630
смотри, смотри, это же адвокат Арун,
он что, сошел с ума, наверное, я
2072
01:14:50,630 --> 01:14:50,640
он что, сошел с ума, наверное, я
2073
01:14:50,640 --> 01:14:52,020
он что, сошел с ума, наверное, я
слышал, он уже давно не появлялся, в
2074
01:14:52,020 --> 01:14:52,030
слышал, он уже давно не появлялся, в
2075
01:14:52,030 --> 01:14:52,290
слышал, он уже давно не появлялся, в
суде,
2076
01:14:52,290 --> 01:14:54,290
суде,
2077
01:15:04,270 --> 01:15:08,040
правда, с ножом, в кампусе, что он
2078
01:15:08,040 --> 01:15:08,050
правда, с ножом, в кампусе, что он
2079
01:15:08,050 --> 01:15:10,120
правда, с ножом, в кампусе, что он
задумал, о господи, кто-нибудь,
2080
01:15:10,120 --> 01:15:10,130
задумал, о господи, кто-нибудь,
2081
01:15:10,130 --> 01:15:14,970
задумал, о господи, кто-нибудь,
остановите его, что, это,
2082
01:15:14,970 --> 01:15:14,980
остановите его, что, это,
2083
01:15:14,980 --> 01:15:17,080
остановите его, что, это,
а где уборная, где женская, уборная,
2084
01:15:17,080 --> 01:15:17,090
а где уборная, где женская, уборная,
2085
01:15:17,090 --> 01:15:17,260
а где уборная, где женская, уборная,
там
2086
01:15:17,260 --> 01:15:19,260
там
2087
01:15:24,310 --> 01:15:26,570
Мистера Арундев, это уже чересчур,
2088
01:15:26,570 --> 01:15:26,580
Мистера Арундев, это уже чересчур,
2089
01:15:26,580 --> 01:15:29,700
Мистера Арундев, это уже чересчур,
но я говорю правду, я что,
2090
01:15:29,700 --> 01:15:29,710
но я говорю правду, я что,
2091
01:15:29,710 --> 01:15:31,220
но я говорю правду, я что,
по-вашему, сумасшедший, чтобы
2092
01:15:31,220 --> 01:15:31,230
по-вашему, сумасшедший, чтобы
2093
01:15:31,230 --> 01:15:33,370
по-вашему, сумасшедший, чтобы
врываться в женский туалет, может, у
2094
01:15:33,370 --> 01:15:33,380
врываться в женский туалет, может, у
2095
01:15:33,380 --> 01:15:34,930
врываться в женский туалет, может, у
него еще с юности такая привычка
2096
01:15:34,930 --> 01:15:34,940
него еще с юности такая привычка
2097
01:15:34,940 --> 01:15:37,810
него еще с юности такая привычка
осталась, сэр, поверьте мне, я
2098
01:15:37,810 --> 01:15:37,820
осталась, сэр, поверьте мне, я
2099
01:15:37,820 --> 01:15:39,330
осталась, сэр, поверьте мне, я
совершил этот безумный поступок, в
2100
01:15:39,330 --> 01:15:39,340
совершил этот безумный поступок, в
2101
01:15:39,340 --> 01:15:40,770
совершил этот безумный поступок, в
отчаянии, я же рассказал вам
2102
01:15:40,770 --> 01:15:40,780
отчаянии, я же рассказал вам
2103
01:15:40,780 --> 01:15:44,720
отчаянии, я же рассказал вам
причину, и я знаю его очень хорошо,
2104
01:15:44,720 --> 01:15:44,730
причину, и я знаю его очень хорошо,
2105
01:15:44,730 --> 01:15:46,720
причину, и я знаю его очень хорошо,
он никогда бы не сделал ничего
2106
01:15:46,720 --> 01:15:46,730
он никогда бы не сделал ничего
2107
01:15:46,730 --> 01:15:50,670
он никогда бы не сделал ничего
подобного, Арун, вот кассета, дай
2108
01:15:50,670 --> 01:15:50,680
подобного, Арун, вот кассета, дай
2109
01:15:50,680 --> 01:15:52,950
подобного, Арун, вот кассета, дай
мне, вы не верите мне, а, вот
2110
01:15:52,950 --> 01:15:52,960
мне, вы не верите мне, а, вот
2111
01:15:52,960 --> 01:15:53,850
мне, вы не верите мне, а, вот
доказательства,
2112
01:15:53,850 --> 01:15:55,850
доказательства,
2113
01:16:06,510 --> 01:16:06,620
что,
2114
01:16:06,620 --> 01:16:08,620
что,
2115
01:16:13,110 --> 01:16:16,010
Картан, какую ты принес, кассету, я
2116
01:16:16,010 --> 01:16:16,020
Картан, какую ты принес, кассету, я
2117
01:16:16,020 --> 01:16:17,250
Картан, какую ты принес, кассету, я
принес, ту, которая стояла в
2118
01:16:17,250 --> 01:16:17,260
принес, ту, которая стояла в
2119
01:16:17,260 --> 01:16:19,780
принес, ту, которая стояла в
видеомагнитофоне, потанцуем,
2120
01:16:19,780 --> 01:16:19,790
видеомагнитофоне, потанцуем,
2121
01:16:19,790 --> 01:16:24,520
видеомагнитофоне, потанцуем,
классная песня, вы мне это хотели
2122
01:16:24,520 --> 01:16:24,530
классная песня, вы мне это хотели
2123
01:16:24,530 --> 01:16:27,310
классная песня, вы мне это хотели
показать, что это доказывает, вашу
2124
01:16:27,310 --> 01:16:27,320
показать, что это доказывает, вашу
2125
01:16:27,320 --> 01:16:31,840
показать, что это доказывает, вашу
правду, или ваше, безумие ли, это,
2126
01:16:31,840 --> 01:16:31,850
правду, или ваше, безумие ли, это,
2127
01:16:31,850 --> 01:16:35,300
правду, или ваше, безумие ли, это,
все его план, сэр, ничего, это не
2128
01:16:35,300 --> 01:16:35,310
все его план, сэр, ничего, это не
2129
01:16:35,310 --> 01:16:38,500
все его план, сэр, ничего, это не
план, вы сошли с ума, отведите его к
2130
01:16:38,500 --> 01:16:38,510
план, вы сошли с ума, отведите его к
2131
01:16:38,510 --> 01:16:40,370
план, вы сошли с ума, отведите его к
психиатру, господин ректор,
2132
01:16:40,370 --> 01:16:40,380
психиатру, господин ректор,
2133
01:16:40,380 --> 01:16:42,370
психиатру, господин ректор,
замолчите, после таких
2134
01:16:42,370 --> 01:16:42,380
замолчите, после таких
2135
01:16:42,380 --> 01:16:43,950
замолчите, после таких
доказательств, я не хочу слушать,
2136
01:16:43,950 --> 01:16:43,960
доказательств, я не хочу слушать,
2137
01:16:43,960 --> 01:16:46,360
доказательств, я не хочу слушать,
никакие объяснения, ясно, мистер
2138
01:16:46,360 --> 01:16:46,370
никакие объяснения, ясно, мистер
2139
01:16:46,370 --> 01:16:48,510
никакие объяснения, ясно, мистер
Арун, если бы это был кто-либо
2140
01:16:48,510 --> 01:16:48,520
Арун, если бы это был кто-либо
2141
01:16:48,520 --> 01:16:50,380
Арун, если бы это был кто-либо
другой, я бы передал его прямо в
2142
01:16:50,380 --> 01:16:50,390
другой, я бы передал его прямо в
2143
01:16:50,390 --> 01:16:52,760
другой, я бы передал его прямо в
руки полиции, прошу вас, уходите,
2144
01:16:52,760 --> 01:16:52,770
руки полиции, прошу вас, уходите,
2145
01:16:52,770 --> 01:16:57,860
руки полиции, прошу вас, уходите,
уходите, уходите, конечно,
2146
01:16:57,860 --> 01:16:57,870
уходите, уходите, конечно,
2147
01:16:57,870 --> 01:17:01,920
уходите, уходите, конечно,
конечно, идем, глядя на него,
2148
01:17:01,920 --> 01:17:01,930
конечно, идем, глядя на него,
2149
01:17:01,930 --> 01:17:03,900
конечно, идем, глядя на него,
вспомню поговорку, внешность
2150
01:17:03,900 --> 01:17:03,910
вспомню поговорку, внешность
2151
01:17:03,910 --> 01:17:06,240
вспомню поговорку, внешность
обманчива, он настоящий псих,
2152
01:17:06,240 --> 01:17:06,250
обманчива, он настоящий псих,
2153
01:17:06,250 --> 01:17:08,940
обманчива, он настоящий псих,
маразматик, забежал с ножом в
2154
01:17:08,940 --> 01:17:08,950
маразматик, забежал с ножом в
2155
01:17:08,950 --> 01:17:11,260
маразматик, забежал с ножом в
женский туалет, вид у него дурацкий,
2156
01:17:11,260 --> 01:17:11,270
женский туалет, вид у него дурацкий,
2157
01:17:11,270 --> 01:17:15,270
женский туалет, вид у него дурацкий,
Картар, Картар, нет, Картар, чтобы
2158
01:17:15,270 --> 01:17:15,280
Картар, Картар, нет, Картар, чтобы
2159
01:17:15,280 --> 01:17:18,240
Картар, Картар, нет, Картар, чтобы
они не говорили, они тут ни при чем,
2160
01:17:18,240 --> 01:17:18,250
они не говорили, они тут ни при чем,
2161
01:17:18,250 --> 01:17:19,560
они не говорили, они тут ни при чем,
просто у нас тяжелые времена,
2162
01:17:19,560 --> 01:17:19,570
просто у нас тяжелые времена,
2163
01:17:19,570 --> 01:17:20,220
просто у нас тяжелые времена,
пойдемт,
2164
01:17:20,220 --> 01:17:22,220
пойдемт,
2165
01:17:38,260 --> 01:17:44,160
Ниша,
2166
01:17:44,160 --> 01:17:47,590
Ниша,
2167
01:17:47,590 --> 01:17:50,110
Ниша,
позже, собирайте вещи, мы больше тут
2168
01:17:50,110 --> 01:17:50,120
позже, собирайте вещи, мы больше тут
2169
01:17:50,120 --> 01:17:51,890
позже, собирайте вещи, мы больше тут
не останемся, мы, переедем жить в
2170
01:17:51,890 --> 01:17:51,900
не останемся, мы, переедем жить в
2171
01:17:51,900 --> 01:17:54,700
не останемся, мы, переедем жить в
другое место? Ару, не сходи с ума,
2172
01:17:54,700 --> 01:17:54,710
другое место? Ару, не сходи с ума,
2173
01:17:54,710 --> 01:17:56,340
другое место? Ару, не сходи с ума,
мой друг. Джаспал, сказал бы, не
2174
01:17:56,340 --> 01:17:56,350
мой друг. Джаспал, сказал бы, не
2175
01:17:56,350 --> 01:17:59,630
мой друг. Джаспал, сказал бы, не
принимая решения в спешке, тогда,
2176
01:17:59,630 --> 01:17:59,640
принимая решения в спешке, тогда,
2177
01:17:59,640 --> 01:18:02,650
принимая решения в спешке, тогда,
что мне делать, скажи, мы уже все
2178
01:18:02,650 --> 01:18:02,660
что мне делать, скажи, мы уже все
2179
01:18:02,660 --> 01:18:05,410
что мне делать, скажи, мы уже все
перепробовали, и что же, что нам
2180
01:18:05,410 --> 01:18:05,420
перепробовали, и что же, что нам
2181
01:18:05,420 --> 01:18:07,960
перепробовали, и что же, что нам
теперь делать, дальше, выжидать, он
2182
01:18:07,960 --> 01:18:07,970
теперь делать, дальше, выжидать, он
2183
01:18:07,970 --> 01:18:12,240
теперь делать, дальше, выжидать, он
растоптал мою честь, даже если мы
2184
01:18:12,240 --> 01:18:12,250
растоптал мою честь, даже если мы
2185
01:18:12,250 --> 01:18:14,740
растоптал мою честь, даже если мы
все-таки его накажем, свою честь мне
2186
01:18:14,740 --> 01:18:14,750
все-таки его накажем, свою честь мне
2187
01:18:14,750 --> 01:18:18,090
все-таки его накажем, свою честь мне
уже, Не вернуть карта, уважение
2188
01:18:18,090 --> 01:18:18,100
уже, Не вернуть карта, уважение
2189
01:18:18,100 --> 01:18:20,880
уже, Не вернуть карта, уважение
нельзя так быстро вернуть, если мы
2190
01:18:20,880 --> 01:18:20,890
нельзя так быстро вернуть, если мы
2191
01:18:20,890 --> 01:18:24,420
нельзя так быстро вернуть, если мы
один раз его потеряли. Сэр, вы
2192
01:18:24,420 --> 01:18:24,430
один раз его потеряли. Сэр, вы
2193
01:18:24,430 --> 01:18:27,350
один раз его потеряли. Сэр, вы
абсолютно правы, но это неправильно,
2194
01:18:27,350 --> 01:18:27,360
абсолютно правы, но это неправильно,
2195
01:18:27,360 --> 01:18:31,790
абсолютно правы, но это неправильно,
покинуть дом и уехать. До, если это
2196
01:18:31,790 --> 01:18:31,800
покинуть дом и уехать. До, если это
2197
01:18:31,800 --> 01:18:33,640
покинуть дом и уехать. До, если это
наш дом, то где наше счастье,
2198
01:18:33,640 --> 01:18:36,850
наш дом, то где наше счастье,
2199
01:18:36,850 --> 01:18:39,030
наш дом, то где наше счастье,
в этом доме мы только страдаем и
2200
01:18:39,030 --> 01:18:39,040
в этом доме мы только страдаем и
2201
01:18:39,040 --> 01:18:42,280
в этом доме мы только страдаем и
задыхаемся, а вокруг люди злословят
2202
01:18:42,280 --> 01:18:42,290
задыхаемся, а вокруг люди злословят
2203
01:18:42,290 --> 01:18:44,620
задыхаемся, а вокруг люди злословят
о нас, ты же слышал, что обо мне
2204
01:18:44,620 --> 01:18:44,630
о нас, ты же слышал, что обо мне
2205
01:18:44,630 --> 01:18:48,750
о нас, ты же слышал, что обо мне
говорили те студенты, я еще никогда
2206
01:18:48,750 --> 01:18:48,760
говорили те студенты, я еще никогда
2207
01:18:48,760 --> 01:18:50,710
говорили те студенты, я еще никогда
в жизни не испытывал такого позора
2208
01:18:50,710 --> 01:18:50,720
в жизни не испытывал такого позора
2209
01:18:50,720 --> 01:18:54,090
в жизни не испытывал такого позора
забудьте про этот дом, мне
2210
01:18:54,090 --> 01:18:54,100
забудьте про этот дом, мне
2211
01:18:54,100 --> 01:18:58,340
забудьте про этот дом, мне
осточертела такая жизнь. Сэр.
2212
01:18:58,340 --> 01:19:00,340
осточертела такая жизнь. Сэр.
2213
01:19:07,000 --> 01:19:11,740
На да-сю, на
2214
01:19:11,740 --> 01:19:11,750
На да-сю, на
2215
01:19:11,750 --> 01:19:15,490
На да-сю, на
Тесику выпали чая, Минобина,
2216
01:19:15,490 --> 01:19:19,280
Тесику выпали чая, Минобина,
2217
01:19:19,280 --> 01:19:21,400
Тесику выпали чая, Минобина,
Кей, населен
2218
01:19:21,400 --> 01:19:25,020
Кей, населен
2219
01:19:25,020 --> 01:19:29,080
Кей, населен
медскую, выпали, чайная
2220
01:19:29,080 --> 01:19:29,090
медскую, выпали, чайная
2221
01:19:29,090 --> 01:19:32,840
медскую, выпали, чайная
к сиднея,
2222
01:19:32,840 --> 01:19:37,290
к сиднея,
2223
01:19:37,290 --> 01:19:42,160
к сиднея,
матка, целина,
2224
01:19:42,160 --> 01:19:44,160
матка, целина,
2225
01:19:49,020 --> 01:19:51,630
зелина, си
2226
01:19:51,630 --> 01:19:55,050
зелина, си
2227
01:19:55,050 --> 01:19:55,080
зелина, си
с
2228
01:19:55,080 --> 01:19:58,840
с
2229
01:19:58,840 --> 01:20:00,650
с
политбили,
2230
01:20:00,650 --> 01:20:05,360
политбили,
2231
01:20:05,360 --> 01:20:10,280
политбили,
они поди сюда полета.
2232
01:20:10,280 --> 01:20:10,290
они поди сюда полета.
2233
01:20:10,290 --> 01:20:15,110
они поди сюда полета.
И били, они
2234
01:20:15,110 --> 01:20:15,120
И били, они
2235
01:20:15,120 --> 01:20:18,210
И били, они
побе-ка
2236
01:20:18,210 --> 01:20:20,210
побе-ка
2237
01:20:41,720 --> 01:20:46,240
те-на муста, наши наши наши,
2238
01:20:46,240 --> 01:20:50,460
те-на муста, наши наши наши,
2239
01:20:50,460 --> 01:20:52,440
те-на муста, наши наши наши,
дети, все же,
2240
01:20:52,440 --> 01:20:55,300
дети, все же,
2241
01:20:55,300 --> 01:20:57,310
дети, все же,
бежать, наши, наши
2242
01:20:57,310 --> 01:20:59,310
бежать, наши, наши
2243
01:21:03,910 --> 01:21:04,210
музыкант
2244
01:21:04,210 --> 01:21:06,210
музыкант
2245
01:21:11,960 --> 01:21:13,630
экономике, четыре
2246
01:21:13,630 --> 01:21:16,610
экономике, четыре
2247
01:21:16,610 --> 01:21:17,030
экономике, четыре
тротуара,
2248
01:21:17,030 --> 01:21:19,030
тротуара,
2249
01:21:26,860 --> 01:21:31,450
я делая, делаем, делаем,
2250
01:21:31,450 --> 01:21:31,460
я делая, делаем, делаем,
2251
01:21:31,460 --> 01:21:32,480
я делая, делаем, делаем,
ты,
2252
01:21:32,480 --> 01:21:34,480
ты,
2253
01:21:41,430 --> 01:21:44,970
ты что
2254
01:21:44,970 --> 01:21:48,990
ты что
2255
01:21:48,990 --> 01:21:53,870
ты что
напики, бери, не
2256
01:21:53,870 --> 01:21:53,880
напики, бери, не
2257
01:21:53,880 --> 01:21:59,830
напики, бери, не
беря меня. Сми,
2258
01:21:59,830 --> 01:21:59,840
беря меня. Сми,
2259
01:21:59,840 --> 01:22:03,560
беря меня. Сми,
по начина, таки, ты
2260
01:22:03,560 --> 01:22:03,570
по начина, таки, ты
2261
01:22:03,570 --> 01:22:06,350
по начина, таки, ты
средние, Амуской
2262
01:22:06,350 --> 01:22:09,500
средние, Амуской
2263
01:22:09,500 --> 01:22:13,700
средние, Амуской
землина, дери
2264
01:22:13,700 --> 01:22:13,710
землина, дери
2265
01:22:13,710 --> 01:22:18,980
землина, дери
себе, учите. Миля, миля, нацию,
2266
01:22:18,980 --> 01:22:18,990
себе, учите. Миля, миля, нацию,
2267
01:22:18,990 --> 01:22:19,860
себе, учите. Миля, миля, нацию,
медицику,
2268
01:22:19,860 --> 01:22:19,870
медицику,
2269
01:22:19,870 --> 01:22:26,110
медицику,
полча-мина,
2270
01:22:26,110 --> 01:22:26,120
полча-мина,
2271
01:22:26,120 --> 01:22:31,190
полча-мина,
одна, три средние музыка,
2272
01:22:31,190 --> 01:22:34,240
одна, три средние музыка,
2273
01:22:34,240 --> 01:22:34,270
одна, три средние музыка,
жрицери,
2274
01:22:34,270 --> 01:22:36,270
жрицери,
2275
01:22:39,540 --> 01:22:43,970
круто, сэр, тут очень мило, правда,
2276
01:22:43,970 --> 01:22:43,980
круто, сэр, тут очень мило, правда,
2277
01:22:43,980 --> 01:22:47,450
круто, сэр, тут очень мило, правда,
да, да, мой друг. Джаспал, сказал бы
2278
01:22:47,450 --> 01:22:47,460
да, да, мой друг. Джаспал, сказал бы
2279
01:22:47,460 --> 01:22:49,090
да, да, мой друг. Джаспал, сказал бы
этот ваш Джаспал, вам друг, или
2280
01:22:49,090 --> 01:22:49,100
этот ваш Джаспал, вам друг, или
2281
01:22:49,100 --> 01:22:50,880
этот ваш Джаспал, вам друг, или
враг, он вмешивался во все ваши
2282
01:22:50,880 --> 01:22:50,890
враг, он вмешивался во все ваши
2283
01:22:50,890 --> 01:22:54,720
враг, он вмешивался во все ваши
дела, достал, уже. Тихо, не смей
2284
01:22:54,720 --> 01:22:54,730
дела, достал, уже. Тихо, не смей
2285
01:22:54,730 --> 01:22:55,860
дела, достал, уже. Тихо, не смей
плохо говорить о моем друге.
2286
01:22:55,860 --> 01:22:55,870
плохо говорить о моем друге.
2287
01:22:55,870 --> 01:23:00,050
плохо говорить о моем друге.
Джаспале, мой друг. Джазпал вмещает
2288
01:23:00,050 --> 01:23:00,060
Джаспале, мой друг. Джазпал вмещает
2289
01:23:00,060 --> 01:23:03,800
Джаспале, мой друг. Джазпал вмещает
в себе целый мир, он один стоит
2290
01:23:03,800 --> 01:23:03,810
в себе целый мир, он один стоит
2291
01:23:03,810 --> 01:23:06,510
в себе целый мир, он один стоит
целой армией. Ну, познакомьте нас с
2292
01:23:06,510 --> 01:23:06,520
целой армией. Ну, познакомьте нас с
2293
01:23:06,520 --> 01:23:08,540
целой армией. Ну, познакомьте нас с
таким человеком, я хочу взять у него
2294
01:23:08,540 --> 01:23:08,550
таким человеком, я хочу взять у него
2295
01:23:08,550 --> 01:23:11,240
таким человеком, я хочу взять у него
автограф, обязательно. На иди,
2296
01:23:11,240 --> 01:23:11,250
автограф, обязательно. На иди,
2297
01:23:11,250 --> 01:23:13,060
автограф, обязательно. На иди,
принеси, воды. Я,
2298
01:23:13,060 --> 01:23:15,060
принеси, воды. Я,
2299
01:23:18,890 --> 01:23:19,010
брат,
2300
01:23:19,010 --> 01:23:21,010
брат,
2301
01:23:25,190 --> 01:23:25,310
брат,
2302
01:23:25,310 --> 01:23:27,310
брат,
2303
01:23:31,240 --> 01:23:31,400
брат,
2304
01:23:31,400 --> 01:23:33,400
брат,
2305
01:23:42,060 --> 01:23:45,670
[МУЗЫКА] о
2306
01:23:45,670 --> 01:23:45,680
[МУЗЫКА] о
2307
01:23:45,680 --> 01:23:47,220
[МУЗЫКА] о
да, да,
2308
01:23:47,220 --> 01:23:49,220
да, да,
2309
01:23:59,780 --> 01:24:03,520
выходите, арун, ну как тебе тут
2310
01:24:03,520 --> 01:24:03,530
выходите, арун, ну как тебе тут
2311
01:24:03,530 --> 01:24:07,950
выходите, арун, ну как тебе тут
нравится, если в этом регионе есть
2312
01:24:07,950 --> 01:24:07,960
нравится, если в этом регионе есть
2313
01:24:07,960 --> 01:24:12,170
нравится, если в этом регионе есть
рай, то он тут картар, не знаю, как
2314
01:24:12,170 --> 01:24:12,180
рай, то он тут картар, не знаю, как
2315
01:24:12,180 --> 01:24:15,360
рай, то он тут картар, не знаю, как
тебя благодарить, не говори так, мой
2316
01:24:15,360 --> 01:24:15,370
тебя благодарить, не говори так, мой
2317
01:24:15,370 --> 01:24:17,510
тебя благодарить, не говори так, мой
друг Джаспал сказал бы: спасибо,
2318
01:24:17,510 --> 01:24:17,520
друг Джаспал сказал бы: спасибо,
2319
01:24:17,520 --> 01:24:19,740
друг Джаспал сказал бы: спасибо,
ломает отношения между друзьями, ну,
2320
01:24:19,740 --> 01:24:19,750
ломает отношения между друзьями, ну,
2321
01:24:19,750 --> 01:24:22,040
ломает отношения между друзьями, ну,
хорошо, я больше не буду такого
2322
01:24:22,040 --> 01:24:22,050
хорошо, я больше не буду такого
2323
01:24:22,050 --> 01:24:24,600
хорошо, я больше не буду такого
говорить, но тут нет электричества,
2324
01:24:24,600 --> 01:24:24,610
говорить, но тут нет электричества,
2325
01:24:24,610 --> 01:24:27,290
говорить, но тут нет электричества,
это единственный недостаток в этом
2326
01:24:27,290 --> 01:24:27,300
это единственный недостаток в этом
2327
01:24:27,300 --> 01:24:29,310
это единственный недостаток в этом
раю, тут время от времени бывают
2328
01:24:29,310 --> 01:24:29,320
раю, тут время от времени бывают
2329
01:24:29,320 --> 01:24:31,410
раю, тут время от времени бывают
сбои электричества, но тут у меня
2330
01:24:31,410 --> 01:24:31,420
сбои электричества, но тут у меня
2331
01:24:31,420 --> 01:24:33,620
сбои электричества, но тут у меня
есть решение, подождите, тут, я
2332
01:24:33,620 --> 01:24:33,630
есть решение, подождите, тут, я
2333
01:24:33,630 --> 01:24:37,230
есть решение, подождите, тут, я
сейчас вернусь, слава
2334
01:24:37,230 --> 01:24:40,820
сейчас вернусь, слава
2335
01:24:40,820 --> 01:24:44,550
сейчас вернусь, слава
богу, невеста, ни о чем не
2336
01:24:44,550 --> 01:24:44,560
богу, невеста, ни о чем не
2337
01:24:44,560 --> 01:24:47,040
богу, невеста, ни о чем не
беспокойся, тут с вами ничего не
2338
01:24:47,040 --> 01:24:47,050
беспокойся, тут с вами ничего не
2339
01:24:47,050 --> 01:24:50,620
беспокойся, тут с вами ничего не
случится, видит бог, если возникнут
2340
01:24:50,620 --> 01:24:50,630
случится, видит бог, если возникнут
2341
01:24:50,630 --> 01:24:53,050
случится, видит бог, если возникнут
какие-либо проблемы, карта Арсингс
2342
01:24:53,050 --> 01:24:53,060
какие-либо проблемы, карта Арсингс
2343
01:24:53,060 --> 01:24:54,870
какие-либо проблемы, карта Арсингс
встанет между вами и проблемами, как
2344
01:24:54,870 --> 01:24:54,880
встанет между вами и проблемами, как
2345
01:24:54,880 --> 01:24:58,870
встанет между вами и проблемами, как
стена, отдыхайте, вы, наверное,
2346
01:24:58,870 --> 01:24:58,880
стена, отдыхайте, вы, наверное,
2347
01:24:58,880 --> 01:25:02,800
стена, отдыхайте, вы, наверное,
устали, возьми, Арун, там твоя
2348
01:25:02,800 --> 01:25:02,810
устали, возьми, Арун, там твоя
2349
01:25:02,810 --> 01:25:05,120
устали, возьми, Арун, там твоя
комната, спокойной ночи,
2350
01:25:05,120 --> 01:25:07,800
комната, спокойной ночи,
2351
01:25:07,800 --> 01:25:11,910
комната, спокойной ночи,
что, чего ты смеешься,
2352
01:25:11,910 --> 01:25:11,920
что, чего ты смеешься,
2353
01:25:11,920 --> 01:25:15,070
что, чего ты смеешься,
я тебя раздавлю, а ну, замолчи,
2354
01:25:15,070 --> 01:25:15,080
я тебя раздавлю, а ну, замолчи,
2355
01:25:15,080 --> 01:25:17,760
я тебя раздавлю, а ну, замолчи,
делайте, что хотите, мне все равно,
2356
01:25:17,760 --> 01:25:17,770
делайте, что хотите, мне все равно,
2357
01:25:17,770 --> 01:25:21,090
делайте, что хотите, мне все равно,
ты с ума сошел, ты не в себе, и уже
2358
01:25:21,090 --> 01:25:21,100
ты с ума сошел, ты не в себе, и уже
2359
01:25:21,100 --> 01:25:24,350
ты с ума сошел, ты не в себе, и уже
давненько, я всегда думал, что вы
2360
01:25:24,350 --> 01:25:24,360
давненько, я всегда думал, что вы
2361
01:25:24,360 --> 01:25:26,270
давненько, я всегда думал, что вы
болтун, который только умеет, что
2362
01:25:26,270 --> 01:25:26,280
болтун, который только умеет, что
2363
01:25:26,280 --> 01:25:30,970
болтун, который только умеет, что
хвастаться, а вы оказались
2364
01:25:30,970 --> 01:25:30,980
хвастаться, а вы оказались
2365
01:25:30,980 --> 01:25:34,250
хвастаться, а вы оказались
лучшим из всех друзей, готовым
2366
01:25:34,250 --> 01:25:34,260
лучшим из всех друзей, готовым
2367
01:25:34,260 --> 01:25:36,500
лучшим из всех друзей, готовым
прийти на помощь, отдать друзьям все
2368
01:25:36,500 --> 01:25:36,510
прийти на помощь, отдать друзьям все
2369
01:25:36,510 --> 01:25:38,550
прийти на помощь, отдать друзьям все
свое сердце и ничего не требовать
2370
01:25:38,550 --> 01:25:38,560
свое сердце и ничего не требовать
2371
01:25:38,560 --> 01:25:41,130
свое сердце и ничего не требовать
взамен, вы все это прекрасно,
2372
01:25:41,130 --> 01:25:41,140
взамен, вы все это прекрасно,
2373
01:25:41,140 --> 01:25:44,900
взамен, вы все это прекрасно,
знаете, клянусь вам, Картарсинг, вы
2374
01:25:44,900 --> 01:25:44,910
знаете, клянусь вам, Картарсинг, вы
2375
01:25:44,910 --> 01:25:47,510
знаете, клянусь вам, Картарсинг, вы
лучшие из всех людей на свете, я
2376
01:25:47,510 --> 01:25:47,520
лучшие из всех людей на свете, я
2377
01:25:47,520 --> 01:25:48,860
лучшие из всех людей на свете, я
больше никогда не буду над вами
2378
01:25:48,860 --> 01:25:48,870
больше никогда не буду над вами
2379
01:25:48,870 --> 01:25:51,520
больше никогда не буду над вами
смеяться, даже если вы дерзко и
2380
01:25:51,520 --> 01:25:51,530
смеяться, даже если вы дерзко и
2381
01:25:51,530 --> 01:25:54,410
смеяться, даже если вы дерзко и
нагло попросите стакан воды, туда, я
2382
01:25:54,410 --> 01:25:54,420
нагло попросите стакан воды, туда, я
2383
01:25:54,420 --> 01:25:58,960
нагло попросите стакан воды, туда, я
с радостью подам вам воду, нет, мой
2384
01:25:58,960 --> 01:25:58,970
с радостью подам вам воду, нет, мой
2385
01:25:58,970 --> 01:26:01,960
с радостью подам вам воду, нет, мой
друг, но ты не сказал, почему, ты
2386
01:26:01,960 --> 01:26:01,970
друг, но ты не сказал, почему, ты
2387
01:26:01,970 --> 01:26:06,870
друг, но ты не сказал, почему, ты
смеялся, раньше, я часто смеялся
2388
01:26:06,870 --> 01:26:06,880
смеялся, раньше, я часто смеялся
2389
01:26:06,880 --> 01:26:10,050
смеялся, раньше, я часто смеялся
над вами, сегодня же я смеялся над
2390
01:26:10,050 --> 01:26:10,060
над вами, сегодня же я смеялся над
2391
01:26:10,060 --> 01:26:13,150
над вами, сегодня же я смеялся над
собственной глупостью, как же, я вас
2392
01:26:13,150 --> 01:26:13,160
собственной глупостью, как же, я вас
2393
01:26:13,160 --> 01:26:15,820
собственной глупостью, как же, я вас
недооцениваю, тогда, с этой минуты
2394
01:26:15,820 --> 01:26:15,830
недооцениваю, тогда, с этой минуты
2395
01:26:15,830 --> 01:26:17,410
недооцениваю, тогда, с этой минуты
мы никогда не будем смеяться друг
2396
01:26:17,410 --> 01:26:17,420
мы никогда не будем смеяться друг
2397
01:26:17,420 --> 01:26:19,630
мы никогда не будем смеяться друг
над другом, да, ага, мы будем
2398
01:26:19,630 --> 01:26:19,640
над другом, да, ага, мы будем
2399
01:26:19,640 --> 01:26:21,100
над другом, да, ага, мы будем
смеяться вместе, договорились,
2400
01:26:21,100 --> 01:26:21,110
смеяться вместе, договорились,
2401
01:26:21,110 --> 01:26:23,040
смеяться вместе, договорились,
давай, обнимемся, друзья, навеки,
2402
01:26:23,040 --> 01:26:23,050
давай, обнимемся, друзья, навеки,
2403
01:26:23,050 --> 01:26:27,080
давай, обнимемся, друзья, навеки,
друзья, навеки, вы
2404
01:26:27,080 --> 01:26:27,090
друзья, навеки, вы
2405
01:26:27,090 --> 01:26:30,750
друзья, навеки, вы
нанесли мне смертельную рану, а
2406
01:26:30,750 --> 01:26:30,760
нанесли мне смертельную рану, а
2407
01:26:30,760 --> 01:26:33,780
нанесли мне смертельную рану, а
теперь, я буду ранить вас от головы
2408
01:26:33,780 --> 01:26:33,790
теперь, я буду ранить вас от головы
2409
01:26:33,790 --> 01:26:38,590
теперь, я буду ранить вас от головы
до ног, дума, чтобы нестерпимая боль
2410
01:26:38,590 --> 01:26:38,600
до ног, дума, чтобы нестерпимая боль
2411
01:26:38,600 --> 01:26:40,860
до ног, дума, чтобы нестерпимая боль
пронизала Все ваше существо, что,
2412
01:26:40,860 --> 01:26:40,870
пронизала Все ваше существо, что,
2413
01:26:40,870 --> 01:26:42,340
пронизала Все ваше существо, что,
даже смертный час не будет вас
2414
01:26:42,340 --> 01:26:42,350
даже смертный час не будет вас
2415
01:26:42,350 --> 01:26:42,950
даже смертный час не будет вас
страшить,
2416
01:26:42,950 --> 01:26:44,950
страшить,
2417
01:26:49,360 --> 01:26:52,360
[МУЗЫКА]
2418
01:26:52,360 --> 01:26:55,540
[МУЗЫКА]
2419
01:26:55,540 --> 01:26:59,430
[МУЗЫКА]
полный, вы его узнаете,
2420
01:26:59,430 --> 01:26:59,440
полный, вы его узнаете,
2421
01:26:59,440 --> 01:27:02,600
полный, вы его узнаете,
да, этот человек, заезжал сюда с
2422
01:27:02,600 --> 01:27:02,610
да, этот человек, заезжал сюда с
2423
01:27:02,610 --> 01:27:04,160
да, этот человек, заезжал сюда с
семьей, а после завтрака, они
2424
01:27:04,160 --> 01:27:04,170
семьей, а после завтрака, они
2425
01:27:04,170 --> 01:27:07,760
семьей, а после завтрака, они
уехали, Господи,
2426
01:27:07,760 --> 01:27:09,770
уехали, Господи,
2427
01:27:09,770 --> 01:27:12,710
уехали, Господи,
защити нас от всякого зла, только
2428
01:27:12,710 --> 01:27:12,720
защити нас от всякого зла, только
2429
01:27:12,720 --> 01:27:15,470
защити нас от всякого зла, только
ты, наша защита и опора, только на
2430
01:27:15,470 --> 01:27:15,480
ты, наша защита и опора, только на
2431
01:27:15,480 --> 01:27:17,870
ты, наша защита и опора, только на
тебя уповаем. Господи,
2432
01:27:17,870 --> 01:27:22,340
тебя уповаем. Господи,
2433
01:27:22,340 --> 01:27:26,810
тебя уповаем. Господи,
Чанду, принести чаю, сейчас, говорю,
2434
01:27:26,810 --> 01:27:26,820
Чанду, принести чаю, сейчас, говорю,
2435
01:27:26,820 --> 01:27:31,420
Чанду, принести чаю, сейчас, говорю,
ага, спасибо Чандунду,
2436
01:27:31,420 --> 01:27:33,640
ага, спасибо Чандунду,
2437
01:27:33,640 --> 01:27:38,200
ага, спасибо Чандунду,
доброе утро Рунру, ну, чего ты себя
2438
01:27:38,200 --> 01:27:38,210
доброе утро Рунру, ну, чего ты себя
2439
01:27:38,210 --> 01:27:41,430
доброе утро Рунру, ну, чего ты себя
утруждаешь, утверждаю, что ты делал
2440
01:27:41,430 --> 01:27:41,440
утруждаешь, утверждаю, что ты делал
2441
01:27:41,440 --> 01:27:44,350
утруждаешь, утверждаю, что ты делал
всю ночь, Картар, я крепко спал и,
2442
01:27:44,350 --> 01:27:44,360
всю ночь, Картар, я крепко спал и,
2443
01:27:44,360 --> 01:27:47,170
всю ночь, Картар, я крепко спал и,
наверное, храпел, врешь, ты,
2444
01:27:47,170 --> 01:27:47,180
наверное, храпел, врешь, ты,
2445
01:27:47,180 --> 01:27:49,350
наверное, храпел, врешь, ты,
отправил всех на спать, а сам всю
2446
01:27:49,350 --> 01:27:49,360
отправил всех на спать, а сам всю
2447
01:27:49,360 --> 01:27:51,500
отправил всех на спать, а сам всю
ночь дежурю, нет, говорит, что
2448
01:27:51,500 --> 01:27:51,510
ночь дежурю, нет, говорит, что
2449
01:27:51,510 --> 01:27:53,870
ночь дежурю, нет, говорит, что
храпел всю ночь, ты, шутник, тоже
2450
01:27:53,870 --> 01:27:53,880
храпел всю ночь, ты, шутник, тоже
2451
01:27:53,880 --> 01:27:58,430
храпел всю ночь, ты, шутник, тоже
думаешь, что я сошел с ума. Картар,
2452
01:27:58,430 --> 01:27:58,440
думаешь, что я сошел с ума. Картар,
2453
01:27:58,440 --> 01:28:01,010
думаешь, что я сошел с ума. Картар,
как мне повезло, что у меня есть
2454
01:28:01,010 --> 01:28:01,020
как мне повезло, что у меня есть
2455
01:28:01,020 --> 01:28:05,000
как мне повезло, что у меня есть
такой друг, как ты, нет, это мне
2456
01:28:05,000 --> 01:28:05,010
такой друг, как ты, нет, это мне
2457
01:28:05,010 --> 01:28:07,230
такой друг, как ты, нет, это мне
повезло, что, у меня есть
2458
01:28:07,230 --> 01:28:07,240
повезло, что, у меня есть
2459
01:28:07,240 --> 01:28:09,000
повезло, что, у меня есть
возможность что-нибудь сделать для
2460
01:28:09,000 --> 01:28:09,010
возможность что-нибудь сделать для
2461
01:28:09,010 --> 01:28:11,580
возможность что-нибудь сделать для
своего друга, я же не спал всего
2462
01:28:11,580 --> 01:28:11,590
своего друга, я же не спал всего
2463
01:28:11,590 --> 01:28:13,910
своего друга, я же не спал всего
лишь одну ночь, но если потребуется,
2464
01:28:13,910 --> 01:28:13,920
лишь одну ночь, но если потребуется,
2465
01:28:13,920 --> 01:28:15,920
лишь одну ночь, но если потребуется,
я ради тебя, совсем не буду
2466
01:28:15,920 --> 01:28:15,930
я ради тебя, совсем не буду
2467
01:28:15,930 --> 01:28:18,360
я ради тебя, совсем не буду
закрывать глаз, тогда я их, тебе,
2468
01:28:18,360 --> 01:28:18,370
закрывать глаз, тогда я их, тебе,
2469
01:28:18,370 --> 01:28:20,160
закрывать глаз, тогда я их, тебе,
закрою, чтобы услышать, твой храм,
2470
01:28:20,160 --> 01:28:20,170
закрою, чтобы услышать, твой храм,
2471
01:28:20,170 --> 01:28:24,590
закрою, чтобы услышать, твой храм,
брат, брат, что
2472
01:28:24,590 --> 01:28:24,600
брат, брат, что
2473
01:28:24,600 --> 01:28:27,080
брат, брат, что
случилось, тут же врет, что
2474
01:28:27,080 --> 01:28:27,090
случилось, тут же врет, что
2475
01:28:27,090 --> 01:28:29,400
случилось, тут же врет, что
случилось, невестка, скоро станет
2476
01:28:29,400 --> 01:28:29,410
случилось, невестка, скоро станет
2477
01:28:29,410 --> 01:28:29,740
случилось, невестка, скоро станет
мамой,
2478
01:28:29,740 --> 01:28:31,740
мамой,
2479
01:28:35,240 --> 01:28:38,450
а ты отцом, потанцуем, потанцуем,
2480
01:28:38,450 --> 01:28:38,460
а ты отцом, потанцуем, потанцуем,
2481
01:28:38,460 --> 01:28:41,960
а ты отцом, потанцуем, потанцуем,
потанцуем, папа, Роберта, Капа,
2482
01:28:41,960 --> 01:28:45,200
потанцуем, папа, Роберта, Капа,
2483
01:28:45,200 --> 01:28:49,600
потанцуем, папа, Роберта, Капа,
это первому бэцману, это второму
2484
01:28:49,600 --> 01:28:49,610
это первому бэцману, это второму
2485
01:28:49,610 --> 01:28:52,660
это первому бэцману, это второму
бэцману, спасибо, это третьему
2486
01:28:52,660 --> 01:28:52,670
бэцману, спасибо, это третьему
2487
01:28:52,670 --> 01:28:57,080
бэцману, спасибо, это третьему
бэсману, а это Боулеру, кажется,
2488
01:28:57,080 --> 01:28:57,090
бэсману, а это Боулеру, кажется,
2489
01:28:57,090 --> 01:28:58,430
бэсману, а это Боулеру, кажется,
скоро в нашей команде прибудет,
2490
01:28:58,430 --> 01:29:00,750
скоро в нашей команде прибудет,
2491
01:29:00,750 --> 01:29:01,900
скоро в нашей команде прибудет,
игроков,
2492
01:29:01,900 --> 01:29:05,560
игроков,
2493
01:29:05,560 --> 01:29:06,720
игроков,
оставайтесь здесь, а я пойду,
2494
01:29:06,720 --> 01:29:06,730
оставайтесь здесь, а я пойду,
2495
01:29:06,730 --> 01:29:10,630
оставайтесь здесь, а я пойду,
посмотрю, что случилось, наш ребенок
2496
01:29:10,630 --> 01:29:10,640
посмотрю, что случилось, наш ребенок
2497
01:29:10,640 --> 01:29:12,140
посмотрю, что случилось, наш ребенок
родится, правда, мы же сможем
2498
01:29:12,140 --> 01:29:12,150
родится, правда, мы же сможем
2499
01:29:12,150 --> 01:29:13,870
родится, правда, мы же сможем
увидеть его, Арон, скажи, Миша,
2500
01:29:13,870 --> 01:29:13,880
увидеть его, Арон, скажи, Миша,
2501
01:29:13,880 --> 01:29:16,600
увидеть его, Арон, скажи, Миша,
Миша, не волнуйся, не волнуйся, где
2502
01:29:16,600 --> 01:29:16,610
Миша, не волнуйся, не волнуйся, где
2503
01:29:16,610 --> 01:29:21,200
Миша, не волнуйся, не волнуйся, где
ты, мерзавец, выходи,
2504
01:29:21,200 --> 01:29:23,200
ты, мерзавец, выходи,
2505
01:29:26,290 --> 01:29:31,220
ну, погоди, Картар тебя,
2506
01:29:31,220 --> 01:29:31,230
ну, погоди, Картар тебя,
2507
01:29:31,230 --> 01:29:31,400
ну, погоди, Картар тебя,
убьет,
2508
01:29:31,400 --> 01:29:33,400
убьет,
2509
01:29:44,660 --> 01:29:44,760
Ду,
2510
01:29:44,760 --> 01:29:46,760
Ду,
2511
01:30:07,430 --> 01:30:12,230
закройте, двери
2512
01:30:12,230 --> 01:30:12,240
закройте, двери
2513
01:30:12,240 --> 01:30:13,380
закройте, двери
изнутри, есть,
2514
01:30:13,380 --> 01:30:15,380
изнутри, есть,
2515
01:30:23,300 --> 01:30:28,080
нет. Картар, Картар,
2516
01:30:28,080 --> 01:30:28,090
нет. Картар, Картар,
2517
01:30:28,090 --> 01:30:31,490
нет. Картар, Картар,
Картар, что случилось, он ударил
2518
01:30:31,490 --> 01:30:31,500
Картар, что случилось, он ударил
2519
01:30:31,500 --> 01:30:35,230
Картар, что случилось, он ударил
меня ножом в спину в спину, Арон,
2520
01:30:35,230 --> 01:30:35,240
меня ножом в спину в спину, Арон,
2521
01:30:35,240 --> 01:30:38,440
меня ножом в спину в спину, Арон,
прости меня, за что, ты просишь,
2522
01:30:38,440 --> 01:30:38,450
прости меня, за что, ты просишь,
2523
01:30:38,450 --> 01:30:42,330
прости меня, за что, ты просишь,
Прощения, спал, сказал бы
2524
01:30:42,330 --> 01:30:42,340
Прощения, спал, сказал бы
2525
01:30:42,340 --> 01:30:46,270
Прощения, спал, сказал бы
тот, кто бросает друга в беде,
2526
01:30:46,270 --> 01:30:46,280
тот, кто бросает друга в беде,
2527
01:30:46,280 --> 01:30:51,990
тот, кто бросает друга в беде,
предатель, ты, не предатель, Картар,
2528
01:30:51,990 --> 01:30:52,000
предатель, ты, не предатель, Картар,
2529
01:30:52,000 --> 01:30:55,580
предатель, ты, не предатель, Картар,
а твой друг Джаспал, дурак, он, не
2530
01:30:55,580 --> 01:30:55,590
а твой друг Джаспал, дурак, он, не
2531
01:30:55,590 --> 01:30:58,720
а твой друг Джаспал, дурак, он, не
знает, что такое дружба, не говори
2532
01:30:58,720 --> 01:30:58,730
знает, что такое дружба, не говори
2533
01:30:58,730 --> 01:31:02,530
знает, что такое дружба, не говори
так, друг мой, правда в том,
2534
01:31:02,530 --> 01:31:04,570
так, друг мой, правда в том,
2535
01:31:04,570 --> 01:31:07,340
так, друг мой, правда в том,
что я и есть, Джа, спал, что я
2536
01:31:07,340 --> 01:31:10,880
что я и есть, Джа, спал, что я
2537
01:31:10,880 --> 01:31:13,050
что я и есть, Джа, спал, что я
же не спал, всего лишь одну ночь, но
2538
01:31:13,050 --> 01:31:13,060
же не спал, всего лишь одну ночь, но
2539
01:31:13,060 --> 01:31:15,090
же не спал, всего лишь одну ночь, но
если потребуется, я ради тебя,
2540
01:31:15,090 --> 01:31:15,100
если потребуется, я ради тебя,
2541
01:31:15,100 --> 01:31:17,930
если потребуется, я ради тебя,
совсем не буду закрывать глаз, тогда
2542
01:31:17,930 --> 01:31:17,940
совсем не буду закрывать глаз, тогда
2543
01:31:17,940 --> 01:31:19,350
совсем не буду закрывать глаз, тогда
я их тебе закрою, чтобы услышать,
2544
01:31:19,350 --> 01:31:19,360
я их тебе закрою, чтобы услышать,
2545
01:31:19,360 --> 01:31:19,780
я их тебе закрою, чтобы услышать,
твой храм,
2546
01:31:19,780 --> 01:31:21,780
твой храм,
2547
01:31:29,720 --> 01:31:30,970
путь, Пуджа,
2548
01:31:30,970 --> 01:31:35,970
путь, Пуджа,
2549
01:31:35,970 --> 01:31:37,880
путь, Пуджа,
ждите здесь, я сейчас вернусь.
2550
01:31:37,880 --> 01:31:39,880
ждите здесь, я сейчас вернусь.
2551
01:32:02,920 --> 01:32:02,950
О,
2552
01:32:02,950 --> 01:32:04,950
О,
2553
01:32:08,990 --> 01:32:10,900
Миша,
2554
01:32:10,900 --> 01:32:12,900
Миша,
2555
01:32:27,080 --> 01:32:31,290
куджан, чанду-чанду, что с тобой
2556
01:32:31,290 --> 01:32:31,300
куджан, чанду-чанду, что с тобой
2557
01:32:31,300 --> 01:32:33,860
куджан, чанду-чанду, что с тобой
случилось, где ниша, и пуджа, сэр,
2558
01:32:33,860 --> 01:32:33,870
случилось, где ниша, и пуджа, сэр,
2559
01:32:33,870 --> 01:32:36,110
случилось, где ниша, и пуджа, сэр,
этот негодяй, силой забрал нишу, и
2560
01:32:36,110 --> 01:32:36,120
этот негодяй, силой забрал нишу, и
2561
01:32:36,120 --> 01:32:39,920
этот негодяй, силой забрал нишу, и
пуджу, что делать, Ниша,
2562
01:32:39,920 --> 01:32:39,930
пуджу, что делать, Ниша,
2563
01:32:39,930 --> 01:32:41,910
пуджу, что делать, Ниша,
худжа,
2564
01:32:41,910 --> 01:32:43,910
худжа,
2565
01:32:57,860 --> 01:32:58,270
поня,
2566
01:32:58,270 --> 01:33:00,270
поня,
2567
01:33:13,340 --> 01:33:13,370
а,
2568
01:33:13,370 --> 01:33:15,370
а,
2569
01:33:29,300 --> 01:33:34,130
нет, пожалей нас,
2570
01:33:34,130 --> 01:33:34,140
нет, пожалей нас,
2571
01:33:34,140 --> 01:33:36,240
нет, пожалей нас,
пожалей нас, умоляю, умоляю тебя,
2572
01:33:36,240 --> 01:33:36,250
пожалей нас, умоляю, умоляю тебя,
2573
01:33:36,250 --> 01:33:41,110
пожалей нас, умоляю, умоляю тебя,
пожалей, и дитя, жаждущий, отдает
2574
01:33:41,110 --> 01:33:41,120
пожалей, и дитя, жаждущий, отдает
2575
01:33:41,120 --> 01:33:44,150
пожалей, и дитя, жаждущий, отдает
воду, голодный, отдает еду, охотник
2576
01:33:44,150 --> 01:33:44,160
воду, голодный, отдает еду, охотник
2577
01:33:44,160 --> 01:33:45,920
воду, голодный, отдает еду, охотник
отдает свою добычу, разве такое
2578
01:33:45,920 --> 01:33:45,930
отдает свою добычу, разве такое
2579
01:33:45,930 --> 01:33:49,390
отдает свою добычу, разве такое
возможно, нет, прошу тебя, отпусти
2580
01:33:49,390 --> 01:33:49,400
возможно, нет, прошу тебя, отпусти
2581
01:33:49,400 --> 01:33:51,870
возможно, нет, прошу тебя, отпусти
это, невинное дитя, если хочешь,
2582
01:33:51,870 --> 01:33:51,880
это, невинное дитя, если хочешь,
2583
01:33:51,880 --> 01:33:54,110
это, невинное дитя, если хочешь,
можешь утолить свою страсть, со
2584
01:33:54,110 --> 01:33:54,120
можешь утолить свою страсть, со
2585
01:33:54,120 --> 01:33:57,200
можешь утолить свою страсть, со
мной, невеста, не в моих привычках,
2586
01:33:57,200 --> 01:33:57,210
мной, невеста, не в моих привычках,
2587
01:33:57,210 --> 01:33:59,140
мной, невеста, не в моих привычках,
отдавать бриллиант, а себе оставлять
2588
01:33:59,140 --> 01:33:59,150
отдавать бриллиант, а себе оставлять
2589
01:33:59,150 --> 01:34:03,120
отдавать бриллиант, а себе оставлять
уголь, отвалили,
2590
01:34:03,120 --> 01:34:05,860
уголь, отвалили,
2591
01:34:05,860 --> 01:34:10,380
уголь, отвалили,
брат, умоляю тебя, помоги мне, тот
2592
01:34:10,380 --> 01:34:10,390
брат, умоляю тебя, помоги мне, тот
2593
01:34:10,390 --> 01:34:11,970
брат, умоляю тебя, помоги мне, тот
мерзавец хочет изнасиловать мою
2594
01:34:11,970 --> 01:34:11,980
мерзавец хочет изнасиловать мою
2595
01:34:11,980 --> 01:34:14,800
мерзавец хочет изнасиловать мою
сестру, прошу вас, помогите, пойдем,
2596
01:34:14,800 --> 01:34:14,810
сестру, прошу вас, помогите, пойдем,
2597
01:34:14,810 --> 01:34:16,940
сестру, прошу вас, помогите, пойдем,
где он, кто это, да, кто ты такой,
2598
01:34:16,940 --> 01:34:16,950
где он, кто это, да, кто ты такой,
2599
01:34:16,950 --> 01:34:20,590
где он, кто это, да, кто ты такой,
пристаешь к девушкам, устроил, тут,
2600
01:34:20,590 --> 01:34:20,600
пристаешь к девушкам, устроил, тут,
2601
01:34:20,600 --> 01:34:22,610
пристаешь к девушкам, устроил, тут,
пока нас не было, да мы тебя сгноим,
2602
01:34:22,610 --> 01:34:22,620
пока нас не было, да мы тебя сгноим,
2603
01:34:22,620 --> 01:34:26,500
пока нас не было, да мы тебя сгноим,
я тебе покажу, это, тебе не сойдет с
2604
01:34:26,500 --> 01:34:26,510
я тебе покажу, это, тебе не сойдет с
2605
01:34:26,510 --> 01:34:30,120
я тебе покажу, это, тебе не сойдет с
рук, ты, грязный ничтожество,
2606
01:34:30,120 --> 01:34:32,120
рук, ты, грязный ничтожество,
2607
01:34:44,170 --> 01:34:46,840
это я.
2608
01:34:46,840 --> 01:34:48,840
это я.
2609
01:34:59,950 --> 01:35:34,140
Ш-о
2610
01:35:34,140 --> 01:35:36,140
Ш-о
2611
01:35:39,150 --> 01:35:39,230
ши,
2612
01:35:39,230 --> 01:35:41,230
ши,
2613
01:35:46,400 --> 01:35:46,540
брат,
2614
01:35:46,540 --> 01:35:48,540
брат,
2615
01:35:54,790 --> 01:35:54,880
нет,
2616
01:35:54,880 --> 01:35:56,880
нет,
2617
01:36:40,820 --> 01:36:40,910
ага,
2618
01:36:40,910 --> 01:36:45,900
ага,
2619
01:36:45,900 --> 01:36:49,530
ага,
как, иди, иди ко мне,
2620
01:36:49,530 --> 01:36:51,530
как, иди, иди ко мне,
2621
01:36:59,790 --> 01:37:00,770
что, люб,
2622
01:37:00,770 --> 01:37:02,770
что, люб,
2623
01:37:18,970 --> 01:37:20,960
да, ну, да,
2624
01:37:20,960 --> 01:37:22,960
да, ну, да,
2625
01:37:26,060 --> 01:37:26,370
давай,
2626
01:37:26,370 --> 01:37:28,370
давай,
2627
01:37:35,400 --> 01:37:39,020
Тиками иди, иди ко мне мы,
2628
01:37:39,020 --> 01:37:41,300
Тиками иди, иди ко мне мы,
2629
01:37:41,300 --> 01:37:43,450
Тиками иди, иди ко мне мы,
иди, и
2630
01:37:43,450 --> 01:37:45,450
иди, и
2631
01:38:09,370 --> 01:38:14,100
я вернусь, я
2632
01:38:14,100 --> 01:38:14,110
я вернусь, я
2633
01:38:14,110 --> 01:38:15,370
я вернусь, я
снова вернусь,
2634
01:38:15,370 --> 01:38:17,370
снова вернусь,
2635
01:38:20,680 --> 01:38:24,050
мой брат,
2636
01:38:24,050 --> 01:38:26,050
мой брат,
2637
01:38:43,530 --> 01:38:45,360
простите, сэр, я просто, тут
2638
01:38:45,360 --> 01:38:45,370
простите, сэр, я просто, тут
2639
01:38:45,370 --> 01:38:47,470
простите, сэр, я просто, тут
тренируюсь, скоро же чемпионат, а
2640
01:38:47,470 --> 01:38:47,480
тренируюсь, скоро же чемпионат, а
2641
01:38:47,480 --> 01:38:48,900
тренируюсь, скоро же чемпионат, а
жестянка прилетела к вам, чисто
2642
01:38:48,900 --> 01:38:48,910
жестянка прилетела к вам, чисто
2643
01:38:48,910 --> 01:38:52,680
жестянка прилетела к вам, чисто
случай, отчаянно, простите,
2644
01:38:52,680 --> 01:38:54,680
случай, отчаянно, простите,
2645
01:38:58,990 --> 01:38:59,150
молчи
2646
01:38:59,150 --> 01:39:01,150
молчи
306926
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.