subtitlecat.com

All language subtitles for subtitles - Radha Krishna season 1 episode 4 - video Dailymotion

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian Download

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:14,190 --> 00:00:25,160 ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ 2 00:00:26,160 --> 00:00:34,30 राधा राधा राधा राधा कृष्ण कृष्ण कृष्ण। 3 00:00:41,30 --> 00:00:43,180 मुस्कुराने की कोई आवश्यकता नहीं। 4 00:00:44,600 --> 00:00:45,850 राधा के पास जाना है 5 00:00:46,670 --> 00:00:51,170 तो मनुष्य की भांति जाना होगा। बिना किसी चमत्कार के 6 00:00:51,920 --> 00:00:53,210 कैसे जाओगे? 7 00:00:55,880 --> 00:00:56,60 ओ। 8 00:00:58,240 --> 00:00:58,540 ओ 9 00:01:00,30 --> 00:01:00,220 ओ 10 00:01:00,750 --> 00:01:00,950 ओ। 11 00:01:04,400 --> 00:01:08,180 क्या हुआ अभी तो मुस्कुरा रहे थे, अब रोने क्यों लगे? 12 00:01:09,920 --> 00:01:12,710 आह आह आह आह आह आह आह 13 00:01:13,640 --> 00:01:13,980 क्यों रे। 14 00:01:15,430 --> 00:01:16,680 रुलाया अपने छोटे भाई को। 15 00:01:17,400 --> 00:01:20,340 नहीं मैया, यह सब नाटक नहीं किया। 16 00:01:23,40 --> 00:01:23,640 अच्छा 17 00:01:24,680 --> 00:01:25,170 तो 18 00:01:25,760 --> 00:01:27,930 कल का जन्मा बालक नाटक करेगा? 19 00:01:30,400 --> 00:01:31,700 तूने कुछ किया होगा? 20 00:01:32,280 --> 00:01:34,620 चल कान पकड़ उठक बैठक कर। 21 00:01:35,120 --> 00:01:36,560 मैया बाल। 22 00:01:40,590 --> 00:01:45,480 अतिउत्तम कान्हा। तूने एक बार फिर मुझे माँ से दंड दिलवा दिया। 23 00:01:57,840 --> 00:02:03,370 अरे रोहिणी जीजी, आप मेरे बाल को किस बात का दंड दे रही है। इतना भोला बच्चा है हमारा। 24 00:02:04,00 --> 00:02:05,980 हमारा बाल और भोला 25 00:02:06,790 --> 00:02:07,870 कुछ नहीं यशोदा। 26 00:02:08,430 --> 00:02:13,270 कान्हा बाल को यूं देखकर प्रसन्न हो रहा था। मैने सोचा दोनों भाइयों की मित्रता करा 27 00:02:13,270 --> 00:02:14,620 दूं। हाय दैया! 28 00:02:15,150 --> 00:02:16,930 उसके लिए मेरे बाल को कष्ट दे रही हो। 29 00:02:20,630 --> 00:02:24,90 जो करना है करो। राधा से तो मिलने से रहे। 30 00:02:25,870 --> 00:02:30,150 यशोदा। शीघ्रता करो। आई। ये लो संभालो अपने कान्हा को। 31 00:02:46,360 --> 00:02:49,710 यशोदा तनिक अपने लल्ला का मुखड़ा तो दिखा। 32 00:02:54,240 --> 00:02:56,160 कितना सुंदर बालक है। 33 00:02:56,910 --> 00:02:59,400 ऐसे नहीं कहते। दृष्टि लग जाती है 34 00:03:01,00 --> 00:03:05,210 लल्ला। सबकी दृष्टि से दूर अपने पालने में रहना। हां 35 00:03:06,240 --> 00:03:06,780 चलो। 36 00:03:15,430 --> 00:03:15,560 रे! 37 00:03:17,560 --> 00:03:21,30 आयो रे यशोदा घर नन्द का लाल। 38 00:03:24,360 --> 00:03:27,900 छा गया आनन्द हुआ गोकुल निहाल। 39 00:03:30,360 --> 00:03:30,500 रे 40 00:03:31,190 --> 00:03:34,280 मन को है मोहे जैसे कन्हैया लाल। 41 00:03:38,120 --> 00:03:46,880 कोई कहे कान्हा कोई कृष्ण गोपाल होई। कहे कान्हा कोई। कृष्ण गोपाल जू में रचे गए चंदे 42 00:03:46,880 --> 00:03:55,250 के सुर ताल भूमि नाचे गाये चंदे के सुर ताल। कोई कहे कान्हा कोई कृष्ण गोपाल। 43 00:04:16,40 --> 00:04:26,880 ब्रज मंडल में है। मच गया शोर, मच गया शोर। उत्सव हो रहा चहुंओर शोर। चहुँ शोर हो बल। 44 00:04:26,920 --> 00:04:36,610 श्यामल श्याम। चितचोर। मन बाँधे सबके प्रेम की डोर। नजर लगे ना बड़े नयन विशाल। 45 00:04:39,800 --> 00:04:43,480 कोई कहे कान्हा। कोई कृष्ण गोपाल को। 46 00:05:23,950 --> 00:05:24,290 राधे। 47 00:05:31,720 --> 00:05:32,20 राधे 48 00:05:32,560 --> 00:05:33,350 राधे राधे 49 00:05:33,830 --> 00:05:34,220 राधे 50 00:05:34,720 --> 00:05:35,890 राधे राधे राधे 51 00:05:36,430 --> 00:05:37,610 राधे राधे राधे 52 00:05:38,950 --> 00:05:39,310 राधे। 53 00:05:39,830 --> 00:05:40,160 राधे 54 00:05:40,680 --> 00:05:41,20 राधे। 55 00:05:51,310 --> 00:05:53,930 पूतना के पास है नन्द पुत्र। 56 00:05:55,630 --> 00:05:57,170 पूतना हूँ मैं। 57 00:06:09,360 --> 00:06:10,860 जहां जाती हूं, 58 00:06:11,950 --> 00:06:14,60 वहां किसी का भी भूत 59 00:06:14,750 --> 00:06:16,410 जीवित नहीं रहता। 60 00:06:18,680 --> 00:06:25,250 आज तक महाराज कंस के आदेश से सहस्रों बालकों के प्राण लिए हैं मैंने। और अब 61 00:06:26,00 --> 00:06:27,00 तेरी बारी। 62 00:06:37,430 --> 00:06:37,520 है। 63 00:06:39,310 --> 00:06:44,450 काका मेरा लल्ला का है, मेरा लल्ला का है। मेरा ललक है। काकी, मेरा ललक है। मेरा लाला 64 00:06:44,610 --> 00:06:45,480 जी के पास भी नहीं है 65 00:06:46,120 --> 00:06:46,740 मेरा लल्ला। 66 00:07:11,190 --> 00:07:11,660 ला ला 67 00:07:13,70 --> 00:07:15,410 ला ला ला ला ला ला ला ला 68 00:07:16,750 --> 00:07:17,240 ला ला ला 69 00:07:18,40 --> 00:07:19,910 ला ला ला ला ला ला ला 70 00:07:21,240 --> 00:07:21,430 ला 71 00:07:22,920 --> 00:07:23,180 ला 72 00:07:24,800 --> 00:07:25,370 ला ला ला 73 00:07:26,120 --> 00:07:28,250 ला ला। हा हा हा हा हा 74 00:07:29,310 --> 00:07:29,500 हा 75 00:07:30,190 --> 00:07:31,550 कृष्णा। रुक जाओ 76 00:07:32,560 --> 00:07:33,130 लल्ला। 77 00:07:35,430 --> 00:07:35,660 हा 78 00:07:36,160 --> 00:07:36,470 हा। 79 00:07:41,480 --> 00:07:41,750 हा हा 80 00:07:43,390 --> 00:07:43,550 हा। 81 00:07:47,870 --> 00:07:47,990 हा! 82 00:07:55,240 --> 00:07:56,720 क्या तुम वही करने वाले हो? 83 00:07:57,630 --> 00:07:58,630 मैं सोच रहा हूँ। 84 00:08:00,360 --> 00:08:01,180 नहीं करना 85 00:08:01,680 --> 00:08:02,810 ऐसा नहीं करना। 86 00:08:05,600 --> 00:08:09,320 मैंने जो उपहास में कहा उसे सत्य सिद्ध मत कर देना। 87 00:08:22,560 --> 00:08:23,00 कृष्ण। 88 00:08:27,560 --> 00:08:27,990 लल्ला 89 00:08:29,240 --> 00:08:29,730 लल्ला 90 00:08:30,600 --> 00:08:31,50 यशोदा 91 00:08:32,480 --> 00:08:36,20 यशोदा जी लल्ला अभी लल्ला को लेकर आया 92 00:08:37,240 --> 00:08:37,620 लल्ला 93 00:08:38,550 --> 00:08:38,870 जी। 94 00:08:44,150 --> 00:08:45,480 अरे मैं कैसे उड़ रही हूँ 95 00:08:46,150 --> 00:08:50,300 मुझे ये बालक मायावी है। छोड़ दे मुझे। दुष्ट बालक छोड़ दे 96 00:08:51,790 --> 00:08:57,140 कान्हा। तुमने तो सत्य में राधा से मिलने। इतनी लम्बी उड़ान भर ली छोड़ मुझे दुष्ट बालक 97 00:08:57,140 --> 00:08:59,250 छोड़। कहाँ ले जा रहा है मुझे छोड़ दे। 98 00:09:01,120 --> 00:09:03,300 श्रीकृष्ण गोविन्द भगवान। 99 00:09:07,960 --> 00:09:17,350 श्री कृष्ण गोविंद हरे मुरारी। हे नाथ नारायण वासुदेवा कृष्ण हरे कृष्ण हरे कृष्ण हरे 100 00:09:17,350 --> 00:09:23,440 कृष्ण हरे कृष्ण हरे कृष्ण हरे कृष्ण हरे कृष्ण हरे कृष्ण हरे। पहुंच गया वह 101 00:09:24,200 --> 00:09:24,630 कृष्ण। 102 00:09:29,910 --> 00:09:31,50 यह कैसा स्वर था? 103 00:09:46,870 --> 00:09:48,30 यह तो कोई राक्षस ही है। 104 00:09:56,320 --> 00:09:57,190 हा हा हा 105 00:09:59,00 --> 00:09:59,350 हा। 106 00:10:01,720 --> 00:10:02,910 हा हा। 107 00:10:04,270 --> 00:10:06,440 कृष्णा कृष्णा 108 00:10:06,910 --> 00:10:09,80 हरे हरे 109 00:10:09,550 --> 00:10:14,00 कृष्णा कृष्णा हरे हरे 110 00:10:15,00 --> 00:10:22,300 कृष्णा कृष्णा हरे हरे। कृष्णा कृष्णा 111 00:10:22,910 --> 00:10:25,750 हरे हरे। यह बालक किसका है? 112 00:10:47,720 --> 00:10:49,270 ईश्वर की कृपा से बच गया। यह 113 00:10:50,360 --> 00:10:53,260 किसका है? यह बालक अपने बरसाने का ही होगा। 114 00:10:54,240 --> 00:10:54,640 हाँ, 115 00:10:55,390 --> 00:10:56,770 जा कर पता करते हैं। 116 00:11:33,960 --> 00:11:36,90 क्या हुआ? इसे अचानक रोने क्यों लगा? 117 00:11:36,600 --> 00:11:42,770 जी हुआ क्या है कि सहमा हुआ है। हो सकता है भूखा भी हो। आप इसे लेकर कहाँ भटकेंगे? लाइए, 118 00:11:43,110 --> 00:11:46,860 मैं इसे सम्हालती हूँ। आप जाकर इसके माता पिता को ढूंढिए। 119 00:11:48,30 --> 00:11:48,240 ओह! 120 00:11:51,630 --> 00:11:51,770 हाँ। 121 00:12:02,750 --> 00:12:04,250 यह तो चुप भी हो गया। 122 00:12:05,600 --> 00:12:08,330 तुम इसे संभालो। मैं पता लगाकर आता हूँ। चलो। 123 00:12:14,840 --> 00:12:17,840 प्यास दरस की। 124 00:12:20,120 --> 00:12:21,370 अँखियों। 125 00:12:24,120 --> 00:12:24,550 में। 126 00:12:26,960 --> 00:12:31,780 मन के भीतर टोह। 127 00:12:33,630 --> 00:12:37,390 प्रीत तो बस। 128 00:12:39,320 --> 00:12:40,940 प्रियतम से 129 00:12:42,440 --> 00:12:44,170 है 130 00:12:44,870 --> 00:12:46,100 जग से 131 00:12:47,510 --> 00:12:51,520 कैसा मोहरे। 132 00:12:53,910 --> 00:12:55,120 जग से 133 00:12:55,870 --> 00:12:56,410 कह। 134 00:13:00,670 --> 00:13:01,750 सामो। 135 00:13:28,240 --> 00:13:28,470 हा। 136 00:13:30,510 --> 00:13:30,690 हा 137 00:13:32,240 --> 00:13:32,390 हा 138 00:13:33,120 --> 00:13:33,530 हा हा 139 00:13:34,550 --> 00:13:35,300 हा हा 140 00:13:36,840 --> 00:13:37,640 हा हा। 141 00:13:39,720 --> 00:13:40,470 हा हा 142 00:13:41,390 --> 00:13:41,540 हा 143 00:13:42,240 --> 00:13:42,720 हा हा 144 00:13:43,670 --> 00:13:43,760 हा। 145 00:13:44,750 --> 00:13:52,710 राधा, राधा, राधा राधा, कृष्ण, कृष्ण, कृष्ण, 146 00:13:53,910 --> 00:14:03,00 राधा राधा राधा राधा कृष्ण कृष्ण कृष्ण राधा 147 00:14:03,630 --> 00:14:16,480 कृष्ण, राधा कृष्ण, राधा कृष्ण, कृष्ण कृष्ण, राधा कृष्ण, राधा कृष्ण। और अब ये आँखें 148 00:14:16,500 --> 00:14:17,400 तभी खुलेगी 149 00:14:18,80 --> 00:14:19,480 जब तुम मेरे सामने आओ। 150 00:14:20,270 --> 00:14:21,30 कृष्ण। 151 00:14:25,600 --> 00:14:27,100 संसार की आँखें खोली। 152 00:14:29,150 --> 00:14:30,970 तो तुम्हारी आँखें खुली की राधा 153 00:14:32,910 --> 00:14:34,90 और उसके लिए मुझे 154 00:14:35,440 --> 00:14:36,780 तुम्हारे पास आना ही होगा। 155 00:14:51,750 --> 00:14:53,590 पाने को ही 156 00:14:55,00 --> 00:14:56,80 प्रेम 157 00:14:56,750 --> 00:14:57,370 करे। 158 00:15:00,150 --> 00:15:01,330 जग की है 159 00:15:02,550 --> 00:15:02,830 ये 160 00:15:05,960 --> 00:15:07,610 प्रेम अर्थ 161 00:15:08,600 --> 00:15:11,690 समझाएगी। 162 00:15:14,120 --> 00:15:15,500 राधा की 163 00:15:17,200 --> 00:15:18,160 घोषणा। 164 00:15:20,600 --> 00:15:21,620 की थी। 165 00:15:28,390 --> 00:15:32,210 राधा को दिए वचन को अंततः कृष्ण ने पूरा कर ही दिया। 166 00:15:32,790 --> 00:15:34,100 कृष्ण सामने आये 167 00:15:34,720 --> 00:15:38,330 तो राधा ने पहली बार अपनी आँखें खोली 168 00:15:39,790 --> 00:15:39,950 और 169 00:15:41,320 --> 00:15:48,470 सभी के लिए कृष्ण का बरसाना पहुँचना और राधा की आँखें खुलना केवल एक संयोग था। 170 00:15:52,240 --> 00:15:57,520 कोई नहीं जानता था की ये दो प्रेमियों का पृथ्वी पर पहला महायोग था। 171 00:15:59,670 --> 00:16:03,440 ये मिलन गोलोक में ली गयी राधा की शपथ का अंत नहीं 172 00:16:04,510 --> 00:16:09,620 बल्कि इस धरती की सबसे बड़ी प्रेम कहानी का आरंभ था। 173 00:16:10,390 --> 00:16:16,280 दोनों जानते थे कि इस मिलन के पश्चात राधा गोलोक और कृष्ण को भूल जाने वाली थी। 174 00:16:21,790 --> 00:16:23,460 राधा बरसाने में रह गए 175 00:16:24,120 --> 00:16:25,160 और कृष्ण 176 00:16:25,910 --> 00:16:29,100 अपने माता पिता के साथ गोकुल लौट गए। 177 00:16:34,320 --> 00:16:35,610 वर्ष बीतते गये। 178 00:16:37,630 --> 00:16:43,910 राधा अपने पिता के प्रेम की छांव में आनंद से जी रही थी। उसे गोलोक याद था। 179 00:16:44,750 --> 00:16:45,990 ना अपना प्रेम 180 00:16:46,840 --> 00:16:48,450 और न ही कृष्ण। 181 00:17:18,680 --> 00:17:21,650 पर इन वर्षों में एक पल ऐसा न था 182 00:17:22,270 --> 00:17:25,190 जब कृष्ण ने राधा को याद न किया हो। 183 00:17:26,920 --> 00:17:34,600 ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ। 184 00:17:37,110 --> 00:17:37,220 ओ। 185 00:17:39,400 --> 00:17:39,500 ओ। 186 00:17:41,640 --> 00:17:41,770 ओ। 187 00:17:48,510 --> 00:17:48,610 ओ 188 00:17:49,640 --> 00:17:49,750 ओ 189 00:17:50,790 --> 00:17:50,900 ओ। 190 00:17:55,350 --> 00:17:55,460 ओ। 191 00:17:57,590 --> 00:17:57,740 ओ 192 00:17:58,750 --> 00:17:58,840 ओ 193 00:17:59,880 --> 00:18:00,10 ओ 194 00:18:01,30 --> 00:18:02,290 ओ ओ ओ 195 00:18:03,830 --> 00:18:04,570 ओ ओ। 196 00:18:13,920 --> 00:18:16,820 क्यों यह बांसुरी की धुन जानी पहचानी लगती है? 197 00:18:17,350 --> 00:18:18,560 और कौन है यह 198 00:18:19,70 --> 00:18:21,350 जो प्रतिदिन भोर में बांसुरी बजाकर 199 00:18:21,880 --> 00:18:23,940 मेरे मन में हलचल मचा देता है? 200 00:19:03,200 --> 00:19:03,990 क्यों दाऊ? 201 00:19:09,270 --> 00:19:09,670 क्यों? 202 00:19:10,550 --> 00:19:13,530 कान्हा यही प्रश्न तो मुझे तुमसे पूछना चाहिए। 203 00:19:15,880 --> 00:19:15,940 था। 204 00:19:19,00 --> 00:19:23,170 राधा के प्रसंग में तुम्हारी सोच मेरी समझ में क्यों नही आती है? कान्हा 205 00:19:24,960 --> 00:19:30,840 तुम राधा से प्रेम करते हो किन्तु पिछले 16 वर्षों में एक बार भी उसे देखने तक नहीं 206 00:19:30,880 --> 00:19:31,390 गए हो तुम। 207 00:19:32,160 --> 00:19:32,710 क्यों? 208 00:19:34,680 --> 00:19:35,740 हाँ, माना वह 209 00:19:36,440 --> 00:19:42,640 राधा उस श्राप के कारण तुम्हें भूल चुकी है। पर तुम्हें तो सब कुछ याद है ना? तो तुम्हारा 210 00:19:42,640 --> 00:19:45,540 मन क्यों नहीं होता कि उसे जाकर देखूँ। 211 00:19:53,790 --> 00:19:57,190 कान्हा। संसार को प्रेम सिखाने आए हो तुम धरती पर। 212 00:19:59,200 --> 00:20:05,440 और यदि यह बांसुरी लेकर पेड़ के नीचे ही बैठे रहे ना तो? तो बन गए तुम्हारी प्रेम कहानी। 213 00:20:08,830 --> 00:20:09,260 प्रेम। 214 00:20:11,920 --> 00:20:12,00 के 215 00:20:13,440 --> 00:20:15,240 ढाई अक्षर का यह शब्द 216 00:20:16,310 --> 00:20:18,20 कितना सरल लगता है ना? 217 00:20:19,680 --> 00:20:20,700 पर उसकी डगर 218 00:20:21,400 --> 00:20:22,890 उतनी ही कठिन है। 219 00:20:25,590 --> 00:20:29,880 तो प्रतीक्षा करने से यह डगर सरल हो जाएगी। है ना? 220 00:20:31,750 --> 00:20:33,210 प्रतीक्षा से नहीं, 221 00:20:35,110 --> 00:20:36,180 परीक्षा से। 222 00:20:38,160 --> 00:20:44,640 अभी हमारे इस प्रेम कहानी को आदर्श बनाने के लिए हमें बहुत सारी परीक्षाओं को पार करना 223 00:20:44,640 --> 00:20:45,110 होगा। 224 00:20:46,880 --> 00:20:49,610 16 वर्ष का एक एक पल 225 00:20:50,920 --> 00:20:58,100 राधा से दूर रहने की पीड़ा में एक एक युग जैसा बीता है कान्हा। राधा वहाँ बरसाने में 226 00:20:58,100 --> 00:21:00,320 है और तुम यहाँ गोकुल में। 227 00:21:01,310 --> 00:21:06,170 और बातें तो तुम ऐसे कर रहे हो कान्हा जैसे यह कंकड़ लिया 228 00:21:07,680 --> 00:21:08,900 और फोड दी मटकी। 229 00:21:09,720 --> 00:21:11,500 जैसे इतना सरल हो सब कुछ। 230 00:21:28,440 --> 00:21:32,110 सच कहूँ तो कंकड से मटकी फोड़ने से अधिक कठिन भी नहीं है। 231 00:21:51,200 --> 00:21:51,850 वाह 232 00:21:53,160 --> 00:21:53,720 वाह 233 00:21:55,110 --> 00:21:55,730 वाह 234 00:21:56,960 --> 00:21:57,580 वाह। 235 00:22:08,590 --> 00:22:09,140 हँस। 236 00:22:11,240 --> 00:22:11,830 हँस। 237 00:22:13,880 --> 00:22:14,390 हँस। 238 00:22:16,510 --> 00:22:17,110 हँस। 239 00:22:20,590 --> 00:22:20,750 हँस 240 00:22:21,830 --> 00:22:22,360 हँस। 241 00:22:28,590 --> 00:22:28,750 हँस। 242 00:22:34,440 --> 00:22:40,330 मेरे नेत्रों में तुम्हारे रूप का प्रवेश तो हो गया है। अब समय आ गया है कि इस कहानी 243 00:22:40,330 --> 00:22:45,820 में मेरा प्रवेश हो जाए। मैं बरसाना की एक लड़की से प्रेम करता हूँ। 244 00:22:50,550 --> 00:22:52,570 क्या नाम है उसका? उसका नाम 245 00:22:53,200 --> 00:22:55,490 है राधा राधा 246 00:22:56,00 --> 00:22:56,420 राधा 247 00:22:57,920 --> 00:22:58,510 राधा 248 00:22:59,640 --> 00:23:00,790 राधा मेरी 249 00:23:01,400 --> 00:23:02,500 राधा की 250 00:23:03,70 --> 00:23:03,820 राधा।23335