All language subtitles for subtitles - Radha Krishna season 1 episode 2 - video Dailymotion
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soran├о)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,190 --> 00:00:25,160
рдУ рдУ рдУ рдУ рдУ рдУ рдУ рдУ рдУ рдУ рдУ рдУ рдУ рдУ рдУ рдУ рдУ рдУ рдУ рдУ рдУ рдУ рдУ рдУ рдУ рдУ рдУ рдУ
2
00:00:26,160 --> 00:00:34,30
рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдзрд╛ рдХреГрд╖реНрдг рдХреГрд╖реНрдг рдХреГрд╖реНрдг
3
00:00:35,30 --> 00:00:38,680
рд░рд╛рдзрд╛ рдХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рд╡рд┐рд░рд╣ рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ рдмрди рдХрд░ рд░рд╣ рдЧрдИ
4
00:00:39,200 --> 00:00:40,210
рдФрд░ рдХреГрд╖реНрдг
5
00:00:41,00 --> 00:00:45,280
рдмрд┐рдирд╛ рдЕрдкрдиреА рдкреАрдбрд╝рд╛ рдЫрд▓рдХрд╛рдП рд░рд╛рдзрд╛ рдХреЛ рдЬрд╛рддреЗ рджреЗрдЦрддреЗ рд░рд╣реЗ
6
00:00:46,110 --> 00:00:46,930
рдФрд░ рдЕрдм
7
00:00:47,560 --> 00:00:52,520
рд░рд╛рдзрд╛ рдХреЛ рдкреНрд░реЗрдо рдХреА рдЕрдорд░ рдХрд╣рд╛рдиреА рдХрд╣рдиреЗ рдЖрдирд╛ рдерд╛ред рдореГрддреНрдпреБ рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ
8
00:00:53,390 --> 00:01:00,600
рдЖрдЬ рд░рд╛рдзрд╛ рдХреЗ рдЬрдиреНрдо рдХреА рдХрд┐рд▓рдХрд╛рд░рд┐рдпрд╛рдВ рдмреНрд░рдЬрднреВрдорд┐ рдХреЗ рд░рд╛рд╡рд▓ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕рдВрдкрдиреНрди рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ
9
00:01:01,110 --> 00:01:05,340
рдЧреНрд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдореБрдЦрд┐рдпрд╛ рд╡реГрд╖рднрд╛рди рдХреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдЧреВрдВрдЬрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдереА
10
00:01:07,200 --> 00:01:21,90
рдЕрдореГрдд рд░рд╕ред рдирдн рдмрд░рд╕рд╛рдиреЗ рдмрд░рд╕рд╛рдиреЗ рджреЗ рдмрд░рд╕рд╛рдиреЗ рдореЗрдВред рд╕рд╛рд░реА рдирдЧрд░реА рдореЗрдВ рдзреВрдо рдордЪрд╛рд╡реЗ рдмрд░рд╕рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдмрд░рд╕рд╛рдиреЗ
11
00:01:21,120 --> 00:01:34,460
рдореЗрдВ рд╡реГрд╖рднрд╛рдиреБ рдХреЗ рдШрд░ рд╕рдВрддрд╛рди рднрдпреА рд╡реГрд╖рднрд╛рдиреБ рдХреЗ рдШрд░ рд╕рдВрддрд╛рди рднрдИ рдЖрдирдВрдж рдХреА рдШрдбрд╝рд┐рдпрд╛рдВ рдирдИ рдирдИ рдЫрд╛рдИред рд╕рд╛рд░реЗ
12
00:01:34,500 --> 00:01:35,310
рдмреНрд░рдЬ рдореЗрдВред
13
00:01:38,400 --> 00:01:41,570
рдЖрдЬ рд╕рдВрдЧреАрдд рд░реБрдХреЗрдЧрд╛ рдирд╛ рд╣реА рдкрд╛рдВрд╡реЛрдВ рдХреА рдерд╛рдкред
14
00:01:43,70 --> 00:01:50,960
рд╡реГрд╖рднрд╛рди рдХреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдХрд┐рд▓рдХрд╛рд░реА рдЧреВрдВрдЬрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реИред рдЖрдЬ рдЬрдм рдЙрддреНрд╕рд╡ рдЖрдЬ рдордирд╛рд╡реЗ рдмрд░рд╕рд╛рдиреЗ рдореЗрдВред
15
00:01:51,590 --> 00:01:51,900
рд╣рд╛рдВ
16
00:01:52,560 --> 00:01:54,320
рдзреИрд░реНрдп рд░рдЦреЛ рдкреБрддреНрд░реАред рдзреИрд░реНрдп рд░рдЦреЛ,
17
00:01:55,200 --> 00:01:56,120
рд╕рдм рдХреБрд╢рд▓ рд╣реЛрдЧрд╛ред
18
00:01:59,640 --> 00:02:03,340
рд╕рдВрддрд╛рди рд░рддрди рдзрди рдкрд╛рдпреЛ рдХреЗ
19
00:02:03,870 --> 00:02:17,410
рдзрдиреНрдп рднрдИред рдорд╛рдВ рдХреАрд░реНрддрд┐ рджрд╛ рдЖрдирдВрдж рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд▓рд╛рдВрдШ рдХрд░ рдирд╛рдЪреЗ рдорди рд╡реГрд╖рднрд╛рдиреБ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рдХреА рдШрдбрд╝рд┐рдпрд╛рдВ рдирдИ
20
00:02:17,440 --> 00:02:20,840
рдирдИ рдЫрд╛рдИред рд╕рд╛рд░реЗ рдмреНрд░рдЬ рдореЗрдВред
21
00:02:32,840 --> 00:02:34,750
рдЙрдЧреНрд░рд╡рд╛рдж рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдмрдзрд╛рдИ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рд╣реЛред
22
00:02:36,00 --> 00:02:36,740
рдЖрдкрдХреЛ рднреАред
23
00:02:40,240 --> 00:02:40,840
рдмрдзрд╛рдИ рд╣реЛред
24
00:02:44,560 --> 00:02:49,180
рд╕рдм рдЙрддреНрд╕рд╡ рдЖрдЬ рдордирд╛рд╡реЗ рдмрд░рд╕рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ
25
00:02:49,680 --> 00:02:56,300
рдирднред рдЕрдореГрдд рд░рд╕ рдмрд░рд╕рд╛ред рдореБрдЦрд┐рдпрд╛ рдЬреА рд▓рд▓реНрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рддреЛ рднреЛрдЬ рдХреНрдпрд╛ рджреЛрдЧреЗ? рдордереБрд░рд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рдШреА
26
00:02:56,300 --> 00:02:59,710
рдФрд░ рдорд╛рдЦрди рдореЛрддреАрдЪреВрд░ рдХреЗ рд▓рдбреНрдбреВ рдФрд░ рдЦрд╕реНрддрд╛ рдореЗрдВ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛ред рд▓рд▓реНрд▓реА рднрд╛рдИред рддреЛ
27
00:03:00,190 --> 00:03:05,20
рдЕрдЧрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рддреЛ рдмрд░рд╕рд╛рдирд╛ рдореЗрдВ рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдмрд░рд╕рд╛рдд рд╣реЛрдЧреА рдЕрдореНрдорд╛ред рд╣рд░ рдШрд░ рдореЗрдВ рд╕рд┐рдВрд╣ рдореЗрдВ рд╕реЛрдиреЗ рдЪрд▓реА рдЧрдИ
28
00:03:05,20 --> 00:03:06,90
рд╣реИред рднреЗрдВрдЯ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреАред
29
00:03:08,800 --> 00:03:15,120
рдЕрд░реЗ рдореИрдпрд╛, рдореБрдБрд╣ рд▓рдЯрдХрд╛рдП рд╣реЛред рдореЗрд░реЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдХрд┐рд▓рдХрд╛рд░реА рдЧреВрдВрдЬреА рд╣реИред рдЖрдЬ рддреЛ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдордирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рджрд┐рди рд╣реИ
30
00:03:15,120 --> 00:03:17,430
рдирд╛ред рдЖрдЬ рдордирд╛рдПрдВрдЧреЗред
31
00:03:18,30 --> 00:03:19,360
рд╕рдЪ рдмрддрд╛рдирд╛ рд╣реИред
32
00:03:21,630 --> 00:03:23,400
рддреЛ рд╡реЛ рд╣реЛ рдХреНрдпрд╛?
33
00:03:24,120 --> 00:03:24,400
рд╡реЛ
34
00:03:24,960 --> 00:03:26,20
рдмрдирд╛ рджреЗред
35
00:03:27,240 --> 00:03:34,00
рд▓рд╛рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИ рдФрд░ рд╕реБрдордВрдЧрд▓ред рдпреЗ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдХреА рдирд╣реАрдВ, рд╕рдВрддреЛрд╖ рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реИ рднреИрдпрд╛ред рдпрд╣ рддреЛ рд╕рдм рдХреЛ рдмрд╛рд╣рд░ рдХреА
36
00:03:34,00 --> 00:03:35,500
рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдЖрдИ рд╣реИред рд╡реГрд╖рднрд╛рди рдХреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ,
37
00:03:36,310 --> 00:03:37,780
рдмрд░рд╕рд╛рдиреЗ рдореЗрдВред
38
00:03:47,80 --> 00:03:48,960
рд╕реВрд░реНрдп рдХрд╛ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдореЗрдШреЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░ рдЬрд╛рдирд╛ред
39
00:03:50,710 --> 00:03:52,120
рдХреНрдпрд╛ рд╕рдВрдХреЗрдд рд╣реИ рдпреЗ?
40
00:03:54,910 --> 00:03:57,00
рдХреБрдЫ рдЕрдиреБрдЪрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреЗрдд рддреЛ рдирд╣реАрдВред рдХрд┐рддрдиреЗ?
41
00:04:31,270 --> 00:04:31,870
рдХреАрд░реНрддрд┐рд▓рддрд╛ред
42
00:04:34,480 --> 00:04:36,120
рдзрдиреНрдп рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рддреБрдордиреЗ рдореБрдЭреЗред рдЖрдЬред
43
00:04:38,310 --> 00:04:42,690
рдЕрдкрдиреА рдкрд▓рдХреЛрдВ рдкрд░ рдмрд┐рдард╛ рдХрд░ рд░рдЦреВрдВрдЧрд╛ рдЗрд╕реЗ рдореИрдВ рдРрд╕реЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рдЦреВрдВрдЧрд╛
44
00:04:44,40 --> 00:04:45,430
рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдкрдирд╛ред
45
00:04:48,750 --> 00:04:49,950
рдЕрдкрдиреА рд▓рд╛рдбрд╝рд▓реА рдХрд╛
46
00:04:50,430 --> 00:04:51,450
рдореБрдЦ рддреЛ рджреЗрдЦреВрдВред
47
00:04:52,800 --> 00:04:53,940
рдЕрддрд┐ рд╕реБрдВрджрд░ред
48
00:04:56,270 --> 00:05:00,600
рджреЗрдЦреЛ рдХрд┐рддрдирд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рдореБрдЦ рд╣реИ рдЗрд╕рдХрд╛ред рдорди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреАрд╡рди рднрд░ рджреЗрдЦрддрд╛ рд░рд╣реВрдБ рдмрд╕ред
49
00:05:02,480 --> 00:05:03,720
рдФрд░ рдЗрд╕рдХреА рдЖрдБрдЦреЗрдВред
50
00:05:13,190 --> 00:05:17,390
рдпрд╣реА рддреЛ рдмрддрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣ рд░рд╣реА рдереА рдореИрдВред рд▓рд╛рд▓реА рдиреЗ рдЖрдБрдЦреЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЦреЛрд▓реА рд╣реИред
51
00:05:19,310 --> 00:05:21,770
рдЗрддрдиреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪрд▓реА рдЖрдИред
52
00:05:36,120 --> 00:05:36,200
рд╣реИред
53
00:05:39,40 --> 00:05:39,500
рдирд╣реАрдВ рдирд╣реАрдВ,
54
00:05:41,390 --> 00:05:44,430
рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ред рдРрд╕рд╛ рд╣реА рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЬреА
55
00:05:46,40 --> 00:05:46,250
рд╣рд╛рдБред
56
00:05:49,310 --> 00:05:51,240
рдЬрд┐рд╕реЗ рдкрд▓рдХреЛрдВ рдкрд░ рдмрд┐рдард╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ
57
00:05:52,240 --> 00:05:52,310
рд╣реЛ,
58
00:05:53,950 --> 00:05:55,170
рдЙрд╕рдХреА рдкрд▓рдХреЗрдВ рдмрдВрджред
59
00:05:58,70 --> 00:06:00,500
рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдкрдирд╛ рдмрдирд╛ рдХрд░ рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ
60
00:06:02,270 --> 00:06:03,00
рд╣реИрдВред рдЙрд╕
61
00:06:03,480 --> 00:06:03,720
рдиреЗ
62
00:06:05,70 --> 00:06:06,770
рдЕрдкрдиреА рдЖрдБрдЦреЗ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЦреЛрд▓реАред
63
00:06:10,800 --> 00:06:12,120
рд╕рдордЭ рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛
64
00:06:13,270 --> 00:06:13,940
рдИрд╢реНрд╡рд░ рдиреЗ
65
00:06:14,630 --> 00:06:16,410
рдХреМрди рд╕реА рднреВрд▓ рдХрд╛ рджрдВрдб рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
66
00:06:19,70 --> 00:06:20,120
рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд
67
00:06:20,680 --> 00:06:22,820
рдорд╛рддрд╛ рдмрдирдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдкрдирд╛ рдкреВрд░рд╛ рд╣реБрдЖред
68
00:06:25,680 --> 00:06:26,610
рдкрд░ рд╡реЛ рд╕рдкрдирд╛ред
69
00:06:28,920 --> 00:06:31,170
рд╕рдкрдирд╛ рдореБрдЭреЗ рджреЗрдЦ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛ред
70
00:06:49,120 --> 00:06:49,310
рдерд╛ред
71
00:06:55,430 --> 00:06:57,440
рд╡реГрд╖рднрд╛рди рдЬреА рддреЛ рдЕрдкрдирд╛ рджреБрдГрдЦ рдЫреБрдкрд╛ рднреА рд▓реЗрдВрдЧреЗред
72
00:06:57,950 --> 00:07:04,560
рд╡рд┐рдкрджрд╛ рддреЛ рдХреАрд░реНрддрд┐ рдкрд░ рдкрдбрд╝реА рд╣реИред рдХрдИ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рдЙрдирдХреА рдХреЛрдЦ рд╕реБрдиреА рдереАред рдЕрдм рдЬреЛ рдЬрдиреНрдореА рд╣реИ рдЙрдирдХреЗ рдХрд╛рд░рдг
73
00:07:04,580 --> 00:07:06,990
рдорди рдХреЗ рднрд╛рд╡ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╣рд░реЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗред
74
00:07:08,120 --> 00:07:08,850
рдмреГрд╖рднрд╛рди рдЬреАред
75
00:07:09,950 --> 00:07:13,70
рджрд╛рди рдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рдкреВрд░реНрдг рд╣реБрдЖред рдЕрдм рд▓рд▓реА рдХрд╛ рдирд╛рдо рдХреНрдпрд╛ рд░рдЦрдирд╛ рд╣реИ
76
00:07:13,680 --> 00:07:14,270
рдпрд╣ рд╕реЛрдЪ рд▓реЗрдВред
77
00:07:15,240 --> 00:07:21,990
рдХрдиреНрдпрд╛ рддреЛ рдзрд╛рд░рд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдорд╛рдпрдХреЗ рдЫреЛрдбрд╝ рд╕рд╕реБрд░рд╛рд▓ рдЪрд▓реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдмреГрд╖рднрд╛рди рдЬреА рдзрд╛рд░рд╛ рдирд╛рдо рд░рдЦ рджреЛ рд▓рд▓реА
78
00:07:21,990 --> 00:07:22,370
рдХрд╛ред
79
00:07:23,510 --> 00:07:23,870
рдирдИ
80
00:07:25,70 --> 00:07:26,550
рдзрд╛рд░рд╛ рддреЛ рдмрд╣ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
81
00:07:27,360 --> 00:07:29,120
рдореЗрд░реА рд▓рд╛рдбрд▓реА рдмрд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ,
82
00:07:30,40 --> 00:07:34,10
рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рд░рд╕ рдлреИрд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдпреА рд╣реИред рдзрд╛рд░рд╛ рдмрд╣рддреА рд╣реИред
83
00:07:35,40 --> 00:07:36,140
рдпрд╣ рд╕реАрдВрдЪреЗ рдХрд┐ред
84
00:07:39,240 --> 00:07:40,700
рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдзрд╛рд░рд╛ рдирд╣реАрдВред
85
00:07:42,120 --> 00:07:44,630
рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реЛрдЧрд╛ рд░рд╛рдзрд╛
86
00:07:45,240 --> 00:07:45,810
рд░рд╛рдзрд╛ред
87
00:07:46,920 --> 00:07:48,600
рд╣рд╛ рд╣рд╛ рд╣рд╛ рд╣рд╛ рд╣рд╛
88
00:07:50,190 --> 00:07:50,310
рд╣рд╛
89
00:07:51,390 --> 00:07:52,50
рд╣рд╛ рд╣рд╛
90
00:07:53,630 --> 00:07:53,690
рд╣рд╛
91
00:07:54,720 --> 00:07:56,520
рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЙрджреНрдЧрдо рд╕реЗ рджреВрд░ рдЬрд╛рдП
92
00:07:58,480 --> 00:07:59,190
рд╡реЛ рдзрд╛рд░рд╛ред
93
00:07:59,750 --> 00:08:01,480
рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЙрджреНрдЧрдо рдореЗрдВ рд▓реМрдЯ рдЖрдПред
94
00:08:03,270 --> 00:08:04,120
рд╡реЛ рд░рд╛рдзрд╛ред
95
00:08:07,560 --> 00:08:10,480
рдЬреЛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЗ рдЪрдХреНрд░ рдореЗрдВ рдЪрд▓реЗ рд╡реЛ рдзрд╛рд░рд╛ред
96
00:08:11,310 --> 00:08:14,190
рдФрд░ рдЬреЛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЗ рдЪрдХреНрд░ рдХреЛ рдмрджрд▓ рджреЗред
97
00:08:16,750 --> 00:08:17,620
рд╡реЛ рд░рд╛рдзрд╛ред
98
00:08:23,190 --> 00:08:25,890
рдмрдбрд╝рд╛ рдкреНрд░реЗрдо рдореЗрдВ рд╣реГрджрдп рдкрд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдЖрдкрдиреЗ рд╡реГрд╖рднрд╛рди рдЬреАред
99
00:08:26,430 --> 00:08:32,590
рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЬрдиреНрдорддреЗ рд╣реА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦрд╛рд░реЗ рдкрд╛рдиреА рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ рднрд░ рджреА, рдЙрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рд░рд╛рдзрд╛ рд░рдЦ рджрд┐рдпрд╛ред
100
00:08:34,360 --> 00:08:35,710
рдЖрдк рднреВрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ
101
00:08:36,200 --> 00:08:42,580
рдЦрд╛рд░реЗ рд╕рд╛рдЧрд░ рдореЗрдВ рд╣реА рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрддреА рд╣реИред рд╕рд╛рдЧрд░ рдордВрдерди рд╕реЗ рд╣реА 14 рд░рддреНрди рдирд┐рдХрд▓реЗ рдереЗред рдЙрд╕реА рдордВрдерди рдиреЗ
102
00:08:42,610 --> 00:08:47,520
рд╢рд┐рд╡ рдХреЛ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдЧрд░ рдиреЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЛ рдЕрдореГрдд рдЪрдЦрд╛рдпрд╛ред
103
00:08:49,320 --> 00:08:51,190
рдореЗрд░реА рд▓рд▓реНрд▓реА рднреА рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЛ
104
00:08:52,30 --> 00:08:53,880
рдПрдХ рдирдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдЧреАред
105
00:09:09,750 --> 00:09:10,750
рдмрд╣реБрдорддред рдХреАрд░реНрддрд┐ рджрд╛
106
00:09:12,270 --> 00:09:12,340
рдХреЗ
107
00:09:12,840 --> 00:09:15,220
рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рд╣реЛ рдФрд░ рд╣рд░рд┐ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╣реЛ
108
00:09:16,550 --> 00:09:20,200
рддреЛ рдЕрдкрдВрдЧ рднреА рдкрд░реНрд╡рдд рд▓рд╛рдВрдШ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЧреВрдВрдЧреЗ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВ,
109
00:09:20,720 --> 00:09:22,530
рдмрдзрд┐рд░ рд╕реБрдирдиреЗ рд▓рдЧ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
110
00:09:23,440 --> 00:09:24,370
рддреБрдо рджреЗрдЦрдирд╛
111
00:09:26,120 --> 00:09:28,750
рд╣рдорд╛рд░реА рд░рд╛рдзрд╛ рдПрдХ рджрд┐рди рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЛ рджреЗрдЦреЗрдЧреАред
112
00:09:32,480 --> 00:09:35,280
рдЕрдкрдиреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдп рд╕реЗ рдореБрдЭрд╕реЗ рдЬреЛ рдмрди рдкрдбрд╝реЗ,
113
00:09:36,750 --> 00:09:37,770
рдореИрдВ рдХрд░реВрдВрдЧрд╛ред
114
00:09:39,630 --> 00:09:41,400
рдИрд╢реНрд╡рд░ рдЬрдм рдХреЛрдИ рднреЗрдВрдЯ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдирд╛,
115
00:09:42,790 --> 00:09:44,790
рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдЕрдзреВрд░рд╛ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рдЫреЛрдбрд╝рддрд╛ред
116
00:09:47,510 --> 00:09:50,250
рдФрд░ рдлрд┐рд░ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдЗрддрдирд╛ рдХрдареЛрд░ рддреЛ рдирд╣реАрдВред
117
00:09:50,790 --> 00:09:53,320
рд╣рд╛рдВ, рд╡рд╣ рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ
118
00:09:54,510 --> 00:09:56,350
рдЬреЛ рдореИрдВ рдЕрдкрдиреА рд░рд╛рдзрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреВрдВрдЧрд╛ред
119
00:10:00,30 --> 00:10:04,870
рдФрд░ рд╕рдЪ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдХреЛ рдкреВрд░реА рд▓рдЧрди рд╕реЗ рдирд┐рднрд╛рдпрд╛ред рд╡реГрд╖рднрд╛рдиреБ рдиреЗ
120
00:10:05,360 --> 00:10:08,320
рд░рд╛рдзрд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред
121
00:10:08,870 --> 00:10:11,400
рд╡рд╣ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд░рдЫрд╛рдИ рдХреА рддрд░рд╣ рд░рд╣рддреЗ
122
00:10:12,270 --> 00:10:16,650
рдФрд░ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рддреЗ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рд╣реАрдирддрд╛ рдХреА рдкрд░рдЫрд╛рдИ
123
00:10:17,200 --> 00:10:21,630
рд░рд╛рдзрд╛ рд╕реЗ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПред рдХреЛрдИ рд╡реИрджреНрдп рдирд╛ рдЫреЛрдбрд╝рд╛ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдирд╛ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рд╣реЛ,
124
00:10:23,120 --> 00:10:26,880
рдХреЛрдИ рд╡рд┐рдзрд┐ рдирд╣реАрдВ рдЫреЛрдбрд╝реА рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕рдВрдкрдиреНрди рди рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рд╣реЛред
125
00:10:28,480 --> 00:10:34,380
рдзреАрд░реЗ рдзреАрд░реЗ рд╕рд╛рд░рд╛ рдмрд░рд╕рд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рдзрд╛ рдХреА рдЖрдВрдЦреЗрдВ рдЕрдм рдирд╣реАрдВ рдЦреБрд▓реЗрдВрдЧреАред рдмрд╕ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕
126
00:10:34,380 --> 00:10:37,530
рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдерд╛ рддреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рд╡реГрд╖рднрд╛рди рдХреЛред
127
00:10:50,320 --> 00:10:51,700
рдореМрд╕рдо рдмрд┐рдЧрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЬреА
128
00:10:52,600 --> 00:10:54,340
рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЕрдВрдзрдбрд╝ рдЖрдиреЗ рдХреЛ рд╣реИред
129
00:10:55,120 --> 00:10:57,220
рд╣рдореЗрдВ рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдирд┐рдХрд▓рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдерд╛ред
130
00:10:58,00 --> 00:11:03,100
рдпреЗ рдЕрдлрд╕рд░ рд╣рдо рдЦреЛ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреЗред рдХреАрд░реНрддрд┐ рдерд╛ред рдордереБрд░рд╛ рдирдЧрд░ рдореЗрдВ рдЗрддрдиреЗ рдмрдбрд╝реЗ рд╡реИрджреНрдп рдЖрдП рд╣реИрдВред рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИ
131
00:11:03,540 --> 00:11:05,230
рд╣рдорд╛рд░реА рд░рд╛рдзрд╛ рдХрд╛ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПред
132
00:11:06,30 --> 00:11:08,250
рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдХреНрдпрд╛ рдХрдо рд╡реИрджреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рд╣реИ?
133
00:11:09,550 --> 00:11:11,80
рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рди рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рд╣реИ,
134
00:11:12,80 --> 00:11:13,690
рди рдореЗрд░реЗ рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрддреНрддрд░ред
135
00:11:17,80 --> 00:11:19,480
рд╣реИ рдХрд┐ рд╣реБрдЖ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдореЗрд░реА рд░рд╛рдзрд╛ рдХреЛ?
136
00:11:20,910 --> 00:11:22,960
рд╡рд╣ рдХреНрдпреЛрдВ рдЕрдкрдиреА рдЖрдБрдЦреЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЦреЛрд▓ рд░рд╣реА?
137
00:11:23,670 --> 00:11:25,770
рдХрд╛рд░рдг рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕ рдЕрднрд┐рд╢рд╛рдк рдХрд╛?
138
00:11:29,750 --> 00:11:31,690
рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдордп рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд╛рдиреНрд╣рд╛ред
139
00:11:33,480 --> 00:11:33,540
рдореИрдВ
140
00:11:34,320 --> 00:11:35,80
рдЬрд╛рдирддреА рд╣реВрдБ
141
00:11:36,240 --> 00:11:40,530
рдореБрдЭреЗ рдХреБрдЫ рд╕реНрдорд░рдг рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред рди рдЧреЛрд▓реЛрдХ, рди рддреБрдоред
142
00:11:41,510 --> 00:11:42,630
рди рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░реЗрдоред
143
00:11:48,150 --> 00:11:48,610
рдмрд╕ред
144
00:11:51,480 --> 00:11:56,710
рд╕реНрдореГрддрд┐рдпрд╛рдБ рдЕрдкрдиреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрдВрдж рдХрд░рдХреЗ рд▓реЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реВрдБ рдФрд░ рдЕрдм рдЖрдБрдЦреЗрдВ рддрднреА рдЦреБрд▓реЗрдВрдЧреА
145
00:11:57,440 --> 00:11:59,130
рдЬрдм рддреБрдо рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдУрдЧреЗред
146
00:12:01,320 --> 00:12:03,630
рдЬрдм рддрдХ рдХреГрд╖реНрдг рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖрдПрдЧрд╛,
147
00:12:05,00 --> 00:12:07,00
рд░рд╛рдзрд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦреЗрдЧреАред
148
00:12:10,720 --> 00:12:11,370
рд╡рдЪрди рджреЛред
149
00:12:18,30 --> 00:12:19,120
рдореИрдВ рд╡рдЪрди рджреЗрддрд╛ рд╣реВрдБред
150
00:12:27,150 --> 00:12:32,550
рдХрд╛рдХреА рдареАрдХ рдХрд╣рддреА рд╣реИрдВ рд╡реГрд╖рднрд╛рди рдХрд╛рдХрд╛, рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рдЗрддрдиреЗ рдмрдбрд╝реЗ рдЕрдВрдзрдХрд╛рд░ рдХреЛ рдЪреАрд░ рдХрд░ рдордереБрд░рд╛
151
00:12:32,550 --> 00:12:38,910
рдкрд╣реБрдБрдЪ рдкрд╛рдПрдВрдЧреЗред рдФрд░ рд╡реИрд╕реЗ рднреА рдореБрдЭреЗ рдкреНрд░рд▓рдп рд╕рд╛ рдЖрднрд╛рд╕ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛ рдХрд┐ рдЖрдБрдзреА рддреВрдлрд╛рди
152
00:12:38,910 --> 00:12:44,230
рдХреЛ рд╕рджрд╛ рдЕрдкрд╢рдХреБрди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХреНрдпреЛрдВ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ? рд╡реЛ рд╢реБрдн рднреА рддреЛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдирд╛ред рдкреНрд░рд▓рдп рдХреЗ рдмрд╛рдж
153
00:12:44,230 --> 00:12:45,300
рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдирдИ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ред
154
00:12:45,790 --> 00:12:49,870
рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпреЗ рддреВрдлрд╛рди рднреА рдХреЛрдИ рд╢реБрдн рд╕рдВрджреЗрд╢ рд▓реЗ рдЖрдПред
155
00:13:07,600 --> 00:13:07,780
рд╣реЛ?
156
00:13:20,200 --> 00:13:20,800
рджреЗрд╡рдХреА
157
00:13:21,670 --> 00:13:22,220
рджреЗрдЦреЛ
158
00:13:23,670 --> 00:13:26,990
рдЗрддрдиреЗ рджрд┐рд╡реНрдп рдФрд░ рддреЗрдЬрд╕реНрд╡реА рдкреБрддреНрд░ рдХреЛ рдЬрдиреНрдо рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рддреБрдордиреЗред
159
00:13:27,480 --> 00:13:37,750
рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрдж рд╣рд░реЗ рдореБрд░рд╛рд░реАред рд╣реЗ рдирд╛рде рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡рд╛ред рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрдж рд╣рд░реЗ рдореБрд░рд╛рд░реАред рд╣реЗ рдирд╛рде
160
00:13:37,780 --> 00:13:45,950
рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡рд╛ред рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдгрд╛ рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдгрд╛ рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдгрд╛ рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдгрд╛ рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдгрд╛ рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдгрд╛
161
00:13:45,950 --> 00:13:52,780
рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдгрд╛ рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг, рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг, рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг, рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг, рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг, рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдгрд╛
162
00:13:52,780 --> 00:13:53,800
рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдгрд╛ред
163
00:14:05,960 --> 00:14:07,660
рдкрд░рдВрддреБ рдХреНрдпрд╛ рдЗрд╕рдХрд╛ рднрд╛рдЧреНрдп рд╣реИ?
164
00:14:09,390 --> 00:14:09,980
рдЕрдкрдиреЗ
165
00:14:11,120 --> 00:14:12,950
рдмрд╛рдХреА рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рд╕реЗ рднрд┐рдиреНрди рд╣реЛрдЧрд╛
166
00:14:13,630 --> 00:14:15,860
рдЬрд┐рдирдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд░ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред
167
00:14:24,150 --> 00:14:24,790
рд╣рд╛ рд╣рд╛!
168
00:14:28,360 --> 00:14:28,700
рд╣рд╛
169
00:14:29,630 --> 00:14:29,770
рд╣рд╛
170
00:14:31,510 --> 00:14:32,210
рд╣рд╛ рд╣рд╛ред
171
00:14:36,720 --> 00:14:36,880
рд╣рд╛!
172
00:14:42,630 --> 00:14:43,750
рд╣рд╛ рд╣рд╛ рд╣рд╛
173
00:14:44,630 --> 00:14:44,770
рд╣рд╛ред
174
00:14:46,840 --> 00:14:47,170
рд╣рд╛ рдорд╛рдВред
175
00:15:01,320 --> 00:15:02,20
рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд
176
00:15:03,200 --> 00:15:04,900
рд╣рдордореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдХреЛ рдмрдЪрд╛ рдкрд╛рддреЗред
177
00:15:06,440 --> 00:15:07,660
рдЗрд╕ рдмрдВрджреАрдЧреГрд╣ рд╕реЗ
178
00:15:08,720 --> 00:15:11,360
рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рдкрд╛рддреЗред
179
00:15:14,120 --> 00:15:14,770
рдкрд░рдВрддреБ
180
00:15:16,750 --> 00:15:17,840
рдЗрд╕ рдмрдВрджреАрдЧреГрд╣ рдореЗрдВ
181
00:15:19,750 --> 00:15:21,710
рдЗрддрдиреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ
182
00:15:22,750 --> 00:15:24,500
рдЗрди рдмреЗрдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрдХрдбрд╝рд╛ рдореИрдВред
183
00:15:27,550 --> 00:15:29,570
рдореИрдВ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдВ? рджреЗрд╡рдХреАред
184
00:15:32,240 --> 00:15:32,290
рдХреЗред
185
00:15:35,320 --> 00:15:41,00
рдпрд╣рд╛рдВ рдЕрдВрдзрдбрд╝ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдореЗрд░рд╛ рдХрд▓реЗрдЬрд╛ рдореБрдВрд╣ рдХреЛ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЖрдкрдХреА рд▓рд╛рдбрд╝рд▓реА рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред
186
00:16:07,360 --> 00:16:07,510
рд╣рд╛рдБред
187
00:16:08,320 --> 00:16:08,480
рд╣рд╛рдБред
188
00:16:12,150 --> 00:16:12,280
рд╣рд╛рдБред
189
00:16:16,750 --> 00:16:16,900
рд╣рд╛рдБред
190
00:16:19,600 --> 00:16:19,850
рд╣рд╛рдБред
191
00:16:29,200 --> 00:16:29,650
рд╣рд╛рдБред
192
00:16:37,840 --> 00:16:38,20
рд╣рд╛рдБред
193
00:16:39,550 --> 00:16:39,830
рд╣рд╛рдБред
194
00:16:40,390 --> 00:16:40,610
рд╣рд╛рдБред
195
00:16:41,240 --> 00:16:41,360
рд╣рд╛рдБред
196
00:16:43,840 --> 00:16:44,50
рд╣рд╛рдБред
197
00:16:54,80 --> 00:17:00,370
рд╣рд░реЗ рдореБрд░рд╛рд░реА рд╣реИ рдирд╛рде рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡рд╛ред рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдХреЛ
198
00:17:00,910 --> 00:17:09,850
рд╣рд░реЗ рдореБрд░рд╛рд░реАред рд╣реЗ рдирд╛рде рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡рд╛ рдХреГрд╖реНрдгрд╛ рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдгрд╛ рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг
199
00:17:09,890 --> 00:17:14,350
рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдгрд╛ рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдгрд╛ рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдгрд╛ рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдгрд╛ рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдгрд╛ред
200
00:17:15,550 --> 00:17:16,640
рдпрд╣ рд╕рдВрдпреЛрдЧ рдирд╣реАрдВ
201
00:17:18,550 --> 00:17:19,250
рд╕рдВрдХреЗрдд рд╣реИ
202
00:17:21,30 --> 00:17:21,310
рдХрд┐ред
203
00:17:23,310 --> 00:17:24,310
рдпрд╣ рдмрд╛рд▓рдХ
204
00:17:25,750 --> 00:17:26,720
рджрд┐рд╡реНрдп рд╣реИред
205
00:17:29,790 --> 00:17:30,790
рд▓реЗ рдЬрд╛рдЗрдП рдЗрд╕реЗ
206
00:17:31,480 --> 00:17:33,200
рдФрд░ рдЫреЛрдб рдЖрдЗрдПред рдХрд╣реАрдВ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддред
207
00:17:37,350 --> 00:17:37,510
рд╣реИред
208
00:17:49,160 --> 00:17:49,750
рдкрд░рдВрддреБ
209
00:17:51,350 --> 00:17:53,350
рдореИрдВ рдЗрд╕реЗ рдХрд╣рд╛рдВ рд▓реЗ рдЬрд╛рдКрдВ? рджреЗрд╡рдХреА!
210
00:17:55,790 --> 00:18:01,330
рдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдореБрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдЖрдкрдХреЛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рддрдХ рднреА рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рд╣реА рджреЗрдЧрд╛ред
211
00:18:15,680 --> 00:18:16,00
рд╣рд╛рдВред
212
00:18:24,00 --> 00:18:24,410
рд╣рд╛рдВред
213
00:18:31,270 --> 00:18:31,970
рд╣рд╛рдВред
214
00:18:41,480 --> 00:18:41,750
рд╣рд╛рдВред
215
00:18:45,920 --> 00:18:47,00
рд╣рд╛ рд╣рд╛ рд╣рд╛ред
216
00:18:49,400 --> 00:18:49,550
рд╣рд╛
217
00:18:50,680 --> 00:18:50,780
рд╣рд╛
218
00:18:51,310 --> 00:18:51,390
рд╣рд╛
219
00:18:52,270 --> 00:18:52,520
рд╣рд╛
220
00:18:53,680 --> 00:18:54,210
рд╣рд╛ рд╣рд╛ред
221
00:18:57,70 --> 00:19:07,280
рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрдж рд╣рд░реЗ рдореБрд░рд╛рд░реА рд╣реЗ рдирд╛рде рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡рд╛ред рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдЧреЛрд╡рд┐рдВрдж рд╣рд░реЗ рдореБрд░рд╛рд░реАред
222
00:19:07,310 --> 00:19:10,710
рд╣реЗ рдирд╛рде рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡рд╛ред
223
00:19:24,550 --> 00:19:26,330
рдпрдореБрдирд╛ рдЬреА рдореЗрдВ рддреЛ рдмрд╛рдврд╝ рдЖрдИ рд╣реБрдИред
224
00:19:29,790 --> 00:19:29,910
рд╣реИ
225
00:19:31,310 --> 00:19:34,250
рдкреНрдпрд╛рд╕ рджрд░рд╕ рдХреАред
226
00:19:36,640 --> 00:19:37,890
рдЕрдЦрд┐рдпреЛрдВред
227
00:19:40,640 --> 00:19:41,30
рдореЗрдВред
228
00:19:43,440 --> 00:19:46,580
рдорди рдХреЗ рднреАрддрд░ рддреЛред
229
00:19:51,750 --> 00:19:53,780
рдЬреАрдд рддреЛ рдмрд╕
230
00:19:55,440 --> 00:19:57,20
рдкреНрд░рд┐рдпрддрдо рд╕реЗ
231
00:19:58,550 --> 00:20:00,800
рд╣реИред рдЬрдЧ рд╕реЗ
232
00:20:01,550 --> 00:20:02,130
рдХреИрд╕реЗ?
233
00:20:04,830 --> 00:20:05,940
рд╕рдВрднрд╡ред
234
00:20:23,70 --> 00:20:29,510
рдкреНрд░реЗрдо рдЬреЛ рдЬрд╛рдиреЗред рдкреНрд░реЗрдо рд╣реА рдорд╛рдиреЗред рдкреНрд░реЗрдо рдмрд┐рди рдЬрдЧ рд╕реВрдирд╛ред
235
00:20:31,550 --> 00:20:31,610
рд╣реИред
236
00:20:34,590 --> 00:20:40,950
рдкреНрд░реЗрдо рдкреБрдЬрд╛рд░рди рдкреНрд░реАрдд рдХреЛ рджреЗрдЦреЗ рдмрд┐рди рдирд╣реАрдВ рдЦреЛрд▓реЗред рдиреИрдирд╛ред
237
00:20:46,110 --> 00:20:49,440
рдорди рд╕реЗ рдЧреАрдд рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдпреЗред
238
00:20:49,960 --> 00:20:53,430
рдзрд░рддреА рдЕрдореНрдмрд░ рд╕рдм рдЭреБрдХ рдЬрд╛рдпреЗред
239
00:20:57,350 --> 00:21:03,480
рдкреНрд░реЗрдо рдХреА рд▓рдЧрди рд▓рдЧреЗ рдЬрдмред рдкреНрд░реЗрдо рдХреА рд╣реЛ рд▓реЗ
240
00:21:05,30 --> 00:21:11,220
рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╕реЗред рди рд░реЛрдХреЗ рдирд┐рдпрддрд┐ рдирд╛ рд░реЛрдХ рдкрд╛рдпреЗред рд╕рдордп
241
00:21:11,790 --> 00:21:13,70
рдкреНрд░реЗрдо рдмрд╕реЗ
242
00:21:13,680 --> 00:21:14,940
рдЬрд┐рд╕ рддрди рдордиред
243
00:21:15,590 --> 00:21:18,900
рдкреНрд░реЗрдо рднрд░рд╛ рд╣реЛ рдЬреАрд╡рди
244
00:21:19,440 --> 00:21:26,570
рдкреНрд░реЗрдо рд▓рдЧреЗред рдЕрдзреВрд░рд╛ рд╕рд╛ред рдЬрдм рддрдХ рди рд╣реЛред рдкреНрд░реЗрдо рдорд┐рд▓рдиред
245
00:21:45,960 --> 00:21:49,380
рдкреНрд░реЗрдо рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдкрд╛рд▓реЗ
246
00:21:50,400 --> 00:21:53,270
рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╣реА рдорд╛рд░реНрдЧ рдирд┐рдХрд╛рд▓реЗред
247
00:21:57,240 --> 00:22:03,350
рдкреНрд░реЗрдо рдХреА рд▓рдЧрди рд▓рдЧреЗ рдЬрдм рдкреНрд░реЗрдо рдХреА рдЦреБрд▓реЗ
248
00:22:04,960 --> 00:22:11,90
рджрд┐рд▓ рд╕реЗред рди рд░реЛрдХреЗ рдирд┐рдпрддрд┐ рди рд░реЛрдХ рдкрд╛рдП рд╕рдордп
249
00:22:11,720 --> 00:22:18,720
рджреЗрдЦ рд▓рдЧреЗ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рдиред рдЬрдм рддрдХ рди рд╣реЛ рдкреНрд░реЗрдо рдорд┐рд▓рдиред
250
00:22:39,400 --> 00:22:39,800
рд╣рд╛ред
251
00:22:43,440 --> 00:22:43,740
рд╣рд╛ред
252
00:22:50,350 --> 00:22:50,490
рд╣рд╛
253
00:22:51,350 --> 00:22:51,900
рд╣рд╛ рд╣рд╛
254
00:22:53,240 --> 00:22:53,360
рд╣рд╛
255
00:22:55,110 --> 00:22:55,820
рд╣рд╛ рд╣рд╛
256
00:22:56,880 --> 00:22:56,970
рд╣рд╛ред
257
00:23:04,880 --> 00:23:05,00
рд╣рд╛ред
258
00:23:10,440 --> 00:23:10,680
рд╣рд╛
259
00:23:12,590 --> 00:23:13,790
рд╣рд╛ред рдЦрд╛рдиреЗ
260
00:23:14,510 --> 00:23:14,940
рдХрд╛
261
00:23:15,830 --> 00:23:16,920
рдкреНрд░реЗрдо рд╣реИ
262
00:23:17,400 --> 00:23:18,750
рддреЛ рддреВ рдЪрд╛рд░реЛрдВ
263
00:23:19,400 --> 00:23:22,70
рдУрд░ рдкреНрд░реЗрдо рд╣реИред
264
00:23:22,920 --> 00:23:30,480
рдкреНрд░реЗрдо рдореЗрдВ рдкреНрд░реЗрдо рд╣реИ рддреЛ рднрдЬрди рдореЗрдВ рдкреНрд░реЗрдо рд╣реИред рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЗ рдХрдг рдХрдг рдореЗрдВред
265
00:23:34,480 --> 00:23:41,800
рдПрдХ рджреВрдЬреЗ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗред
266
00:23:47,440 --> 00:23:58,270
рдЬрдп рд░рд╛рдзреЗ рдХреГрд╖реНрдг, рд░рд╛рдзрд╛ рдХреГрд╖реНрдг, рд░рд╛рдзрд╛ рдХреГрд╖реНрдг, рд░рд╛рдзрд╛ рдХреГрд╖реНрдг, рд░рд╛рдзрд╛ рдХреГрд╖реНрдг, рд░рд╛рдзрд╛
267
00:23:59,00 --> 00:23:59,480
рд░рд╛рдзрд╛ред
268
00:24:04,640 --> 00:24:05,110
рд░рд╛рдзрд╛ред
269
00:24:10,960 --> 00:24:11,750
рдХреГрд╖реНрдгред
270
00:24:15,30 --> 00:24:15,680
рд░рд╛рдзрд╛ред
271
00:24:17,830 --> 00:24:19,60
рд░рд╛рдзрд╛ред
272
00:24:22,110 --> 00:24:22,460
рдХреГрд╖реНрдгред
273
00:24:23,310 --> 00:24:23,750
рдХреГрд╖реНрдгред
274
00:24:59,30 --> 00:25:06,780
рдирд┐рдпрддрд┐ рдиреЗ рдПрдХ рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рдкреБрддреНрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдореБрдЭреЗред рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реЛрдЧрд╛ рдХреГрд╖реНрдг рдХреГрд╖реНрдг рдирдВрдж рджрд▓рд╛рд▓ред
275
00:25:08,350 --> 00:25:09,940
рдкреВрддрдирд╛ рд╣реВрдВ рдореИрдВред
276
00:25:10,590 --> 00:25:11,890
рдирдирд┐рд╣рд╛рд▓
277
00:25:13,350 --> 00:25:20,520
рдЙрд╕рдХрд╛ рдореБрдЭреЗ рднреВрд▓ рдЬрд╛рдирд╛ред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреНрд░реЗрдо рдХреА рдПрдХ рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдЬрдм рд╕рдм рдХреБрдЫ рдпрд╛рдж рдЖрдПрдЧрд╛, рдореБрдЭреЗ
278
00:25:20,520 --> 00:25:23,340
рдЙрд╕ рдкрд▓ рдХреА рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛ рд╣реИред рдзрд░рд╛
279
00:25:23,830 --> 00:25:27,430
рдзрд░рд╛ред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЬрд┐рддрдирд╛ рднреБрд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗ,
280
00:25:28,00 --> 00:25:29,890
рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рдпрд╛рдж рдЖрддрд╛ рд╣реИ
281
00:25:30,640 --> 00:25:31,00
рдХрд┐
282
00:25:31,590 --> 00:25:32,710
рд░рд╛рдзрд╛ рдХреА
283
00:25:33,310 --> 00:25:36,220
рдЖрддреНрдорд╛ рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИред28724