Original subtitles

我先借你的衣服。

因为你是一个非常富有的人，

我只是认为这是你送给我的礼物。

第 3 集

陛下，申夫人已到来。

法官大人。

无论你去哪里 直到你现在才回来？

我度过了一夜 在桃园里画画，

却没有意识到 时间过得真快。

如果陛下 知道这个吗？

我需要休息。

你可以走了。

等一下！

店铺

它是什么？

什么？

这是谁？

她说她是一位公主。

花梨公主。

寻找皇室儿媳

“求皇上驸马。”

“健康）状况。”

“可以给花梨公主留下深刻印象。”

寻找皇室儿媳 条件：能打动花梨公主

寻找皇室儿媳 条件：能打动花梨公主

哇！

正如我所料， 她是一个有魅力的女人。

准备好。

马上停止！

你在干什么？

如何删除该海报？ 没有经过我的允许？

其他人没必要知道。

我已经举报 向当局。

你凭什么这么做？

当然，这是权利 未来的皇室女婿，

通过选择 准新娘和新郎的声明信。

你不这么认为吗？ 如果我贴出这张海报，

因为我不喜欢它 新娘和新郎？

我没想过。

事情就是这样的。

不仅如此，不是吗……

...我们需要谈点什么吗？

当我醒来的时候，你已经走了。

我以为这只是一场梦，

但事实证明这并不是一场梦。

——关于那天晚上发生的事情…… ——关于那天晚上发生的事情……

先說話吧。

我会承担责任。

负责任的？

为什么？

因为我触及了 女人的荣誉。

作为一个男人，

难道不应该 我有责任吗？

你不需要...

...帮我做这件事。

幸运的是，我是一位公主。

我的生活……

...我有能力 并对此负责。

你能忍受吗？

他们说女人的荣誉 比黄金更有价值。

这些话不应该说出来，

从那个玩过 这么多女人。

你会娶每个女人吗？ 谁曾与你共度良宵？

不。

或者也许有这样的原则， 你给予妾位...

...献给 90 年代的女性 九个地方？

她们不是我的妃子。

你也许会想，

我可以成为老公主的丈夫 而我却收集小妾？

我知道生命是多么宝贵。

是的。

谢天谢地你意识到了这一点。

我...

我有那么糟糕吗？

我是说那天晚上。

这应该很有趣。

这不是很有趣吗？

只有我一个人感到高兴吗？

我误会了吗？

是这样吗？

好的。

谢谢。

感谢你，

...我又能做梦了。

那个梦…

...让我们一起做梦吧。

我会尽力， 试图给公主留下深刻印象。

你能给我这个机会，对吗？

荣幸。

哇，太棒了！

这些家居用品 是华城君准备的吗？

是的。

你说来就来， 但事实证明这是真的。

哇！

哇，你真幸运。

如果你够光荣，

他说他会表达敬意 在他岳父岳母家的柱子上。

咦！

仿佛在前世 你拯救了这个国家，

智媛小姐。

不止一次 他拯救了这个国家。

应该做什么慈善事业，

以便我爱的人 也这样爱我吗？

天哪。

- 根据。 - 天哪。

你干嘛假装嫉妒？ 这确实不适合你。

只需搜索，对吗？

是的...

顺便一提，

我订婚了， 所以肯定会结婚，

但我怎么能确定 他是我一生的丈夫？

Ji Won 小姐，是什么让你 对华城君这么感兴趣？

我从他的脸上看出了这一点。

她的外表绝对完美 合我的口味。

人们说，男人结婚后 必须做一些烦人的事情，

如果他仍然这样做 同样的事情，

至少他要很帅。

但烈哥哥不是 不太帅？

这很合我的口味。

哎呀。

有人说，英俊的男人 是最好的，

也有人说 这个人一定很有才华。

大家觉得怎么样？

男人应该是什么样子 做了丈夫……

...获得最大的幸福？

当然是心啦！

他爱我，

我也爱他。

一个女人的幸福……

...不是吗？

我也这么认为， 所以我问妈妈，

但他说不。

他认为，最好的男人是 有能力，有财富。

看！

家庭的力量在于 女人的力量。

谁敢小看我？

你也应该结婚 有这样的家庭，

快乐起来。

能力、財富？

- 如果他的家庭被毁了怎么办？ - 什么？

如果他有权有钱， 那么她有许多妃子吗？

是的，确实如此。

事实证明那不是全部！

妈妈说 最重要的是有一颗平静的心。

尽管嫁入了一个大家庭，

只会有 艰难的家庭生活。

感受过之后，

一切足够就更好了。

嫁入这样的家庭 这样你就开心了。

但...

关于‘足够’的标准……

...每个人都不一样。

多少才够？

哦，我不知道。

说实话，如果我们在这里谈话，

我的保姆说 如果一个人必须坚强，那就坚强起来！

尽管各方面条件都很好，

但如果他不够坚强， 你们不能生活在一起！

你总是说 不能这样生活，

但是你什么时候怀孕的？

小姐，您稍后就会明白的。

只要有地方睡觉和吃饭 一天三次就够了。

尽管存在差异， 昨晚睡觉后，

一切都会好起来的。

生活其实没有那么大。

这是什么意思？

所以对于男人来说 是力量？

这没有意义。

因此，结论是， 理想的男人是什么样的？

一定很帅气，

有权力 和足够的财富，

或更多更好。

而且必须坚强！

是的，就是这样！

是的，就是这样！

顺便一提...

...为什么男人会这样 像我们一样吗？

我们是...

……难道不允许做梦吗？

我们可以做梦，对吧？

所以，他一定拥有了一切，对吗？

她开始来月经了。

再次受孕失败了吗？

是的。

看起来是这样。

王储可能不 碰触太子妃？

并非如此，陛下。

两项义务均已履行 出色地。

陛下必须立即 生出王位继承人！

为了国家的福祉，

请求之前 增添更多的妃嫔，

王储必须先走 生下第一个孙子！

因为陛下还年轻，

如果你全心全意地服务， 好消息肯定很快就会到来。

哪些草药可以增强生育能力？ 对于王储妃来说，

定期给予？

是的。

确保王储 经常陪伴太子妃。

好的。

看起来这行不通。

只好让爸爸带孩子了。 他曾经说过，

成为太子的妃子。

如果你哥哥知道……

......他当然不会保持沉默。

如果他不保持沉默，那又怎么样？

如果一个妾 李在尚家的人进来了，

生了一个儿子，

这不会是一个大问题吗？

尤其是婚后 在华城君之间……

...还有李在尚的家人，

现在想要的人排队...

...建立关系 李在尚的家人不断前来。

第一个孙子……

...一定来自我们家族的血统。

这是我们的生命线。

如今智媛小姐也结婚了。

我们也将很快 被选为未来丈夫吧？

如果你已婚， 我能和我丈夫幸福地生活吗？

是的，你应该选择这样的人。

你知道我为什么恨你吗？

不知道！我如何 知道你心里想什么吗？

我不喜欢你这样。

你想找到自己未来的丈夫吗？

如果其他人感到困惑，

你能认真听吗？

你把我视为理所当然，不是吗？

我从未把你视为理所当然，

但现在是的。

什么？

我...

...获得投票权 我父亲未来的丈夫。

你没听到吗？

如果我们什么都不做， 什么也不会发生。

为什么嫉妒 自己什么也不做？

你才是低估我的人。

所以我说你也很琐碎。

根据。

进来吧。

如果面对你，

看来你必须有坚强的精神。

你真的可以做到 人因言语而死，是的！

这里发生了什么事？

我等着见你 和你在一起，公主。

我不是答应过吗？

尽我所能 给你留下深刻印象？

是的。

啊，原来你不是唯一一个 有很多钱，

但似乎你已经 还有许多时间，是吧？

你知道我要来吗？

这就是钱生钱的方式。

如果你像我一样有很多钱，

钱会继续堆积 自动地。

啊...

真的很好吃，不是吗？

自从我们相识以来， 你可以走了。

太阳灼热地灼热。

用这个。

这是什么？

这把伞是用来防护的。

根据。

花梨枝环

花梨枝环

这就是为什么他经常被称为魅力大师。

绝对的专家。

根据。

“我所相信的丈夫。”

一。

我所相信的丈夫 我所相信的丈夫……

我所相信的丈夫，是的……

噢，是阿姨！

别太着急！

如果我们平静地生活，

好消息一定会来。

正确的。这就是我必须要做的。

时间过得真快。

我第一次进宫殿的时候，

我们都还是小女孩 12岁……

现在，公主殿下已经 准备成为一个孩子的母亲。

虽然这颗心还是和以前一样，

我感觉时间流逝 势不可挡。

这是正确的。

阿姨。

太子妃殿下！

- 花梨公主！ - 女儿。

你来宫殿只是为了 刚见到王储妃？

不想见我吗？

实际上，

我正在路上 见到你。

看到你开朗的样子，

我想你现在回来了 成为真正的花梨公主。

独自哀叹自己的命运有什么意义呢？

一切都已经过去了不是吗？

是啊，这就是我认识的花梨公主。

哦，是的，国王已经允许 选择一个来自贵族家庭的丈夫。

最近好吗？

这是以前从未发生过的事情。 以前发生过。

婚姻是我的事。

成年人 谁决定我的伴侣？

当我说这很奇怪时，

我甚至被认为是一个奇怪的孩子。

国王也感到懒惰 担心太多，

并只是说‘等着瞧吧’。

这真是奇怪的事情。

直到现在我才认为 视为自然之事。

这是一个很难得到的机会，

所以请仔细考虑一下。

并选择最好的 在这些选择之中。

就应该如此。

但我不知道哪一个是最好的。

我真的很困惑。

不用担心！

聪明的孩子 一定会找到答案。

- 是这样吗？ - 是的！

阿姨。

是的？

阿姨很开心吧？

是的。

我很感激。

天哪。

你为什么来得这么晚？

妈妈和金先生正在等待。

- 妈妈和爷爷？ - 是的。

打扰一下。

书法会的感觉 比以前更长。

够了。

反正我们也没时间 散步。

什么？

发生了什么？

陛下的婚礼 公主妃位已确定。

什么？

怎么突然这样？

他是独生子 来自徐炳天将军。

因为他是你祖父最亲近的人，

这场婚礼将继续进行 顺利。

不！

我该如何结婚 一个我从未见过的男人？

我...

我已经有喜欢的人了。

你可以这么说 尽管见到了花梨公主？

怀着这样的心情， 公主的名声怎能维持呢？

尽管你知道， 你怎么能这么说？

天哪。

公主不需要做任何事。

如果你什么都不做， 不会有问题的。

国王的女婿 又称壁画。

那我怎么办？

我的生活又如何呢？

是啊，你只要当一个公主就可以了。

王国和宫殿 将自动运行。

申请已发送，

为婚礼做准备 悄悄。

华珍公主很快就要结婚了。

将军的儿子 徐秉千 (Seo Byeong Cheon) 对吧？

你确定他还好吗？

当然...

...不。

我非常清楚那些想要...的人的意图。

...掌握军事力量 通过政治婚姻。

别担心，我已经准备好了 一切。

毕竟，他是 日在尚最亲近的人，

至少他不会被命令 婚后在家努力工作。

听说贵妃刚来，

他看上去做得很好。

他的状况稳定，看上去也很舒服。

我很感激。

喜欢。

不喜欢。

喜欢。

不喜欢。

喜欢，不喜欢，有何不可？

喜欢。

不喜欢，喜欢。

不喜欢。

喜欢。

不喜欢。

不喜欢。

不喜欢。

一个容易生气的孩子，

如果它受到更多的风吹， 他的愤怒就越大。

你是来嘲笑我的吗？

你为何吹火？ 在已经被烧毁的房子里？

我从实物记录中看到， 他是一位非常有勇气和荣誉感的人。

此外，他是独生子，

所以不用担心 关于和姐夫的争执。

他和你祖父也很亲近，

所以它绝对不会让你受苦 结婚后。

他不是真的 完美丈夫候选人？

如果是这样，为什么你不这么做呢？ 谁嫁给他了？

我并没有抢别人老公的爱好。

如果你什么都不做，

那么什么也不会发生。

你说我们可以 什么都试一下吧？

但我祖父说，

什么也不做......

...是 宫女出嫁。

所以，我不知道该怎么办。

我只是想让你知道。

我...

我有喜欢的人了。

WHO？

李章元？

你怎么知道的？

大家都知道， 我怎么不知道？

什么？

- 张元也知道这件事吗？ - 我当然不知道。

无论他是否真的不知道， 或佯装不知道。

天哪。

大家都知道，

如果李在尚先生和 你的祖父是我的不共戴天的敌人。

虽然知道，但行动起来并不容易 就像知道似的。

天哪。

在这种情况下，

为什么不尝试 只是表达一下你的感受？

不！

那如果被拒绝了怎么办？

我如何 承受耻辱？

那就结婚吧。

和你的未婚夫，谁知道呢 他将是你未来真正的合作伙伴。

- 所以这不关你的事，是吗？ - 天哪。

这就是我恨你的原因！

我也是！我不太喜欢你。

根据！

我说错什么了吗？

你们也都知道吧？

如此引人注目， 我们怎么可能不知道呢？

决定了是吧？

- 是的！ - 天哪！

学院大厅

哦！看起来他们已经完成了。

他来了！

- 冷静下来，你准备好了，对吧？ - 我好紧张。

- 他越来越近了。 - 快来吧！

这是什么？

- 已经采取！ - 他看见了！

这样吧！

看着我就像看着一朵花一样。

这难道不是一封情书吗？

是的

看着我就像看着一朵花一样。

当它在夏天生长时，

尽管在这个季节要面对霜冻 一起跌倒，我将无怨无悔。

没有名字吗？ 谁发的？

没有。

哎呀。

天哪。

我不知道该怎么办？

我已经属于别人了。

我甚至不常来 到学院大厅，

但他怎么知道我在这里，

并给出这样的一封信？

他跟踪我吗？

因此，你应该 保持良好的心态。

如果你的未婚夫/未婚妻如何接受 你收到过这样的情书吗？

不是那样的。

我的心里只有智媛。 您也知道吧？

树依然矗立在原处，

但风从不 让他冷静下来。

这是事实。

他来了，快来！

准备！

原来是你啊？

什么？

我的意思是你

谁寄给我这封信？

- 是的。 - 看看这个。

我一向行为端正！

嗯？这是什么？

我听说你的命运已经决定了。

你感到失望是因为 我们的关系紧张吗？

- 什么？ - 你仍然是我的妹妹。

尽管我们尚未出生 从同一个子宫里

我从来没有 思念你胜过思念我的姐姐。

是的

不用担心。

尽管他结婚并离开了王宫，

我仍然会爱你 就像花梨公主一样。

天哪，信寄错了地址。

这个怎么样？

——为什么会这样结束？ - 正确的。

所以你甚至不透露 你对张元的感情，

而是确保爱情关系 烈哥哥是弟弟吗？

因为半封情书 在学院大厅里飞翔，

倒在李章元面前，

当然我认为如果 这封信飞到了那里，

张元会接受它。

天哪。

我怎么知道 Yeol 哥哥 不敏感的那个在那儿？

所以，

现在你要做什么？

天哪。

我不知道！

哎呀。

你看起来像 完全不同的一个人！

因为它本质上是美丽的，

只需化点淡淡的妆，

结果是惊人的。

确实如此。

你们也应该来 等我以后结婚了可以吗？

- 我也是。 - 是的，我也是。

不应该！

我已经答应了。

什么？这么快？

这不公平！

公主殿下 宫中也有高手。

它们太过时了，

你怎么可能知道最新的趋势？

不要让它成为你的结婚纪念日 和公主殿下碰撞到了一起。

公主殿下大概什么时候 會结婚嗎？

这个怎么样？

下半年适合结婚的日子 今年肯定就只剩下几个了。

所以你就这么结婚了？

哎呀。

這樣可以嗎？

既然你已经做出承诺 和新娘化妆师一起，

意味着你根本没有任何意图 取消订婚是吗？

那我该怎么办呢？

妈妈真是太固执了。

父亲也没有说什么。

这是正确的。

除了你嫁给谁， 还是需要化妆师。

换个新郎就行了是吗？

是否可以？

说实话，我也不知道。

最近，

我爱一个人 也爱我吧，

感觉就像一个奇迹。

但，

我不喜欢结婚 就像是这样被卖的。

我更不喜欢它，

后悔一生 因为这是一条我从来没有尝试过的路。

在这种情况下，

答案不是很明显吗？

- 美丽的！ - 我真的很想穿这件衣服。

- 我们什么时候可以使用它？ - 很漂亮！

天哪！这并不是用来全部喝的。

正确的。

他们期待的答案 也许它已经存在了。

嫁给 相爱并快乐地生活，

当然还有花梨公主 有同样的想法。

谁将成为新郎 目前还不确定，

但他确实希望见到，

和合适的人 并和他幸福地生活在一起。

至少，直到那一刻到来为止。

这是什么？

我以前就应该教这个。

最近，

这是一本对话指南 这是首都的流行趋势。

春华爱情故事

先研究一下，

以免对任何事情感到紧张 那件事发生在今晚。

我已经研究过了。

哦。

天啊，是因为房间很热吗？

春华爱情故事

春华和……

请，

请再给我一杯。

如今我成了儿媳妇， 只是随便聊聊。

我怎么能这么做呢？ 敬拜大王子殿下吗？

不要紧。甚至在那里 有人在背后咒骂国王。

女婿也一样 像個孩子吧？

轻松讲话 就把我当成你的孩子吧。

我们现在是一家人了，对吧？

在这种情况下，

第一次也是最后一次 今晚，

作为你的岳父母， 我想说一件事。

好的。

直到现在我才说，

事实上智媛已经被任命了 成为太子妃。

是的

因为国王陛下担心 各派系之间存在冲突，

最后，Il Jae Sang先生的孙子被选中 现任太子妃。

不仅如此。

他的面容、他的教育、他的个性。

如果她生的是男孩 或许，

我不是学院大厅的现任领导， 但智媛。

当然。

我很清楚智媛 一个对我来说太珍贵的女人。

因此，

我希望你们和谐相处 并彼此相爱。

我将无法 再次看到女儿的眼泪。

我求求你。

不用担心。

如果是那样的话，

我相信我能成为 最有爱心和关怀……

...你在这个世界上的女儿。

那就好。

我相信你。

我会守护着你们的。

噢，我告诉过你这个吗？

Ji Won 甚至已经完成了 四个字的基本课程，

三岁之前。

你为什么不告诉我什么时候 智媛七岁了，

他讨论孔子和孟子的教义吗？

哇，太棒了。

其他的都不重要，

但如果他的儿子继承了智媛， 你的子孙将会非常有前途。

哇，想象一下 令我骄傲！

谢谢您，岳父！

他来了！

天啊，这混蛋真是。

大王子殿下。

向右。

智媛。

我的妻子。

快点。

回家。

走吧，快点！

他真是醉了！

天啊，他就是这样做的 第一晚过得还好吗？

靜嘴一点儿！ 他稍后就会听到！

你怎麼喝得這樣醉？

因为我很高兴。

因为幸福。

这个怎么样？哎呀！

天哪，新娘真勇敢！

确实是我们的女士， 像一个真正的男人一样勇敢！

他躺下了！

天啊，真是一片混乱。

今晚彻底失败了。

那么为什么要喝它呢？ 达到那么多？

或许他太高兴了。

但至少，放手吧 小姐结婚皇冠。

这个怎么样？

这是什么？

完成了嗎？

没什么可看的， 所以回家休息吧。

各位，我们回家吧。

回家。

好好休息吧。

天哪。

很饿。

哎呀。

为什么是他们？

宫里发生什么事了吗？

我会找出答案。

法官大人， 公主将会进来。

妈妈，是真的吗？

阿姨怎么会死呢？

事情就是这样的。

怎么会这样？

他还很健康 日前。

没有什么特别的原因，

他怎么能离开 这么突然啊？

他说他患有先兆子痫。

怎么会这样？

怎么会是这样的...

他说他很高兴。

他说 带着微笑。

母亲。

怎么会这样？

怎么会这样？

法官大人。

法官大人。

法官大人。法官大人。

你不能踏 经过衿川大桥。

过这座桥 意思是离开宫殿。

是这样吗？

即使是儿时的朋友 我的支持已经消失了，

我无法表达我的敬意。

这具身体，

只能穿越 这座桥死了吗？

葬礼

国王陛下。

孝珍公主殿下去世 真是一场痛苦的悲剧。

她的丈夫沈学道

尽管知道症状 孝真殿下病情越来越严重了，

忽略它，

并继续作弊 与大阳丹琴。

即使国王陛下 感到担心，

并亲自发送 皇家医疗机构的医生，

他以家庭传统的名义争论 拒绝检查，

是谁把陛下带来 孝珍公主去世。

我听说情况十分危急。

我带来了最好的药 治疗症状。

至少让我 检查他的脉搏！

一个男人怎么可能，

即使是治疗师也可以检查 像我们这样的贵妇人！

这是国王陛下亲自发送的。 这不是皇家法令吗？

你要违背诫命吗？ 王国？现在就开门！

里面已经有一位助产士了，

她是一名女性 谁怀孕了！

无论如何我都说不！

你没听见我说的话吗？

快开门！

最近好吗？

她还能生孩子吗？

先兆子痫的症状迅速恶化，

导致流产。

如果这样的话，就很难照顾了。

她的身体怎么会变成这样？ 脆弱到无法生育？

如果真是这样，那么血统又如何呢？ 我们的家庭还会延续吗？

不是吗？

还有其他方法吗？

如果不加以控制，

他可能不会 可以熬过今晚。

此外，尽管王室女婿 不准纳妾，

他公开地 采取行动...

...与 Dayang Dan Geum 不道德。

这与 严重违反道德规范，

那么它适合聚会 法院调查、审判，

并惩罚他 重建社会礼仪。

- 重建社交礼仪。 - 重建社交礼仪。

然而，丈夫的立场 孝珍公主殿下，

是 功臣家族。

这是一个做出了巨大贡献的家庭 对于这个国家来说，

所以你不能随便惩罚他！

- 不应该。 - 不应该。

在我之前叫沈学道。

甚至慰问 甚至连姑妈的葬礼都被禁止，

这是为什么？

你的姑姑，

生活不安宁。

什么？

部长们……

...一起来报道...

...沈学道的淫秽行为。

国王陛下。

我感觉不公平！

孝珍公主殿下去世，

由于严重的先兆子痫 生下早产儿时，

因为宫廷御医是 哥们，我不允许，

为了维护荣誉 孝珍公主殿下。

那么，这并不意味着 当时家里没有医士。

京城最好的治疗师，

助产士在旁边 孝珍公主殿下。

国王的女婿不被允许 纳个小妾！

因为贪图纳妾， 你拒绝治疗者，

封公主殿下为妃 死！

不，事实并非如此。

因为我听到附近有一个男人的声音 女人生孩子会带来厄运，

然后我就离开了产房。

然而，我仍然和他保持着亲密的关系。

作为丈夫，

你怎么能忽视 怀孕的妻子，

然后忙着做卑鄙的行为 与大阳丹琴一起，

即使是公主殿下 咽下了最后一口气，

你说你和 Dayang Dan Geum 在一起？

因为我是男人，

我被禁止进入产房，

我怎么知道要多久 分娩过程发生吗？

除此之外，

而且 Geum 不是我家的佣人。

他被 公主殿下出席婚礼。

当她怀孕的时候， 他感到内疚……

...因为她必须与丈夫保持距离 直至含量稳定。

因此， 自愿让 Dan Geum 照顾我。

但这是什么意思呢？ 我做了什么卑鄙的事？

这绝对不是事实！

请停止谣言，

这只会玷污它的好名声……

……孝珍公主殿下！

请保护他的荣誉。

- 阿姨。 - 是的？

阿姨很开心吧？

是的

我很感激。

听了他的解释后，

似乎没有谎言 在他的演讲中。

他的家人 尊贵的贵族家庭，

那么这对我们来说是不合适的 判处刑罚，

仅基于故事的一个方面。

请保持平衡 在做出决定时。

大家，有新书了！

春华爱情故事：残酷妻子的故事 刚刚发表！

为了惩罚这个野蛮的女婿， 東方国的纯英公主！

人们以为已经死去的公主 竟然又活过来了！

令人心碎的复仇故事 来自纯英公主，

死而复生！

春花爱情故事：残酷妻子的故事！

我想要！

噢天哪，谢谢你。

如果故事讲的是一个野蛮女婿，

这不就是故事吗 孝珍妃的女儿？

天哪。

天哪！

沈学道不仅仅是一个野蛮人。 他连狗都不如。

什么时候...