Original subtitles

♪The sun rests on the sea♪

♪The sky steals the night and day♪

♪The waves tug at my heartstrings♪

♪That's the petals' curtain call♪

♪The wind is blowing on my face♪

♪I'm stroking the fragile film♪

♪Memories spread under the streetlamps♪

♪The stars linger in the Milky Way♪

♪I've sung every song♪

♪You remember it all♪

♪I cried, you laughed♪

♪You said you would be with me♪

=Six Sisters=

=Episode 19=

Your master was here just now.

Why did she come?

To propose to you.

Seriously?

Come on, tell Mom

how far you've got

with Hongyu.

We're not there yet.

Then why did she propose to you?

I told her not to come.

Did he take advantage of you?

Mom, what are you thinking?

Listen to me.

If you only want to date him,

not marry him,

don't cross the line.

We've learned a lesson.

Mom,

stop being conservative, ok?

He took advantage of me?

I may take advantage of him.

Don't you know?

Your mom is afraid that you'll suffer.

Mom, look.

They're such a worry.

In only a few years,

my daughters were taken away one by one.

Mom, Hongyu is good to me.

What does he do?

He gives me all his paycheck.

You're taking his paycheck?

Gifts can blind your eyes

and cloud your mind.

Doesn't she know that?

Grandma, why are you so angry?

Mom, don't be angry.

I'll talk to her.

Take a break in your room.

Did Hongyu

give you all his money?

I have all his money.

What do you mean?

It's like stocks.

Look, if he wants to be with me,

he has to invest money.

If we get married in the future,

what's mine is his.

He won't lose anything.

He'll have to invest more.

If we don't get married,

I won't return the money anyway.

I'll take it as compensation.

You're quite calculating.

I take after you.

You're good at doing business.

Ok, then.

In a few days, I'll ask Jiali...

Mom, Mom,

don't.

Everything becomes complicated

when she gets involved.

I'm getting married, not her.

Does it matter if she agrees or not?

If we really go that far,

can't I marry Hongyu if she doesn't agree?

But you don't know Wang Huaimin...

Mom,

in this family,

I don't trust anyone but you.

I'm closest to Mom.

I was raised by Mom herself.

If they want me,

they'll have to compensate you.

When they give you money again,

do keep it.

Don't be embarrassed.

It's just the beginning.

They'll have to pay the bride-price,

not a penny less.

(Jinman Restaurant)

(Fang Zhicheng's One-Month-Old Feast)

What a pretty boy.

He's got the best of our family.

Luckily, he looks more like Jiahuan.

He looks like you.

Where is Jiahuan?

Something came up at work.

She went to work.

Has she finished her maternity leave?

Not yet.

Let me hold you.

Let Grandma hold you.

Zhicheng.

Let me hold you.

A red envelope from Aunt.

Happy one month old.

Thanks, Jiali.

Don't mention it.

His eyes are so wide open.

Yes.

- Ouyang. - Come on.

Have some candy.

And melon seeds.

Jiayi,

I'm grateful.

Really.

Thanks for sending Ms. Liao.

I'm too busy

to do it all by myself.

It was Jiayi's wise decision.

Yes.

Ms. Liao complained to me.

She said Jiahuan went missing

during her postnatal recovery.

She asked where she went.

She said she went to work.

We've been busy these days.

We'll thank you later.

It's ok.

Have some candy.

Fang Tao,

when is Jiahuan coming?

She has to work overtime.

She should be here soon.

(He Xiangdong) Aunt, are you going to...

He Xiangdong, I...

I've got to fix you.

- Jiawen. - Hi.

Jiawen, Weiguo.

- Guangming. - I'll order first.

- Ok. - Mom, let me hold him.

- Jiali. - Hi.

How are you doing?

Good boy. Have some more later.

Where is Jianguo?

He took the militia to training.

- Take a seat. - I'll say hi to Mom first.

- Ok. Go ahead. - You've grown again.

- Mom. - Jiawen.

Go play with them.

- Go ahead. - Mom.

Guangming.

You've both lost weight.

No, only Jiawen lost weight.

No, not at all.

As long as you're healthy,

(Banquet) it's ok to lose a little weight.

You've recovered well.

- Are you hungry? - A little.

I'm hungry.

Shall we eat?

Come on, sit down.

I'll call Jiahuan.

Jiahuan's number.

You talk to her.

Talk to Jiahuan.

Hello, Jiahuan.

Everyone is here except you.

When are you coming?

Ok.

She still has a meeting.

Let's get started.

Ok, take your seats, guys.

- Come on. - Take your seats.

Come on, Xiaoling.

- Let's eat. - Sit wherever you want.

Come on.

Jiaxi.

Where to sit?

Let Fang Tao sit here.

Ok.

Don't leave after dinner.

I have a few words with you.

(Cash Desk) Thanks for the imported medicine.

Don't mention it. We're family.

Guangming,

stay with us when you're on vacation.

Help your cousin with his lessons.

He can't keep up with his studies.

He's just a kid. He'll do better.

Wait until he gets the hang of it.

Gets the hang of it?

Is there such a thing?

Have you forgotten?

You couldn't do math when you were little.

But you knew it right away in third grade.

Jiawen!

I heard your factory is also closing down.

Why don't you work with Ouyang?

I don't know much about business.

You can learn by doing.

Jiahuan,

you're finally here.

Who are we celebrating for?

I'm sorry.

My boss suddenly came.

I had no choice.

Ouyang has been working all day.

His feelings

are completely disregarded.

It's on me next time.

I'm sorry, sorry.

Boss, we all understand.

Have you boxed the leftovers?

Jiali and Jiaxi are still there.

Don't take it home.

Just eat it here.

Yeah, with the baby,

I'm afraid I won't have time at home.

Mom, let's go home.

- We're leaving first. - Ok.

- We're off. - You go ahead.

- We're off now. - Bye, Weiguo.

- Come on, son. - Guangming, remember.

Let's see Auntie and Uncle off.

He just fell asleep.

Let me hold him.

You're lucky to have Fang Tao.

No man but him

could stand you, you know?

You're too busy to go home.

He couldn't even see you.

What does he want from you?

Don't they say

every successful woman

has a man behind her?

Yes, I strongly support the boss.

Alright, boss.

Get in for dinner.

I'm leaving.

I've paid the bill.

- Thank you. - Take care, Jiayi.

Take care.

I know what you're going to say.

Hongyu and I aren't right for each other.

You disagree, right?

Did I say that?

Why would I disagree?

No matter Jiayi, Jiahuan, or Xiaoling,

you never gave your wholehearted approval.

I disapprove?

Then how did they get married?

Because you couldn't stop them.

You've been dating Yan Hongyu for a while.

I've never wanted to stop you.

Really?

Then why did you set me up with others?

Because Mom

asked me and Jianguo to do it.

It was for your own good.

Before it's settled,

you should meet a few more guys

so you'll know who is more suitable for you.

I'm sure Yan Hongyu is the one.

He is good to me.

Yan Hongyu is one thing.

His mom is another.

Jiali, that's weird.

If you don't like my master so much,

you shouldn't have led me to her

and asked her to teach me.

Could you stay at the Soy Sauce Factory?

Could you work as hard as Mom?

Who cried and tried to get out?

Did you ask Wang Huaimin to propose?

I didn't.

With them, we must follow the procedures.

Not a single step can be skipped.

This is not the way to get you engaged.

The two families must sit down

and get everything straight

before you get engaged.

Jiali,

I don't get it.

Mom has agreed.

Why are you making things difficult?

Mom agreed?

The family council has three members.

Minorities follow majorities.

One member's consent isn't enough.

How did Mom agree?

Dad entrusted you to me.

I'm responsible for each one of you.

No mistakes in starting a family.

Haven't you made enough mistakes?

Jiali, have you realized

that you're a little twisted?

Just because you didn't

get together with Tang Weimin,

you feel bad to see

people in love.

You are sick!

You...

Still upset?

Should I be upset

or not?

You should.

But try to understand me, too.

When I was going to leave,

the big boss returned.

What should I do?

You're on maternity leave.

I've heard of people dodging bullets,

not volunteering

to be a target.

Can't your company function without you?

You don't have to

wait upon your boss like this.

I can't explain it to you.

It's your son's first month.

Jiayi paid for the celebration.

The whole family was waiting for you,

but you didn't come.

Did you show them any respect?

I apologized to them.

I was sincere.

What about your son?

He is one month old now.

(One-Month-Old Feast) His mom didn't come.

Shouldn't you apologize to him?

I'm sorry.

Baby, it's Mom's fault, ok?

You only focus on your own plate.

Your son is starving.

- Come on. - Look how thin

his face is.

- Come here. - Be careful.

For today's celebration,

Jiayi and Ouyang must have done a lot.

It cost them a lot.

Later,

we should treat them

to show our appreciation.

I'm talking to you.

Get lost!

Aunt, why are you so cranky?

What's wrong with you?

What's wrong?

Why are you crying?

Sit down. Sit.

- What's wrong, Jiaxi? - Mom.

Jiali slapped me.

Why would she do that?

She didn't want me to be with Hongyu.

I said no, and she slapped me.

Jiali wouldn't do that for no reason.

Grandma!

You're still defending her!

Look how swollen my face is!

You were overweight to begin with.

Mom, look at Grandma!

- No. No. - I slapped her.

Jiaxi,

tell Mom and Grandma whether I disagreed

with you dating Hongyu.

And what did you say?

Tell them.

What did you say?

Jiaxi. Jiaxi!

Why did you slap her?

You could have talked to her.

Why did you do that?

Jiaxi, open the door.

Let me take a look.

Jiali,

what happened, exactly?

Why did you slap her?

Jiaxi.

It's not right to slap her.

Jiaxi,

it's my fault for slapping you.

I apologize.

As for you dating Hongyu,

Mom, Grandma, and I never opposed it.

We're afraid

you'll get yourself into trouble.

If you're sure he is the right one,

let's follow the proper procedure.

The two families should talk it over

rather than making decisions

behind closed doors.

It's disrespectful to you.

You're not married yet.

You still have the initiative.

It'll be hard to make any demands

when you get married.

Did you hear that, Jiaxi?

Jiali is right.

I'll go to see Wang Huaimin

and invite her and Hongyu over.

Marriage is like diplomacy.

Don't make it like smuggling.

You don't have to invite them!

I'll do it myself.

Then do it yourself.

I can't believe you.

How could you slap her?

And in the face?

Can you solve the problem by hitting her?

Mom, it's not what you think.

He jiali, shame on you!

It's not right to hit her.

Grandma,

I've dedicated myself to this family

without any personal agenda.

Why?

Feel aggrieved?

As the eldest,

enduring grievances is part of your duty.

This family still rests on your shoulders.

We're reasonable people.

Sure, we must be reasonable.

Hongyu and Jiaxi

are good kids with kind hearts.

They fell in love at first sight,

grew attached over time,

and are well-suited for each other.

Now it's time for them

to take a step forward

towards a happy marriage, right?

So, shall we talk about the specifics

of their marriage?

Ok.

The betrothal gifts are simple,

like all the other families in town.

My mom raised so many daughters.

None of them were sold.

She wanted us to marry into good families

and live a good life.

We won't keep a penny

of the bride-price or gifts.

We'll give them all to the new couple,

as a support for their new life.

You're reasonable.

I knew you were not worldly-minded.

I assure you today.

Jiaxi can take the household reins

and be in charge of her little family.

I won't interfere with their business.

I'm Jiaxi's master.

As the old saying goes,

"Once a master

always a father."

I'm half her mom.

Once she marries into my family,

the other half will be ready.

Though I'm not her real mom,

don't worry.

I'll treat her like my own daughter

and won't let her suffer.

What's your mom asking for?

What's taking her so long?

My mom asks for nothing

but one thing,

to get us married as soon as possible.

It depends on your mom and sister.

I'm afraid they'll ask for too much

and demand an exorbitant price.

What do you mean?

What is an exorbitant price?

They won't do it.

Even if they do,

it's only right that a nice girl like me

should get married with strings attached.

Yes.

But it isn't a trade.

It's you

marrying into my family.

Forget it, stingy guy.

I didn't say we wouldn't do it.

We'll do whatever we can.

If we can't, I'll try my best

to make it happen.

My heart beats true to you.

We're not married yet,

but I give you my paycheck every month.

That's true.

The second floor will be their wedding room.

It's separated from the neighboring rooms.

They have separate stairs.

They'll live alone,

undisturbed.

Still, she has to live with you?

Wang,

when your eldest son got married,

you gave him a house.

Yes.

But that's not a problem.

Hongyu's company is allocating housing.

He's on the waiting list.

We are not being difficult,

but if they're really getting married,

they need a decent house.

When my fifth sister got married,

her sister-in-law gave them one.

You're the mom.

You can solve the problem, right?

Besides, familiarity breeds contempt.

You're both at peace if you live apart.

Ok.

Ok.

Ok.

Here comes the Fried Sugar Cake.

Put them here.

Sir, is the meat leftover?

Why does it taste funny?

No way.

It's made from fresh pork shoulder.

Unbelievable.

The Fried Sugar Cake isn't right, either.

No way. They are freshly fried.

You're unbelievable.

Throw up farther.

I've got business to do.

I'll clean it up for you.

Are you ok?

What's wrong?

You did it on purpose

I didn't, really.

(Pregnancy Test, Positive) It was an accident.

Isn't it a good thing

we're having a baby?

What about our house?

It isn't ready yet.

I'm not marrying you anyway.

I don't want the baby either.

I'm sure we'll get a house.

Don't do anything stupid.

Yan Hongyu,

don't tell anyone about this,

especially your mom.

How can we hide this?

If a third person finds out about this,

we're done.

You've held it in during the meal.

What is it? Tell me.

Something happened to Hongyu's family.

What happened?

His dad just had surgery.

What surgery?

Is it serious?

I didn't quite catch it.

There seemed to be

a blood clot in his heart.

So he needed surgery to remove it.

He must have suffered.

His recovery is a big problem.

He needs ganoderma lucidum and ginseng.

It's costly.

Hongyu's mom is so determined

that she didn't even tell us.

She's been busy

getting us a house.

I heard about it indirectly.

It pains me to see that.

His dad is suffering

and we're forcing them to get us a house.

Seriously?

It makes us look like a family disgrace.

Mom, I'm not just saying it.

If you got sick in the future,

I would sacrifice my life for you,

not to mention a house.

Don't jinx it!

What are you talking about?

But you're really a good daughter.

That's because you raised me well.

Didn't you always tell me to be kind?

What do you want to say?

It's no big deal.

I'm thinking

that the suite on the second floor

of Hongyu's house is ready.

Why don't we get married first?

When their financial situation improves,

we'll talk about the house.

Did Wang Huaimin give you the idea?

No, no.

She has no idea at all.

That's my own plan.

That's why I say

my daughter

is kind-hearted.

But you're being silly.

If you can't get a house now,

you can't get one

after you get married.

Mom,

they'll be my family sooner or later.

Why do I have to be so calculating?

It's tiring.

It's getting late.

Why isn't Jiaxi back yet?

She went on a date.

Is she always this late?

Once in a while.

Jiaxi said

Hongyu's dad just had surgery.

They're in a difficult situation.

Let's forget about the house for now.

Did you agree?

If you don't agree, how dare I?

Is it Jiaxi's idea,

or did Wang Huaimin ask her to say it?

To be frank with you,

it's her own idea this time.

I think she's determined

to marry Hongyu.

In that case,

let's forget about it.

You have no principles when it comes to her.

They have a place to live,

don't they?

I'm worried that she'll have trouble

living with Wang Huaimin.

That woman is mean.

Sooner or later,

she has to get used to it.

I think you already agreed.

You're just informing me.

(Blessings) Jiaxi,

we used to own all the rooms

upstairs and downstairs.

The second floor

will be your wedding room.

We'll redecorate it.

Just tell me what you like.

We'll do everything the way you like it.

We'll replace all the furniture.

Thanks, Master.

Master, still?

Mom, have you got any gifts?

Sure.

Put this on.

Thanks, Mom.

Great.

Jia...

What's wrong with her?

She's been to the bathroom three times.

Did she eat something bad?

No, don't worry about her.

Go downstairs and bring her the berberine

from my bedside table.

No need.

Go, hurry up.

Hongyu.

Mom.

Let me sleep, ok?

Is Jiaxi

pregnant?

No.

No?

You don't look right.

Silly boy.

Just admit it.

Isn't it a blessing?

Why are you lying? Tell me the truth.

Hongyu, tell me the truth.

Tell me the truth!

Cold, Mom! I'm a grown-up!

Why are you still doing this?

Tell me the truth.

When we get married,

you'll have a grandson.

Are you saying

she is really pregnant?

That's great!

She's pregnant!

If she's pregnant,

I'll change the way I play.

I will

get the house ready

and take care of the decoration.

Brand new furniture.

All to the highest standard.

As for the domestic appliances,

Hongyu's brother and sister will handle it.

Their younger brother is getting married.

They must do something for him.

As for the other expenses,

I'm here

to discuss it with you.

There are no more expenses.

We've agreed on the bride-price.

And the wedding banquet.

How many tables are you going to book?

We'll each pay half.

15, ok?

Ok.

What about the dowry?

What are you going to offer?

We were going to pay for the appliances.

But you got ahead of us.

We'll see what the kids need.

How about a car?

A van

or a car, whatever.

You didn't say it before.

I'm not going to drive the car.

It's for the kids.

It sounds

expensive,

but you are a big family.

Jiaxi has five sisters,

right? And her mom, grandma.

You can

chip in for the dowry,

right?

About this, we'll...

Ok, then.

I'll go home and wait for your reply.

Don't walk me out.

What did she mean?

She asked for a car?

That's highway robbery.

I want a car too.

Wang Huaimin is unbelievable.

She's making

your grandma sick.

Girls, what's

your opinion?

We can club together,

but she's doing this at the last minute.

What's the reason?

What's wrong with her?

Does she want it, or do you?

I don't know anything about it.

We've taken a step back

on the house.

Why is she pushing her luck?

Jiaxi, you're on our side.

You should tell us

everything you know.

There's no need for a plan.

I'll talk to Yan Hongyu.

I'm not getting married.

Don't be rash.

We're on the final step.

How can you not get married?

You don't get married for Wang Huaimin.

Why is she so unreasonable?

I've warned you before.

What's wrong?

What's wrong, Jiaxi?

Jiaxi,

what's wrong?

You must tell us the truth.

I...

I am...

I'm just...

Jiali,

go ahead and scold me.

I won't talk back.

Why would I scold you?

What's the point?

I did something wrong.

Hongyu is a nice guy

and treats you well.

But he did it wrong in this case.

Jiaxi,

you're a girl.

You should have a girl's dignity.

You have to know

what to do

and when to do it.

If this gets out,

people will say you're ill-bred.

There, there. Don't cry.

There, don't cry.

Don't cry.

Tomorrow.

Tomorrow, I'll talk to Wang Huaimin.

When you are married,

keep your eyes open.

You have a big family to fall back on.

Don't hide it from us when you're in trouble.

Thank you, Jiali.

Jiali,

what do you think of the wedding room?

The furniture is all new,

made of the finest wood.

It will last a lifetime.

It shows our sincerity.

Yes, full of sincerity.

We've shown our sincerity.

You should show yours too.

But there's a new development.

What is it?

It concerns Jiaxi.

What happened to her?

She is pregnant

and the father is Hongyu.

Didn't you know that?

I didn't know.

I really didn't.

Now you know.

You'll get a bride with a baby.

Isn't that a great dowry?

Jiali,

are you going back on your word?

I'm not.

I just want to

settle the score with you.

You said you'd treat her like your daughter.

Now she's pregnant

before getting married.

Don't you think she'll be ashamed?

Won't her family be ashamed?

Is that how you treat her?

Well, look,

young people

couldn't help themselves.

What can I do about it?

You know,

we kept our promise.

You should also keep your word, right?

- We can keep our word. - Good.

But let's talk

about compensation first.

Compensation for what?

Hongyu broke the rules.

You should compensate us.

He Jiali,

if you're unreasonable,

I'm not going to be reasonable.

I'm telling you.

Anyway, your sister's belly

is getting bigger and bigger.

If my son doesn't marry her,

she...

That's fine.

She doesn't have to marry him.

Big deal, we'll raise the baby.

The He family can afford it.

But I can't guarantee

that the child will think of you

as his grandma.

Jiali, it's not that bad.

We don't have to go that far.

Not that bad.

Come on, sit.

Wang, you are a sensible woman.

Why would you do something so stupid?

Tell me what you want

and we can discuss it.

If you're going to blackmail me,

I've never given in to anyone

in my life.

Well,

do you think this will work?

Let's put the car

on hold.

They can buy their own car

when they make money.

Let's leave it to them.

Our priority now

is to get them married,

otherwise Jiaxi's belly is getting big

and it won't look good, right?

Ok, let's do what you say.

You look like a beautiful fairy.

Hongyu,

take a look.

What do you think?

Beautiful.

Ok, this is it.

I'll buy this one.

Jiaxi,

you'll only wear the wedding dress once.

It takes up space

if you keep it at home.

We can rent it.

What do you mean?

It's my first time getting married.

Why can't I buy a wedding dress?

Besides,

I even brought you a gift.

Why can't you buy me a wedding dress?

Ok.

I'll talk to my mom.

I'm not marrying you.

Ok, ok.

Buy it.

Mom.

Don't cry.

Don't.

You make me want to cry.

Enough, Jiaxi, stop crying.

Look, if you keep crying,

your eye makeup will be smeared.

I'll stop.

Mom, stop crying.

It doesn't look good.

Mom, that's enough.

The groom will be here soon.

Jiaxi, change your shoes.

- Change shoes. - They'll be here soon.

Mom, it's a big day.

Don't be sad.

You've been picked like peaches

one by one.

Mom, you didn't cry so much at my wedding.

Been picked and back in your basket again.

Seriously?

You've married your daughters off before.

Take it easy. Take it easy.

I know.

I'm ok now.

They are coming.

Get in.

They're here.

- Ok. - Hurry up.

Dress. Dress.

How's the veil?

It's ok.

Jiayi, help me fix the dress.

Ok.

Ok.

Hongyu,

I'm telling you.

Jiaxi has us to fall back on.

Don't you dare bully her.

Enough, Jiahuan.

Don't scare him.

They are husband and wife now.

Another one got into the trap.

Be good to my sister.

Hold her.

Hongyu.

- Don't carry her. - No.

Belly.

- Hold her. - Hold.

Ok, hold her.

Be careful.

Be careful. Slowly.

Slowly.

Great!

The bride is coming out.

Come on. Follow up.

Hurry.

So pretty.

Meixin.

Look, she's lost one of her shoes.

- How did she lose a shoe? - Hurry.

Shoe.

Shoe.

Put on the shoe!

Shoe.

Don't cry, Mom.

Don't cry.

Good.

Meixin, stop crying.

You've married the youngest off.

What a great success.

(Changsheng,)

(I've completed the great task.)

(Our six daughters)

(have all started their own families.)

Remember to bring me candies.

♪Thoughts linger with snowflakes flying♪

♪Warm memories never fade away♪

♪Those past stories and moments♪

♪Find their peace in silent years♪

♪The memories buried deep inside♪

♪Gains or losses, hope you're fine♪

♪Time takes people away♪

♪Leaving their loved ones behind♪

♪What can I offer you♪

♪Mountains, rivers, and clouds♪

♪What can I give back to you♪

♪My heart is restless♪

♪What can I leave to you♪

♪There are no fireworks in the city♪

♪How can I tell you♪

♪Flowers bloom in distant corners♪

♪What can I leave to you♪

♪There are no fireworks in the city♪

♪How can I tell you♪

♪Flowers bloom in distant corners♪