All language subtitles for START-257-MOSAIC-SEXTB.NET-02122025-SEXTB.NET

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
az Azerbaijani
eu Basque
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

้ซ˜ๅฒก ้ฃฒๆ–™ใฎๆ–ฐๅ•†ๅ“ ้ฃฒใ‚“ใงใฟใ„ใ‚„ใฎ PR ใงใ™ใŒ

ใƒšใƒซใ‚ฝใƒŠใŒใ‚ทใƒณใ‚ฐใƒซใฎๅฅณๆ€งใจใ„ใ†ใ“ใจใชใฎใงใฒใจใ‚Šใง้Žใ”ใ™ๅคไผ‘ใฟ

ใจใ„ใ†ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใง่กŒใ“ใ†ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ ใใ‚Œใซไผดใ„

็™บๅฃฒใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใฎใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซใฏใŠๆ‰‹ๅ…ƒใฎๅ‚่€ƒ่ณ‡ๆ–™ใ‚’ใ”่ฆงใใ ใ•ใ„

ใ•ใฃใ ใ“ใฟใชใจใ‹่จ€ใฃใฆใŸใ• ใƒšใƒซใ‚ฝใƒŠใฃใฆไฝ•

ใ„ใ‚„ ไฟบใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆใ•ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใช

ไฟบใ• ใ‚ฒใƒผใƒ ใฎใƒšใƒซใ‚ฝใƒŠ ใ—ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใ‚

็ขบใ‹ใซใชใ‚“ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ ไฟบใ• 3ใพใง้€ฒใ‚“ใ ใ‚

3ใญ5ใŒใ™ใ”ใ„ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใงใ™ ใฎใ‚

ใƒฉใƒ†ใƒณ่ชžใงไปฎ้ขใฃใฆ ๆ„ๅ‘ณ

ๅ•†ๅ“ใ‚’ไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ไบบ็‰ฉๅƒใฎใ“ใจใ‚’่จ€ใ†ใฎ

ใ‚ทใƒฃใ‚ขใ•ใ‚“ ใ‚ฟใƒผใ‚ฒใƒƒใƒˆใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ ใ‚ฟใƒผใ‚ฒใƒƒใƒˆใฏ ๆƒณๅฎš ้กงๅฎขๅฑคใฎใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๅ–ใฃใฆใ‚“ใชใ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ ็”ฐไธญๅ›ใฎใƒใƒผใƒ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใˆใƒผ ๅƒ•ใ‚‰ใฎใƒใƒผใƒ ใŒๆ‹…ๅฝ“ใซใชใฃใŸ

ๅคชๅฎฐ ๆˆ็ด„ใฎใƒ”ใƒผใ‚ขใƒผใƒซ ใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ๅคชๅฎฐ ่ฃฝ่–ฌ ใฏใ†ใกใฎใƒใƒผใƒ ใฎๆ‹…ๅฝ“ใฎใฏใšใ ใ‘ใฉใ‚ใƒผใ”ใ‚ใ‚“ ่จ€ใ„ๅฟ˜ใ‚Œ

ๅ…ˆๆ–น ๆ‹…ๅฝ“่€…ๆง˜ใ‹ใ‚‰็”ฐไธญใใ‚“ใฎใ”ๆŒ‡ๅใŒใ‚ใฃใŸใฎ ใˆ ไฝ•ใงใงใ™ใ‹

ใพใ‚ ็ซฏ็š„ใซ่จ€ใ†ใจๅƒ•ใŒใ‚ˆใ่กŒใ้ฃฒใฟๅฑ‹ใงใ—ใ‚Š

ใฃใฆใงไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆใ‚ใงใ‚ใฎไผš็คพใŒๆ–ฐใ—ใๆ–ฐๅ•†ๅ“ใงๅ‡บใ—ใŸ

ๆผขๆ–นใฎใ‚ตใƒ—ใƒช ใŒ ไฟบใฟใŸใ„ใชใƒŽใƒผใƒ™ใƒซใ‚’ใ‚ฟใƒผใ‚ฒใƒƒใƒˆใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใพ ใใ‚Œใง ใ‹ใช

ๆ‹…ๅฝ“่€…ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใฎใ”ๆŒ‡ๅ ใชใ‚“ใฆใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰ ็”ฐไธญๅ›ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใ‚ไฟบๅœฐๆคœใ‚‚ๅ…ผใญใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใชใ‚“ใ 

ๅˆฅใฎใƒใƒผใƒ ใ ใ‘ใฉๅŒใ˜ไผš็คพใฎ

ใŸใพใŸใพ ้ฃฒใฟ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใใฎไป•ไบ‹ใฎไป•ๆ–น ็งใฏ่ชใ‚ใชใ„

่ชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹ๅฎฎ

ใฏใ„

ใ“ใฎ่ฉฑใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Š ่งฃๆ•ฃ ใญใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใกใชใ•ใ„ใ‚ˆ

็”ฐไธญๅ›ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใฏใ„

ไบŒไบบใจใ‚‚ใ„ใ„ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณ ใ ใฃใŸใ‚ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๆฅ้€ฑ ไบˆๅฎš

ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ไผš็คพใฎ่จ˜ๅฟตๅผๅ…ธ ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ ๅ–ถๆฅญ้ƒจใŒๆ‹…ๅฝ“ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใปใ‚‰

็”ฐ่พบ ่ชฒ้•ทใŒไธ็—‡็Šถ่ตทใ“ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ† ใ†ใกใŒๆ‹…ๅฝ“ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใฎ

ใ‚ใŸใ—ใซใจใฃใฆใ‚‚ๅคงไบ‹ใชไป•ไบ‹ใ ใ— ใ“ใ“ใฏ ไฟก้ ผใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹

ใ„ใ‚„ ใงใ‚‚ ใ‚ใฎ

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ ไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ—ฉ้€Ÿใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠๅ›ž ใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ‚‹ ้ซ˜ๅฒก ้ฃฒๆ–™ ใ•ใ‚“ใจใฎ้ฃŸไบ‹ไผšใŒไปŠๅคœใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไบŒไบบใจใ‚‚ไบˆๅฎš็ฉบใ‘ใจใ„ใฆ

ใ‚ชใ‚น

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠ้…’้ฃฒใพใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎ

ๅˆฅใซ้ฃฒใพใชใ„ใจใฏ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใพใ•ใ‹ ๅฐๆนŠ ใŒ

ใ“ใ‚“ใชใŠ้…’้ฃฒใ‚€ใชใ‚“ใฆ ใชใ

ไฟบใฎไป•ไบ‹ใฎไป•ๆ–นใจไฝ•ใŒ้•ใ†

ใใ†

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ“ใกใ‚‰ใ“ใๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ ไฝไผฏใ•ใ‚“ใฎใŠ่ฉฑใฏ

ใ„ใคใ‚‚็งใŸใกใฎๅฟœๆดๆญŒใซใชใ‚‹ใ‚‚ใฎใฐใ‹ใ‚Šใงใ™ ๅคงๅค‰ๅ‹‰ๅผทใซใชใ‚Šใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ›บใ„ใญ ๅฐๆนŠ ๅ›ใฏใใ†ใงใ™ใ‹ ๅฐ

็”ฐไธญใใ‚“ใฟใŸใ„ใชไบบใŒใŠไผผๅˆใ„ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช ใปใ‚‰

ๅฐๆนŠใใ‚“ใฏไป•ไบ‹ใฏไธๅฏงใ ใ‘ใฉ่ฑชๅฟซใ•ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹ ใใฎ็‚น

็”ฐไธญใใ‚“ใฏ ่ฑชๅฟซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญใˆ ้…’ใ‚‚ๅผทใ„ใ—ใ‚ ใฏใ„ ๅคงๅญฆๆ™‚ไปฃ

ใ„ใ„็ต„ใฟๅˆใ‚ใ›ใ ใญ ไบŒไบบใฏ

ใใ‚ใใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ™ใ่ฟ‘ใใงใ™

ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ•ใใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ†ใก ใ™ใ่ฟ‘ใใ ใฃใฆใ‚ใƒผใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚

ๅ…จ็„ถใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

15ๅˆ†ๆญฉใ‘ใ‚‹

ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใ“ใ“ใ‹ใ‚‰้ ใใชใ„ใ—

ๅˆฅใซไฟบ

ๅค‰ใชใ“ใจใ—ใญใˆใ‚ˆใŠๅ‰ใฎใ“ใจ ใƒ‘ใ‚คใƒ—ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ—

็งใ ใฃใฆใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸ

ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ‘ใ‚Œใฐ

ๆญฏใƒ–ใƒฉใ‚ทใจใ‹ใ‚ใ‚“ใฎใ‚ใƒผใŸใถใ‚“ใชใ„ใช

ใฏใ„

ใฉใ†ใž

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ๆ„ๅค–ใจใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚“ใ ใญ

ๆ„ๅค–ใจใฃใฆไฝ•ใ 

ๅฐๆนŠ

ใŠ่Œถ

ๆ–™็†ใจใ‹ใ™ใ‚“ใฎ

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•

ใ“ใฟใชใจใฏ

ๅŠน็އๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…จ็„ถใ—ใชใ„

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ—ใ„ใช

ใฆใ‹ใ• ็พŽๅท่ชฒ้•ท

ไฝไผฏใ•ใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใŸใ‚ˆใช

็พŽๅทใ‹ใคใŠใฎ่‰ฒๆฐ—ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใž

ใŠใฃใฑใ„ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใœ

ใจๆœ€ไฝŽใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•

ใŠๅ‰ใฃใฆใ•

ๅ‡ฆๅฅณใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆใชใฏ ใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใฎใฃใฆใ‹

็™บๆƒณใ‚„ใฐใใชใ„

ใ„ใ‚„ ่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹้Šใ‚“ใงใพใ™ใ‚ˆ ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆ ๅ…จ็„ถใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใฏ

็Ÿฅใ‚‰ใญใƒผใ ใ‚ ไฟบใฎใ“ใจ็งใฎใ“ใจใ ใฃใฆ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ‰ ใ‚จใƒญใใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ ๅ…จ็„ถ ็”ทๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น ไธ‹ๆ‰‹ ใใƒผใกใ‚“ใกใ‚“ๅฐใ•ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ•ใ‚งใƒฉใง็”ท ่กŒใ‹ใ›ใŸใ“ใจใชใ„ใ ใ‚

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ ใจใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ่ฝใก่พผใ‚“ใงใใ†

ใใ‚“ใชใซ่จ€ใ†ใชใ‚‰

่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚‹

ใƒ“ใƒ“

ใ„ใ‚„ ใƒ“ใƒ“ใฃใฆใ‚‹ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ใŠๅ‰ใŒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใŒๆญฃใ—ใ„ใฎใ‹

ไฟบใŒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใŒๆญฃใ—ใ„ใฎใ‹

็ขบ่ชใ—ใ‚ˆใ†

ใฏใ„ ๅ‡ฆๅฅณ ็ขบๅฎš

ใชใ‚“ใงใใ†ใชใ‚“ใฎ

ใ“ใฎๅนดใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ†ใ‚ใŸใˆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใ ใ‚

ใ„ใ„ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š ใ‚ใ‚“ใŸใŒ้–“้•ใฃใฆใŸใ‚‰่ฌใฃใฆใฆ

ใ‚ใ‹ใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃ

ใชใ‚“

ใ‚ญใ‚นใฏ

ใ‚ฏใƒชใ‚น ใชใ—

ๅๆฏ ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‡บ

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒŠใƒผ

้–‹็™บใ—ใฆใชใ„

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒ

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ๆœฌๅฝ“

ใŠๅ‰ ใ‚ฏใ‚ฝไธ‹ๆ‰‹ใ ใช

ไฝ“ ใ™ใๅๅฟœใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็Ÿฅใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใฃใ’

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚่„ฑใ’ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใป

ไฝ•ใใฎๆ‰‹

ไฟบใฎ ไธๅฑˆ ๆ„Ÿ้›ปใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซใ‚ใฃใŸใฎ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆš‘ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใชใ‚“ใงๆš‘ใ„

ใ™ใไนณ้ฆ–็ซ‹ใคใฎใŒ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ไนณ้ฆ– ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใใ‚Œใชใฃใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ ใ™ใฃใ’ใˆ ้œ‡ใˆไธŠใŒใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ†ใ‚ ใ“ใ“ใ‚‚ ใ™ใฃใใ‚Š ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚“ใฎ

1ๆ™‚้–“ ๅๅฟœใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ• ใ“ใ“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ็พคใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใ‚“ใฎ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ ่‡ญใ„ ใจๆ€ใฃใฆ็„ก็†็„ก็†็„ก็†

ใ™ใ”ใ„

ใญใˆ

่…ฐ ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่งฆใ‚‹ ใ‹ ใ‚‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใธใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ใŠๅ‰ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎๆ€งๆ„Ÿๅคงใ• ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใชใ‚“ใง

ใŠๅ‰

ไฝ•

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๆ•ๆ„Ÿใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ’ใˆ ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑไฝ“ ๅ˜˜ใคใ‘ใญใˆใช ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ๆŒ‡่ผชใฏ

ใใ†

ไฝ•ใ‚’้ฃŸในใชใ„

ไฝ•ใŒไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ไปŠ่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

่žใ“ใˆใŸใ‘ใฉ

ๅฃฐใ‚‚ๅ‡บใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ‚ใ‚„ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใ ใ‚ ่ถณ้–‹ใ‘ใ‚ˆ

ใพใ ้–‹ใ„ใŸใพใพใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

่งฆใ‚Šใฆใˆใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ‚ˆ ่งฆใฃใฆ

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹

็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใ‚ˆ ๆˆ‘ๆ…ขๆฑ

ๆกˆๅ†…ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใพใ ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

็ซ‹ใฃ

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏ็ซ‹ใคใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎ่ฃธ่ฆ‹ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใใ‚Œ

ใŠๅ‰ใฃใฆใ• ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ ใชใ‚ใ‚“

ใŠๅ‰ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‚„ใ‚ใฆ

็ถšใ‘ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅŠ ใˆใ‚ใฃใฆ

ๅƒ•ๅฅฝใใชใ‚‚ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚

ไปŠๅบฆ ่‡ชๅˆ†ใงๅŠ ใˆใฆ ๅฅฅใพใง

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ

ใŠๅ‰ ใ™ใฃใ’ใˆ ๅฒฉ็›ค ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ•

ไนณ้ฆ–ใ‚‚่‚ๅฟƒใ ใ‚ˆใช

ใใ†ใชใฎ

ใ†ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚“ใจ

ใ†ใพใ„

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใช

ไปŠ ใ™ใฃใ’ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใช

ใใ‚ใใ‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใ‚ใใ“ใฎๅผ•ใๅ‡บใ—

ไปŠๅบฆใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ’ฎใฃใฆ

ๅ†ฌใซใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ‘ใ‚“ใชใฏ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚ใŠๅ‰ ๆ™ฎๆฎตใฉใ‚“ใช็”ทใจใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”ฐไธญใฏใฃใฆใ“ใจใง

ๆถˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ

ใƒใƒƒใ‚ฏ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพ**ใฎๅฝข

ไฟบใฎใกใ‚“ใ“ใฎๅฝขใซใชใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใพ** ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใŠใฏใ‚ˆใ† ไฟบใฎใก**ใง่จ€ใฃใŸใช

ๆฅฝใ—ใใชใ„ใชใ‚‰

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰

่‰ฏใ„ใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œ

ๅฃฐๅ‡บใฆใ‚“ใž

่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ‚“ใชใƒผ

ใ™ใฃใ’ใˆ ้‰„้™ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ญใƒƒใ‚บ ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ“ใ‚Œ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ“ใ“่ฆ‹ใŸใ“ใจใญใˆใ ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฏŽๆ—ฅๅ›ใ‹ใ‚‰ๆŠœใ„ใฆใ‚“ใฎ

ใก**ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไฟบใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒใ„ใ„ใฃใฆๆ—ฉใ่ชใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ไปŠใ‚‚่กŒใฃใŸใ‚

ใŒ็–ฒใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ ้จŽไน—ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆๅ‹•ใ‘ใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ไฝ•ใงๆญขใ‚ใ‚‹ใฎ

ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‘ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงๅ‘ใ“ใ†ใซ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ ่ถณๅบƒใ’ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใช ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใซ่กŒใใฎใง

ใŠๅ‰ใฏ

ใ™ใฃใ’ใˆใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ๅฅณใฎ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚ญใ‚นใ—ใฆๆฌฒใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใŠๅ‰ใจใฏใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ญใ‚น

ใ‚ญใ‚นใฏๅซŒใชใ‚“ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใŠๅ‰ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใ‚ˆ

ใพใ 

ใพใ ่กŒใใชใ‚ˆ

่กŒใใž

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๆ™ฎ้€š

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใชใ‚„ใคใฎใกใ‚“ใ“

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

็งใฏใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใงๅฏใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ใ„ใค ๆ„ๅค–ใจๆ™ฏๆฐ—ใ‹ใช

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠๅฎขใ•ใ‚“็›ฎ็ทšใ‹

็”ฐไธญใ•ใ‚“

ๆ˜จๅคœใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใ‚ ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸ ใฏใ„ใŠใ‹

ใใ‚ŒใงไปŠๆ—ฅใ‚ใฎใƒผ ไป•ไบ‹ใ‚’ๆ‰‹ไผใฃใฆ้ ‚ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ไป•ไบ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚„ ็”ฐไธญใ•ใ‚“ ใ™ใฃ

้ ผใ‚Šใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„

ไฝ•ใ—ใฆ

ใฏใ„

ไปŠใฉใ“ใซ้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚ŠไปŠ็งใซ้›ป่ฉฑใ—ใฆใฆๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

็งไปŠใ‹ใ‚‰้›ป่ปŠ ไน—ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅˆ‡ใ‚‹ ใญใ˜ใ‚ƒ

ๅ˜˜ใคใ‘

ไฝ•ใง่ฒทใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ‚„ใ‚Šๆ–น

ใซใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ•ใฃใใพใงไป–ใฎๅฅณใจใ‚ญใ‚นใ—ใฆใŸใจใ“ใ‚ใซ้€ฃใ‚Œใฆใใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

่ถฃๅ‘ณๆ‚ชใ„ใ‚ˆ ใใ‚Œใฏใ•

ใŠๅ‰ใฎๆ„่ฆ‹ ใชใ‚‰

่ฉฑใ—ใฆใ‚ˆไฟบใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๆฐ—ๆŒใกใ„ ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“

่ชฐใ‹ๆฅใŸใ‚‰ใฉใ†

้ƒฝๅ†…

่ชฐใŒๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ ใ“ใ“

ใชใ‚“ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ™ใฃใ’ใˆ ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใž

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅฃฐๅ‡บใ›ใฃใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใช้‡ใชใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใฎ

่งฆใฃใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๆถˆใˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใช

่กŒใใŸใ„ใ ใ‚

้ป™ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ

ใƒ“ใƒƒใƒ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒชใƒณ

่งฆใฃใฆใญใˆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง ่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

้ฃŸในใŸ

ใ‚ตใƒˆใ‚ทใฎ

ใ˜ใ‚ƒๅธฐใ‚ใฃใ‹ใช

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

็ด ็›ดใซใช

ใ˜ใ‚ƒใ‘ใคใ ใœ

ใ‚‚ใฃใจๅ‚ทใคใๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฝใใ ใœ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใช

ไบฌ้˜ชใฎไฝใ‚€

ๅฐๅŽŸ ๆœฌๅฝ“ใซ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใชใ‚

่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

่ฆ‹ๅฎˆใ‚Œใฆใ‚“ใฎใŠๅ‰

ใ™ใฃใ’ใˆ ็ฐกๅ˜ใซใฏใ„

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„

ไฝ•

ใ™ใฃใ’ใˆ ้Ÿณ ่žใ“ใˆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠ่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใŸใฎ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚Œ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใใ“ใซ

ๆฌฒใ—ใใชใ„ใฎ

ใปใ‚‰

ใ‚ณใƒญใƒŠ

ใฏ

ใญใˆใ‚ˆ

่Žใˆใ‚‹ใ‚

ไฝ•ใใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใฃใ‹ใช

ใŠใ—ใฃใ“ใซ้›ป่ฉฑ

ใ‚‚ใฃใจๅฃฐๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ‚ญใ‚นใ—

ใ—ใฆใปใ—ใ„

่† ใ‚ซใ‚ฏใ‚ซใ‚ฏ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ“ใจ ่€ƒใˆ

ใใ‚Œไธ‰ๅท่ชฒ้•ทใฎ ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ‚ŒไฝฟใŠใ†

ใ™ใ“ใ‚„ใ‹ใ‹

ใ“ใฃใกใ‹

ใพใ ๅฝ“ใฆใฆใญใˆใ‚ˆ Ok Google

่ถณๅบƒใ’ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ใพใฃใ™ใใ ใฃใฆ

็›ธๅฝ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

่จ€ใ„้ŽใŽใฆ่จ€ใฃใŸ

ไฝœใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉ

่กŒใๆ™‚ใฏใ•

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚

่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใ‚ˆ

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใ„ๅฃฐใง

ๆญŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ‹

ใกใ‚ƒใƒผใ‚’ๅฝ“ใฆใฆใ‚„ใ‚‹

ใปใ‚‰

่จ€ใ†ใ“ใจใ‚ใ‚‹ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ่™ซ ่ชฐ

ใ‚†ใ†ใŸใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’

ใŠๅ‰ใใ‚Œ ๆถˆใ›ใ‚ˆ

็œ ใใพใง

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž ๅฅฅใพใง ๅผ•ใใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่ฉฑใ™ใชใ‚ˆ ไฟบใฎใพใพใ ใช

ใ‚‚ใ†1ๅ›ž

ใใ†ใใ†

ๅŒ–็ฒงๅฎค

ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ˆใ ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจ ๆ‰“ใกไธŠใ’ใฆ

ๅฐ

ใ—ใฆ

ใŠ***่ฆ‹ใ›ใ‚

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆ˜Ÿ

ใกใ‚‡ใฃใจใ›

ใใ ใ•ใ„

ใใ ใ•ใ„

ใ‚

ๅ…จ็„ถ

ใปใ‚‰

ใญใˆๆ—ฉใ

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๆ„Ÿๆƒณ

่žใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใชใใชใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆไป–ใฎไบบใ ใœ

ใ‚นใƒ‘ ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚‹้–“ใ ใ‘่ฆšใˆใฆใ‚ใ’

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๆฐ—ๆŒใก

ๅค‰ๆ…‹ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใ†ใงใใใ†ใ ใ‚ˆ

ใฉใ“ ใ ใ•ใ„

ใƒžใƒžใซใฏ ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒก

ใˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ–ฐๅ•†ๅ“ ้ฃฒใ‚“ใงใฟใ„ใ‚„ใฎ PR ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใงใ‚‚ไปŠๅ›ž ๅคงๅž‹ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใƒขใƒผใƒซใƒ‰

ใ‚ณใƒฉใƒœใง่กŒใ“ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ”ใ‚ถใฎๅทฎใ—ๅ…ฅใ‚Œใ„ใŸใ ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ”่‹ฆๅŠดๆง˜ ๆ˜Žๆ—ฅใฎๅ‘จๅนด่จ˜ๅฟตใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ ใฏใ„ใฏใ„ ไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„

็”ฐไธญใใ‚“ ไป•ไบ‹็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใ”่‹ฆๅŠดๆง˜ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅ››ใคใŒ่งฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใช่ฉฑใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใฟใ‚“ใช่ตทใใ‚‹ใž

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Œ

ใปใ‚“ใจ ใกใ‚“ใ“ๅฅฝใใ ใชใ

ใ“ใฎ่ฟ‘่พบใŒๅฅฝใใช

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฅฅใพใง

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฎ‰ๅ€ใฎใกใ‚“ใ“ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅŠ ใˆใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚“ใ“ ๅ‹•็”ป

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ 

ใŠใ„

ใ‚ฑใƒ„ๅ‘ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใช

ใใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚

่‡ช่ปข่ปŠ

ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ“ใชใ™ใฎ ่ฉฆๅˆ

ๆœฌๅฝ“ ไปฒๆ‚ชใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ“ใฎ่ณ‡ๆ–™ใฏใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ขบ่ชใ—ใŸใฎ ๆ˜Žๆ—ฅใฃใฆ

ๅคใ„ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใŸใฃใฆใ“ใ‚Œ

ไฟฎๆญฃๅ‰ใ‚’่ฆ‹ใฆใ•

ใปใ‚‰ใฉใ†ใ ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ ใ“ใฃใกใ ใฃใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆ

ๆถˆๅŒ– ใญใˆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.