All language subtitles for NEO-760

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใƒผใ™

ๅ €ๅŒ—ใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒ†ใƒผใƒž

ใพใƒผ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฏๆ„›ใ„ใŒใ™ใๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ๅคฉๆฐ—ใงใ™ใญ

ใ‚ตใƒณใƒˆใƒชใƒผ

ๆกœใ‚‚ใญ

ใ‹ใ‘ใ ใ‘ใฉ

ใญใ‡ๆœใ‚‚๏ผ”

๏ผ•

ไฝœไบบใฃใฝใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใชใ

ใงใกใ‚‡ใฃใจใŠๅๅ‰่žใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅนด้ฝขใฏ

ไบŒๅ

ไธ‰

ๆญณ

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ไปŠๆ—ฅใญใƒผ

ๆ’ฎๅฝฑใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ˜จๆ—ฅใฏใ‚ˆใๅฏใ‚ŒใŸ

ใชใฎใง

็ทŠๅผต็ญ‹

็ทš

ใˆ

ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„

ใƒฏใƒณ

ใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใ ใ‹ใชใใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šไฝœๅ“ใŒๅคšใ„

ไธญ

็—ดๅฅณ็ณป

ใ‚“

ใ“ใ†ใฎใซ

ๆฅต็ซฏ

ๆฅต็ซฏ

ใƒใƒฃใƒผใƒ 

ใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ใฏ

ใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ใฏ

็ตๆง‹ใ„ใ„ๅ‘ณใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‹ใ„้ข็™ฝ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใปใ—ใ„ใงใ™

ไปŠๆ—ฅ

ๅƒ•ใ‚‚

ใƒ•ใ‚กใƒณ

ใƒ•ใ‚กใƒณ

ใ•ใ‚“

ใ‚’็Ÿฅใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆณจ็›ฎใ—ใŸใ„ใชใใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใชๆŠœใ‘

ใŸใ“ใจ

ใงใ™

ใชใ„ใ‚“ใ 

ใฏใ—ใชใ„ใ‘ใฉ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใชใใชใใชใ‚ใจใ‹

ใŠๅฐป

ใฎไธธใฟใจใ‹

่กŒใฃใฆ

ใฟใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ‚ใฎใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ช

ใซ่กŒใใพใ—ใŸใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใงใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅๅ‰ใจๅนด้ฝขใ ใ‘ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ™

่บซ้•ทใฏ

ๅฟƒๅœฐใ•ใ‚“

ๅฐใ•ใ‚

ใจ

ใ‚นใƒชใƒผ

ใ‚ตใ‚คใ‚บ

ใฏ

ใ“ใ“ใŒ

ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ๏ผฅ

ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใง

ใ„ใ„ใชใ

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆ

ใŒ

ใŠ

้‡่ฆ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใœใฒ

ใพใŸ้€ๆ˜Žใƒกใƒผใƒˆใƒซ

ๅˆ‡็ฌฆใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ‚ใฎใ‹

ๅ…ˆใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒใ‚นใƒˆ

ใฎใƒˆใƒƒใƒ—

ใ‚ตใ‚คใ‚บ

ใ‚’

ใ‚ˆใ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใกใฃใกใ‚ƒใ‚ใŒใƒผ

ๆ€งๆ„Ÿๅธฏใฏ

ใฉใ†ใž

ไฝ•ใจใ‹ใ™ใ‚‹

ใพใƒผ

ใใ‚‚ใ

็ง‹

ไฝ•ใ‹ใ‚’ๆ€ใ†

ใ‚‚ใŸใจใ‹ใŠใ‹ใšใจใ‹ใงใ™ใ‹

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฏ

ใฏ

ใฉใ‚“ใช

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒซ

ใฎ๏ผก๏ผถ

ใง

้ข็™ฝใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

็ตๆง‹ใ„ใ„

ใ‘ใ„ใŠใ‚“ใงใ™

็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ“ใ†

ใ„ใ†

ๆ”ฟๆฒป

็š„ใซใ‚‚

ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

้€ฑ๏ผ‘

๏ผ’

ๅ›žใฎไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉๆœ€่ฟ‘ใ‚’็งปใ—ใŸ

ใ‚ขใƒ•ใ‚ฌใƒณ

ใงใ“ใ“ๆœ€่ฟ‘ใฏใกใ‚‡ใฃใจใญใ‡

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใ‚ฏ

ใ‚‚

ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใฃใฆ่žใ„ใŸใฃใ‘

ๆณฃใ„

ใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใญใƒผ

็ ดใ‚Šๅง‹ใ‚ใฆ๏ผ‘

ๅนด

ๆœˆ

ใ“ใฎไธ–ๅฏๆ„›ใๅ…จ็„ถใ„ใชใ„ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ‚ใ—ใ„

ใชใ

ๆœฌๅฝ“ใซ็›ฎใŒ

ๅธใ„่พผใพใ‚Œใใ†ใช

ใ‚ˆใใ‚ˆใฐ

ใฆใ‹ใงใ‹ใ„ใฎใ‹ใช

ๅพกๅŠ›ใŒใ‚ใ‚‹

ๆ•ดใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใญใƒผ

ๆ˜Žๆ—ฅๆ˜Žๆ—ฅ

ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใญใ‡

ใฉใ†ใ‹็›ดใ—ใŸใ„ใจใ“ใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚‰ใญ็ฌ‘ใ†ใจ็ˆ†็ฌ‘ใ™ใ‚‹ใจๆญฏใใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใใ‚ŒใŒใ™ใ”ใ„ๅซŒใง

ใญไธ€ๅ›žๆ—ฅ

ใƒชใƒใƒผใ‚ตใƒซ

ใงใ—ใŸ

ใ‚ˆ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒชใƒฌใƒผ

็ตๆง‹ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฆ

ใชใŠใใฃใ‹ใ‚‰ใ“ใ“

ใซ

ไฝ•ใ‹ใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ‚

ใฟใฟใฎใ“ใฎ้ชจใจใ‹

ใ‚ใ่ชฟในใŸใ‚‰

ๆ•ดๅฝขๅค–็ง‘็š„ใซๆฒปใ™

ใฎใ‚ˆใ†ใงใ™ใ‚ˆใ•ใ‚

ไธ–ใฏ็ต„ๆˆ่จˆใฟใŸใ„

ใช

็›ดใ—ใŸใ‚Š

ๆญฏ่ŒŽใˆใƒผ

ไปŠๅ›ž

ใจ

ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไธญใซใฏ

็š‡ๅฎคใซๆฅใฆๆ–ฐใŸๅˆฅใซ่ฒทใ†ๆ–นใ‚‚ๅคงใใใฏใชใ„

ใŠใฃใใ„ใ‘ใฉใใฎๅคงใใ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใ‹ใญใƒ‹ใƒผใƒˆ

ใ ใฃใŸใ“ใ“ใŒ

ๆ—ฅๆœฌใจใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ก”ใ‚‚ๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡

ใ™ใ”ใ„ใญใ‡ใ—ใ‹ใ‚‚ใ•ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ‚ตใƒณใƒ—ใƒซ

ๅ†™็œŸใฟใŸใ„ใชใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸๆ™‚ใซๅฏ†็€

ๅž‹ใง

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใชใƒผ

ใ•ใƒผ

ๆ€ใฃใฆ

ใใ“ใงใ„ใพ

่€ƒใˆไธญใงใ™ใ‹ใ‚ใฎ

็ตๆง‹ใใ†ใ„ใ†

ๆฐ—ใซๆ•ฐไบบใชใ‚“ใ ใ—ใพใ›ใ‚“

ๆ™ฎๆฎตใ‚‚็ฌ‘ใฃใฆๆญฏ่ŒŽใฟใ‚“ใช็ตๆง‹ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ„ใ†็”ทใฎ

ไบบใงใ‚‚ใƒˆใ‚คใƒฌ

ๆฏ

ใŒไบกใใชใ‚‹ใฎใฏใจใฆใ‚‚ๅคงๅค‰

ใ ใ‹ใ‚‰

้›จๆœ€่ฟ‘ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใฎๅ‰ใงๆœใ•ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‘ใฉ

้š ใ™ๆ™‚ใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฃใฆ

๏ผ’

ๆณŠใ—ใพใ™

ใใ†

ๆ™‚ใ‚’ๅšใ—ใฆใ‚‹ใž

ใƒ‡ใ‚ฃใƒ™ใƒผใƒˆ

ๆญฏ่ŒŽใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

่‰ฒ็™ฝใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒใ‚คใƒซ

ใŒไผธใณใš

ใญใ‡

๏ผข

ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใจๆ•™ใˆใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใญใ‡

ๅฐ่ŠฑๆŸ„ใƒฏใƒณ

ใƒ”ใƒผใ‚น

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฏใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใƒผ

ใชใฎใงใ—ใ‚‡

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅตใ‚ใฆใฟ

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใžใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๅ–ใฃ็ต„ใฟๅˆใ„ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚“ใ“

ๆ–‡่จ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่„‡ใจใ‹ใ‚ขใƒŠใƒซ

ใจใ‹ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใฏใšใงใ™

่„ฑๆฏ›ใ›ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญๅทปใ ใ‘

ใฆใ„ใ‚‹

ไปŠใฏ

ๆ˜จๆ—ฅใฎใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚น

ใจใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใงใ™ใ‚ˆใญใ“ใฃใกใ ใ‘ใ ใฃใŸ

ใ“ใฃใก่–„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆไฝ•ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใใŠ่‚‰ใŒไน—ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฃใก

ใฏๆฟƒใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆฉใ่…•ใ ใ‹ใ‚‰

้Šใณใ‚„ใ™ใ•ใจใƒญใƒžใƒณ

ๆ™‚ไปฃใฎใฉใฃใกใ‹ใฎ

็†ๆƒณใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๆฐดใฎๅทฃ็ชŸ

็ขบใ‹ใซใใ†ใ‹ใ‚‚็Ÿฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ๅณฐใญ

ๅณๅˆฉใใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกใŒๅ–ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใจใ“ใฃใกใฎใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใˆ

่ฟ‘ๅ ดใง็ทด็ฟ’ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‚ขใƒ

ๅณๅˆฉใใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹ๅ‹•ใใŒๅญ็Šฌใ‚‰ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏ

ใฏใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญไปŠ

ใˆๆฏ›็ฉดใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‹

ใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›žใงใ‚‚ใ›ใฃใ‹ใๆฅใŸ

ใฎใ‹ใชใ

็ด ๆ•ต

ใ„ใ„ใญใƒผ

ใชใ‚“ใ‹

ใƒ•ใƒชใƒซ

ใจใ„ใ†ใ‹ไฝ•ใ‹ใใฎใƒผ

ใ“ใ“ใ‚‚ใญ

ใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝต็”จๆ™‚ไบบใ ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใž

ใ ใจใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใชใ‚ใฆใใ‚‹

ใ„ใชใ„

ไนณ้ฆ–

ใ•ใฃใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ไบบใ‚‚ไบบๆ‰‹

ไธ่ถณใงใกใฃใกใ‚ƒใ„

ๅญใ ใใ†

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใฎๅพŒ

ใ‹

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅฎข

ๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฆใใฆ

ใฏใ„ใŸ

ใงใ‚‚ๆฑ‚ใ‚ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ–‡ๅฅ่ฆ‹ใˆใชใ„ใฎใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ™ใฃใ”ใ

็ฉบๆฐ—ใŒๅ‡บใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅพ…ใกใซใชใฃใฆ

ใŠใ‚Š๏ผ“

ไบบใฎไบบใชใ‚“ใฆใ„ใ†

้›ฃใ—ใ„

่ฟ‘ๅฏ„ใฃใฆ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใญ

ใƒฉใƒณใ‚ฏ

ใŒ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใฆ

ๅฐ‘ใ—

ใงใ‚‚ไป˜ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ‚Šไฝ•ใ‹

ใญ่พฒๅœ’ใซใคใ„ใฆใŸ

ใชใ„ใจใ„ใ†ใฎใฏ

ๅฃฐ

ใ‚ˆ

ใญใˆใญใˆใญใˆใฎใ‹

ใญใˆ

ใญใ‡

ๆœฌๅฝ“

ใ“ใฎ

ใจใ“ใ‚ใ„ใ†

่‰ฒใ‚“ใชๅ ดๆ‰€ใฏใชใ‚“ใชใ„ใŒ

ๆ•…ใซใฉใฎ่พบใงใ™ใ‹ใใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใงใ™

ๅง‰

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ“ใ‚Œ

ใญใƒผ

ใฏๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ไธ‹

ใฎใ“ใ“ใ‚‰่พบใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚Œใฏไฝ•ใ‹

ไปŠใพใง

ใชใ‚“ใ‹

ใƒ—ใƒฌใƒผใƒˆ

ใŒใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Šใฏใชใ„ใงใ™

ใญ

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใใ†

่€…ใชใฎใ ใญใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‹

ใญใ‡ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„

ๅพ…ใฃใฆใฆ

ใใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ•ใใ•ใๅค‰ใ‚ใฃใŸ

ใฏใš

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ใงใ™

ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅซŒใ ใชใ

ใ“ใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฅ

ใญไธ€็•ช้›ฃใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

ใใ†

ใ™ใ”ใ„้…ขใ‚’ๆททใœใฆๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ๆข…ๅนฒใ—ไฝใฟใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใญใ‡

็›ฎๆ˜Ÿ

ใ™ใ”ใ„

ๆข…ๅนฒใ—้…ธใฃใฑใใฆใ‚ญใƒฅใƒณ

ใฃใฆใ™ใ‚‹ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎ

ใฏใ„

ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏ

ใงใใ‚‹

ใ—ๆฑบใ—ใฆใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—

ใŸใ„ใงใ™

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใจ่ฟฐๆ‡

่†ฃใƒˆใƒฌ

ใฟใŸใ„

ใจ

ใ‚ˆใ—็ท ใพใ‚ŠใŒใ„ใ„ใฎใ‹

ใจ

ใ“ใ‚Œใคใ‚‚ใ‚Š

ใงใ™

ไบบใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๅ…ฑใซใ‚„ใฃใฆใชใ„ใงใ™

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ขใƒŠใƒซ

ใฃใฆ

่ฆ‹ใŸใ„ไธ€่จ€

ใงใ™

่ฆ‹ใˆใชใใชใ„ใงใ™ใ‹ๆ™ฎ้€šใฏใญ

ใชใŠ็ฉดใฎๅ‘จใ‚Šใฎๆฏ›

ใฏๅ‰ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใŸใพใซๆฒฟใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใง็ด ใฎ่‡ชๅˆ†ใง

ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆ

ใพใš่€ณใงๅ€คๆฎตใ˜ใ‚ƒใชใ

ใ‚ฆใƒณใ‚ณ

ๅบงใ‚Šใ—ใฆ

ๅ‡Œใ’ใฆใ„ใใใ†ใงใ™

ไปŠๅฑฅใ„ใฆใ‚‚

ใจใ„ใ†

้–“ใซๅบงใ‚Šใ—ใฆ

ใ™ใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†่จ€่‘‰ใฏๅ‡บใฆใƒ•ใ‚ฃใ‚ฎใƒฅใ‚ข

ใงใ™

ใญ

่จ€ใฃใฆใ‚‚

่ฆ†ใ‚Š

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใŒใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ”ๅคซๅฉฆใงใ—ใŸใ†ใ‚“ใ“ๅบงใ‚Š

ใญใƒผ

ๅพŒๅบงใ‚Šใ—ใฆ

้’ๅณฐใญใƒผ

ใ‚“ใ ใชใ‚ๅ˜˜ใฃใฆใ‚“ใงใ‚ใใ“ใง่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใ‚ใŒใ‚Šใ‚’

ใ—ใฆ

ใ™ใฃใจๅ…ฅใฃใฆใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใชใ‚ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใƒผ

ไธ€็ท’ใซใ•ใ‚

ใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผ

ใซ

ๆ˜ ใ—ๅ‡บใ™ๆฏใ•ใ‚

็š„็ขบ

ใงใ™

ๆง˜

ไบ”ๅ้Ÿณ้ †

ใ‚„ใฐๆฌฒใ—ใ„

ๆฌฒใ—ใ„

ไธ€็ท’ใซ

่ฆ‹๏ผ“

ๅบฆ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใชใ

๏ผ‘

ๅนด็•ช่Œถๅž‹ใชใฉ

ใƒฏใƒณ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ขใƒŠใƒซ

ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใฆใ„ใ‚‹

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

็›ธๆ’ฒ

้“็ฌฌไธ€ๅฐ่ฑก๏ผ’

ๅท

ใใฃใจ

ใชใ„ใ‘ใฉ่กŒใ‘ใชใ„ใจๆ€ใ†ใจใฉใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

็‰ฉ

ใ™ใ”ใƒผ

ๆญปไบก่€…

ใ—ใ‹ใ‚„ใฃใฑ

ๅ››ใƒ„

ๅ€‰

ใƒฏใƒณ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ทใƒฅใƒฏใ‚ทใƒฅใƒฏ

ใชใ„ใญใ‡

ใ™ใ”ใ„

ๅซŒใชใ‚“ใ ใญใ‡

ใใ†ใใ†ใงใฆใฟใฆใใ‚Œใง่‡ชๅˆ†ใงไฟฎ็†่ฒปๅฎฟๆณŠ

ๆฅญ

ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใฏ

ใงใ™ใญใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ใงใ™ใ‚ˆ

ๅบƒใ’ใฆใ‚‚ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใใ†ใญ

ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚

ใŸใพใซใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ใ‚นใƒผใƒ„

ใงใ—ใ‚ƒ

ใกใ‚‡ๅ–ซ่Œถ

ๅบ—ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใชใฉใŒใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏ

ใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใ‹้€ฃๅ‹•ใ™ใ‚‹ใฎใ‹

ใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใชใใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠ

ใฉใ“ใซ

ใ„ใคใ‚‚็ฉบใ„ใฆใ„ใพใ™

ใจใ“ใ‚

ไฝ•ใฎใ‹ใชใ

ใฎใ‹ใชใ

ใ‚ใ™

ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๆ„Ÿๆƒณ

ใ‚ใกใ‚ƒใจ่‹ฅๅนฒๅใŒ

ๅๆฏ”ไพ‹ใ™ใ‚‹่จ€่‘‰ใ ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ˆ

ใƒฏใƒณ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ™‚ใฏ

ใ‚ใชใŸใŒใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใง

ใ•ๅ…ˆ็”Ÿ

ไปŠๆ—ฅ

ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใƒผ

่‰ฏใ„ใชใ

ไฝ•ใ‹่ฝใก็€ใ„

ใฆใ„ใ

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆ—ง็Ÿฅใฎๆฐ—ๆŒใกใฎ

ๅผทใ„

ใ‚ฑใƒผใ‚น

๏ผ’

๏ผ

ใ„ใ‘ใ ใ‘ใฉ

ไปฐใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใƒซใ‚ขใƒผ

ใฎๅ‹•ใใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

ไฝ•ใ‹ๆŠœใ„ใฆใใŸ้Ÿ“ๅ›ฝใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ„ใ‘ใฉ

๏ผ‘

ใฎ

ใƒขใƒณใ‚ฏ

ใพใ™

ใ“ใฎใพใพ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆœ€ใ‚‚ๅฅณๆ€ง

ใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚ใฎไบบใŸใก

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‚นใ‚คใƒผใƒ„

ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

้›ฃใ—ใ„

ใญใ‡

ใ„ใŸใ ใ

ใพใ™ใ‚ˆ

ไปŠใ•ใฃใ

ใ‚ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใŒ่‰ฏใ

ใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใงใ™

ใ“ใ‚“ใช่ฉฑใ‚’่žใ„ใŸใ“ใจใŒ

ๅ‡„ใ„

ใญใˆ

ใใ‚Œใ‚‚ๅณๅˆฉใใจใ‹็’ฐๅขƒใฎ่ชžใฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠ

ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฃใ‚’้–‹ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠœใ‘ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใฎ

้ฃŸๆ„Ÿ

ใ“ใฎๅ›ฝใฃใฆ้ก”ใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆไธ€

ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎๆœฌใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑ

ใ‚€ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅบƒใใฃใฆ

่ปฝใไธŠใซๅ‘ใ‘ใฆ

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ‚„

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆ™‚ใซใ•ใ‚

ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใฉใ†ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏ

ใ™ใ‚‹ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

็ขบ่ชใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใฃใกๅ‘ใใซใพใŸใŒๅ‰

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๅ†ทใŸใ„

ๅ†ทใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใฃใฑใ„ใบใŸใƒผใ‚“

ใกใฃใกใ‚ƒใ„

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใคใ

็ซ‹็ซฏ

ๆฝฐใ‚Œใฆใ‚‚

ๆฝฐใ‚Œใฆใชใใฆ้ฃฏ

ใ‚ใƒผ

็—›ใ„ๅคงไธˆๅคซๅ…จ็„ถใจใ“ใ‚ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚จใƒญใ„ใชใ

ใ™ใฃใ”ใ„ใญใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ปŠ

ๅ†ทใŸใใฆใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใงใ™ใญๆฐ—ๆŒใก

ไปŠใพใง้–‹ใ„ใฆ

ใฒใ‚‰ใŒใชไปฅๆฅใดใƒ€ใƒณใ‚ธใƒงใƒณ

๏ผญ

ๅญ

ใŒใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๅบฆ้–“ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

ใŠๅฐปใ‚’

ใ“ใ“ใซๆ›ธใ„

ใฆ

ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ

ๆฝฐใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใชใ

้€ๆ˜Žใชๆค…ๅญ

ใชใฎใฏไพฟๅˆฉใ ใญใ‡ใงใ™

ใ‚ใ‚

่จ€ใ„ๆ–นใ‚’

ๅคงใใ„

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ไธ€็ท’

ไธ€็ท’ใซไฝฟใ‚ใ•ใ›ใฆใญใƒผ

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ๅคงๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ

ใซ

ไฟฎ็†ใŒใ“ใฃใก่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใญใƒผ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

ๅนณๅ‡

ๅ…ฅใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกใซใฏใƒใ‚บใƒŸ

ๅบƒใ’ใฆใฟใ‚‹ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ใŒใ—ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚‚ใ‚ขใƒŠใƒซ

ใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒ™ใ‚ฟใƒผ

ไป˜ใ‘ใŸๅŠ›ใŒๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ‹ใ‹ใ‚‰

่ˆŒ่จบใฆใ„

ไปŠๅนดๅบฆ่ฆ‹ใˆใฆใ„ใ‚‹

ใƒฏใƒณ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

้ก”ใ‚‚

ใƒ‹ใƒผใƒใ‚ง

ไปŠๆ—ฅใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใชใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅบƒใ’ใฆใฟใŸใ„ใจใ“ใ‚

ใ“ใฎๅฏๆ„›ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใซ

ใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆๅๅฐ„ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใญใ‡

ไป–ใฎใ‚จใƒชใ‚ข

ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ”น้ฉ

ใ‚ทใƒƒใ‚ฏ

ๆ™‚ใฎใ‚ซใƒฉใƒผ

ใซใ—ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใŸใชใ

้–‹็™บใฎ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ“ใฐใ‚„

ๅบ—

ใ†ใƒผใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒขใƒŽใƒ›ใƒณ

ใฎ

ไธๅฎ‰ใŒ

ใคใพใ‚Šใงใ—ใ‚‡

่‹ฆใ—ใใ†

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ•ใ‚

ใšใฃใจ

ใใ†ๅฏฉๆŸป

่ฝใกใ—ใฆ

ไธป

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•ใ‹้ƒจๅฑ‹ใซใ‚‚็œŸ็›ธใ‚’

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ใ—

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

ใ‚‚ใ‚’

ใพใ™ใ‚ˆ

ๅฎถใฎ่™ซๅฑฑใ‚‚ๆŽขใ—ใฆ

ใ‹ใ‚†ใฟใฎใ“ใ†ใ„ใ†

ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ

ใซๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ซใƒƒใƒˆ

ใ™ใ‚‹

ใฏใ„

่จ€ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‚ˆ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚‹ใ—

ใ—

ใ‹ใซใคใ„ใฆใฎ

ๆฟƒๅŽšใชใƒŸใƒผใƒˆ

ใใ‚“

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ—ๆ€–ใ„

ๆ›ธใ„ใฆใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใƒผใ‚“

ใŸๆ„Ÿใ˜ใชใ•ใใ†ใ ใ‘ใฉใญใ‡

ไปŠๆ—ฅ

็Œชไบ•ใญใƒผ

็ตถๅฏพ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใจๆ€ใ†

ใ—ใ‹ใ—ใ•ใใ•ใ

ใ“ใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ‚ˆ

ๆฏ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

่™ซๆ€–ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ถ…ๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็ท’ใซๆŽขใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผ

้€€ๆฒปใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

็Œซใฏ

็งใฎ็›ฎใคใถใฃใฆๆ€–ใ„้ ƒ

ใฎ

ไฟบใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

่™ซ่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใชใ„ใญใ‡

็ญ‰ใฎใ‚นใ‚ซใ‚ฆใƒˆ

ใญ

ๅฎŸๅฎถ

ใฎๆฏใ•ใ‚“

ๅซŒใงใ‚‚่„ฑใ„ใงใฟใ‚‹ใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใชใ„

ใใ†

ไธ–ใฎไธญ

ใ‚’ๆ•™ใˆใ‹ใคใฆ่€…

ใฆใ“ใ‚Œใ‚’็Ÿฅใ‚Š

ใ‹ใชใๅŒไบบ

่ชŒใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใ„ใ‚„ไฝ•ใ‹

ไฝ•ใจใชใ

ใใ†ใชใฎใ‹ใชใใฟใŸใ„ใชใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธ

ใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใ‚ๆฏใญๆœฌๅฝ“

ใซ

ใใ‚“ใชๅฆนใฎใ‚ตใƒผ

ใŠๅ‰

ใปใ—ใ„ใชใ‚“ใฆ่ˆˆๅ‘ณใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ†

ใ‹

ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚็นŠ็ดฐใงใ™

ๅ…ฅ้™ขๆ™‚ใ•ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ„ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ไธ‰ไบ•

ใŸ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญๅ‡บใ›ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ดไธ‹

ใใคใ—ใŸ

ใใคไธ‹ใซ่กŒใฃใŸใ‚‰็ตๆง‹ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใญใ‡ใญใ‡

ใฎ

ใ‹

ใ–ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

็ตถๅฏพๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใจใชใ‚Šใพใ™

ไธ่ถณๅˆ†ใ‚’

่ผธๅ…ฅใ™ใ‚‹

็ตถๅฏพ

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใฟใ—่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ“ใฃใกใฏ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ถฃๅ‘ณใงใ™

ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ไธปๆŽขใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใ 

ใชใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚ใญใˆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใƒกใ‚ฌใƒ

ใ‚„ใ 

ๅค‰ๆ…‹ใพใ˜ใง

ใ‚ธใƒฃใƒƒใ‚ฏใ‚น

่ปŠใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ๅง‰ใฏ

ใฉใ†

้•ใ†

ใ‹ใซ้š ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ„ใญใ‡

ใใฃใกใฎ

ๆถผใ—

ใ’

ใช้Ÿณใงใ™

่‚‰้›ขใ‚Œใ‚ˆ

ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ—่ฆ‹ใ‚‹ใŸใณใซๅฎถๅ…ทใฏ

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธญๅ …ใจใ„ใ†

ใ„ใ„

ใชใ

่“ๅญใฎ

ใชใ„ใชใไปŠใ‚„

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆŒ‡ใฎ้–“ใจใ‹ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ็Œถไบˆ

ใ—ใฆใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใญใˆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ™‚ๆœŸใ‚‚

ใฆใ•ใ™ใŒใซ

ใ„ใชใ„

ใ ใฃใฆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅŠฉใ‘ใฆใ•ใฃใใตใจใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚“ใชใจใ“ใพใง่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใจใฏๆ€ใ‚ใชใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญๆœฌๅฝ“ใซใŠๆฏใ•ใ‚“ใƒ‘ใƒ‘

ใญใƒผ

ใŠ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŒใ„ใฆ

ใญใƒผ

้‡‘ใฏ

้‡‘ใฏ

ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใซใ‚‚ใ„ใชใ„ใญใ‡ใญใ‡

ใ“ใฎ

้ขจๅ‘‚

้ขจๅ‘‚ใฎไธญใจใ‹

ใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ๆฏใ•ใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ˜”

้ขจ

ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใชใ‚

ใฟใ‚“ใชใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ–ใฃใฆใฟใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใญใˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใซ้š ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใญใ‡

ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

็งใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใŸใชใ

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใจ

ใชใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๅˆ†

ๆฏใฎๆ—ฅ

ๆœˆไบ”ๆ—ฅ

ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆๅˆฅใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•ใ

ๅง‰

ใฎ

่ƒธใฎใ‚ตใ‚คใ‚บ

ใงใ™้ฟ้›ฃ

ๆ‰€ใ‚„ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚“ใ ใฎ

ๅฆนใŒๅคงๅฅฝใ็Ÿณๆฒนใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใ‚’้›ขใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

้ƒจๅฑ‹

ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆๅซŒใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใง

ใ‚‚ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ‚ˆใพใ ใพใ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใชใ„ใ•ใƒผ

ใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ๅฆนใฎใŸใ‚ใซ

่ฟ‘ใ„ใ‹ใ‚‰ใใฃใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„ใกใฃใกใ‚ƒใ„็”ปๅƒใซๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ—ใฆ

ๆ˜Ÿๅฝขๆˆใ—ใฆ

ใ‹ใใฃใจๅฎถใซใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ๆตฎๆฐ—ใ‚‚

ๆˆฆ

ๅฎฎๅดŽใงใ—ใŸ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆŠน่Œถใญใƒผ

ๅŒ‚ใ„ใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ„ใชใ„ใ‹

ใƒ‘ใƒ‘

ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใˆใƒผ

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ™ใญ

ไผใˆใ ใ‘ใฎ็ง˜ๅฏ†๏ผ’

๏ผ™

ๆ—ฅ้‡‘ๆ›œๆ—ฅ

้…”ใ„ๅๅ‰ๆ——ใ‚‚

ใญใˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅŠ

ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ•ใ™ใŒ

ใซใ“ใ“ใฏใƒคใƒใ„

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

่ฆ‹ใชใ„ใงใ™

ใญใ‡ใญใ‡ใคใถใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๅƒ•ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›

ใ‚“

ใฏใ„ใฆใชใ„

ๆ„Ÿใ˜

ใงใ™

่‚‰ใ‚‚ใชใ„

ใใ†

ใปใ—ใ„ใฎๆ–นใจใ‹ใฉใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚‰

ใฏใ“ใ‚“ใชใกใฃใกใ‚ƒใ‹ใฃใŸ

็Šฏ็ฝช่€…

็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใ‘ใฉ

ไฝ•ๆœฌใจใ„ใ†ใฎ

ใŒ

ๆœ€่ฟ‘ใฎ้‚‚้€…

ใ—

ใ‚ทใƒฃใ‚ข

ใจๆ€ใ†

ใƒ†ใƒผใƒ”ใƒณใ‚ฐ

ใคใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใชใ‚“ใง

ใปใ—ใ„ใชใใจ

ใ‹๏ผ“

ไบบ

ใฏ็ขบ่ชใงใใชใ„ใ—

ไฝ•

ใŒใ‚ใฃใŸ

ใ„ใ†

ไปŠใญใƒผ

่ฅฟใ„ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹็ขบ่ชใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใ‚“

ใญใ‡

ๅ˜˜

ใซ

ๅ…ฅใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„็จฎใ‚‚ๅทฅๅคซใ—ใŸใฎ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅˆบๆฟ€ใ‚’ไธŽใˆใฆใ•ใƒผ

ๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใ‚ˆใใ‚“ใชใฎ

ๆ˜”่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใชใ

ๅˆบๆฟ€ใ‚’ไธŽใˆใฆๆฌฒใ—ใ„

ใญใ‡ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚

็ตถๅฏพ

ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒฆใƒ€ใƒค

ใงใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ—

ใญใˆใญใˆ

ใšใƒผใฃใจ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใญใˆ

ๅฃใซใ—

ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ

ใ‚€ใ—ใ‚ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใชใ

ๆฐทๆฒณใฎ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚€ใ—ใ‚ใ‹ใชใƒผ

ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ‹ใชใ

็Šฌ

ใงใ‚‚ใ“ใ†่ฒผใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆๆฅใชใ„ใ‹

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ—

ใ‚’ๅฐป

ใฎ็ฉดใ‹ใชใ

ใจไปŠใพใงใฉใ“ใซใ‚‚ใ„ใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฌฒใ—ใ„

ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใง

ใฎใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ

ใž

็ถšใ‘ใ‚Œใฐ็ถšใใงใ™

ใ‚„ใค

ใŒใ„ใ„ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†

ใ™ใ‚Œ

ใฐใ„ใ„ใจ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใจๆฏใจ่ตทใ“ใ—ใฆ

้€ƒไบก

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ธใƒฃใƒ‹ใƒผใ‚บ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ง’ๅบฆ

ใ‚’ๅค‰ใˆใฆใ•ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใชใœใฆใๆ—…่กŒใŒใ‚ใฃใฆใ•ใƒผ

็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจใ•ใ‚

ใใฎใ†ใก

ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆ

ๆก็”Ÿ

ๅฎ—ๆ•™ๅฎถ

้–ขไฟ‚

ใ‚‚ใ‚“ใงใ™

ใชใ

ใชใ

ใฉใ†

ใ—

ใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ๅˆบๆฟ€ใŒ่ถณใ‚Šใชใใชใ„ใ‹

ใญใ‡

ใ‚จใ‚ณ

ใ‚ซใƒผ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใญใ•ใ™ใŒใซ

ใƒใƒฌ

ใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใชใ‚ใชใ‚“ใฆ

่ˆใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใงใ™

ใฉใ†

ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใ†ใคใ‚€ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚“

ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ซ˜ๆ ก็”Ÿใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฎ

ไปŠๆ—ฅ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ไธๆ€่ญฐ

ใ 

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใƒœใƒผ

ใญ

ใ„ใ„

ใงใ™

ใญใ‡

ๆง˜

ใซ

ไฝฟใˆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ„ใงใ™

ใญใƒผ

ใชใ

ๅ‡บใฆใ“ใชใ„

็‰น่จ“็‰น่จ“

ใงใใ‚‹

ๅ‡บใฆใ“ใ†ใ“ใ„ใฆ

็ˆชใŒใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใใ†

ใ“ใฎ

็”ท

ใฎไบบใ ใฃใŸใ‚Š่‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆˆฆ็•ฅใจใฏใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“

ใ 

ใใฎๆŽจ้€ฒใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใงใ™ใ‚ˆ

ๅบ—ใงใ™

ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‹ใชใƒผ

ใฃใฆ

ๆ€ใ†

ๆœฌๆ—ฅ

ใŠๅฐปใซๅˆบๆฟ€ใ‚’ไธŽใˆใฆ

ๅ…จไฝ“็š„ใซ

ใ‚ใƒผ

็งใŒ

ใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ‡บใฆใ“ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“ๅˆถๅ›žๅธฐ

ใ‹

ไฝ“ๅˆถใจใ„ใ†ใ‹

ๅทฆไธŠใง

ใใ†ใใ†ใญใ‡

ใญใ‡ใƒใƒผใ‚นใƒˆ

ใ—ใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ใˆใฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚จใƒƒใƒ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ†

ใซใ“ใˆ

ใญใƒผ

่™ซใ‚’ๅ‡บใ™ใŸใ‚ใซไปŠ

ใŠใพใ˜ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๆ–น

ใŒใŠใ‹ใ—ใ„

ใž

ใ‚‚ใ†ใˆใƒผ

ใ•ใฃใ่ชญใ‚“ใงใŸๆœฌไผš่ญฐใŒ

้–‹ใ‹ใ‚Œใฆใชใ„

ใ ใชใ

ใ•ใ‚

ๆญขใพใ‚‰

ใชใ„ใพใ™ใ‚ใๆ€ง

ใ‚‚

ๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠ

ใพใ—ใŸ

ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ

่–ฌใซ้ ผใ‚‹

ไฝ•

ใใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎๆ‡็–‘ใฎใชใ‹ใชใ‹

่จ€ใˆใชใ„

็งใ‚‚ๅคšๅˆ†

ใญใƒผ

ใ‚’

ๆ—ฉใใ—ใฆ

ใƒใƒƒใƒˆ

ใ“ใฎ่‚ฒใฃใŸๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใใ—ใฆใ‚‚

ใƒใ‚คใƒซ

ใชใƒผใ‚“ใ ใญใ‡

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆ€ใฃใฆ

ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹

ใ‚’ใ„ใพใ™ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ•ใ‚่ˆŒ้‹’ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŒๅ‡บใฆใใฆใใ‚‹่จณใงใ™

ใ„ใ‚„

ใ‚€ใ—ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซ

็ตถๅฏพใใฎใพใพ

ใ„ใคใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฎฟใ ใฃใŸ

ใฆ

ใ‹ใ‚‰

ใงใใพใ™ใงใใชใ„ใ‹

ใญใˆ

ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃ

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฃใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใ‚ใ‚ใ—ใฆใƒšใƒญใƒšใƒญ

ใกใ‚‡ใฃใจ๏ผข

ใจใ„ใŸใ—ใพใ™

ใชใ‚‹ใปใฉใŒ

็”ท๏ผข

๏ผก

ใ‚’

ๅ–‰ใฎๅฅฅใฏใญใกใ‚‡ใฃใจใงใ—ใŸ

ใจใปใป

ใชใ‚‹ใปใฉใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใŠๅฃใญ

ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใจใ“ใ‚ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใญใ‡

ไบบใฎ

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใพใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ–ฐๅ’ใญใƒผ

ใ‹ใชใ‚“ใฆใญ

ใƒˆใƒฌใƒณใƒ‰

ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ๅ…จๅ“กใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™ใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

่ƒธใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ้–ขไฟ‚ใ‚ใ‚‹

ๅ…จ่บซ็น‹ใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ„ใพใ™ใฎใง

ใ‚ใฎใƒผ

ใฉใฃใ‹ใ‚‰ใ“ใฎใŠ่‚กใจใ‹ใŠๅฐป

ใซ

ใ‚ใฎๅค‰ใช่ŒใŒ

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใจใ„ใ†ใฎใฏๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ไธ€ๅฟœๅ…จ่บซใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟƒๅฝ“ใŸใ‚ŠใŒใชใ„ใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใงใญใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œ

ใซ

ใ•ใ—ใฆ

ใ„ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ้š…ใ€…ใŠใ„ใŸๆ–นใŒ

ๅŽŸๅ› ใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใจ

ๆฒป็™‚ใฎๆ–นใ‚‚

ใ‚นใƒ ใƒผใ‚บ

ใซ่กŒใใพใ™ใ‚“ใงใญ

ๅง‰

ใ‚‚ๆ—ฉใ„ใ—

ใญ

๏ผก

ใงใ™ใญใƒผ

ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

่ƒธใฎๆ–นใ‚‚ใญใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใญ

ใƒฏใ‚ฏใƒใƒณ

ใฎ

ใงใ™

ใญ

ใ•ใ‚Œใฎไธ‹ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ใญใˆ

ใŠใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡ๆœฌ่ƒฝใจใ‹

่‰ฒ็›ฎใซๅง‰ไธŠใŒ่‰ฒ็ด ใฎ่‰ฒ็ด ๆฒˆ็€ใจใ‹

ไฝ•ใ‹่ก€ๆต็•ฐๅธธใจใ‹ใญใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใญใˆใ†ใƒผใ‚“

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ใใ†ใงใ™ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใญใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญ

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“

ใญใƒผ

็›ดๆŽฅใฎๅŽŸๅ› ใงใ‚ใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจใญๅนน้ƒจใฎๆ–นใญ

ใงใใพใ™ใฎใง

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฎๆ–นใจ

ใฎๆ–นใงใ™ใ‹

ใชใ‚‹ใปใฉ

ไบบ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ‚ใฎๅญใฎ็—…ๆฐ—ใ‹ใ‚‰ใใ‚‹ใญใƒผ

ใ‚ใฎๅŒ‚ใ„ใฃใฆ็ตๆง‹ใƒใ‚ซ

ใซใงใใชใ„ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญๆœฌไบบ่‡ช่ฆšใŒใชใใฆ

ใ‚ใฎใƒผ

ใจใ„ใ†ๅ ดๅˆใฏใฃใฆ

้‡ๅคงใช็—…ๆฐ—ใŒ้š ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใฎใƒผ

็งใ‚‚ใญไบ”ๆ„Ÿใ‚’ไฝฟใฃใฆใญใƒผ

ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

็—…ๆฐ—ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใ™

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใŠใ‚„ใŠใ‚„

้…’ใŠ่ฆ‹ใ›ใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ็—›ใ„ใจใ‹

็—บใ‚Œใ‚‹ใจใ‹

็—’ใ„ใจใ‹

็—’ใ„

็—’ใฟใ‚ˆใ‚Š

ใฏใชใ‚‹ใปใฉใชใ‚‹ใปใฉ

ๅฃใฎ

ไธญใ‹ใ‚‰ๆฅใ‚‹็—›ใฟใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใชใ‚Š

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใงใŠๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆใ„ใŸใ ใใ‚ˆใ†ใชๅฝขใง

ๆตทๆฐด้ญšใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ„ไธๆ€่ญฐใงใ™ใญใƒผ

ๅๆŒ‡ๆฎ่€…

็ดซๅค–็ทšใ‚‚ๅผทใ„ใฎๆ–นใŒใญใกใ‚‡ใฃใจ

่€ƒใˆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใชใฎใง

ใ˜ใฃใใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใใซใญ่‰ฒใ€…

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซๅฏพใ—ใฆๅๅฟœใ—ใฆ

ใŸๆ–นใŒ

ใ“ใฃใกใจใ—ใฆใ‚‚ใญ

ๅŽŸๅ› ็ฉถๆ˜Žใงใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ใญใ‚ใฎ

ไธ‹ใฎๆ–นใงใกใ‚‡ใฃใจใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใงใ™ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฒป็™‚ใฎ

ไธญใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ•ใฃใใญใ•ใฃใๅ—…่ฆšไปŠใกใ‚‡ใฃใจใญใ“ใฎไธ‹ใฎ

่งฆ่ฆšใจ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญใƒผ

ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๆœ€่ฟ‘

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๆ€ใฃใฆใ„

ใพใ™

ใ‹ใญใ‡

ใใ‚Œใฏ

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‚ใฎๆ™‚ใฎใ‚ๆง˜ๅญใจใ‹

ใพใ‚ใใ‚“ๆ™‚ใฏใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‹

ใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใŸใ ใใŸใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใŠใจใจใ„ใใ‚‰ใ„

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใใ‚“ๆ™‚ใฏๆ™ฎ้€šใซ

่กŒใฃใŸใ‚Šใจใ‹

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

่‰ฏใ„ๆ„Ÿๅ‹•ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใŠๅฐปใจใ‹

ใ“ใฎใŠๅฐปใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ๅ’Œๆ„Ÿใชใใ“ใฎๆƒœใ—

ใกใ—ใŸใ“ใจใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญไนไน

ๅนดใงใ™ใ‹

ไนใฎๆ—ฅๆฏใฎๆ—ฅใใญใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ไฝ•ๆ—ฅๅพŒ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใชใ‚“ใ‹ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ๅผ„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹

ใชใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ™ใญใƒผ

็—…ๆฐ—ใŒ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚

ๅฑ‹

ใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœฌๅฝ“ๆ™‚ใฎๆง˜ๅญใ‚‚ใญใƒชใ‚ขใƒซ

ใซ

ๆ•™ใˆใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸๆ–นใŒ

ใ‚ˆใใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚„ๅฃฐๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใญใ‡ใใฎๆ™‚ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใŠๅฃฐใงใ™ใญใƒผ

ๅ“

ใงใ™ใ‚ˆ

ใง

ใใ†

ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚

่‚Œใฎๅๅฟœใจใ‹

ใ‚ๅ‘ณใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใญ

ใใ‚“ใชใซใ“ใ†ใชใ‚“ใ‹

ๅซŒใชๅซŒๅ‘ณใฎๅ‘ณใจใ‹ใชใ‚

ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹

็—…ๆฐ—ใŒ้š ใ‚Œ

ใฆ

ไปŠใฎใจใ“ใ‚ใชใ•ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ ใพใ ็—’ใ„

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซ

ใชใฃ

ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญใƒผ

ใ‚คใƒณใƒ•ใƒซ

ใซใ‚ใฃใŸๆ–นใŒ

ๅ…จ่บซใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ—ใพใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ใญใ‚ใฎใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่–ฌใฎๆ–นใฏใŠๅฐปใฎๆ–นใงใ™ใญ

ไธญๅฟƒใซ

ใ‚ใฎใŠ่–ฌใ‚’ๅˆทใ‚Š่พผใ‚“ใงใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใญใ‚ใฎใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„

็‰นใซ

ๆตธ้€ใ—ใŸๆ–นใŒ

่พผใ‚“ใงใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใปใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใˆใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็งใซใงใ™ใญๅฝขใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ—

ใˆใƒผ

ๅˆ†ใ“ใฎ

ใญ่–ฌๅŠนๆˆๅˆ†ใŒ

่‚Œใฎไธญใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Š่พผใ‚“ใงใใพใ™ใ‚“ใงใญ

ใ“ใฎ่พบใฏใ‹ใ‚†ใฟใจใ‹ใ‚‚ๆฒปใพใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ๆฒป็™‚ใงใใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใญใƒผ

่กจ้–€ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใงใ™

ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซ

ใ—ใŸๆ–นใŒใญใ‡

ๅฟƒใจ

่บซไฝ“ๆœ›ใ‚ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใ‚‚ใญ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใญใƒผ

ใญใˆ

ไน—ใ‚Š่พผใ‚“ใง่กŒใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญๅพ€ๅพฉใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ใญใ‡

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡

ใŸใฃใทใ‚Šใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏ

ใ•ใ›ใฆ

ใ‚ชใƒผใ‚ฏใ‚น

ใธๅ…ฅใ‚Š่พผใ‚“ใงใพใ™ใ‚ˆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ–นใŒ

็งใฎๆ–นใซใฏ็›ดๆŽฅๅธญใฏใ‚ใฎใƒผ

ใพใ‚ๅŒ‚ใ„ใจ

ใฏ่งฆ่ฆšใจใพใ‚ไธ€็ท’ใซ

ใใ“

ใงใใ‚‹ใžใŠๅ‰ใซใฏ่–ฌใฎ

ๅŠ›ใงใ™ใฎใง

๏ผ‘

ใฆใ„ใใพใ™ใฎใงใญ

ไฝ“ๅˆถใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ

ใ‚ใฎ็งใฏ้ก”ใฎๅคงใใ„ใงใ™ใญใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจใ‚’ๆคœๆŸปใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใจ

ๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

ๆฅ

ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚ˆใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใƒผ

ๆƒœใ—ใ„ใชใใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใญใ‚ใ‚

ใ„ใ†่‡ชไฟกใ‚’ๆŒใฃใฆๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒช

ใ—ใฆ

ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ

ใ„ใ„

ใพใ™

ใ—

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ

ใงใใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใซ

ใ—ใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไปฃใ‚‚

ใใ‚Šใใ‚Šใใ‚Šใใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠๅฐปใ‚’

ใŠๅฐปใ‚’ใ‚ฏใƒใ‚ฏใƒ

ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใญใ„ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡

ๆคœๆŸปใงใใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎ็งใฎ้ก”ใฎๆ–นใงใญ

ใ‚ใฎใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆคœๆŸปใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆŒ‡ใ‚’ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒช

ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใ™ใ‚Œใฐใญใ‡ไผš่ญฐใŠๆญขใพใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ‚ใ‚ใŸใพใ‚‰ใชใ„

ใ‚ˆ

ใใ‚Šใใ‚Šใใ‚Šใใ‚Š

ใใ‚Šใใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡ใ‚ใƒผ

ใ‚จใƒƒใƒ

ใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใซ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚

ใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ๅฃฐใ 

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ•ใ‚็ด ็›ดใซๅๅฟœใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ—

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ 

ใ‚ใƒผ

ๅผทใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใŸใฃใทใ‚ŠใŠ่–ฌใ‚‚ๆŸ“ใฟ่พผใ‚“ใงใ‚‹ใฟใŸใ„ใญใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ณใƒƒใƒˆใƒณ

ใงใ™

ๅผทใ„ใงใ™ใญใ‡

ใญใˆ

ๅˆๅฟƒ่€…ใฎๆ–นใ‚‚

็งปไฝใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™ไปŠใ‚‚

ใญ

ไปŠๆ—ฅๆฐดๅˆ†ใ‚‚ๅธใ„่พผใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจๅŠนๆžœ็š„ใซใญๆ—ฉใ

ๆฒป็™‚ใงใใ‚‹ๆ–นๆณ•ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใญใˆ

ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใงใ™ใฎใง

ใซ

ใชใ‚Šใพใ™ใ‚“ใงใญ

ใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ณใƒผใƒ‡

็”ณ่ซ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅผ•็”จ

ใฏใงใใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใญ

็งใงใ™ใญใƒผ

ใง

ใญ

ใ™ใ„

ใพใ›ใ‚“ใญใ‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ•ใฃใใฎใ‚ˆใ†ใซใŠๅฐปใ‚’ใงใ™ใญใกใ‚‡ใฃใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใง

้ง่ปŠใ‚‚ใญๆณจๅฐ„ๆถฒใ‚’ๅก—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ„ใ

ใพใ™

ใญใƒผ

ๅคฑ็คผ่‡ดใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใƒ‹ใ‚ณใƒใƒณ

ใงใ™

ใญใƒผ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใฏๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใฆใพใ™ใ‘ใฉใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡ใ„ใ‚„ใƒผ

ใพใ™

็‰นๆ€งใฎๅผทใ„

ๅ‡ฆๆ–นใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ˆใ่žใใพใ™ใ‚“ใงใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธญ

ใฎไธป่ฆ

ใพใ‚ใ“ใ‚Œใงใฒใจใพใš็ต‚ไบ†ใจใ„ใ†ใ“ใจใชใฎใง

ใพใŸใกใ‚‡ใฃใจๅผฑใใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸ

็‰นๆฎŠใใ ใ•ใ„่–ฌ

ใ‚’ๅ‡ฆๆ–นใ—ใพใ™ใ‚“ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒฌใ‚ฏใƒใƒฃใƒผ

ใฏใ„

ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใชใ

ใฏใ„

ใญใˆ

ๅนใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰

ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็ถบ้บ—

ใงใ™

ใญใƒผ

ๅง‰

่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใญ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ๅ €ๅŒ—ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใช็ถบ้บ—ใชๅงฟๅ‹ข

ใ‚’

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ

ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถ

ใฏใ„

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใญใ‡

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใจใ“ใ‚ใงใ™

่ฆ‹ใฆๅ›žใฃใฆใพใ™

ๅ…ฑๅญฆๆ ก

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆไผš็คพใ‹ใ‚‰่‰ฒ้‡Ž่œใŒ

ใ‚ณใƒญใƒŠ

ใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใใ‚„ใ™ใใฆใ„ใ„ใงใ™

ใใ†

ใ“ใฎไธŠใชใ„

ๆฏใซๆ‹ไบบใ„ใชใ„ใ‹

ๅฎ‰ใ„

ๅฎ‰ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅข—ใˆใฆใใพใ™

ใฏใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใ

ใญใˆใญใ‡

ไฝ•

ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™

ใ“ใ‚Œ

่€…

ใคใงใ™

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใ“ใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹่จณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฎŒๅ…จใญใƒผ

ๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚’่ช˜ๆƒ‘ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

๏ผก๏ผถ

ใง

ใ‹่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใพใ™

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ™

ไบบ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใœ

ๆฐดใงใ™

ใชใ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ—ใพใ†

ใใ‚“ใช

ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ†

ใ„ใ†

ๆŽƒ้™คใ™ใ‚‹ๆฐ—ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็ฑณ

ใชใ‚“ไฝ•ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใงใ™

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใใ†ใงใ™ใ™ใ‚‹ๅ‰ใ‚‚ๆจใฆใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ใšใฃใจใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใ ใฃใŸ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ไบบใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใงใ™

ใ‚ปใƒช

ใงใ™

ๅฅฝใ

ใ„ใ„

ใงใ™ใ‹

ใใ“

ใ‹ใ‚‰ใชใ

ใชใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๆฌกใฏ

ๅดไธ‹

ๅดไธ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใงใ™

ๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใชใ

ใชใ

ใ™ใ”ใ„็ฅ็ฆใ—ใฆใ„ใพใ™

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ†ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„

ใชใ

ใฎ

ๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ”ใƒณใ‚ฐ

ใ‚ซใƒผ

ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ใ‚ตใƒณใƒ‡ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†

็งใฏๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใญใˆ็งใฟใŸใ„ใงใ™

ๅญฆๆ กใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฎถๅบญๆ•™ๅธซใฎๅ…ˆ็”Ÿใงใ™

ๅฅฝใใช

ๅ‹‰ๅผทใซ้›†ไธญใ—ใพใ™

็”Ÿ

ๅนด

ๆœˆ

ๆ—ฅ

็”Ÿๅพ’ใฏใญใฟใ‚“ใชๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

็ง

็‰นๅˆฅใช

ใŠ

ๆฏๆง˜

ใ ใใ†ใงใ™ใญใ‡

ๅฟƒ

ใฎไธญใงใฏใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญใƒผ

็‰นๅˆฅใชใจๆ€ใ†

ใงใจๅ‘ผใฐใ‚Œใพใ—ใŸ

ไธ€ๅฟœๆ•™่‚ฒ่€…ใงใ™

ๅนด

ใจ

ใซ

ใพใ‚ใญไธ€็žฌ

ใจ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿๆƒ…ใ‚‚ๅฐ‘ใ—ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅนณๆˆไนๅนด

็”Ÿใ‚ใ‚Š

ใ‚‚ใƒผ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฎ

ๅฅฝใใช

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆ„Ÿๆƒ…ใจใ—ใฆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ“ใ‚Œไธก่ฆชใญใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ๆ‚Ÿใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฟใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ๆฏŽ้€ฑ

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๅ…ˆ็”ŸใŒ็งใฎใ“ใจๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ้ญ…ๅŠ›่ฆ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ๅฃฐ

ใ‹ใ‘ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใƒผ

ใ‹ๆ˜”ๆ€ใ„ใพใ™ใญใƒผ

้‰›็ญ†ใ‚’ๆฝฐใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

็ถšใใพใ™

ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

่ฉฑใ—ใ‚„ใ™ใ„ใงใ™

ใ‚’

ไฝ•ใ‹ๆ‚ฉใฟไบ‹ใงใ™ใ‹

้•ใ†ใ‚ˆ็”Ÿๆˆ็‰ฉใŒๅฅฝใใชใฎ

่ฆ‹ใฆ

ๅ‹‰ๅผทใซ้›†ไธญใ—ใชใ„ใŸใ‚ใซ

ใ‚‚ๅ‹‰ๅผทใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ‹‰ๅผทใฏใ„ใ„ใ—ใŸใใชใ„

ไธŠใ‹ใ‚‰

ใชใ

ๆœฌ้‰›็ญ†ใ‚’่ฝใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ†

ใฃใฆ

ใญใ‡

ๅˆ

ใ‹ใชใ

็ญ‰ใ€…

ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฑŠใ‹ใญใƒผ

็™’ใ—

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‹ฆๆ‰‹็ง‘็›ฎใฎใ‹ใชใ

ใ ใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใชใใ‚„ใ 

ใ„ใ„ใชใ

ๅฎŸๅ่‹ฑ่ชžใฎๅ‹‰ๅผทใชใ

ใŠ

็ˆถใ•ใ‚“

ไปŠ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ•ดใˆ

ใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“

้…ๅปถใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

ไบ‹ๆฅญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใŠ

ๅฆนใฎ็™บ่ฉฑใจใ‹ใชใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉ

็œŒๅคงไผšใฏ็œŒไฝ“่‚ฒๅƒ•

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚ˆ

้–ขไฟ‚่€…

ไธญ

ใพใ‚ใใ†ใงใ™ใญใ‡ๅค–ๅ›ฝใงใฏไธญใใ‚‰ใ„ใ—ใฆใพใ—ใ‚ˆใญ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ„ใ„ใฎ

ใฆใพใ™ใ‚“

ไธญ

้Ÿณใฏๅ”‡ใชใใ‚ƒ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹

ใชๆ•™่‚ฒ่€…ใจใ—ใฆ

่€…ใจใ—ใฆใฏใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใŠ็ฒ‰

ใ‚’ๅนใ„ใฆใ“ใชใ„

ใฏใ„

ไบŒไธ€ไบŒไธ‰

ๅ››ๅคง

็›ด่ฝ„

ใƒ€ใƒก

ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹

่‰ฒใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ไผผๅˆใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไผผๅˆใฃใฆใพใ™ใ‚ˆๅบ—

ใƒ€ใƒก

ใงใ—ใ‚‡ใ ใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ

่ฒ ใ‘ใชใ„ใใ‚‰ใ„ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใ ใญใ‡

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใ—ใชใ„ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒ้€Ÿใ„

ใ„ใ„

ใญใ‡

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆ

ใ ใญใ‡ๅ‹‰ๅผท

ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ๆ™‚ใ€…่กŒ็‚บใฏใƒ€ใƒก

ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ‚ˆใญใˆ

ใใ†ใ 

ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใง่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“

ใญใ‡

ใจ

ใ“ใจ

ๆ€งๆ•™่‚ฒใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใชใ

ใ‹ใชใใŸใพใซใฏ

ใญใˆใญใƒผ

้ฃŸใน

ใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใชใใจ

ๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ„ใงใ™ใญ

ๆนฟใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†

ใงใใŸใจใ„ใ†

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ไธŠ

ใธไผธใฐใ™

ใƒใ‚คใƒณใƒˆ

็ขบ่ชใ—ใฆใญ

ไธŠใฎๅ›ฝใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

็ง

ใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

้›†ไธญใงใใ‚‹

ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใŒๅ–ใ‚Œ

ใพใ™

ใ„ใ„

ใชใ

ใใฃใคใใพใ—ใŸ

ใชใ

ใ‚“

ใญใˆ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใใ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็‰นๅˆฅใซๅคงไบบใฎไบบใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่„ฑใŒใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ใฃใŸใฃใ‘

ใฏใ„

ใฏใ„

้ฟ้›ฃๆ‰€

ใ‚ญใƒผ

ๆฏ

ใฏ

ใญใˆ

ๅค‰ใชๅฝขใ˜ใ‚ƒ

ใญใ‡

ๅฝผๆฐ

ใŸ

ใญใˆ

ใชใ

ใจ่ชžใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ•ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆ–นใ‚’ๅญฆใน

ใŸใƒผ

ๆ‰€

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ๆฐ—ใซใชใฃ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

่ฟฝใ„ใคใ

ใพใ™

ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ๆ…ฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ“ใจใซใ„ใŸใ—ใพใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใญใ‡

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ๆฏ

ใชใ

ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใฏ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏ

ๅคšใ„

ใญใ‡

่…ฐไฝฟใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ไปŠใฏ้€†ๅ‘ใใซใชใฃใฆ

ใ‚ˆใญ

่…ฐใคใ

ใญใˆใจใ“ใ‚

ใŠๅฐปใฎ็ฉด็†Šใจๅ–œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ„ใ‚‹

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ†ใ‚คใ‚ฏ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ‚จใƒณใ‚ธใƒณ

ๆฏ

ใฎๅ‹•ใใ‚‚

ๆฏ

ใฎๆ—ฅใซ

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้ขจ

ใฏใ‚

ใญใ‡

ใญใˆ

ใ‚“

้‹่ปขไธญใฎ

ใ‚ทใƒผใƒณ

ใฆใใ‚‹

ๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“

ใงใ—ใ‚‡

ใงใ—ใŸ

ๆ–ฐใŸใช้“ใŒ้–‹ใ‘

ใพใ™

้‡‘ๅญๅฎถใซใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ™

ใญ

ใงใ‚‚ใญใ‚‚ใ—ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใญใ‡

็ถบ้บ—ใ ใญใƒผ

ๅฅฝใใชไบบใซ

ไธๅฎ‰ใฎ

็ฅžใฎ็ฅ็ฆ

ใ‚’ใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.