Original subtitles

New contract.

Capture Timor Escalera.

We need to get the subject alive

and without causing any noise or disturbance.

- Malvar… - [KICK LANDS]

Your heart is in the right place,

but your emotions always put you and our mission in peril.

The mission comes first.

Our reinstatement is on the line.

You know that's important to us.

I won't let him ruin our chances of getting reinstated.

Timor Escalera.

This means that Marita hasn't stopped human trafficking.

What are you doing here?

We want to know the reason why you're here.

Timor is already here.

Let's capture him.

- Let's go. - (speaks in Italian)

- [GRUNTS] - [GROANS]

[GUNSHOT]

[THUDS]

Max!

- Andres! - What if I kill him now?!

Andres, no! We still need him alive!

We need him alive!

Sir, we need immediate extraction.

We already have Timor.

No wonder Tecson and Guererro are being held on the spot.

You alerted the security.

- [GRUNTS] - [THUDS]

Go to the exit point right now.

[GUNSHOTS]

You only have thirty minutes

before the police or Marconi's men are alerted.

[GUNSHOTS]

Sir, we're under fire.

[GUNSHOTS]

Stay put. We're coming.

Move out! Move out!

[GUNSHOTS]

- Move! - [GUNSHOTS]

[THEME MUSIC PLAYING]

- [GUNSHOT] - [GROANS]

[GUNSHOTS]

[RAPID GUNFIRE]

[PANTING]

I'm out.

- [TIMOR GRUNTS] - Where are they?!

I'm almost out of ammo!

[GUNSHOTS]

[GROANS]

[GUNSHOTS]

[TIRES SCREECH]

[CAR DOOR OPENS]

[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

- [TIMOR GRUNTS] - Go! Go! Go!

Max, let's go.

Max.

[MAX BREATHING HEAVILY]

- Get down! - [GROANS]

[GREG] Move.

Move out. Move out.

[GUNSHOTS]

[SUSPENSEFUL MUSIC CONTINUES]

[GREG] Cover!

[JB] Miguel!

Get Max.

[MIGUEL] Behind you.

Come on, tough girl.

We'll make it. We'll make it, okay?

Hang in there.

[TENSE MUSIC PLAYING]

We're almost there. We're almost there.

Clear.

Move.

[RAPID GUNFIRE]

Move! Take cover!

[GUNSHOTS]

[GREG] Andres, go.

[GUNSHOTS CONTINUE]

- [GUNSHOTS] - [YELLS]

[GUNSHOTS]

[THUDS]

[GUNSHOTS]

Clear, clear. Go! Go! Go!

[TENSE MUSIC CONTINUES]

Move. Move.

- [GUNSHOTS] - Take cover!

[GUNSHOTS]

[GUNSHOTS CONTINUE]

[ANDRES] Cover!

[GUNSHOTS]

Hold on.

You can do this.

- [GUNSHOTS] - Cover!

[GUNSHOTS]

Go, go. Move. Move. Move.

Go.

[GUNSHOTS]

[GUNSHOTS]

[TENSE MUSIC CONTINUES]

[GUNSHOTS]

[JB] Cover! Cover!

[GREG] Andres!

[GUNSHOTS]

- [GREG] Cover! Cover! - [GUNSHOTS]

[ANDRES] Let's go!

Move! Go, go, go!

[RAPID GUNFIRE]

[GUNSHOTS]

[GUNSHOTS CONTINUE]

[GUNSHOTS]

[TIMOR GRUNTING]

[GUNSHOTS]

[DISTANT GUNSHOTS]

[GUNSHOTS]

[TENSE MUSIC CONTINUES]

[GUNSHOTS]

[GUNSHOTS]

[GUNSHOTS CONTINUE]

[GUNSHOTS]

[GUNSHOTS]

Move! Let’s move!

[DISTANT GUNSHOTS]

[TENSE MUSIC CONTINUES]

[GUNSHOTS]

[GUNSHOTS]

[GAB] Move! Go on ahead!

[GUNSHOTS]

[DISTANT GUNSHOTS]

[GUNSHOTS]

- [GUNSHOTS] - Aah!

[GROANS]

[MIGUEL] Max!

Rivera!

- [GUNSHOTS] - Aah!

[GAB] Go, go, go-- Ugh!

[GUNSHOTS]

Ah!

Max!

Hang in there!

[GUNSHOTS]

[MIGUEL] Don't worry, Max!

We'll save you! Hang in there!

[GUNSHOTS]

[TENSE MUSIC SWELLS]

[GUNSHOTS]

Ah!

[GUNSHOTS]

Just leave me here!

[DISTANT GUNSHOTS]

No, Max!

Hang in there. We’re not leaving you.

[GUNSHOTS]

- Just go! - [MIGUEL GRUNTS]

[GUNSHOTS]

Go! Go! Go!

- [GUNSHOTS] - [MIGUEL SCREAMS]

[DISTANT GUNSHOTS]

The two of you, cover me.

- Yes, sir. - Three, two, one.

Move!

[GUNSHOTS]

- [MIGUEL] Breathe, Max. - [GUNSHOTS]

[GUNSHOTS]

[MAX] Just relax.

I’ll fix you up, okay?

I’ll fix you up. Keep breathing. Okay.

[GUNSHOTS]

JB!

JB, go on ahead to the landing zone!

Secure the package.

I’ll handle this.

Copy!

[GUNSHOTS]

[GUNSHOTS]

[GREG] Move! Move! move!

[GUNSHOTS]

[GREG] I’ll cover you.

[GUNSHOTS]

[GUNSHOTS]

[JB] Friend on you six!

[GUNSHOTS]

[TENSE MUSIC CONTINUES]

[MAGAZINE SLIDES]

[MAGAZINE CLICKS]

[GUN COCKS]

[GUNSHOTS]

- Sir. - Tecson.

What’s Alvero’s status?

[MIGUEL] I'm still checking…

…if the bullet damaged any of her arteries

or internal organs.

Patch Alvero up and get moving.

[PHONE BEEPS]

- [MAX GROANS IN PAIN] - [MIGUEL] Keep breathing.

- Easy there. - [MAX SCREAMS]

Keep breathing. Keep breathing.

Keep breathing.

[GASPS]

[GROANS]

[GUNSHOTS]

[MIGUEL] You're safe for now.

The bullet didn't hit any major artery.

They keep on coming!

[MAX WHEEZES]

Just keep breathing.

I'm almost done.

[GUNSHOTS]

[GUNSHOTS]

I’m going to start packing your wound, okay?

[MAX SCREAMS IN PAIN]

There you go. There you go. You're good! You're good!

[MAX GRUNTS LOUDLY]

- [MAX BREATHING DEEPLY] - Keep breathing.

[GUNSHOTS]

- [GUNSHOTS] - [GAB GRUNTS]

- [GUNSHOTS] - [THUD]

[GUNSHOTS]

[GUNSHOTS]

[GUNSHOTS]

- [GUNSHOTS] - [TENSE MUSIC CONTINUES]

- [GUN COCKS] - [GUNSHOT]

- [GUNSHOTS] - [GROANS]

Are we even now?

[GUNSHOTS]

Not yet!

[GUNSHOTS]

[GROANS]

[GROANS]

[BOTH GRUNTING]

- [KICK LANDS] - [GROANS]

- [BLOWS LAND] - [GRUNTS]

- [THUDS] - [BLOW LANDS]

[GUNSHOTS]

[GRUNTING]

- [GUNSHOT] - [GROANS]

I'm Timor! [MUFFLED GAGGING]

[MUFFLED GROANING]

They are not only after us. They want to kill you too.

[MUFFLED SPEECH]

[GUNSHOTS]

Move!

- [GRUNTING] - [TENSE MUSIC CONTINUES]

[GUNSHOTS]

[THUDS]

[GUNSHOTS]

- [GUNSHOTS] - [THUDS]

[TENSE MUSIC CONTINUES]

- [GUNSHOT] - [BODY THUDS]

[TENSE MUSIC CONTINUES]

- [LABORED BREATHING] - There. Hang in there. Shh…

You're good for now. Okay?

[GUNSHOTS]

Clear.

Clear. Move!

[TENSE MUSIC CONTINUES]

[PHONE BUZZING]

[BUZZING CONTINUES]

Where are you? The police are coming.

You guys have to move faster.

[GREG] We're trapped in a crossfire.

If you're not here in 15 minutes, they will leave you.

- [BREATHING HEAVILY] - [PHONE BEEPS]

- [GUNSHOTS] - [TENSE MUSIC CONTINUES]

[PHONE VIBRATING]

[GUNSHOTS]

[GREG] You have 10 minutes to finish the job.

You need to go to the landing zone now!

[DRAMATIC MUSIC PLAYING]

[GUNSHOTS]

[BREATHING HEAVILY]

- We have to go! - Give me five minutes.

No, no. We have no time!

Please. Here.

[DRAMATIC MUSIC CONTINUES]

[GUNSHOTS]

I'm out! I'm out!

[GUNSHOTS]

I'm going back for them! I'm going back for them!

JB! We have five minutes!

If you get left behind, you're on your own.

Come on, Greg, Greg. Get ready.

No, no, no, no, no. Five minutes, please, please.

Cristoff, please!

Five minutes.

- Please. - Okay. Go!

- [GUNSHOTS] - [DRAMATIC MUSIC CONTINUES]

[RAPID GUNFIRE]

[THUDS]

Let's go! Move, move, move!

[DRAMATIC MUSIC CONTINUES]

[DRAMATIC MUSIC CONTINUES]

["LIWANAG SA DILIM" INSTRUMENTAL PLAYING]

["LIWANAG SA DILIM" INSTRUMENTAL CONTINUES]

["LIWANAG SA DILIM" INSTRUMENTAL CONTINUES]

[HELICOPTER BLADES WHIRRING]

["LIWANAG SA DILIM" INSTRUMENTAL CONTINUES]

Timor's the package, and it's yours for now.

Keep him alive.

This job is not for everybody.

You're an ex-military officer, right?

Shut up.

- You're too much! - [BLOW LANDS]

- [THUD] - [VASE SHATTERS]

- You're ruining my life! - I know.

It's important that our every move is calculated.

One wrong move will surely endanger somebody.

Sir, he's connected to my brother's abductors!

Where is my brother? Where is he?!

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today