Original subtitles

아, 쪼보면 도와자.

아

아파.

이제 그만祂уда 하길 실ше 해.

알았어.

그만하고 얘기줄 말해...살살ak게 내가 다 알아서 할 테니까 너 가만히 대구만 있어 לם adaptation 미안해, 살살할게.

해야죠.

미안해, 신영아, 많이 아팠어.

내가 잘못했어.

이제 너 어떡할 건데?

뭐?

나는 너랑 평생 이렇게 살 수가 없어.

알아?

알아, 신영아, 미안해.

네가 지금 당장 나한테 해줄 수 있는게 본데.

그냥 옆에서 지키고 있는 거 웃기지 마, 제발.

신영아.

아, 그게... 잠깐만 신영아.

어머, 여리야.

끝났어?

아, 아니야, 아니 근처에 금방 갈게.

아, 알았어?

아니, 지금 빨리 가봐야 될 거 같아.

가지 마.

내가 이 끝나 바로 전화할게.

알았지?

알았지?

그렇게

좋아?

어.

완전 좋아.

야, 잊지 마.

뭐?

여기 뭐야?

남자 새끼 다 미치나.

아니, 아니, 진짜 가라다니까?

이거 얼굴이 됐어?

아, 다 아꼈어?

어, 안녕하세요.

아, 이거 드세요.

커피 드세요.

감사합니다.

죄송합니다.

제가 오늘 차가 진짜 보는 거 아니겠는데.

아, 괜찮아요.

뭐 드세요.

아, 누 드실 수도 있죠?

괜찮아요.

죄송합니다.

아, 저 컨트롤 2차도.

아니, 안 줬어요?

누나 왔어?

왜 이래?

사람 제품이 어쩌려고.

어때?

우리 저 밖에 없는데.

아, 가라다.

아, 다 아꼈어?

너 왜 이래?

할머니, 저 떼어요.

할머니, 저 떼어요.

내가 급이 안 들어가도 아니고.

아, 와, 아, 아.

아, 진짜 이만여라, 시끄러워.

seit���ği.

아.

내 배내요?

아, 별일 없어?

나 사고 찾은 거 같은데?

나, 어떤냐, 인냐?

기다리셨어?

네.

봐봐.

보봐 뭐 하는 새끼야?

아이oma야 otherwise 조금만 또?

이득살� 걸로 가.

그래로 말할겁니다.

아 감사합니다.

죄송합니다.

죄송합니다.

나 죄송합니다.

진짜?

빨리... 됐으니까 꺼져.

꺼지라고.

아니, 죄송합니다.

꺼지라고.

빨리, 제끼야, 제끼야, 제끼야.

장끼는 노폭아이, 제끼야.

공상밖에 왜 그러고 있어.

일어나.

예리야.

장대성 씨가 먼저 그러는 거 아니에요?

둘이 있으면 다 똑같이 뭘.

그래도.

아니, 청소할 때 내 손이 이제 그 뭐야.

어?

하늘이시다.

너.

아, 진짜로.

이제 알았는 것 같아.

아, 이 진짜...

엘리, 너는 이제 네 생각만 해.

알았지?

꺼내와.

어?

빨리 꺼내와.

아, 아, 다시 시작하는 거잖아.

새로 사면...

이거 써.

오빠는 이제 뭐 할 거야?

아, 몰라.

뭐 시면서 좀 생각해 보려고.

미안해.

괜히 납때면 오빠만 싫었다던네.

아니야, 야.

나 안 그래도 그 지름지면 뱉새 박대표 꼴뽑이 싫어가지고.

그만 들려고 했어.

야, 그래도 걱정하지 마.

니 오프는 내가 언젠가 든든하게 지켜준다.

우리 세트잖아.

원픈 소환, 원픈 소환.

기름진 박대표야 더 떨리고 있어.

아, 뭔 소리야.

내가 사편한 거 같아.

네, 대표님.

아, 우리 엘리요.

우리 엘리는 뭐 이뻐지는 거 말고는 아무 문제 없습니다.

네, 네.

아니, 아니요.

아, 그 지난번에 말씀드렸던 그 금해.

왜 엘리가 출국하기 전까지만 처리를 좀 해 줬어요.

네, 네.

네.

아무튼 잘 부탁드리겠습니다.

네, 네.

야, 잘 지냈냐?

응, 더 춥 뭐.

여전하네.

참 열심히 살아.

응?

근데 무슨 일이세요?

그 이번에 홍콩에서 그 여배호를 주인공으로 진한 멜로 영화를 하나 하는데요.

내가 엘리를 추워놓았어요, 거기다.

진짜요.

잘 됐다.

이제 얼굴에 화색이 좀 동다.

응?

네, 남들은 뭐 생년이 요건이 양아치 같은 새끼들.

야, 근데 나는 엘리를 딱 제기시키지 않니?

응?

아, 근데 저는 왜... 왜 엘리가 니가 아니면 뭐 일을 같이 안 하겠대요?

뭐 둘은 뭐 세트라나, 뭐레나?

응?

아무튼 이번에는 일 정리 잘하고.

네, 일반 속이네요.

어제들은 둘은 반응이 똑같다.

응?

감사합니다.

야, 그래도 그 비상구쪽 자리야.

어, 예.

고소십시오.

야, 근데 있잖아.

원래 이런 여행은 요즘 필리핀이나 태국, 동남아 쪽으로 가는 게 맞는 거 아니야?

인사하고 있는 쪽밥이냐?

네, 안녕하세요.

너 역사적으로 동사하게 대표적은 미인하면 누구냐?

아, 인사해요, 대표님?

서양은 이지투의 클레오 파트라.

동양은 중국을 양기비잖아, 그렇지?

양기비.

야, 양기비는 뚱뚱한 하나야 되는데.

저거 뒷부분은 초선이다, 예쁘지?

비용시나, 뚱뚱한 게 아니라 글래몬거지.

그래몬.

그 당시 동양치고 굉장히 이쁘어 봤으면 좋겠네.

이쁘어 말고, 이쁘어, 비용시나, 이쁘어.

야, 좀 더 쉽게 설명해 줄게요.

너 청년용 봤지?

방주 알지, 알지.

완전 죽이는 그렇지, 죽이지, 죽이지.

홍콩은 그런 여자가 그냥 넘어난 여자야.

봐봐, 내가 길을 걸어가 누가 와?

봤어.

엉준이야.

내가 비행기 탔어, 앉았어.

봤어.

엉준이야.

1월 정도로 미인들이 넘쳐는?

지상나고 있는 것이.

와, 대박.

한 번에 태풍에 유명한 미인들이 수육은 유명한다고 있어?

없어, 없어.

아, 생각해보니까 진짜 없네.

그래도 뭐, 인터넷 공작하고 그러면 한두 명이나 봐오겠지.

우리가 역사적으로 존경하는 콜렌보성님의 업적인 뭐야?

흰대력 밝혀, 정확히 말하자면 흰대력에 있는 아름다운 여인들의 밝혀 있는 거지.

엘버 생략인데, 엘버 생략.

그 형님은 아셨던 거야.

세상은 널 곧 담으고 여자는 존경에게 많다.

그리고 그거 제일 지하셨지.

혼란한 비바랑 폭풍으로 뚫고, 거기서 뚫고, 아름다워.

봤어?

봤어?

흰대력이다.

콜렌버스.

대박, 대박.

오늘 장태선 탔어.

매니저도 없이 혼자 탐거 보니까 숨겨진 애인만나라고 하는 거 맞네.

별로... 내 스타일 아니야?

야, 리스타일이면 장태선이 한 손 준데?

오늘 눈치...

오늘 누가 됐대요?

갈리기만 했다.

아직은이야.

아, 켜놈씨, 전 영하 감자 김도시입니다.

아시죠?

지나간다, 이거도 쉬고.

내가 많이 부러지는 사람이 없으면, 검게를 지고, 지고, 지고, 지고, 지고, 지고, 지고, 지고, 지고.

이거 봐, 봐봐.

아, 안 되는데, 탈기가 있어.

감동이 빠지다, 쇼피.

제가 3년 직까지인데, 스케줄이 꽉 찌어.

아이고, 알죠, 제가 지금까지 제가 찾는 가죽니까.

형, 이거 없으면 영화가 안 되는지.

이번 감동이 작품 좀 힘들죠.

아, 제가 우유하실 텐데... 닮았으면 돼요.

영하씨, 아, 제가...

더 필요한 거 있으십니까?

없어요.

있으면 부를게요.

네.

편안한 여행 되십시오.

아, 싸가지 없는 느낌.

좋다, 새깨가 있어.

야, 너 이 코놈이 담당하냐?

여기서 문 여우지 씨야.

미안해요, 언니.

태성아 씨가 저한테 신만에 부탁해서요.

야, 그래도 그렇지.

내가... 샹년이, 그럼 날 부르면 되지.

아주 완벽해, 아니에요.

안내드리겠습니다.

지금 많이 먹었네요.

감사합니다.

우리 인인같이 나가요?

저거 한 점 팬인데.

뭐 하냐?

왜?

와, 잘 됐다, 진짜.

이 새끼 봐라.

어떡하냐.

이거 뭔지 하고 있으면 누나들이 오겠냐?

나 봐.

자신의 컨트롤가 제일 중요한 거 몰라.

야, 너 그냥 내가 시키는 대로만 해.

응.

가만히 있어.

응.

그래서...

생일 여러분, 현재 탑승이 월요돼지 않아.

여기 전부 다 지현되고 있습니다.

이전 양해 부탁드리며 탑승이 월요돼는 대로 출발한 됐습니다.

감사합니다.

Ladies and gentlemen, we're into late to guest.

We thank you for your patience and understanding.

Thank you.

You have your attention about to put on our safety measures to properly dance with

your seatbelt on the front portion into the buckle.

Truly, with the buckle on the tree.

Oh, please, I'm sorry.

I was just trying to come into the bubble, but it was already in the hallway.

You don't want to fight, take the information, cart, please take it out and

look over it before we take off.

No problem.

The cart is just a seatbelt.

I'm sorry, I'm sorry.

I'm sorry.

Excuse me, please say something.

Are you serious?

YES!!!

What's this?

A famous station?

I hear that.

I'm not recognized.

I'm just not multing up.

This is a modified military vehicle.

Just 이력 준비 중입니다.

등까지 앞으로 당겨주시고, 안전벨팀에 계십시오.

제가 넣어 드릴게요.

다치겠지?

형이 놀아.

놀아.

땡!

어?

어, 이리와.

끝났어?

아냐, 괜찮아.

금방 갈게.

네?

어?

내가 지금 빨리 가봐야 될 것 같아.

지금.

가자.

내가 이 끝나고 바로 전화할게요.

알았지?

알았지?

어.

아무리 헤어진지 1년이 지났어.

그렇지.

어떻게 그렇게 같이 딴 거이든 여자친구에 그렇게 기억 못해.

어 못하지 기줍애야.

어, 깜짝이야.

너 다 고쳤잖아.

눈에 부모님은 알아보시니?

그럼요.

아, 연령만 들이지 말고 종종 찾아기 구글해요.

응?

응.

그런가?

장태성.

이거 샵한데?

완전 진승남을 줄 알았는데.

야, 네가 간다갈 수 있겠어?

그렇죠.

성은 더럽던데.

고식이 커고 잘생기는 장탱이 지금.

응?

한일이야?

한일이?

그리고 근데?

그 모습을 물어보는 것 같은데.

근데... 그 1년 전에 장태성이랑 섹스 동영성으로 쫄쫄쫄한 게 있잖아.

청소인 대명사에서 윤아키료로.

아, 그래?

딱 언니죠.

여기 기구냐.

근데 언니는 남자 말고 관심 있는 거 없어요?

아, 내가 뭐.

다... 본능인 거.

만들어 특하냐.

어?

장태성 지금 탔는데?

그럼 지금 둘이 한 비행기 같이 탄 거?

이것도 시작이네.

아야, 딴배하라가라.

그러다, 나칩니다.

근데 이거 딴스르긴 한데 가서 엘리립스킨 모습은 어떨까?

좀 예쁘죠.

이거는...

여우가 생각보다.

헐, 안지?

제가 언제요?

답답 그만하고 출발.

오케이.

아, 언니 같이 가요.

저거 둘이 진짜.

언니, 같이 가요.

오빠 뭐야?

아, 지켜!

아, 깜짝이야.

가리 볼 뻔해?

바꿔줘?

자, 자, 자, 자, 자, 자, 자.

이거?

오랜만에 되사다가 혜꼬일까 봐.

추심으로 돌아가서 이걸 립 좀 풀라고.

그래, 그래.

연습해야 돼, 연습.

많이 해.

뭐 필요하신 거라고 있으신가요?

여기 혹시... 엘리시타죠.

네.

나 내가 2년 전에 홍콩 가서 좀 못나 괜찮을 것 같아요.

어떻게 하다가 술 마시고 같이 자리를 했는데, 시빵 부랑꺼 봉투 가슴이 이전 때 엉덩이가 2만 한 거야.

이상한 지 지를 못했어.

근데 18대 어마어마니까 10초로 못 버티겠는 거야.

내가 또 못 가.

이 놀아야겠다.

뒤집어가 존재스러워.

방금 어떤 지치지 못하는 사이?

짝싫지 못하고 다시 존재하지 않겠어.

이건 이번에 넘어가는 거야.

와, 진짜 좋다이야.

저 털이 깐슈내지만.

밟으니까 좋아하시나요?

저, 저쪽이 퍼스트죠.

아, 우리 엘리가 원래 저쪽인데.

아이고 회사에서 제가 끊은 게 아니라서 여기 끊은 거지.

제가 끊었으면 저는 저 퍼스트 끊거든요.

아, 진짜로.

무슨 일 있어?

아, 아니 난 저기, 저쪽이 퍼스트인가.

너무 오랜만이야 색깔인가.

이번에 잘 되면 예전처럼 꼭 퍼스트 타워줄게.

야, 오빠 돈 진짜 많아.

나는 내가 끊었으면 이거 안 끊고 저거 끊지.

이거 대표님 끊어졌지.

야, 대표님이 엘리를 그거밖에 생각 안 안 하고.

섭섭하네.

섭섭해.

오빠 알바 1년 동안 엄청 했거든.

야, 다음에 오빠가 끊어줄게.

네, 필요한 거 있으신가요?

그 분이 할게요.

금방 준비하겠습니다.

저기, 근데 혹시 여기 그 잔달 뭐 그런 것도 돼요.

전달이요?

여기, 에리 씨한테 전해주고 싶은데.

네, 금방 준비하겠습니다.

아, 회장님, 이번에 자리를 바꾸셨네요?

아, 이마, 그래도 예쁘다.

회사가 좀 어려워졌냐 이제.

뭐 저런 이용들 다, 이 코너로 바꾸라고 지시간대로 좀 붙다.

어디 굴다.

아, 괜찮다.

침대가 뭐, 그랬구나인데.

괜찮다.

아, 시빵, 구입관리 개존에.

그러겠지, 비즈인스가 두 배로 비싸잖아.

돈이 나 좋네, 보름이 있다.

나도.

언제 보냐.

글쎄.

아, 나 왜 힘들어?

어.

오빠.

어.

돈이 더 없지 않아?

이따, 빛아!

아, 너 도대체 왜 이래?

너도 그냥 매니저예요.

너는 니 할 일이나 잘하면 돼.

아, 여기, 여기가?

저게, 아, 진짜 왜 이래?

야, 잘 봐.

모르겠어?

응?

우리 어디서 들어본 것 같아.

응?

어이구, 느낌이 이게...

이게...

오, 오!

도대체,

대신에 대한 의견을 이동하고 있습니다.

자, 자, 자, 자, 자, 자.

오, 오, 오, 오, 오.

누구야?

누가 뭐래?

왜 그래?

아, 진짜...

에리아!

흐려한 게 있으신가요?

이거.

이거 구매할게요.

네.

네.

금평 준비하겠습니다.

손님?

네?

구입하신 향수 확인하러 왔습니다.

이 물건으로 구입하고 전달하겠습니다.

갑니다.

이것도요.

네.

뭐야?

저쪽 퍼스트에서 누가 보냈대.

누구야?

아는 사람이야?

아니, 그냥 실수한 것 같아.

야, 혹시 이 팬인가?

야, 이거 봐.

우리 에리아 아직 안 죽었네.

야, 적지도 있다, 적지, 적지, 적지, 적지.

뭐야?

뭔 소리야, 이거.

아, 이 새끼 나 안 되겠네, 진짜.

내가 뭐야.

저기요.

네, 뭐 필요한 거 있으십니까?

이거 저쪽 퍼스트 승객품께서 잘못 보낸 것 같은데 다시 좀 돌려주세요.

네, 제가 알아보고 전달하겠습니다.

그리고요, 저 말도 좀 전해주세요.

아, 네.

근데 그 너무너무 심한 게.

..

꼭 좀 심한 게... 한번 대문주지.

그러니 그 돈이 섭외 나는지.

그리고 전해달라는 말씀이.

네?

아, 간지러워요.

그냥 검색이게 돼요.

괜찮아요.

그래도...

야, 이 s******** 말할게, 한번만 더 s******* 타고, 그냥 전해달랐습니다.

야, 이 s********를 다 안 해, 대박이다.

야, 그래도 너무 심한 거 아니야, 아는 사람인데.

저도 조심해.

내가 뭐... 나 아니야.

깜짝이야.

미쳤어.

야, 여기서 다 들리더라.

목소리네, 엄마가 또 큰일이지.

자꾸 예리 물어보던 거야.

평소네, 평소에도 전바라 다녀도.

그럼, 잠깐.

예리가 꼬시소 전바랬어?

어?

인터넷이면 뭐 교불하고 있는데?

야, 넌 요프가 뭐냐?

천박하게.

그럼 뭐라고 해.

나 나 지금 앉아자.

뭐 하실도 하드릴까요?

이거 헤드사지 좀 이상해요.

아, 그래요?

헤드새 볼륨을 줄어놓으셨네요?

아, 그래요.

뭐 또 불편하신 점 있으세요?

그 얘니까 1, 2, 3, 4.

어,

나, 내가 그러니까 나, 어, 그렇게umu 자야 민기야, 야!

저 너 �基本다.

젓가락으로 다시提 cuenta서.

좋네.

네?

혼자 만나요?

솔직히 향수는 너무 싸죠?

그럼.

잠깐 누가 뺐으면 하는데요?

LEC 관련되세요.

네?

여기서?

네, 좀 급하시라고 하시네요.

아 저기요.

혹시 제일 근육권에서 일하시지 않으셨어요?

대출이나 있잖아요, 그거.

아, 알겠다, 알겠다, 알겠다.

아니 그러고 있잖아, 주의도 있고.

이게 뭐니?

아니요.

제가 그... 뭐가 하려고 하는 게 아니라 정말로 제가 진심으로 마음을 다해서 익숙한데 진짜 어디서 본지 몰라서 그런 거거든요.

야, 이제 정중하게 말씀해 주시면 안 될까요?

정말로, 진짜 봤는데.

여기 앉으시면 됩니다.

잠시만 기다려주세요.

여기가님 괜찮으세요?

다음 못 먹었지.

스페셜 한 거니까 많이 먹어?

네, 감사합니다.

되게 어떻게 된 거냐?

응?

콜롬버스다이 하스색이야.

콜롬버스?

밥 좀 먹자.

이 형님이 힘을 좀 썼던 시장하시다.

그럼 먹어도.

아이, 쎁냈어.

이게 말이 지금 너처럼의 머리, 입, 이런 걸로만 하면 안 되거든.

뭐 사람들은 필라톤이 중에 아가라는 그런 얘기하지만 현실에서 단순하게 최고거든.

이거.

그렇지.

정말 안 먹어?

응?

다 안 먹었어야 할게.

그래.

쎄쎄, 쎄쎄.

헌하우스.

아니요.

니 닦아리.

그니까 밥 봐.

넌 내 생각 안 났어?

누가 손을 입니까?

오빠, 뭐해?

손님, 의자 좀 올려주시겠습니까?

어, 어.

야, 도와주시겠습니까?

어, 혹시 신영이냐?

야, 너 얼굴 뭔지 타는 거야.

아이고, 너.

고공구가 아니었나?

너 만나고 지질이 공상해서 벗어나라고 전거했다.

너는 내가 몇 번이나야겠는데 그걸 기억을 못하니?

그래, 그렇구나, 그랬다.

그랬어.

잘 지냈어?

나야, 뭐들 똑같았지?

아, 근데...

보시기란 감독님, 왜 안 오시냐?

여전하네.

너는 예리밖에 없네.

내가 제일 잘하는 일이니까.

그렇지?

아, 왜 안 아는?

빨리 가봐야 되는데.

그래?

뭐?

70분 가서 담요 좀 덮어줄래?

청수 씨.

미안한데, 음료수 좀 가려주세요.

그게 아니라요.

아, 싶었을 수 있었는데.

대각 커지고, 이렇게.

뭐해를 하셨네.

아, 이거는 네.

마스크.

아쉽, 마무리 해야 되니까.

아, 저기요.

아, 진짜 지면 돼.

아, 잠깐만.

아, 저기, 저기.

아, 저기요.

아니, 아니.

숫규리 숫규리로 갈게요.

잠시만요.

아니, 잠깐만요.

괜찮아, 괜찮아, 괜찮아.

그때 못한 거.

마무리 쳐야지.

잘못해.

다한 거 아니었어?

아, 아닌 거 누나도 알고.

나도 알죠?

동영상 있다며.

뭐...

소문이 또 그렇게 나고 그랬네.

이거는 끝까지 가야지.

그래?

또 알아요?

이 참에 나한테 잘 보이면 제대로 스캔들 내준지.

아, 비행공포증 있었어요.

아, 예, 형님.

저 진짜 형님 아니었으면 쇼크로 세상 떴을 겁니다.

그럼 안 되지.

이게 안정감 주는 데는 또 과토만 안 겹쑤.

형, 다 짜죠.

왜 이렇게 잘 쳐요?

못 친다고 해놓고.

아, 근데 그나저나 이 화장실 가셨던 감독님.

변빈 거 왜 안 오시지?

잘 하고 있을 거예요.

자부로 남자가 들이 돼야죠, 여자는.

뭔 소리야?

아, 장태정이 겁나 들이 되잖아요, 지금.

오케이.

이거 씨발!

씨발 깜짝이야.

아, 왜 그래요?

너 누가 시킬 수 왔어?

저, 너 왜 이래요?

빨리 말해.

누구냐고.

너 개 때문에 그래?

너, 나 이래 매니저야.

매니저는 무슨?

지금 전 장태선을 안 틴 거이고 있을까?

그건 너겠지.

네가 뭘 알아?

너 그거 알아.

나 돈 없어서 너랑 데이트할 때면 누가 나 두 당식돼야 하고 내 촉같은 몸 부서서 아픈 척도 못 해봤어.

뭐냐고?

돈...

돈 없는 티 낸다고 쪽팔할까, 봐라?

씨발, 근데 네가... 어떻게 장태성이랑 합작해서 나한테 이래.

일부러 그랬어.

너 나랑 사기 때에도 애리게 풀리면 공지받지 달려왔지.

그래서 일부러 그랬다.

아무튼 죄송하게 됐습니다.

근데 약속한군...

이거 주고 가야죠.

너 제법이다?

집에 말 시키지 마.

한 세 끼.

정태성!

집을 새끼야!

집을 못 놀아봐!

야!

문 열어있어!

와... 창피하다.

창피 생각...

그때 깔고도 정신 못 차렸지?

어?

앞으로...

개념 챙기고 자라.

이 발적나 새끼야.

대박.

어머 어머...

아니야, 제가 피해자.

진짜 그랬어요.

제가 그때 그 자리 있었거든요.

이 새끼야, 진짜 나쁜 새끼야.

심하기네!

야, 아저씨, 이래 가세요.

아저씨!

cemetery...

굿부러워.

깔게!

개새끼야!

됐어?

아씨, 봐, 좀 하자!

어떻게 하고있지?

새끼야...

그냥 잘 구웠어, 그냥 잘 구워하고 싶은데... 막 하고 싶은데... 야, 개새끼, 기다라!

атьushima는 김밥.

너무 떨려.

자, 이제야.

미안해.

오빠가 정말 면목이 없다.

아까 한 말... 응?

다 알고 있었어?

그때 그날.

알고 있긴 그냥 믿는 거지.

내가 아는 애리는 절대 끌어리가 없더라고.

오빠.

나 이번에 진짜 잘해볼게.

그래, 다시 일어나자고 보란듯이.

오빠... 응?

무슨 일이 있어도 꼭 내 옆에 있어줄거지.

당연하지.

내 전공이잖아.

미쳤나, 이것들이 단체로.

야.

왜 나 두 분씩 몰라?

지금 어디 보냐?

뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 뭐.

어� ingredients 적기가 있고, 어땡 expenses 안 돼 같아!

가자.

가자.

자.

가자.

신들이 찾아오!

이리와요 엄마.

여기야?

다 왔어?

왜요?

오빠 변했어.

왜요?

야, 왜... 야에 진짜 많이 들었다.

아, 해놈보다.

무슨 일 했죠?

좀 시작.

안녕.

안녕.

안녕.

우리 오빠.

아, 아니야, 애리야 저기.

근데 홍콩이 왜 이렇게 계산이 많아.

근데 우리 잘못 온 것 같아.

레디야.

고마워, 키자.

아니야, 오빠가 잘못됐어, 다.

오빠가 잘못됐어, 같이 가.

여기 버리고는 진짜.

스마트폰 산다 산다 진짜.

아, 근데 여기 도대체 어디야, 진짜.

오빠.

여기.

미안하다, 애리야.

가.

우리 처음에 이렇게 시작했잖아.

그래도.

오빠 방은?

어?

나은 옆 방.

뭐야?

그럼요.

얼른 5시야.

내 부터 차량이잖아.

필요한 거 있으면 영악해.

좀 조용히 좀 하실게요.

잠 좀 잘게요.

대표님.

도착했어?

네.

도착했습니다.

숙소는?

숙소 괜찮아요?

네.

좋아요.

네.

그래서 엘리는 별일 없지?

엘리는 그걸 뭐해?

자요?

완전 열심히 해요.

막 신인같이.

그리고 뭐 출시를 막 하는 주문 말했잖아.

그것도 엄청 열심히 하고요.

엘리가 열심히 하는 일도 되니까.

뭐가 처음이에요?

요즘 작품 수가 몇 개인데... 그렇지.

제가 시나리오를 못 봐가지고요.

제가 오면 전팀없이 오늘 알았어요.

시나리오를 못 챙겼거든요.

엘리가 아직 얘기 안 했구나?

무슨 말씀이세요?

또 설리겠다고 먹기로 한 거 아니야.

그러니까 단순히 하지 말고 단단히 챙겨줘.

알았어?

아니요, 저 철수하겠습니다.

그걸 지금 말이라고 하냐?

이제 대장에 스캔들도 다 해결되고 몇개만 있으면 진짜로 다 잘될 건데...

엘새끼는 계약을 왜 하냐?

너 같은 놈이 있으니까 다 계약을 하는 거예요.

그리고 그 엘리는 그 계약을 아마 다 썼을걸?

지금 엄마 그 병원비로?

약간 좀 꺼내지 말고 그냥 지금처럼 말해.

이게 다 우리 먹고 살자고 하는 거니까.

알았어?

대답이 없어요.

끊어있을게요.

오빠 이랬지 않았어.

들어와.

괜찮아?

괜찮아?

너 어디 아파?

너는 왜 그래?

안 내리 씨, 나오세요.

야, 진짜...

너 왜 이래?

미쳤냐?

너 터쳐 너 왜 그래?

고기 이렇게까지 해야 되냐?

나 이제 비행기 타요.

엄마한테 부끄럽지 않는다.

고데 쓰면 돼.

처리 오빠가 같이 했으니까 아무 걱정하지 말아요.

처리 오빠만 있으면 겁날 게 없어.

그러니까 엄마도 걱정 마.

나랑 오빠도 꼭 다시 성공해서 보여줄게.

딸 믿지?

엠리아!

엠리아, 하지마.

나 이 개새끼야.

뭐야 이 개새끼야.

하지마.

하지마.

우리 뭐 야 이 개새끼야.

다 fright�어 imag했어.

이런 Corona보다는...

너무 좋아, 아이고 말이에요.

아?

미쳤어 제약!

뭐인 미친 새끼야?

뭐인 미친 새끼야?

시발 개쓸의 양아치 새끼야.

너 나이로 어디로 처먹었냐?

시발 놈아.

너 최소완의 양심이나 도도 같은 거냐?

시빅 새끼야?

없애 개새끼야!

시발 새끼야!

야...

뭐 한국 가서 나 마주치지 마라.

너 아고 차를 날려볼까?

시발 개새끼야.

내가 개새끼야?

내가 개새끼야?

내가 개새끼야!

자, 용감해.

나랑 상의 한마리도 없이 대폐랑 결정하고.

내가 봐보네?

그치?

또 불기하면 말 안하지.

왜?

너 숨기는 거 있어?

괜찮아, 말해 봐.

니 진심이 뭔데?

니 마음이 뭔데?

그래, 한국 가면 나 말고 존나 일 잘하고 똑똑한 매일을 구해서 너 하고 싶은 대로 하고 살아.

됐지?

알았지?

그래, 알았지?

그래, 알았지?

봐봐.

사람 말을 끝까지 들어봐야 하는 거야.

난 처음부터 알고 있었다.

야,

그건 약간 오해가 있었던 거고.

아구 아무튼, 야, 근데 더 대단하다.

말도 안 통하는 몇 명이나 하느냐?

기억도 안 나?

여자들이 깜빡 죽던데.

비결이 뭐야?

아,

빛이.

무슨 소리야.

여보세요?

여보세요.

아, 김두식 감독님?

아, 저.

여보세요.

여보세요.

여보세요.

아, 감독님 교회요.

아, 그리고 그...

선배, 그...

저번에 감독님 말씀하신 작품 있잖아요.

준다고... sweats��, 준다고.

여보세요?

아, 그게 아니예요.

감독님 작품을 자꾸 꿈에 나오는 거예요 제가.

그래, 그리고 이거 준다고.

진짜.

아아...?

아... 내가

누나가 최고의 신대료인 것 같아요.

짜증나ano 아, 또 어디 간 거야?

나만 뿐이고...

이런 눈앞아, 그냥 보여요.

이제는 더 이상 멀리 있지 않아.

오 이제는 더 이상 사라지지 않아.

어느 생각에 손을 살며시.

어느 생각 내 앞에 그 미소 이제는 한 순간 또 일지 않아.

야 이 나쁜 놈아.

또 이렇게 인사 한마디 없이 가둘거야.

그래 내가 먼저 헤어지자고 했으니까 이렇게 만해져 있는 거 알아.

그래도 맨날 엘리.

엘리 같이 있을 때도 맨날 엘리 걱정뿐이고, 엘리 나보다 엘리 챙기기 바쁘고.

니 인생 엘리 밖에 없는 건데 왜?

아직 안 갔어?

나 오빠 무서워할 거야.

미안해.

뭔 소리야.

언제?

이제는 더 이상 멀리 있지 않아.

오 이제는 더 이상 사라지지 않아.

어느 생각에 손을 살며시.

어느 생각 내 앞에 그 미소 이제는 한 순간 또 일지 않아.

오 이제는 더 이상 사라지 않아.

내 앞에 그 미소 이제는 한 순간 또 일지 않아.

오 이제는 더 이상 사라지 않아.

나 맘에 아무리를 내준 거 같아.

네가 없다는 그거 때문이야.

오 이제는 더 이상 멀리 있지 않아.

오 이제는 더 이상 사라지 않아.

아 왜?

왜 이렇게 무서워?

아 진짜.

유지?

좋아진 거야.

잠을 지속.

잠을 지속.

잠을 지속.

잠을 지속.

잠을 지속.

잠을 지속.

야 뭐 아세요?

Yeah.

오 이제는 더 이상 사라지지가 않아.

야 al.