All language subtitles for south central www.blog-peliculas.com

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 Pelicula subida para www.blog-peliculas.com - tenemos +5000 peliculas disponibles para descargar gratuitamente - 2 00:01:32,536 --> 00:01:33,332 Verano 1982 3 00:01:36,833 --> 00:01:37,972 ¡¡¡¡¡Que hay negros???? 4 00:01:38,338 --> 00:01:40,115 ¡¡¡Que hay ¡¡¡Deuce¡¡¡¡ 5 00:01:40,771 --> 00:01:43,099 Deuce ven aca¡¡¡¡ 6 00:01:45,850 --> 00:01:47,747 Ven aca hombre ¡¡¡¡Deuce¡¡ 7 00:01:47,747 --> 00:01:48,977 Entra¡¡¡¡¡ 8 00:01:53,052 --> 00:01:55,004 ¡oye Bear, dame una cerveza hombre...... 9 00:01:56,249 --> 00:01:58,258 ¡Oiga oficial.... venga...... 10 00:01:59,391 --> 00:02:00,431 ¡¡Venga.... 11 00:02:03,445 --> 00:02:04,988 Mire solo queria decirle que....... 12 00:02:08,053 --> 00:02:09,388 ¡Vete al carajo...cabron...... 13 00:02:10,217 --> 00:02:12,655 Asi es mi chico. siempre con la ultima palabra... 14 00:02:13,175 --> 00:02:14,536 Bienvenido de regreso al barrio hombre..... 15 00:02:14,536 --> 00:02:18,051 Hey Ray Ray, regresemos a pintar nombres..... 16 00:02:18,494 --> 00:02:20,099 Veo que el loco no a cambiado nada... 17 00:02:20,099 --> 00:02:22,551 No hombre, todavia anda en la onda del PCP que fuma... 18 00:02:22,551 --> 00:02:23,993 Oye Bear, dame una chela. hombre..... 19 00:02:24,195 --> 00:02:26,571 Las cosas han cambiado desde que te encerraron..bob 20 00:02:27,207 --> 00:02:29,876 Hay Deuces por toda la calle Hoover..... 21 00:02:29,876 --> 00:02:31,707 Estoy organizando unos gangters Deuces.... 22 00:02:32,326 --> 00:02:34,773 Habra una reunion para marcar nuestro nuevo territorio.... 23 00:02:35,334 --> 00:02:36,646 Te estaba esperando a ti... 24 00:02:36,856 --> 00:02:40,061 ¡¡Hey Bobby, gustas un poco?? esta droga es un delirio..... 25 00:02:40,857 --> 00:02:43,338 Caray hombra¡¡¡¡¡ quitamela de encima, esa mierda apesta....¡ 26 00:02:43,669 --> 00:02:46,183 Me dijeron que Carol tuvo un baron.... 27 00:02:47,030 --> 00:02:48,624 Que paso..hombre? Es tuyo?... 28 00:02:49,289 --> 00:02:50,610 Si, es mio.... 29 00:02:51,288 --> 00:02:52,270 Como se llama? 30 00:02:54,281 --> 00:02:55,426 No lo se..... 31 00:02:55,788 --> 00:02:56,775 No lo sabes...? 32 00:03:00,168 --> 00:03:02,348 ¡¡¡Oye hombre, no se como carajo se llama....¡ 33 00:03:02,674 --> 00:03:04,458 Oye hombre....relajate.... 34 00:03:05,292 --> 00:03:08,208 Estaba encerrado hombre, no vino a verme y no se nada..... 35 00:03:09,185 --> 00:03:10,968 Va a estar en el medio....Bobby?... 36 00:03:11,474 --> 00:03:13,291 No hombre va a ser un pequeño Deuce..... 37 00:03:19,490 --> 00:03:22,162 Esa negra es mas vieja que andar a pie...... 38 00:03:22,908 --> 00:03:27,748 Tu madre es tan vieja, que fue mesera en la ultima cena...... 39 00:03:30,471 --> 00:03:32,035 Esperen un minuto.... 40 00:03:34,807 --> 00:03:36,533 Oye¡¡ Ray....mira... 41 00:03:38,048 --> 00:03:38,988 Hey Bobby.... 42 00:03:40,863 --> 00:03:41,978 Oye hombre -Que onda? 43 00:03:41,978 --> 00:03:42,831 Carole esta ahi.... 44 00:03:45,119 --> 00:03:46,062 Que???... 45 00:03:47,967 --> 00:03:49,323 Hey¡¡¡¡¡ Carole.....¡ 46 00:03:51,355 --> 00:03:52,432 Bobby¡¡¡¡¡ 47 00:03:53,273 --> 00:03:54,382 Cariño¡¡¡¡¡... 48 00:03:59,252 --> 00:04:01,443 ¡¡¡¡Bobby......cariño... 49 00:04:02,456 --> 00:04:05,670 Por que no me dijiste que ibas a salir?.... Me hubiera arreglado... 50 00:04:06,369 --> 00:04:09,359 Que hay Ray Ray, Loco, Por que no me dijeron que iba a salir?.... 51 00:04:09,906 --> 00:04:11,296 Mierda...todo el mundo lo sabia carole..... 52 00:04:11,638 --> 00:04:14,342 ¡¡¡¡apestas..... estas fumando esa mierda de PCP 53 00:04:15,363 --> 00:04:17,486 No me vengas con eso ahora.. Bobby.... ¿por que me tratas asi....? 54 00:04:21,737 --> 00:04:24,978 Genie....el es Bobby...Te conte de Bobby?...... 55 00:04:26,025 --> 00:04:27,258 Bobby el es Genie Lamp.... 56 00:04:27,258 --> 00:04:28,127 Es un placer conocerte Bobby...... 57 00:04:28,561 --> 00:04:33,030 Ya me lo imaginaba.....hijo de puta.... -Tranquilo hombre....hombre heroina.... 58 00:04:33,949 --> 00:04:35,163 Tanto tiempo sin verte Ray Ray..... 59 00:04:35,163 --> 00:04:38,076 Si... desde que te patearon en la calle Grape.... 60 00:04:38,651 --> 00:04:39,812 Yo no corro Ray....solo me mudo.... eso es todo..... 61 00:04:41,350 --> 00:04:44,022 Te mudas.... pero tu droga aun se mueve en las calles de mi barrio... 62 00:04:44,464 --> 00:04:49,456 Hay... no seas tan egoista...Ray.... hay adictos para todos.... 63 00:04:49,996 --> 00:04:51,731 No queremos tus drogas en mi barrio..... 64 00:04:52,020 --> 00:04:55,532 Por nosotros? no..es por ti.... por que no entra plata.... 65 00:04:56,233 --> 00:04:58,436 no es por el barrio....¡ 66 00:05:01,108 --> 00:05:05,235 Ahora no Ray.... -vamonos Bobby..es tu primer dia en libertad... 67 00:05:05,722 --> 00:05:06,838 -Ray..nada de problemas.... 68 00:05:06,838 --> 00:05:07,908 Nos vemos de nuevo Lamp.... 69 00:05:08,804 --> 00:05:10,617 Este¡¡¡ es mi barrio..... 70 00:05:11,687 --> 00:05:13,345 Ya hablaremos de eso Ray... 71 00:05:13,669 --> 00:05:16,154 Seguro que si......hombre humo.... 72 00:05:23,585 --> 00:05:25,423 Te matare tonto........¡ 73 00:05:29,337 --> 00:05:31,101 Es un alcahuete de kansas city... 74 00:05:32,307 --> 00:05:34,058 Esos son los busca vidas de ahora.... 75 00:05:34,508 --> 00:05:37,224 Hay que eliminarlo...... asi los Deuces pueden tomar el mando... 76 00:05:37,892 --> 00:05:40,060 Tenemos que deshacernos de los independientes.... 77 00:05:40,759 --> 00:05:42,967 Hay que establecer seguridad en el barrio para los nuestros... 78 00:05:42,967 --> 00:05:46,102 -Espera.......entra a la casa.... voy en un minuto.... 79 00:05:51,462 --> 00:05:53,212 Tu eres el hombre Bobby.... 80 00:05:53,866 --> 00:05:55,241 Cuida a tu zorra.... 81 00:05:55,588 --> 00:05:58,117 Tal ves esa culebra se la quiere tirar..... 82 00:06:00,554 --> 00:06:03,480 En la reunion aclararemos que hacer con esto.... 83 00:06:05,329 --> 00:06:07,012 De acuerdo?... -De acuerdo.... 84 00:06:07,348 --> 00:06:08,378 Sale hombre.... 85 00:06:31,898 --> 00:06:34,021 Se llama Jimmie.... 86 00:06:34,492 --> 00:06:36,319 Que hacias en el apartamendo de ese idiota....¡ 87 00:06:36,856 --> 00:06:38,991 No tenia dinero...Bobby pero ya estas de regreso... 88 00:06:39,345 --> 00:06:40,985 Pero si tenias dinero para comprar PCP.... 89 00:06:41,939 --> 00:06:44,658 Si no hubiera sido por el, no tendria nada¡¡¡ 90 00:06:45,514 --> 00:06:46,991 Ma daba dinero para mis cosas.... 91 00:06:47,429 --> 00:06:48,430 -¿ Y como le pagabas...? 92 00:06:48,982 --> 00:06:50,382 No le pagaba con nada..... 93 00:06:50,627 --> 00:06:51,774 Lo hizo por ser amable con migo.... 94 00:06:52,156 --> 00:06:52,768 ¡¡¡¡Amable?¡¡¡ 95 00:06:52,768 --> 00:06:55,322 Es un buscavidas..... no quieras verme la cara...... 96 00:06:55,896 --> 00:06:57,411 No te estoy viendo la cara¡¡¡ Bobby.... 97 00:06:57,411 --> 00:06:59,538 No hubo cartas....no me visitaste...... 98 00:07:00,719 --> 00:07:02,738 Ni siquiera se cual es su maldito nombre....¡ 99 00:07:05,203 --> 00:07:06,622 Estaba sola Bobby..... 100 00:07:07,388 --> 00:07:10,810 No tenia dinero....ni carro.....no tenia nada..... 101 00:07:12,144 --> 00:07:13,852 Me tubieron que mandar a beneficencia publica...... 102 00:07:14,519 --> 00:07:16,476 Te maldije.....te odiaba por dejarme..... 103 00:07:18,662 --> 00:07:19,955 Y sabes que?...... 104 00:07:22,325 --> 00:07:24,879 Tuve al bebe yo sola Bobby....... 105 00:07:25,441 --> 00:07:26,764 Yo sola....... 106 00:07:28,275 --> 00:07:34,378 Me dolio..........me dolio..... 107 00:07:46,578 --> 00:07:48,243 ¡¡¡¡Mierda....¡¡ 108 00:08:07,840 --> 00:08:09,354 Soy tu papi...... 109 00:08:11,381 --> 00:08:15,885 Gu..gu.... Papi....... 110 00:08:16,850 --> 00:08:18,555 Que pasa??.... 111 00:08:45,069 --> 00:08:46,646 Habra problemas...... 112 00:08:47,755 --> 00:08:48,507 Hey nena.... 113 00:08:50,036 --> 00:08:52,245 Hey....todo bien?..... 114 00:08:54,653 --> 00:08:56,217 Todo estara bien..... 115 00:08:58,621 --> 00:09:00,161 Estoy de regreso ahora..... 116 00:09:02,809 --> 00:09:04,195 Hiciste un buen trabajo.... 117 00:09:05,479 --> 00:09:06,695 Es un buen chico... 118 00:09:10,045 --> 00:09:12,016 Te extraño Bobby.... 119 00:09:13,860 --> 00:09:16,360 ¡¡Te amo..... 120 00:09:29,311 --> 00:09:31,358 ¡¡¡Cierren la chingada boca....¡¡¡¡ 121 00:09:33,197 --> 00:09:35,324 ¿Porque somos Deuces...? 122 00:09:38,278 --> 00:09:40,106 Por que seguimos creciendo...... 123 00:09:42,128 --> 00:09:45,945 Las escuelas......hacen mas Deuces que graduados...... 124 00:09:49,223 --> 00:09:52,100 Los Gangs...seran la fuerza mayor...... 125 00:09:52,807 --> 00:09:54,558 En las calles de L.A...... 126 00:09:56,685 --> 00:09:58,985 Y por que¡¡¡¡¡¡..... tenemos que ser...... 127 00:09:59,705 --> 00:10:01,779 La pandilla de gran fuerza mayor..... 128 00:10:04,071 --> 00:10:05,124 Si nos encierran en la carcel?...... 129 00:10:07,353 --> 00:10:07,949 Al carajo...... 130 00:10:08,961 --> 00:10:11,196 Tomaremos el control de la carcel y de las calles..... 131 00:10:11,905 --> 00:10:14,395 Y este joven es..... "Macho fuerte" 132 00:10:15,169 --> 00:10:16,264 Bobby Johnson...... 133 00:10:16,502 --> 00:10:19,009 Su papa y mi papa.... estan en pricion hoy.... 134 00:10:19,661 --> 00:10:20,285 Por que.....? 135 00:10:21,222 --> 00:10:23,440 Por que en 1965... quisieron controlar el dia.... 136 00:10:25,425 --> 00:10:26,878 Uno no trata de controlar el dia..... 137 00:10:27,946 --> 00:10:29,164 La policia controla el dia..... 138 00:10:31,405 --> 00:10:34,617 Pero nosotros..¡ controlaremos la noche... 139 00:10:36,852 --> 00:10:40,197 En la noche tomaremos el mando del barrio 140 00:10:41,539 --> 00:10:43,468 Y se hara lo que mandemos.... 141 00:10:45,613 --> 00:10:48,738 Cada Deuce tomara terreno.... o una escuela en el barrio... 142 00:10:50,373 --> 00:10:52,175 Y se respetaran los derechos de cada cual.... 143 00:10:53,766 --> 00:10:57,358 Y aseguramos que no haya malos entendidos..... 144 00:10:57,927 --> 00:11:00,803 Cada pandilla debera pintar la pared con su nombre.....a la vista.. 145 00:11:03,129 --> 00:11:04,856 En un parque o un centro comercial.... 146 00:11:05,853 --> 00:11:07,197 Y para nuestras finanzas..... 147 00:11:10,915 --> 00:11:12,281 Tenemos...esto..... 148 00:11:14,845 --> 00:11:17,403 Ustedes me compran.... y el dinero permanece en el barrio.... 149 00:11:19,918 --> 00:11:23,835 No la consuman....dejensela a otros idiotas...... 150 00:11:25,624 --> 00:11:27,811 Y no dejen que nadie mas venda en el barrio...... 151 00:11:30,885 --> 00:11:33,887 Se que hay muchos traficantes en este lado de la ciudad.... 152 00:11:35,169 --> 00:11:36,619 Pero se les pondra un alto.... 153 00:11:37,741 --> 00:11:42,315 Se matara a cualquiera y se dejara aviso "no se metan con los Deuces" 154 00:11:44,315 --> 00:11:48,183 En 1972... Deuce comenzo solo con dos miembros.... 155 00:11:48,973 --> 00:11:50,096 Ahora somos cientos..... 156 00:11:52,252 --> 00:11:55,174 En cinco años...seremos miles..... 157 00:11:59,376 --> 00:12:01,649 "Controla tu barrio"...... 158 00:12:52,099 --> 00:12:53,082 Que quieres Ray?.... 159 00:12:54,179 --> 00:12:55,316 Venimos de parranda..... 160 00:12:56,734 --> 00:12:59,891 Tienen identificacion?.. lucen muy jovenes para andar de parranda... 161 00:13:00,391 --> 00:13:02,714 Mejor te rompo la cara hijo de puta... -tranquilo hombre.... 162 00:13:03,163 --> 00:13:05,483 Quieres identificacion?. pues no tenemos..... 163 00:13:06,109 --> 00:13:09,069 Tienes licencia para el club de apuestas que hay atras....? 164 00:13:13,380 --> 00:13:14,565 Toca la musica.... 165 00:13:16,316 --> 00:13:18,245 ¡¡¡Dije ¡¡¡¡ toca la musica¡¡¡¡.... 166 00:13:39,524 --> 00:13:42,392 Espero se la pasen bien.... las copas corren por mi cuenta...... 167 00:13:43,043 --> 00:13:44,641 Podemos pagar nuestras bebidas..... 168 00:13:45,481 --> 00:13:47,512 Como quieras niño "Bobby"..... 169 00:14:43,459 --> 00:14:44,821 ¡Te extrañe Bobby..... 170 00:14:46,505 --> 00:14:48,534 Extrañe divertirme..... 171 00:15:05,604 --> 00:15:06,415 ¡No lo despiertes.... 172 00:15:07,008 --> 00:15:08,555 Por que no mandamos a las zorras a casa... hombre?... 173 00:15:09,145 --> 00:15:12,019 Si las dejas de iran a divertir con otros..... 174 00:15:12,593 --> 00:15:14,075 Y que carajos quieres decir con eso?..... 175 00:15:14,075 --> 00:15:16,051 Vamos hombre tenemos que ocuparnos del negocio...¡ 176 00:15:17,186 --> 00:15:19,354 Vamos a la fabrica de crack y despues nos reunimos con ellas.... 177 00:15:21,208 --> 00:15:23,588 Bien...-Perfecto¡¡¡¡.llevate a Jimmie....¡ 178 00:15:24,365 --> 00:15:26,163 Vamos Clarice......¡mierda¡¡¡¡ 179 00:15:28,118 --> 00:15:30,420 Bobby...no te tires al piso hombre.... 180 00:15:31,813 --> 00:15:34,250 Necesito que me ayudes con la organizacion de esto.... 181 00:15:35,852 --> 00:15:37,570 Se que tienes al chamaco..... 182 00:15:39,007 --> 00:15:40,563 Pero aun eres Deuce no?..... 183 00:15:42,818 --> 00:15:44,215 Claro que lo soy.... 184 00:15:56,772 --> 00:15:58,521 Oye oye, iremos a ver a mami en un minuto.... 185 00:15:59,226 --> 00:16:01,617 Hey hombre, acuestalo a dormir... 186 00:16:04,497 --> 00:16:08,103 Oye esto solo es el comienzo. El dinero entrara a chorros.... 187 00:16:10,567 --> 00:16:11,769 Te veo mas tarde..... 188 00:16:31,386 --> 00:16:32,077 Que quieres¡¡¡¡... 189 00:16:33,434 --> 00:16:35,789 Vamos a hablar a mi casa....vamos.... 190 00:16:36,180 --> 00:16:37,225 No voy con tigo a ningun lado...... 191 00:16:38,703 --> 00:16:41,077 Tienes miedo?? -A ti no te tengo miedo.... 192 00:16:41,863 --> 00:16:42,739 A el?...... 193 00:16:44,983 --> 00:16:46,616 Al diablo el.......Al diablo con tigo..... 194 00:16:47,208 --> 00:16:48,302 Vamos imbecil....... 195 00:17:00,591 --> 00:17:01,654 Bueno....que hubo... 196 00:17:04,765 --> 00:17:05,904 Gustas???.... 197 00:17:07,655 --> 00:17:08,575 No....gracias..... 198 00:17:12,020 --> 00:17:13,999 No oiste lo que dijo...cabron....? 199 00:17:30,509 --> 00:17:32,031 Quiero ver tu plato limpio.... 200 00:17:44,731 --> 00:17:45,572 Que es....? 201 00:17:46,229 --> 00:17:47,777 Es el "chico grande y malo" Bobby.... 202 00:17:48,487 --> 00:17:50,423 Heroina.....Te gusta?.... 203 00:17:55,101 --> 00:17:57,706 Me oyes?.....¡¡¡¡Me oyes¡¡¡¡¡.... 204 00:18:00,874 --> 00:18:03,095 Se que los Deuces se creen muy machos... 205 00:18:04,565 --> 00:18:05,573 Y quizas lo son..... 206 00:18:06,515 --> 00:18:07,761 Pero no se metan con migo.... 207 00:18:08,429 --> 00:18:10,052 ¡¡¡No se metan con Genie Lamp¡¡¡¡..... 208 00:18:10,731 --> 00:18:13,313 Yo hago mis negocios y seguire con mi negocio...¿Me oyes¡¡¡¡¡... 209 00:18:15,199 --> 00:18:16,605 Me entiendes¡¡¡¡¡..... 210 00:18:17,882 --> 00:18:20,416 Y vas a decirle a Ray Ray Dewitt lo que dije..... 211 00:18:21,484 --> 00:18:24,276 O vivimos en paz...o habra muertos..... 212 00:18:26,191 --> 00:18:27,110 Muchos muertos...... 213 00:18:28,292 --> 00:18:29,435 Ten un lindo dia... 214 00:18:33,744 --> 00:18:35,393 Disfruta al "chico grande y malo" Bobby... 215 00:18:37,317 --> 00:18:39,375 Ve por mis cosas...Ya no regresamos aqui... 216 00:18:58,209 --> 00:18:59,019 Carole... 217 00:19:06,427 --> 00:19:07,051 Carole....¡ 218 00:19:13,244 --> 00:19:16,271 Ese asqueroso te drogo...Voy a matar a ese cabron... 219 00:20:13,835 --> 00:20:16,967 El es....hombre heroina, macho y fuerte de kansas city.... 220 00:20:21,984 --> 00:20:22,973 Que panorama presentas?.... 221 00:20:23,532 --> 00:20:24,576 Vete al carajo Ray Ray..... 222 00:20:27,833 --> 00:20:30,560 Trate de advertirtelo Genie.... no te metas con los deuces 223 00:20:36,105 --> 00:20:37,483 Recuerdas a Bobby Johnson?..... 224 00:20:46,496 --> 00:20:47,908 Mata al desgraciado...... 225 00:20:49,075 --> 00:20:51,733 Bobby no lo hagas, no lo escuches, ¡Bobby!..... 226 00:20:52,294 --> 00:20:53,610 Es con tu mujer con quien se esta metiendo..... 227 00:20:54,076 --> 00:20:56,068 Te juro que nunca toque a tu mujer. no merezco esto..... 228 00:20:57,014 --> 00:20:58,611 Bobby te lo juro por Dios.... no e hecho nada....¡ 229 00:21:01,452 --> 00:21:02,763 Bobby !no lo hagas¡...... 230 00:21:16,122 --> 00:21:19,076 Loco....pinta el lugar..... 231 00:21:32,655 --> 00:21:33,819 Vamonos hombre....... 232 00:21:45,751 --> 00:21:47,752 Al carajo con esto de no hacer nada.....¡ 233 00:21:49,530 --> 00:21:53,967 Hicimos lo debido.. el tipo nos estaba retrasando el progreso.... 234 00:21:54,814 --> 00:21:56,366 Recibio su merecido...... 235 00:21:58,897 --> 00:22:01,562 Vamos hombre. ahora eres O.G. Gangter Original..... 236 00:22:05,053 --> 00:22:08,468 Bobby Johnson. asesino gangster original...... 237 00:22:10,577 --> 00:22:11,908 Bear....traes el asunto?...... 238 00:22:13,862 --> 00:22:14,663 Si.... 239 00:22:18,612 --> 00:22:22,347 Ahora eres O.G. hombre recibiras tu corazon de premio.... 240 00:22:24,273 --> 00:22:26,412 Esto es ser Deuce ..... 241 00:22:27,840 --> 00:22:29,083 Ocupate de los tuyos....... 242 00:22:30,831 --> 00:22:33,909 Y no dejar que nadie, derrote a los Deuces.... 243 00:22:38,348 --> 00:22:41,475 Que quieres?..Jimmie aqui tienes..... 244 00:22:51,257 --> 00:22:52,663 Bobby que paso.....? 245 00:22:59,707 --> 00:23:01,289 Bobby dime que no lo hiciste...... 246 00:23:03,153 --> 00:23:04,303 Tenemos que mudarnos..... 247 00:23:05,444 --> 00:23:06,537 Empaca tus cosas...... 248 00:23:26,653 --> 00:23:28,791 No aguanto mas... cuando vamos a hacer algo?..... 249 00:23:34,229 --> 00:23:37,194 Llevamos meses aqui...... en que te has convertido?...... 250 00:23:37,652 --> 00:23:41,344 Sabes en lo estamos.... -se que mi vida es un escondite!........ 251 00:23:41,977 --> 00:23:43,416 Que sera de nosotros....? 252 00:23:45,760 --> 00:23:48,156 Estaremos encerrados por el resto de nuestras vidas?..... 253 00:23:48,493 --> 00:23:50,680 No.......te sentaras y te callaras la boca...... 254 00:23:54,905 --> 00:23:57,376 No puedes desahogar toda tu frustracion en esto...... 255 00:23:59,292 --> 00:24:00,573 Estoy tratando darle de comer al niño.... 256 00:24:02,166 --> 00:24:04,002 Bobby.....Ray ray se esta volviendo rico...... 257 00:24:04,654 --> 00:24:06,187 Parte de ese dinero es nuestro....... 258 00:24:12,281 --> 00:24:13,949 Al carajo¡¡¡..... voy a salir........ 259 00:24:15,182 --> 00:24:16,446 Sabes en lo estamos....... 260 00:24:17,610 --> 00:24:19,341 No hables con nadie....... 261 00:24:28,157 --> 00:24:29,221 Maldicion...... 262 00:24:48,887 --> 00:24:50,028 Ven aqui cariño.... 263 00:25:05,490 --> 00:25:06,628 Observa el panorama Bobby..... 264 00:25:09,946 --> 00:25:13,062 Linda carroseria Ken-dog...... dinero en efectivo hombre.... 265 00:25:13,438 --> 00:25:15,312 Lo compramos con una bolsa de piedra....... 266 00:25:16,314 --> 00:25:17,468 Que ustedes son los dueños....? 267 00:25:17,938 --> 00:25:19,303 Si....pero yo soy quien conduce..... 268 00:25:20,062 --> 00:25:21,971 Mierda...no me subo si el loco maneja..... 269 00:25:24,128 --> 00:25:26,390 Sube te dare un paseo.....-No hombre...... 270 00:25:27,047 --> 00:25:30,179 Aun estas nervioso por lo del hombre heroina.... calma socio..... 271 00:25:31,502 --> 00:25:34,034 Dicen que la policia a dejado de investigar....... 272 00:25:34,784 --> 00:25:37,064 Mierda hombre....le hiciste un favor al barrio.... 273 00:25:39,001 --> 00:25:42,468 Quieres subirte pequeñin?... -claro que quiere..... 274 00:25:44,001 --> 00:25:44,937 Vamonos..... 275 00:25:56,780 --> 00:25:59,552 Maldicion......no pierdan a esa zorra..... 276 00:26:00,703 --> 00:26:02,283 Condenado...Esa ramera?... tomalo con calma Loco.... 277 00:26:03,094 --> 00:26:05,252 Calma Bobby...solo se trata de una zorra...... 278 00:26:06,220 --> 00:26:09,282 Maldicion.... como es posible que seas una ramera..... 279 00:26:09,766 --> 00:26:11,177 Por que lo dices? acaso eres policia?...... 280 00:26:11,586 --> 00:26:12,876 Tenemos caras de policias ramerita....? 281 00:26:13,680 --> 00:26:14,907 Somos Deuces...cariño.... 282 00:26:19,175 --> 00:26:20,719 Chicos... le han volado los sesos recientemente a alguien?.. 283 00:26:21,189 --> 00:26:23,205 Si....las voladas de sesos sin en buena onda.... 284 00:26:24,555 --> 00:26:25,940 Quieres que mate a alguien?...... 285 00:26:26,659 --> 00:26:27,306 Callate¡¡¡¡¡¡....... 286 00:26:27,676 --> 00:26:29,050 Vamonos Ken-dog.... 287 00:26:29,456 --> 00:26:31,835 Hay hombre maldita sea...... 288 00:26:35,526 --> 00:26:37,096 Estas vendiendo tu pelusa cariño..... 289 00:26:37,741 --> 00:26:40,955 Vamos.... cuanto le cobras al loco por tu pelucita?...... 290 00:26:44,159 --> 00:26:46,557 Quieres soltar los estribos?.....vendo piedra...... 291 00:26:47,055 --> 00:26:48,628 Mamacita cuanto nos va a costar esta fiesta?...... 292 00:26:49,159 --> 00:26:51,894 Nada cariño....paga el estado.... L.A.P.D......Orillate... 293 00:26:52,349 --> 00:26:53,824 Eres policia?.... 294 00:26:54,381 --> 00:26:56,534 Quedan arrestados por posesion..... 295 00:26:58,694 --> 00:27:01,320 No se quien....-Si? ....deveras?...... 296 00:27:05,379 --> 00:27:07,181 Que significa eso ahi?....-No me toque!....... 297 00:27:08,287 --> 00:27:11,214 La insignia de los deuces?.... o alguien se cago en tu cara?.... 298 00:27:18,069 --> 00:27:19,601 Cuentame algo de Ray ray Dewitt...... 299 00:27:22,100 --> 00:27:24,473 No se quien es.....-No me jodas Johnson!...... 300 00:27:24,840 --> 00:27:26,755 Tu y el son lideres de la pandilla deuce..... 301 00:27:27,121 --> 00:27:28,786 Andas con el en la calle Hoover...... 302 00:27:29,194 --> 00:27:30,529 No se a quien se refiere...... 303 00:27:32,538 --> 00:27:34,099 Dejame darte otro nombre..... 304 00:27:34,849 --> 00:27:36,446 Genie Lamp...... 305 00:27:38,115 --> 00:27:39,459 De seguro has oido de el..... 306 00:27:41,289 --> 00:27:42,561 No se quien es..... 307 00:27:44,758 --> 00:27:46,224 Deja darte otra ayudadita..... 308 00:27:47,446 --> 00:27:50,132 El hombre de la morge dice que la tenia del tamaño de un caballo... 309 00:27:50,804 --> 00:27:52,498 Grandota y gordota..... 310 00:27:55,236 --> 00:27:56,639 Muy popular entre las damas...... 311 00:27:57,047 --> 00:27:58,252 No se quien es!!!!!!...... 312 00:28:01,435 --> 00:28:03,973 Ok...Bobby...ok.... 313 00:28:10,550 --> 00:28:12,237 Te gustan las papas? Bobby....... 314 00:28:17,070 --> 00:28:19,813 Esta parece ser de las rojas de idaho..... 315 00:28:21,252 --> 00:28:23,392 Pero esta parece estar un poco deteriorada..... 316 00:28:25,304 --> 00:28:27,349 Tiene un agujero en medio...... 317 00:28:31,563 --> 00:28:34,033 Tengo tus huellas en toda la pistola....... 318 00:28:34,798 --> 00:28:36,220 Ahora...quieres hablar?...... 319 00:28:41,963 --> 00:28:43,162 Mi hijo esta aqui?..... 320 00:28:43,795 --> 00:28:44,648 Creo que si....... 321 00:28:46,420 --> 00:28:47,291 Lo puedo ver..... 322 00:28:49,368 --> 00:28:51,615 Claro por que no....... 323 00:28:59,521 --> 00:29:01,886 Si soy yo....Traele al hijo..... 324 00:29:10,607 --> 00:29:12,991 Los dos muchachos que agarramos con tigo..... son complices?.... 325 00:29:15,638 --> 00:29:18,196 Esto es serio Johnson... esto no es el tutelar de menores...... 326 00:29:19,337 --> 00:29:21,420 Crees que es justo que seas el cabeza de turco...... 327 00:29:21,886 --> 00:29:24,649 Te daran 10 años y a ellos solo meses por posesion de drogas.... 328 00:29:41,029 --> 00:29:42,430 Tienes un bebe muy gracioso Bobby..... 329 00:29:44,180 --> 00:29:47,291 Es una lastima que no vera a su papa durante mucho tiempo.... 330 00:29:49,664 --> 00:29:51,308 Te vas a perder sus primeras palabras..... 331 00:29:52,925 --> 00:29:54,630 Te vas a perder el comienzo de la escuela...... 332 00:29:58,405 --> 00:30:00,616 Te lo perderas todo....y por que?....... 333 00:30:01,783 --> 00:30:04,891 Escucha...dame algunos nombres y hare que te den un buen trato.... 334 00:30:10,812 --> 00:30:12,187 Piensalo..... 335 00:32:03,602 --> 00:32:06,231 J-rock Que hubo...... -que hubo con ustedes?...... 336 00:32:07,764 --> 00:32:09,528 J-rock Jimmie man... como andas gente?..... 337 00:32:09,903 --> 00:32:11,437 Pateamos para proteger el barrio...... 338 00:32:11,799 --> 00:32:13,614 Escucha hombre que pasa...... 339 00:32:15,435 --> 00:32:18,372 Entra en onda Body....no te dejes...... 340 00:32:19,613 --> 00:32:23,020 No dejes que te trate asi J-rock.... 341 00:32:26,827 --> 00:32:28,302 Pegale hombre pegale..... 342 00:32:30,683 --> 00:32:33,316 Creo que ya es suficiente..... -si ya es suficiente...... 343 00:32:39,495 --> 00:32:40,805 Observen el panorama...... 344 00:32:42,379 --> 00:32:44,309 Ray ray y Bear en un mercedes..... 345 00:32:47,571 --> 00:32:49,550 Como andan chicos?..... 346 00:32:50,283 --> 00:32:51,958 Carroceria fina hombre!!!!!...... 347 00:32:52,346 --> 00:32:54,183 Como todo un buen Deuce.... pequeñin... 348 00:32:54,572 --> 00:32:55,447 Seguro que si..... 349 00:32:55,960 --> 00:32:57,349 En que andas Jay?..... 350 00:32:58,597 --> 00:33:01,065 Entrando en onda...... -Que parte reclamas?.... 351 00:33:01,681 --> 00:33:06,399 Reclamamos la Hoover y la Shore, junto con la 32..... 352 00:33:06,785 --> 00:33:08,583 Cosa segura no? Ven aca quiero hablar contigo..... 353 00:33:10,128 --> 00:33:12,610 Bear cuida a los chicos mientras hablo con J-rock.... 354 00:33:22,764 --> 00:33:26,202 Estaba pensando quiza sea hora que entres a la pandilla.... 355 00:33:27,310 --> 00:33:28,191 Que te parece?.... 356 00:33:28,612 --> 00:33:29,654 Si, Ray Ray...... 357 00:33:29,996 --> 00:33:31,702 Sabes que es un honor....... 358 00:33:32,387 --> 00:33:33,997 Hay que desempeñar faenas...... 359 00:33:34,609 --> 00:33:36,466 Que necesitas? Un asesinato?.... 360 00:33:37,002 --> 00:33:38,692 No, ahora no, ven aca....... 361 00:33:39,314 --> 00:33:43,752 Necesito estereos de autos, necesito buena mercancia...... 362 00:33:44,857 --> 00:33:48,781 No recojas basura, solo los buenos, Me entiendes?...... 363 00:33:49,342 --> 00:33:50,342 Seguro Ray Ray..... 364 00:33:50,889 --> 00:33:53,717 Me traes buena mercancia y es dinero seguro en tu bolsa..... 365 00:33:54,484 --> 00:33:56,053 Esta bien?..... -Seguro, lo tienes...... 366 00:33:57,265 --> 00:33:59,258 Aqui tienes, para que no andes con los bolsillos vacios... 367 00:34:00,048 --> 00:34:03,345 Cuentale esto a tus socios y te respetaran.... 368 00:34:04,299 --> 00:34:07,069 Ok, ellos trabajan para ti, y tu para mi.... 369 00:34:07,833 --> 00:34:10,896 De acuerdo?.... -Gracias Ray Ray...... 370 00:34:11,375 --> 00:34:12,329 Esta bien...... 371 00:34:13,141 --> 00:34:16,226 Traeme el equipo y mas tarde te pondremos en narcoventas... 372 00:34:16,923 --> 00:34:19,101 Tendras un BMW antes de tener edad para conducir..... 373 00:34:20,632 --> 00:34:21,891 Aqui tienes una yerbita.... 374 00:34:25,572 --> 00:34:30,010 Gracias Ray Ray.... -Esta bien, agarralo suave..... 375 00:34:36,331 --> 00:34:39,032 Bear vamos a comer camarones..... 376 00:34:50,365 --> 00:34:51,302 Asi es.... 377 00:34:52,990 --> 00:34:54,234 Vamos, uno mas.... uno mas.... 378 00:34:55,359 --> 00:34:56,812 Vamos, anda...vamos......vamos..... 379 00:35:00,780 --> 00:35:03,470 Vamos....empuja....empuja...con ganas...... 380 00:35:07,396 --> 00:35:08,390 Si esta bien.... 381 00:35:43,967 --> 00:35:45,140 Es el loco?...... 382 00:36:00,431 --> 00:36:01,910 Te llego la hora cabron¡¡¡¡¡¡...... 383 00:36:03,188 --> 00:36:05,374 Que carajo haces moreno?....... 384 00:36:05,897 --> 00:36:08,768 Este cabron es un Deuce de la Hoover...... 385 00:36:08,768 --> 00:36:10,483 Me vale lo mismo que si fuera tu maricon..... 386 00:36:11,015 --> 00:36:15,975 Este nos debe ocho cajas de humo.... -Tu madre...maricon..... 387 00:36:17,514 --> 00:36:20,078 Si quieren pelear no hay problema cabrones..... 388 00:36:21,139 --> 00:36:24,036 Pero ningun Deuce va permitir una golpiza de un Aryan.... 389 00:36:25,141 --> 00:36:28,366 Los Aryanes no quieren ningun trato con los Deuces, el nos debe...... 390 00:36:29,562 --> 00:36:33,827 Que pasa Bobby?.. -El es mi socio Deuce, me quedo con el..... 391 00:36:38,076 --> 00:36:42,566 Dame el tranquilizante... -No es Deuce es un drogadicto.... 392 00:36:44,516 --> 00:36:47,140 Si te quedas con el, la deuda es tuya........ 393 00:36:47,517 --> 00:36:50,194 Le vas a deber diez cajas a los aryanes....... 394 00:36:52,891 --> 00:36:55,297 Este imbecil va a costar caro Bobby....... 395 00:36:56,694 --> 00:36:59,704 Esta es una llamada O.G...... 396 00:37:00,722 --> 00:37:01,891 O.G....... 397 00:37:03,205 --> 00:37:04,414 Mierda!!!!!!.... 398 00:37:07,922 --> 00:37:09,426 Te debemos una budda...... 399 00:37:10,079 --> 00:37:12,797 No...me deben quince cajas.... 400 00:37:13,550 --> 00:37:15,894 Cabron interesado....... 401 00:37:52,022 --> 00:37:54,945 A Ray Ray no le importa un demonio el barrio.... 402 00:37:55,870 --> 00:37:59,106 Me boto del barrio... - Espera que hizo que?..... 403 00:37:59,524 --> 00:38:02,622 Si....... boto al Loco del barrio....... 404 00:38:03,147 --> 00:38:05,852 He estado en el barrio Deuce de la Hoover toda mi vida..... 405 00:38:06,461 --> 00:38:09,790 Y me boto como si fuera un perro sarnoso....... 406 00:38:10,868 --> 00:38:13,603 Desde entonces e hecho un par de robos a mano armada.... 407 00:38:13,603 --> 00:38:14,674 Espera un minuto, espera un minuto...... 408 00:38:15,504 --> 00:38:17,671 Se supone que el esta encargado de proteger a los suyos.... 409 00:38:19,869 --> 00:38:21,902 No cabe duda que esta protegiendo a los suyo...... 410 00:38:23,944 --> 00:38:25,561 Haber si se mueven ustedes dos..... 411 00:38:42,216 --> 00:38:44,903 Si, podremos hacer eso mañana..... 412 00:38:50,299 --> 00:38:54,187 Andas diciendo muchas cosas malas Loco... Que pasa?.... 413 00:38:57,027 --> 00:39:00,700 Ray Ray no comparte nada con ningun cabron del barrio..,.. 414 00:39:01,622 --> 00:39:04,402 Se consiguio un auto nuevo para Ray Ray.... 415 00:39:05,215 --> 00:39:06,981 Una casa....para Ray Ray.... 416 00:39:07,902 --> 00:39:10,718 Y tiene a los novatos vendiendo crack..... 417 00:39:12,066 --> 00:39:15,187 Hasta tiene a los pequeñines desempeñando faenas..... 418 00:39:17,112 --> 00:39:18,155 A que te refieres?...... 419 00:39:19,872 --> 00:39:24,093 Ray Ray tiene a los chicos robando autoestereos..... 420 00:39:24,622 --> 00:39:29,013 Es mas les roba.... les da cuando mucho 20 dolares quiza..... 421 00:39:29,591 --> 00:39:32,173 Y vende los estereos a 100 dolares...... 422 00:39:33,519 --> 00:39:36,819 Ray Ray tiene a tu hijo robando autoestereos..... 423 00:39:39,439 --> 00:39:40,592 Que?........ 424 00:39:41,345 --> 00:39:43,093 J-rock es su estrella...... 425 00:39:43,593 --> 00:39:45,629 Ray Ray esta usando a mi hijo para que robe?........ 426 00:39:46,842 --> 00:39:49,813 Es una culebra..... - Loco mirame....... 427 00:39:50,929 --> 00:39:52,765 Jimmie tiene diez años de edad.... 428 00:39:54,048 --> 00:39:56,470 A esa edad no hacen preguntas...... 429 00:40:07,375 --> 00:40:08,315 Ven aca.... 430 00:40:11,314 --> 00:40:14,440 Es miercoles por la noche y papa esta listo...... 431 00:40:15,500 --> 00:40:17,178 Ven aqui cariño..... 432 00:40:30,595 --> 00:40:32,619 Estaba esperando esto toda la semana..... 433 00:40:41,722 --> 00:40:42,783 Mierda!!!!!..... 434 00:40:46,055 --> 00:40:47,598 Maldita sea....ladron...... 435 00:40:57,784 --> 00:40:59,569 Por Dios willie, que paso?........ 436 00:41:00,318 --> 00:41:02,974 Le di al maldito, Llama a la policia..... 437 00:41:20,880 --> 00:41:24,069 Es un niñito..... -De niñito no tiene nada...... 438 00:41:24,434 --> 00:41:26,965 El pendejito nos estaba viendo por la ventana.... 439 00:41:27,403 --> 00:41:29,072 Tendra que venir con nosostros Sr. Manchester..... 440 00:41:29,379 --> 00:41:31,036 Como iba yo a saber que era un niño?....... 441 00:41:31,287 --> 00:41:34,464 Estaba protegiendo a mi familia, tengo ese derecho.... 442 00:41:34,878 --> 00:41:36,755 Aun asi tendra que venir a la jefatura. Venga por favor.... 443 00:41:37,318 --> 00:41:39,662 Oh!!!!! Willie no!!!!!!....... 444 00:41:40,402 --> 00:41:42,315 Me permiten ir a vietnam y proteger a mi pais.... 445 00:41:42,628 --> 00:41:44,942 Pero no puedo proteger a mi propia familia!!!!!...... 446 00:41:48,601 --> 00:41:50,660 No te me enfries cariño estare de vuelta pronto.... 447 00:41:55,981 --> 00:41:57,882 No te des por vencido morenito.... 448 00:42:00,355 --> 00:42:04,700 Lucha por tu vida, te queda mucho por vivir... 449 00:42:05,777 --> 00:42:08,048 No te des por vencido.... 450 00:42:33,393 --> 00:42:34,530 Hermano Bobby...... 451 00:42:35,810 --> 00:42:37,308 Como andas socio?....... 452 00:42:41,529 --> 00:42:43,030 Que chingados haces...... 453 00:42:44,905 --> 00:42:46,372 No estoy haciendo nada, Bastille...... 454 00:42:47,079 --> 00:42:49,093 Carajo necesitas a tus socios...... 455 00:42:49,466 --> 00:42:51,515 Dejame en paz necesito tiempo para pensar..... 456 00:42:51,935 --> 00:42:53,732 Somos Deuces Bobby, compartimos..... 457 00:42:53,968 --> 00:42:54,705 Eso es mierda!!!!!!!...... 458 00:42:54,936 --> 00:42:55,840 Que dices?....... 459 00:42:56,499 --> 00:42:57,904 Estas diciendo que te quieres salir?...... 460 00:42:59,717 --> 00:43:01,657 No hombre escucha dejame en paz...... 461 00:43:01,968 --> 00:43:02,910 Eres Deuce o no?....... 462 00:43:03,217 --> 00:43:05,090 Al carajo!! fue un Deuce quien causo que balearan a mi hijo.... 463 00:43:05,364 --> 00:43:08,613 Ray Ray se ocupara de quien baleo a tu hijo...... 464 00:43:09,013 --> 00:43:11,155 Al carajo con Ray Ray.... Al carajo con todo esto...... 465 00:43:17,679 --> 00:43:20,586 Quieres soledad?.... pues es toda tuya...... 466 00:43:22,336 --> 00:43:24,537 Pero no ruegues volver con los Deuces...... 467 00:43:24,990 --> 00:43:27,277 Cuando los Aryanes te la metan por el culo..... 468 00:43:28,742 --> 00:43:29,651 Vamonos...... 469 00:43:33,787 --> 00:43:37,056 Me tengo que ir Bobby..... no puedo estar solo aqui.... 470 00:43:50,119 --> 00:43:51,357 Como te sientes hoy?...... 471 00:43:57,735 --> 00:43:58,907 Duele un poco verdad?...... 472 00:44:09,236 --> 00:44:10,203 Esta bien cariño...... 473 00:44:13,432 --> 00:44:15,362 Si....Como esta el....... 474 00:44:15,806 --> 00:44:17,120 Esta algo grave.... 475 00:44:18,711 --> 00:44:21,486 Por que pregunta?..... - Soy su mama, tonta..... 476 00:44:22,149 --> 00:44:24,525 O lo siento.... -Se encuentra bien?..... 477 00:44:25,243 --> 00:44:26,483 No, no se encuentra bien... 478 00:44:27,327 --> 00:44:30,922 Puede hablar?..... -esta muy debil duerme todo el tiempo..... 479 00:44:32,214 --> 00:44:34,983 Puede sentarse con el... la dejare sola con el...... 480 00:44:36,121 --> 00:44:38,685 Mejor sera que espere hasta que pueda hablar.... 481 00:44:39,641 --> 00:44:41,089 No quiere sentarse con el?....... 482 00:44:41,830 --> 00:44:44,245 No tiene sentido solo mirarlo o si?..... 483 00:44:45,512 --> 00:44:46,886 Como usted guste...... 484 00:45:01,750 --> 00:45:06,187 Lo agarraron robando cosas ajenas.... 485 00:45:12,877 --> 00:45:15,515 Va a terminar en la carcel igual que su papa..... 486 00:45:16,934 --> 00:45:18,598 Y que su abuelo....... 487 00:45:52,420 --> 00:45:55,296 Hey..... -Solo las mulas dicen ay, moreno...... 488 00:47:01,782 --> 00:47:04,990 Aqui estamos.....ping pong.... -Mierda!!...... 489 00:47:05,366 --> 00:47:07,175 Que nunca has jugado ping pong?..... 490 00:47:07,749 --> 00:47:09,426 Aqui no hay mesa de pool?...... 491 00:47:09,882 --> 00:47:12,376 No pero esto es divertido... Quieres jugar?..... 492 00:47:12,957 --> 00:47:15,752 Yo no juego pelota con gente blanca.... 493 00:47:16,092 --> 00:47:20,196 Pelota con gente blanca?..... Kim les importa si jugamos?..... 494 00:47:20,721 --> 00:47:22,469 No enfermera puede jugar si quiere......... 495 00:47:23,030 --> 00:47:26,311 No se interese tanto no me interesa el juego..... 496 00:47:27,504 --> 00:47:30,802 Esas son tonterias... te va a encantar.... 497 00:47:35,407 --> 00:47:36,346 Agarra la paleta.... 498 00:47:41,644 --> 00:47:44,947 Uno para mi ninguno para ti... asi voy aganar..... 499 00:47:50,767 --> 00:47:54,195 Dos para mi ninguno para ti, te voy a ganar..... 500 00:47:59,364 --> 00:48:00,238 Bien...... 501 00:48:07,941 --> 00:48:10,557 Esta no es mi casa... - Vamos entra..... 502 00:48:11,722 --> 00:48:13,941 Y mis cosas?.... - Yo me ocupare de eso...... 503 00:48:19,660 --> 00:48:22,753 Te acaban de sacar del agujero... -Si que quieres?...... 504 00:48:24,382 --> 00:48:27,113 El mundo te trata como un trapo no es asi?...... 505 00:48:27,495 --> 00:48:29,959 Que dices que mi frente es de vidrio?...... 506 00:48:31,066 --> 00:48:37,589 Bien dicho hombre...... Con estos ojos puedo ver tus pensamientos.... 507 00:48:38,025 --> 00:48:41,525 Y con tu mente solo puedes hacer una de tres cosas..... 508 00:48:44,209 --> 00:48:48,318 Matas al enemigo y te condenan, te culpas y enloqueces... 509 00:48:49,402 --> 00:48:52,270 O puedes cambiar.... Me llamo Ali...... 510 00:49:06,085 --> 00:49:07,223 Jimmie estas bien!!!!...... 511 00:49:08,007 --> 00:49:10,285 Me duele la espalda cuando pego duro..... 512 00:49:10,787 --> 00:49:11,739 Pues no pegues duro....... 513 00:49:12,418 --> 00:49:13,541 Que va!!......... 514 00:49:14,725 --> 00:49:17,240 Te esta gustando el juego de pelota con gente blanca, verdad?.... 515 00:49:30,003 --> 00:49:30,755 Es tu hijo?..... 516 00:49:31,755 --> 00:49:32,246 Si.... 517 00:49:34,551 --> 00:49:35,425 Que edad tiene..... 518 00:49:37,286 --> 00:49:40,164 Tenia tres en esa fotografia, ahora tiene diez años..... 519 00:49:41,708 --> 00:49:43,588 Su cumpleaños es el 13 de julio de 1981.... 520 00:50:27,641 --> 00:50:28,860 Que carajos es esto?...... 521 00:50:29,422 --> 00:50:31,766 Estas aqui por que ahora eres propiedad mia.... 522 00:50:32,172 --> 00:50:36,110 Perteneces a los aryanes somos tus dueños.... 523 00:50:36,767 --> 00:50:38,201 Come verga..... 524 00:50:40,110 --> 00:50:42,905 No tolero la falta de respeto de parte de mi propiedad.... 525 00:50:44,686 --> 00:50:45,815 Tu madre Buddah.... 526 00:50:52,376 --> 00:50:53,268 Asi es..... 527 00:50:54,126 --> 00:50:56,569 Ahora hablemos de negocios.... 528 00:51:04,006 --> 00:51:07,103 Cometes un gran error al meterte en asuntos aryanes... 529 00:51:08,335 --> 00:51:10,670 No intento meterme buddah de veras... 530 00:51:11,282 --> 00:51:14,679 Solo quiero asegurar que las cosas sean justas para el..... 531 00:51:15,336 --> 00:51:18,088 El es propiedad de los aryanes, me pertenece a mi... 532 00:51:18,384 --> 00:51:22,556 Los Deuces pagaron su deuda con el... Te vas a meter en eso?... 533 00:51:23,651 --> 00:51:27,274 No buddah, no intento quebrantar las leyes de las celdas.... 534 00:51:28,151 --> 00:51:34,057 Alguien se tiene que asegurar que no quebrantes ninguna ley... 535 00:51:35,151 --> 00:51:36,558 Que carajos dices?..... 536 00:51:36,963 --> 00:51:40,059 Todos conocemos a Bobby el macho..... 537 00:51:41,173 --> 00:51:46,153 El es nacho, nadie se la mete por atras, No es asi?...... 538 00:51:51,016 --> 00:51:52,074 Buddah.... 539 00:51:52,638 --> 00:51:57,239 Se reconoce o no que este hombre es macho?.... 540 00:52:04,218 --> 00:52:07,443 Si......se que es macho..... 541 00:52:09,452 --> 00:52:10,374 Bien.... 542 00:52:12,641 --> 00:52:15,738 Ahora lo unico que queda por determinar son los terminos.... 543 00:52:16,679 --> 00:52:18,657 Que quieres de un sirviente?..... 544 00:52:20,004 --> 00:52:21,033 Un que?...... 545 00:52:24,328 --> 00:52:25,865 Un asistente...... 546 00:52:27,079 --> 00:52:29,985 Bueno...cigarrillos....muchos cigarrillos..... 547 00:52:30,641 --> 00:52:32,641 Dame un numero especifico buddah.. cuantos quieres?.... 548 00:52:34,756 --> 00:52:37,268 Quince cajas mas el interes.... 549 00:52:41,799 --> 00:52:43,257 Mira no tienes que..... - Hey!!!!!!...... 550 00:52:46,454 --> 00:52:47,393 Que interes?.... 551 00:52:47,927 --> 00:52:52,165 Lavanderia, limpieza de zapatos, mandados.... 552 00:52:52,440 --> 00:52:54,567 Quiero sus postres durante quince años..... 553 00:52:54,892 --> 00:52:56,079 Seamos razonables...... 554 00:52:57,883 --> 00:53:02,331 Digamos tres meses todo por tres meses...... 555 00:53:18,863 --> 00:53:22,629 Bien.... Vamos al desayuno...... 556 00:53:35,490 --> 00:53:36,322 Jimmie..... 557 00:53:37,959 --> 00:53:40,381 Oh... siento interrumpir su juego...... 558 00:53:40,879 --> 00:53:42,661 Me voy hasta luego Jimmie..... 559 00:53:43,863 --> 00:53:47,692 Jimmie el es el Dr. King y quiere hablar con tigo.. esta bien?... 560 00:53:51,094 --> 00:53:54,144 Por que no nos sentamos cerca de la ventana?..... 561 00:54:01,046 --> 00:54:02,932 Sabes lo que significa, Abuso de niños?.... 562 00:54:03,330 --> 00:54:06,167 Seguro, es cuando los padres tratan mal a sus hijos.... 563 00:54:06,481 --> 00:54:07,746 Tu mama te trata mal?..... 564 00:54:09,119 --> 00:54:11,797 Antes si, ahora es adicta a los sherms.... 565 00:54:12,372 --> 00:54:13,933 A que?.... - PCP..... 566 00:54:14,480 --> 00:54:18,495 Lo fuma en los cigarrilos..tu sabes.... 567 00:54:20,107 --> 00:54:21,767 Te hace de comer en casa?..... 568 00:54:23,972 --> 00:54:25,814 No....... -Nunca?..... 569 00:54:26,236 --> 00:54:27,788 Yo me cuido solo.... 570 00:54:30,007 --> 00:54:32,850 Hablemos de la escuela, Te manda tu mama todos los dias?..... 571 00:54:33,299 --> 00:54:36,507 Eso es para sonsos, en la escuela no se gana dinero..... 572 00:54:45,645 --> 00:54:48,361 Cuantas veces te han negado la libertad condicional?..... 573 00:54:50,050 --> 00:54:51,145 Seis.... 574 00:54:55,471 --> 00:54:59,008 Al hermano Ray Ray, Lo estas tratando de matar?..... 575 00:55:01,632 --> 00:55:04,137 Si, quiza.... 576 00:55:07,021 --> 00:55:09,271 Por que piensas que fue quien balaceo a tu hijo.... 577 00:55:10,801 --> 00:55:13,117 No, por que el es el responsable..... 578 00:55:14,320 --> 00:55:16,791 Porque tenia a jimmie robando.... 579 00:55:17,727 --> 00:55:20,334 Porque me uso y uso a mi hijo.... 580 00:55:21,567 --> 00:55:24,620 Y donde estabas tu?..... Su papa.... 581 00:55:25,819 --> 00:55:27,333 Mientras Ray Ray abusaba de el?.... 582 00:55:28,083 --> 00:55:31,396 Estaba aca dentro..... -Mmmm en prision..... 583 00:55:32,662 --> 00:55:33,371 Que dices?.... 584 00:55:35,178 --> 00:55:36,992 Que fue mi culpa que lo hayan balaceado..... 585 00:55:38,397 --> 00:55:42,132 Es lo que dices?...... -Yo no digo nada tu lo estas diciendo..... 586 00:55:43,842 --> 00:55:47,769 Y a ti que?... a ti que carajos te importa?..... 587 00:55:51,076 --> 00:55:52,053 Te dire.... 588 00:55:55,217 --> 00:55:57,956 Yo tenia un hijo... -Ahh, ahora vienen los sermones... 589 00:56:00,457 --> 00:56:03,108 Si... te voy a dar un sermon.... 590 00:56:04,627 --> 00:56:06,376 Y tu me vas a escuchar!!!!..... 591 00:56:08,816 --> 00:56:11,929 Tenia un hijo, y siempre estaba sobre el.... 592 00:56:12,427 --> 00:56:14,940 Diciendole como vestirse para asistir a la escuela... 593 00:56:15,285 --> 00:56:17,909 Y regañandolo por dejar los juguetes regados..... 594 00:56:18,614 --> 00:56:23,315 El me decia "hola papi" y yo le decia "camina derecho".... 595 00:56:24,486 --> 00:56:27,833 Si sacaba malas notas no lo dejaba salir con sus amigos.... 596 00:56:28,555 --> 00:56:31,678 Lo regañaba frente a sus amigos.... 597 00:56:31,972 --> 00:56:37,004 Queria a mi trabajo y a mis mujeres, mas que a mi hijo.... 598 00:56:37,744 --> 00:56:40,083 Esto duro toda su niñes.... 599 00:56:47,412 --> 00:56:51,132 Y luego un dia se fue de la casa a los trece años..... 600 00:56:51,693 --> 00:56:56,411 Se junto con unos chicos de mala fama..... 601 00:56:57,011 --> 00:57:01,317 Y lo mataron al poco tiempo.... lo balacearon.... 602 00:57:02,348 --> 00:57:05,788 Y los mate....a los tres...... 603 00:57:06,742 --> 00:57:10,867 Y acabe aqui condenado a cadena perpetua..... 604 00:57:13,505 --> 00:57:15,350 Gran padre que fui...... 605 00:57:31,122 --> 00:57:32,164 Ya ves.... 606 00:57:33,601 --> 00:57:36,010 Ese es el problema de nuestra comunidad... hombre.... 607 00:57:37,101 --> 00:57:41,654 El negro esta en la carcel o en fuga y sus hijos sufren..... 608 00:57:42,804 --> 00:57:49,102 En el ciclo del odio y la ira del negro.... Te criaste con tu papa?.... 609 00:57:51,062 --> 00:57:51,665 No.... 610 00:57:52,916 --> 00:57:58,074 Aun tienes tiempo antes de que se le consuman los sentimientos..... 611 00:57:58,556 --> 00:58:00,327 Pero tienes que quebrar el ciclo..... 612 00:58:01,336 --> 00:58:04,682 La bondad quebra el odio.... 613 00:58:05,635 --> 00:58:08,719 Al ser bondadoso contigo quiebro mi ciclo de odio..... 614 00:58:13,167 --> 00:58:14,700 Por que me a de importar?...... 615 00:58:17,182 --> 00:58:23,354 Somos hermanos y tenemos que ser responsables de nuestros niños.... 616 00:58:29,480 --> 00:58:32,605 Para mi es demaciado tarde pero para ti no..... 617 00:58:37,541 --> 00:58:43,841 Me debes 15 cajas de cigarrillos y me las pagaras con lectura..... 618 00:58:45,230 --> 00:58:47,188 Dos horas....todos los dias..... 619 00:58:52,544 --> 00:58:56,293 Yo le debo a todos aqui y todo lo que hice fue ayudar al loco.... 620 00:58:57,502 --> 00:58:59,277 La ayuda es costosa..... 621 00:59:13,529 --> 00:59:16,688 Hola soy la Dra. Shelly perdon por el retraso..... 622 00:59:17,375 --> 00:59:19,034 He estado al cuidado de Jimmie.... 623 00:59:27,514 --> 00:59:30,851 Ya estas todo curado.... Se te alivio el dolor?..... 624 00:59:35,640 --> 00:59:37,327 Te vamos a extrañar mucho Jimmie.... 625 00:59:38,630 --> 00:59:42,936 Eres parte de la familia, estoy orgullosa de ti...... 626 00:59:46,016 --> 00:59:49,893 Jimmie, estas personas estan para ayudarte..... 627 00:59:51,468 --> 00:59:55,016 Se que piensas que no necesitas ayuda pero si la necesitas.... 628 00:59:57,674 --> 01:00:01,777 Ellos te van a ayudar a que tengas una mejor vida..... 629 01:00:02,685 --> 01:00:04,468 Entiendes lo que estoy diciendo?.... 630 01:00:09,187 --> 01:00:10,778 Confias en mi?...... 631 01:00:15,278 --> 01:00:18,155 Entonces confia en ellos....sale..... 632 01:00:24,954 --> 01:00:25,593 Vamos...... 633 01:00:56,253 --> 01:00:58,817 Los voy a extrañar sobre todo a la enfermera Shelly.... 634 01:01:00,017 --> 01:01:01,739 Te extrañare a ti tambien cariño.... 635 01:01:03,287 --> 01:01:05,802 Soy buen jugador de pelota de gente blanca no?..... 636 01:01:07,291 --> 01:01:09,120 Seguro que lo eres cariño.... 637 01:01:11,282 --> 01:01:12,845 Estoy muy orgullosa de ti....... 638 01:01:17,023 --> 01:01:18,659 Hasta luego enfermera Shelly.... 639 01:01:20,847 --> 01:01:21,939 Adios Jimmie.... 640 01:01:42,848 --> 01:01:46,755 Chicos escuchen este es Jimmie el nuevo chico..... 641 01:01:49,817 --> 01:01:51,474 Esta cama es tuya, esta bien?.... 642 01:01:52,161 --> 01:01:56,441 Tienes que ser puntual para las comidas si no las pierdes.... 643 01:01:56,805 --> 01:01:59,660 Las luces se apagan a las 9 en punto. esta bien?.... 644 01:02:00,524 --> 01:02:02,943 Te dejo para que te acomodes, hablamos mas tarde..... 645 01:02:03,941 --> 01:02:06,300 Bajate de la cama o tendras problemas serios.... 646 01:02:19,212 --> 01:02:20,412 Un Deuce aqui!!!..... 647 01:02:48,709 --> 01:02:51,071 Me siento como si tuviera el cerebro inchado, Ali.... 648 01:02:52,069 --> 01:02:53,944 Mira todas las cosas que no sabia.... 649 01:02:57,228 --> 01:03:00,219 De Adam Powell, Garvey Elijah..... 650 01:03:01,148 --> 01:03:03,822 W.E.B, Dubois,....hombre....... 651 01:03:05,829 --> 01:03:08,343 Es como si te estuvieran alumbrando por dentro no?...... 652 01:03:09,938 --> 01:03:11,979 Es una sensacion fabulosa cuando eso ocurre.... 653 01:03:12,667 --> 01:03:13,468 Escucha esto...... 654 01:03:14,338 --> 01:03:18,251 Puedes atarme las manos y pies con cadenas........ 655 01:03:19,477 --> 01:03:23,889 Y encarcelarme, pero no puedes encarcelar mis pensamientos.... 656 01:03:24,823 --> 01:03:26,204 Porque son libres........ 657 01:03:27,003 --> 01:03:29,576 Como una brisa en campo abierto...... 658 01:03:34,517 --> 01:03:37,480 Es una buena poesia sobre la actitud humana... 659 01:03:40,001 --> 01:03:43,981 Te pregunte por que te negaron la libertad?... recuerdas?........ 660 01:03:45,918 --> 01:03:49,293 Si.... - Sabes por que te la niegan?.... 661 01:03:51,045 --> 01:03:53,105 No.... - Actitud.... 662 01:03:54,949 --> 01:03:59,657 Puedes sentarte frente a ellos y mentir con palabras.... 663 01:04:01,217 --> 01:04:06,904 Y decir que siempre te vas a comportar devidamente.... 664 01:04:07,208 --> 01:04:11,019 Pero tu actitud demuestra la verdad.... los voy a matar...,. 665 01:04:11,438 --> 01:04:12,970 Les voy a violar a la hija...... 666 01:04:14,721 --> 01:04:23,100 No te van a dejar salir de esta jaula ni a confiar hasta que cambies tu actitud.... 667 01:04:24,187 --> 01:04:26,022 hasta que verdaderamente cambies tu mentalidad.... 668 01:04:30,000 --> 01:04:36,035 Como aqui dice: Mis pensamientos son mios, la opcion es mia.... 669 01:04:36,784 --> 01:04:37,282 Asi es...... 670 01:04:39,719 --> 01:04:41,687 Buddah dice que se los limpies...... 671 01:05:07,786 --> 01:05:09,618 Digale a Buddah que el trabajo esta hecho.... 672 01:05:39,526 --> 01:05:42,818 As salaam alaikum - Alaikum salaam..... 673 01:05:43,943 --> 01:05:45,131 Como andan las cosas?...... 674 01:05:45,632 --> 01:05:50,714 Casi acabamos, queria rojo pero opto por cafe.... 675 01:05:53,695 --> 01:05:56,553 Esto sera un toque final en tu nueva persona..... 676 01:05:58,755 --> 01:06:01,382 Vamos tienes que concentrarte en lo que no sea dolor.... 677 01:06:02,148 --> 01:06:02,978 Autor?...... 678 01:06:03,841 --> 01:06:07,123 "Un dia en los montes rojizos de georgia..... 679 01:06:07,444 --> 01:06:10,993 los hijos de esclavos y los hijos de dueños de esclavos.... 680 01:06:11,476 --> 01:06:14,603 se sentaran a la mesa fraternal"....... 681 01:06:15,101 --> 01:06:16,881 Martin Luther King Junior...... 682 01:06:17,319 --> 01:06:21,728 Autor?.... "No puedes detener sin detenerte a ti mismo"...... 683 01:06:23,248 --> 01:06:24,605 Booker T. Washington.... 684 01:06:25,686 --> 01:06:27,180 Bien.... Autor?...... 685 01:06:28,494 --> 01:06:31,404 "Hemos permitido que la muerte cambie su nombre...... 686 01:06:31,791 --> 01:06:35,572 de soga sureña a droga norteña...... 687 01:06:36,121 --> 01:06:43,884 muchos jovenes negros han sido victimas de drogas en ves de esperanzas".... 688 01:06:45,633 --> 01:06:48,930 Terminamos..... - Jessie Jackson....... 689 01:06:59,794 --> 01:07:03,095 La falta de bochorno te quito la cara de asesino.... 690 01:07:07,969 --> 01:07:09,010 Ali...... 691 01:07:10,470 --> 01:07:13,993 Gracias por ayudarme..... 692 01:07:14,661 --> 01:07:17,996 Puedes pagarme ayudando al projimo.... 693 01:07:19,818 --> 01:07:23,037 Te bendices a ti mismo ayudando al projimo.... 694 01:07:28,557 --> 01:07:29,942 La fe.... 695 01:07:31,306 --> 01:07:32,757 El trabajo... 696 01:07:34,882 --> 01:07:36,182 Ayudan...... 697 01:07:59,196 --> 01:08:01,197 Te la dieron?..... - Me la dieron..... 698 01:08:01,680 --> 01:08:04,452 Te otorgfaron la libertad condicional?..... - Me la dieron..... 699 01:08:10,974 --> 01:08:12,759 Felicidades..... - Muchas gracias..... 700 01:08:16,375 --> 01:08:18,227 Te han dado una segunda oprtunidad....... 701 01:08:19,311 --> 01:08:21,727 No la desaprobeches - No la desaprobechare.... 702 01:08:22,851 --> 01:08:25,134 Eres Deuce?... - No lo soy..... 703 01:08:25,572 --> 01:08:27,623 Puedes valerte por ti mismo como hombre?....... 704 01:08:28,134 --> 01:08:29,038 Si...... 705 01:08:30,666 --> 01:08:34,258 Ve a buscar a tu hijo salvale la vida..... 706 01:08:34,852 --> 01:08:38,259 Lo hare aunque me tome una vida entera lo hare...... 707 01:08:42,134 --> 01:08:43,681 Te creo Bobby..... 708 01:10:36,664 --> 01:10:37,519 Carole..... 709 01:10:47,330 --> 01:10:48,945 Bobby..... 710 01:10:52,798 --> 01:10:55,227 Por que no me dijiste que ibas a salir Bobby.... 711 01:10:56,423 --> 01:10:58,486 Me hubiera arreglado.... 712 01:11:10,551 --> 01:11:11,441 Mierda...... 713 01:11:16,639 --> 01:11:18,523 No me siento bien Bobby..... 714 01:11:26,632 --> 01:11:28,806 Vamos.... vamos cariño..... 715 01:11:31,887 --> 01:11:33,306 Levantate...... 716 01:11:34,538 --> 01:11:35,525 Hay Bobby.... 717 01:11:57,667 --> 01:11:58,745 Donde esta Jimmie....? 718 01:12:05,234 --> 01:12:06,461 Carole..... 719 01:12:54,406 --> 01:12:55,531 Carole ven aca..... 720 01:12:57,796 --> 01:13:00,485 Toma bebe esto tomatelo todo...... 721 01:13:05,852 --> 01:13:08,360 Bobby cariño no sabia que ibas a salir..... 722 01:13:08,757 --> 01:13:09,954 Carole que es esto?..... 723 01:13:10,390 --> 01:13:12,297 Lo pagare no te preocupes lo pagare.... 724 01:13:12,599 --> 01:13:14,976 carole aqui dice que se llevaron a Jimmie... Por que?.... 725 01:13:15,444 --> 01:13:19,858 Se lo llevaron eso es todo -A donde se lo llevaron?...... 726 01:13:20,411 --> 01:13:22,595 Se lo llevaron de paseo..... 727 01:13:24,734 --> 01:13:30,299 No me abandones, no dejes que esto ocurra.... 728 01:13:52,299 --> 01:13:56,363 A James lo trajeron en agosto bajo tutela judicial.... 729 01:13:57,518 --> 01:13:59,020 Quisiera verlo.... 730 01:13:59,335 --> 01:14:01,823 No, no es posible.... 731 01:14:03,987 --> 01:14:05,258 Por que no es posible?.... 732 01:14:05,927 --> 01:14:09,539 Las visitas son autorizadas por el condado.... 733 01:14:10,160 --> 01:14:12,675 Las visitas son los jueves y es viernes..... 734 01:14:13,551 --> 01:14:17,424 Tiene que estar en la lista de visitas y eso tarda 30 dias.... 735 01:14:18,261 --> 01:14:23,022 Mire deje le explico, recien e salido en libertad..... 736 01:14:24,023 --> 01:14:25,542 Y no e visto a mi hijo en diez años.... 737 01:14:25,863 --> 01:14:27,584 De la prision?..... Mierda...... 738 01:14:27,886 --> 01:14:31,395 Tenemos que tener un permiso del estado del condado..... 739 01:14:31,646 --> 01:14:34,803 Para incluir un convicto en la lista de visitas.... Lo siento.... 740 01:14:45,240 --> 01:14:49,116 Necesito ver a mi hijo... Me puede ayudar?..... 741 01:14:51,430 --> 01:14:52,598 Lo siento.... 742 01:15:01,301 --> 01:15:02,538 Entiendo.... 743 01:15:04,090 --> 01:15:05,552 La decision no es suya..... 744 01:15:12,262 --> 01:15:14,637 Espere...espere un minuto.... 745 01:15:19,511 --> 01:15:20,918 Le permitire visitar a su hijo..... 746 01:15:23,320 --> 01:15:24,512 Gracias..... 747 01:15:24,975 --> 01:15:28,555 Pero en el futuro cumpliremos las normas..... esta bien?..... 748 01:15:28,869 --> 01:15:30,305 Si........pase por aqui..... 749 01:15:39,946 --> 01:15:41,340 Mantenga la visita breve..... 750 01:15:56,229 --> 01:15:57,103 Hola..... 751 01:15:59,002 --> 01:16:00,136 Bueno que hubo?.... 752 01:16:01,877 --> 01:16:07,902 Soy yo jimmie....Bobby Johnson..... soy tu papà..... 753 01:16:23,857 --> 01:16:25,190 Te tratan bien aqui?...... 754 01:16:42,505 --> 01:16:43,920 Te dan buenas comidas..... 755 01:16:47,233 --> 01:16:47,954 Si....... 756 01:17:05,826 --> 01:17:09,579 Eres mi papa de verdad?..... -Si....... 757 01:17:11,717 --> 01:17:13,295 Me vas a sacar de aqui?...... 758 01:17:14,733 --> 01:17:17,767 Si te sacare de aqui pero tomara tiempo..... 759 01:17:19,407 --> 01:17:21,358 Cuanto tiempo?....... 760 01:17:22,861 --> 01:17:25,443 Bueno no se exactamente cuanto....... 761 01:17:26,110 --> 01:17:27,383 Ya veo....... 762 01:17:29,953 --> 01:17:33,976 Pero te voy a sacar tienes que creerme.... 763 01:17:34,859 --> 01:17:36,539 No te voy a dejar aqui.... 764 01:17:37,237 --> 01:17:41,391 Cuando salga le podemos caer Manchester... -A quien?.... 765 01:17:41,831 --> 01:17:44,143 A Willie Manchester el idiota que me pego un tiro.... 766 01:17:46,454 --> 01:17:47,971 Mira hombre..... 767 01:18:09,032 --> 01:18:10,321 Lo siento hombre.... 768 01:18:13,050 --> 01:18:14,674 Debi haber estado a tu lado..... 769 01:18:16,646 --> 01:18:18,081 Debi haber estado contigo.... 770 01:18:19,195 --> 01:18:23,176 Podemos hacerlo esta noche y lo esfumamos.... 771 01:18:24,036 --> 01:18:25,456 No podemos hacer eso.... 772 01:18:26,133 --> 01:18:27,602 Y por que no?...... 773 01:18:29,814 --> 01:18:32,331 Digo no se puede matar a otro ser humano.... 774 01:18:34,594 --> 01:18:35,945 Donde esta tu corazon negro.... 775 01:18:37,148 --> 01:18:38,320 Me lo quite..... 776 01:18:40,073 --> 01:18:42,763 Por que?.......para que hiciste eso?...... 777 01:18:43,726 --> 01:18:48,819 Escuchame jimmie he dejado la pandilla y quiero que hagas lo mismo.... 778 01:18:48,819 --> 01:18:51,373 Que va estas loco..... 779 01:18:51,604 --> 01:18:57,373 Escuchame Jimmie... -Tu no eres mi papa no eres Bobby johnson quien eres?.. 780 01:18:57,681 --> 01:19:00,195 Soy tu papa.. -Yo me voy de aqui hombre..... 781 01:19:18,762 --> 01:19:20,386 Bobby me asustaste..... 782 01:19:21,852 --> 01:19:25,563 Voy a salir...Juwanda te manda saludos.... 783 01:19:25,901 --> 01:19:28,355 Dice que por que no has pasado a saludarla.... 784 01:20:07,732 --> 01:20:09,669 Asi nomas se llevaron a Jimmie.... 785 01:20:13,157 --> 01:20:14,663 Asi nomas se lo llevaron..... 786 01:20:19,498 --> 01:20:20,859 Me tengo que ir Bobby.... 787 01:20:29,582 --> 01:20:30,873 Me tengo que ir.... 788 01:21:00,551 --> 01:21:02,476 Ya voy.....ya voy.... 789 01:21:04,094 --> 01:21:06,859 Buenos dias, un paso atras por favor..... 790 01:21:07,547 --> 01:21:09,397 Podemos pasar?...... 791 01:21:11,275 --> 01:21:14,175 Buscamos a James Michael Johnson... -A Jimmie?.... 792 01:21:14,476 --> 01:21:15,443 Esta aqui?..... 793 01:21:15,834 --> 01:21:17,414 No esta porque?..... 794 01:21:18,290 --> 01:21:20,752 Quienes usted?.... Bobby Johnson su papa..... 795 01:21:23,284 --> 01:21:27,973 Que ocurre? Jimmie esta en el tutelar ¿No?..... 796 01:21:28,423 --> 01:21:32,820 Ya no su hijo se fugo anoche... -Que? Que paso?...... 797 01:21:33,253 --> 01:21:35,164 Es lo que estamos tratando de averiguar..... 798 01:21:35,549 --> 01:21:37,096 Esta seguro que no ha venido.... 799 01:21:37,381 --> 01:21:38,754 Claro que si....... 800 01:21:42,612 --> 01:21:46,012 Si se comunica con usted llamenos inmediatamente..... 801 01:21:47,543 --> 01:21:50,964 Me explico?...... -Si........ 802 01:22:04,500 --> 01:22:05,825 Que demonios haces hombre.... 803 01:22:06,043 --> 01:22:06,914 Que te pasa?...... 804 01:22:07,388 --> 01:22:09,562 Conoces a Jimmie Johnson?... -Quien quiere saber?.... 805 01:22:10,108 --> 01:22:12,543 Soy su papa.... -Puede comprobarlo?..... 806 01:22:13,077 --> 01:22:15,326 Y como se yo que no es un detective?...... 807 01:22:16,728 --> 01:22:18,776 Escucha lo conoces o no?..... 808 01:22:19,223 --> 01:22:20,618 Vete al diablo hombre.... 809 01:22:20,947 --> 01:22:22,575 Y sal de mi auto cabron..... 810 01:22:26,124 --> 01:22:28,059 Esta jodiendo hombre..... 811 01:22:29,105 --> 01:22:30,533 Alla va...alla va.... 812 01:22:46,221 --> 01:22:47,828 Hay alguien que conosca a Jimmie Johnson?..... 813 01:22:48,199 --> 01:22:50,296 Te han invitado a caminar por aqui?.... 814 01:22:50,699 --> 01:22:52,560 Escucha soy el O.G Bobby johnson.... 815 01:22:52,857 --> 01:22:54,263 Eres el asesino Johnson?..... 816 01:22:54,544 --> 01:22:55,578 El papa de J-rock?...... 817 01:22:55,793 --> 01:22:59,356 Si....J-rock se fugo y lo estoy buscando necesito ayuda..... 818 01:22:59,669 --> 01:23:00,656 Seguro...... 819 01:23:01,703 --> 01:23:03,764 Le vas a caer encima a Willie Manchester?..... 820 01:23:04,077 --> 01:23:06,514 Seguro pero nesecito a J-rock, saben en donde esta?.... 821 01:23:06,918 --> 01:23:10,082 Esta en el almacen de Ray Ray..... en la creenshaw y hope..... 822 01:23:12,972 --> 01:23:14,078 Bien..... 823 01:23:15,919 --> 01:23:19,859 Si necesita ayuda para matar a Willie Manchester llamenos..... 824 01:23:47,079 --> 01:23:49,064 Bear.... -Que quieres?....... 825 01:23:52,228 --> 01:23:54,631 Donde esta Ray Ray?..... -Quien es Bear?.... 826 01:23:57,907 --> 01:24:03,001 Mira quien esta aqui el asesino Bobby Johnson..... 827 01:24:04,190 --> 01:24:08,659 Me contaron que saliste de la carcel y tambien otras cosas.... 828 01:24:10,767 --> 01:24:13,424 Estoy buscando a mi hijo...lo has visto?..... 829 01:24:14,319 --> 01:24:16,786 Que hiciste hombre.....Calma hombre...... 830 01:24:18,696 --> 01:24:21,489 Que estas tratando de comprobar.... -Ya no ando en eso..... 831 01:24:21,959 --> 01:24:24,801 En que?.. como no vas a querer estar en lo de tu familia.... 832 01:24:25,071 --> 01:24:27,886 Esa es tu familia ya no ando en juegos..... 833 01:24:28,638 --> 01:24:31,452 Donde esta Jimmie?... -yo no ando en juegos tampoco.... 834 01:24:32,826 --> 01:24:37,673 En la actualidad hay 10,000 Deuces en L.A Bobby.... 835 01:24:38,889 --> 01:24:41,642 Yo forme la organizacion.... 836 01:24:42,736 --> 01:24:47,547 Tu ayudaste a iniciarla que me estas diciendo hombre?.... 837 01:24:48,642 --> 01:24:50,014 Que ya no quieres parte de esto?..... 838 01:24:51,202 --> 01:24:53,099 Te debo hombre.... 839 01:24:53,658 --> 01:24:59,474 Te debemos diez años de nuestras vidas..... 840 01:25:00,236 --> 01:25:03,362 La mitad de esto es tuyo.... 841 01:25:05,297 --> 01:25:06,953 No lo quiero.... 842 01:25:11,329 --> 01:25:13,319 Solo busco a mi hijo.... 843 01:25:14,158 --> 01:25:18,508 Por ultima ves sabes en donde esta?..... 844 01:25:25,882 --> 01:25:27,573 esta aqui mismo..... 845 01:25:35,708 --> 01:25:38,164 Jimmie!!!... -No voy a regresar ahi.... 846 01:25:38,987 --> 01:25:40,991 Escucha hijo estas haciendo mal.... 847 01:25:41,316 --> 01:25:43,149 No voy a regresar que va...... 848 01:25:43,473 --> 01:25:45,976 Jimmie escucha si no regresas ahora..... 849 01:25:46,314 --> 01:25:49,049 Le estaras huyendo a la ley por el resto de tu vida..... 850 01:25:49,332 --> 01:25:51,957 Cometeras los mismos errores que yo cometi.... 851 01:25:53,130 --> 01:25:56,192 te sacare de ahi legalmente..... mentiras de mierda.... 852 01:25:56,553 --> 01:25:59,366 Tomara tiempo pero lo hare..... 853 01:25:59,802 --> 01:26:02,019 Quiero que regreses conmigo lo haremos juntos..... 854 01:26:02,019 --> 01:26:05,603 No quiere regresar, no es sitio para un Deuce.... 855 01:26:05,603 --> 01:26:09,272 No te metas Ray es entre mihijo y yo.... 856 01:26:09,631 --> 01:26:11,943 No es asunto tuyo.... 857 01:26:13,394 --> 01:26:14,582 Te equivocas..... 858 01:26:15,836 --> 01:26:17,583 Esto es asunto mio..... 859 01:26:18,878 --> 01:26:21,389 El condado es su mama y Deuce su papa.... 860 01:26:22,796 --> 01:26:30,767 Yo soy Deuce... -Deuce no es su papa, yo soy su papa..... 861 01:26:37,454 --> 01:26:41,675 Ser Deuce me costo diez años de mi vida y que a ti te balacearan.... 862 01:26:42,204 --> 01:26:44,660 Esto esta mal lo puedes ver.... 863 01:26:44,950 --> 01:26:48,223 Al carajo con esto deja que el decida.... 864 01:26:52,464 --> 01:26:53,473 Little J..... 865 01:26:54,925 --> 01:26:58,447 Estas dispuesto a quedarte con nosotros a ganar dinero?.... 866 01:26:58,746 --> 01:27:00,993 A conducir un BMW a divertirte?.... 867 01:27:01,847 --> 01:27:05,133 O quieres regresar a la carcel?.... -No quiero regresar..... 868 01:27:05,759 --> 01:27:10,372 No es carcel jimmie, no dejes que te mienta.... 869 01:27:10,785 --> 01:27:15,035 Ray ray es narcotraficante el hiere al projimo.... 870 01:27:15,308 --> 01:27:17,163 No quiero que mueras en la calle..... 871 01:27:17,473 --> 01:27:22,880 J-rock como esta tu espalda?.. quieres esfumarlo?..... 872 01:27:23,745 --> 01:27:29,645 Tu papa no esta dispuesto en desempeñar faena.... 873 01:27:29,881 --> 01:27:33,135 Perdi 10 años por desempeñar faenas.... 874 01:27:38,678 --> 01:27:40,278 Soy tu papa Jimmie.... 875 01:27:40,914 --> 01:27:44,477 Te quiero......quiero que regreses con migo.... 876 01:27:44,757 --> 01:27:46,115 Los Deuces cuidan a los suyos.... 877 01:27:46,382 --> 01:27:47,787 Si, como cuidaste al Loco?..... 878 01:27:48,741 --> 01:27:50,287 Al diablo con ese drogadicto...... 879 01:27:51,007 --> 01:27:52,184 Hagamos la faena.... 880 01:28:01,970 --> 01:28:05,886 Quedate aqui jimmie vamos a desempeñar faenas.... 881 01:28:12,938 --> 01:28:14,311 Salga enseguida..... 882 01:28:25,565 --> 01:28:28,417 Hermanos que pasa?.... 883 01:28:29,075 --> 01:28:30,468 Has estado metiendote con los Deuces.... 884 01:28:30,889 --> 01:28:35,844 Se equivocan les digo que no conosco ningun Ace o a ningun Deuce..... 885 01:28:37,229 --> 01:28:38,292 Seguro que si....... 886 01:28:41,498 --> 01:28:42,604 Ven aca J.... 887 01:28:43,531 --> 01:28:46,793 Este es J-rock, lo conose?.... 888 01:28:47,260 --> 01:28:49,285 Nunca lo he visto.... 889 01:28:49,719 --> 01:28:51,627 Fijate bien Willie.... 890 01:28:52,230 --> 01:28:53,794 Muestrale J..... 891 01:28:59,524 --> 01:29:04,023 Fue un accidente.... estaba protegiendo a mi familia.... 892 01:29:04,300 --> 01:29:05,535 deja de protestar.... 893 01:29:06,798 --> 01:29:08,961 Le diste un tiro en la espalda cabron.... 894 01:29:11,251 --> 01:29:16,129 No quise hacerle daño lo juro.... 895 01:29:16,597 --> 01:29:17,942 Esfumalo J.... 896 01:29:19,814 --> 01:29:21,224 Es todo tuyo.... 897 01:29:23,692 --> 01:29:24,829 Jimmie!!!!!!..... 898 01:29:25,787 --> 01:29:27,126 No te metas Bobby..... 899 01:29:27,502 --> 01:29:28,503 Jimmie baja la pistola..... 900 01:29:28,789 --> 01:29:30,036 Te dije que cerraras la chingada boca..... 901 01:29:30,346 --> 01:29:31,315 Jimmie mirame..... 902 01:29:31,819 --> 01:29:33,069 Mirame!!!!!..... 903 01:29:33,866 --> 01:29:35,222 Espera.... piensa..... 904 01:29:35,476 --> 01:29:36,413 Bear!!!!..... 905 01:29:46,112 --> 01:29:47,603 No trates de interferir...... 906 01:29:48,068 --> 01:29:52,988 Ya no estas afiliado o disparare contra ti..... 907 01:29:55,100 --> 01:29:56,276 Esta bien J..... 908 01:29:58,195 --> 01:30:00,357 Este cabron te disparo en la espalda.... 909 01:30:01,247 --> 01:30:02,473 Muestrale que se hace..... 910 01:30:03,354 --> 01:30:05,321 Por favor joven no lo hagas..... 911 01:30:05,714 --> 01:30:08,756 Recibiras tu corazon negro..... 912 01:30:09,165 --> 01:30:11,311 Te juro por Dios que no lo quise dispararte..... 913 01:30:11,241 --> 01:30:12,898 Lo haras por tus socios..... 914 01:30:13,212 --> 01:30:14,292 Jimmie no o hagas.... 915 01:30:14,553 --> 01:30:17,225 Es sencillo solo apuntas y disparas..... 916 01:30:18,837 --> 01:30:19,774 No!!!!!...... 917 01:30:24,443 --> 01:30:25,335 Dejalo en paz...... 918 01:30:42,651 --> 01:30:43,651 Haslo..... 919 01:30:44,132 --> 01:30:45,368 Te voy a volar los cabrones sesos.... 920 01:30:46,713 --> 01:30:47,577 Dale pues.... 921 01:30:47,922 --> 01:30:49,149 Dejalo en paz.... 922 01:30:49,555 --> 01:30:50,525 No puedo hacerlo.... 923 01:30:50,766 --> 01:30:51,889 Al carajo pues.... 924 01:30:52,150 --> 01:30:53,577 Me vas a matar pues matame..... 925 01:31:23,390 --> 01:31:28,277 La pricion te a convertido en un estupido.... 926 01:31:34,078 --> 01:31:35,394 Jimmie.... 927 01:31:36,735 --> 01:31:38,269 Hijo.... 928 01:31:39,157 --> 01:31:45,345 Si le pegas a un hombre con el tiempo sanaran sus heridas.... 929 01:31:45,897 --> 01:31:49,845 Mas tarde te podras disculpar.... 930 01:31:50,442 --> 01:31:55,530 Si le robas sus bienes mas tarde se los podras regresar.... 931 01:31:55,843 --> 01:31:58,364 O puedes pagarle lo que valen..... 932 01:31:59,220 --> 01:32:04,596 Pero si matas no habra un despues.... 933 01:32:05,846 --> 01:32:09,596 No habra manera de recuperar lo que has hecho.... 934 01:32:10,470 --> 01:32:14,267 No hay manera de recompensar ni a el ni a su familia.... 935 01:32:14,703 --> 01:32:17,659 Su vida a desaparecido para siempre.... 936 01:32:20,128 --> 01:32:22,835 De eso no hay regreso.... 937 01:32:27,752 --> 01:32:32,567 Ray ray ese chico que tienes es mi hijo.... 938 01:32:34,148 --> 01:32:36,470 Mi hijo..... 939 01:32:38,596 --> 01:32:40,910 He prometido salvarle la vida.... 940 01:32:41,460 --> 01:32:46,139 Estoy dispuesto a recuperarlo aun si me costara mi vida.... 941 01:32:48,887 --> 01:32:51,336 Estoy dispuesto a morir aqui mismo Ray.... 942 01:32:53,069 --> 01:32:57,225 Por mi hijo, es tal mi amor por el.... 943 01:32:59,210 --> 01:33:01,134 Tu lo quieres?..... 944 01:33:04,697 --> 01:33:10,921 Solo quiero proporcionarle algo que ni tu ni yo tuvimos jamas.... 945 01:33:12,336 --> 01:33:14,454 Un padre!!..... 946 01:33:17,338 --> 01:33:27,493 Aya afuera me dijiste que me debias..... 947 01:33:32,483 --> 01:33:34,712 Todo lo que quiero es mi hijo.... 948 01:34:16,872 --> 01:34:19,124 El tribunal me lo devolvera.... 949 01:34:20,997 --> 01:34:24,872 Y comenzaremos desde el principio......... 950 01:34:25,933 --> 01:34:27,967 Y haremos lo debido.... 951 01:34:30,125 --> 01:34:31,928 De acuerdo?.... 69736

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.