Original subtitles

aymantre@yahoo.com

حرك أسنانك، من فضلك

(مرحباً، أنا (لورا

آسفة لتأخري

تأخرت

رأيتك آخر مرة كنت هنا، أليس كذلك؟

لا، ربما منذ عام أو إثنين

إستمعي إلي، أحتاج ...أن أكون في العمل

لا تقلق، لقد جهزت كل شيء

و ستخرج من هنا سريعاً

إفتح فمك

! آسفة

حرك أسنانك، من فضلك

لا تفعل هذا

لم أكن سأفعل هذا

سأحضر واحداً آخر

إفتح فمك، من فضلك

! إصمت

حسناً، إفتح فمك

هل هناك مشكلة بالأسنان؟

فقط بعض التأثر بالأشياء الباردة في بعض الأحيان

للكولا؟

لا، الأشياء الباردة

...حسناً، كنت سأقول

تنظفها بإستمرار؟

! نعم

جيد

لا تستخدم تلك المواد الشمعية

أحاول أن أخبر زوجي ...بهذا، لكنه

يتجاهلني

...إنه

أقصد، إنه رائع

كل شيء، كما تعلم...رائع

إنها طريقة تنظيفه لأسنانه

لكن أقصد يجب أن أقول شيئاً ما، أليس كذلك؟

هناك الكثير من...الشمع على تلك المواد

...إنها لا تتخلص من

الطبقة الرقيقة؟

حرك أسنانك، من فضلك

و أسهم "دو جونز" تتراجع" "...بنسبة ثلاثة في المائة اليوم

و تغلق على أقل مستوى" "لها منذ عام 2002

"...الأخبار المحلية"

العمدة، (مايك بلومبيرغ) سيعقد" "مؤتمر صحفي غداً

"لمناقشة خطة المدينة"

"في الذكرى السنوية الأولى"

للهجوم الإرهابي في" "الحادي عشر من سبتمبر

"...على الرغم من مرور عشرة أشهر"

"منذ أن تم تدمير مركز التجارة العالمي"

من المتوقع أن يستمر التنظيف" "حتى تبدأ الإحتفالات

أخبار "و.سي.تي" الساعة" "الآن الرابعة إلا ثلث

! اللعنة - "...في البيسبول الليلة" -

ستكون هناك مباراة مثيرة" "الليلة في لقاء قوي

"(ديني)، (دينيس)"

مرحباً، عزيزي

كان من المفترض أن يأتي أبي ليأخذني

نعم، لقد إضطر للبقاء في العمل لوقت متأخر

لماذا؟

لا أعرف

كيف كان معسكر التخييم؟

رأيت ثدي فتاة

كيف كان شكله؟

"كيف كان شكله؟"

...لا أعرف، أنا فقط

لقد قفزت للحمام السباحة و سقطت ملابس السباحة للحظات

إلى جانب أنها في الحادية عشر فصدرها ليس كبيراً

مازال هذا شيء ما

كنت أعتقد أنه لن يعمل كثيراً هذا الصيف

من؟ - أبي -

كنت أعتقد أنك مت ستعملين بدوام كامل في عيادة الأسنان

لذا لن يضطر للعمل كثيراً

ماذا حدث لهذا الأمر؟

...أنا، أنا لم أفعل

ما هذه الرائحة؟

ماذا؟ كان هذا منذ عام

يا إلهي، أنتي كاذبة، أمي

إحترس، هيا

هذا غير قانوني، أتعرف هذا؟

هل تريد أن نغني مع الراديو كما كنا نفعل؟

إفتحي النافذة

سأقوم بالرد

أبي؟

(مرحباً عمتي، (كاثي

بخير، نعم، إنتظري

مرحباً

"ماذا حدث؟"

لا شيء

"لقد سقط الهاتف"

هل وصلتك رسائلي؟ - "لا" -

عن الليلة؟ حفل الشواء لعيد ميلاد التوائم؟

نعم

حسناً، (جي) شكراً (لإتصالك بي (لوري

لا تبدئي هذا، أتوسل إليكِ

لكنك ستحضرون، أليس كذلك؟

بالتأكيد

"متى ستكون الحفلة؟"

aymantre@yahoo.com

لقد إقتربت من المنزل

أختي و (بول) لديهم" "حفلة شواء

"يجب أن نذهب"

ماذا؟ (لورا) أنا مرهق للغاية

يجب أن نذهب" "أو ستختلف الأمور كثيراً

ما الذي بين هؤلاء الناس و حفلات الشواء؟

أقصد هل لديهم مزرعة ماشية؟

"سنتحرك الآن، لذا نراك قريباً"

لا، إنتظري، حسناً؟ ...أنا حقاً

مرحباً، أبي

مرحباً، يا صغيري

كيف يمكن أن يكون* *عيد الحب الخاص بي

*حسناً، هيا*

هذا الجزء المفضل لدي

إنها الضربات، الضربات

أتحرك معها الآن

ماذا؟

توقف - أتوقف عماذا؟ -

توقف عن تشجيعه

من، (كايل)؟ إنه جيد

آسف، ربما ليس بمعاييرك ليس متوافقاً معك

هذا ليس مضحكاً

لقد أخبرني في يوم لاحق أنه لن يذهب إلى الجامعة

تهانينا، أعرف أن هذا ما تتمناه بداخلك

...ماذا، أنا لن

حسناً، أولاً الجامعة غالية للغاية

ربما لا تناسبه

على أي حال، أليس من المفترض أن يكون قراراه؟

لا، إنه أحمق

كذلك كل الموسيقيين المحترفين

(هل سمعتي (كيث ريتشاردز يتحدث من قبل؟هل حدث هذا؟

حسناً، لا يهم - حسناً، لقد وضحت وجهه نظري -

هل بدأت في إشعال النيران؟

لا يوجد شخص هنا

(والدي هنا، (لورا) و (بوب دينيس)، في طريقهم إلى هنا)

هل تتعاون معي لمرة واحدة في حياتك؟

مرة واحدة، كتغيير

و ما عيب معاييري؟

إنه عبقري

تبير الوجه غريب، لا أعرف

حسناً، شباب، حان وقت التوقف

! توقفوا

توقفوا من فضلكم

التدريب إنتهى، عزيزي

ساعد والدك في إشعال النيران و الإستعداد

قفزة موفقة - شكراً لك -

ويندي)، هذا بيض كثير)

ليس كذلك

أقوم بصناعتها في نمط كما في الكتاب

هذا الكتاب إذا كنتي ستقيمين حفلة كبيرة

أمي، إبتعدي

حسناً

إذاً، عزيزتي؟

نعم، أمي؟

لأن (بوب) يعمل ...كثيراً

كنت أتسائل كيف تديرين أمورك مع (دنيس)؟

بخير

ماذا تقصدين؟

لا شيء

يبدو أن الفتى متعلق بوالدة جداً، هذه الأيام، هذا كل شيء

حسناً، نستمتع بصيف رائع

نقوم بالكثير من الأشياء سوياً

مثل ماذا؟

اليوم كنا نغني في السيارة في طريق عودتنا من المعسكر

...أعرف

بوب)، يجب أن يكون في) المنزل أكثر، و تحدثت معه عن هذا

لا أستطيع تصور، أن هذا سيساعد في شيء

مرحباً، أيتها المثيرة

مرحباً

كيف حالك؟ هل أنتي بخير؟

هل النيران جاهزة؟

نعم، (كاثي) إنه جاهز يمكن أن تموتي سعيدة الآن

أبي، كنت وضعتهم في نمط معين

تبدو مهبلية

إنها نجمة بحرية

لماذا الجميع يعلق على الأمر؟ هذا سخيف

مرحباً - مرحباً -

كيف حالك، (روبرتو)؟

ليس هناك الكثير يحدث الجو حار، أليس كذلك؟

أعرف هذا

من الجيد أننا أحضرناك هنا

لم تحضر آخر حفلتين، أليس كذلك؟

...نعم، نعم، أنا فقط

كنت ستعمل بطريقة أقل هذا الصيف، ألم تكن هذه هي الخطة؟

...نعم، كانت كذلك، لكن

المكتب التجاري مازال يعمل

هذا ليس شيئاً سيئاَ

لا، كنت أعتقد أن مكاتب العقارات لا تعمل في الصيف

خصوصاً هذا العام، مع إرتفاع أسعار الفائدة

أعتقدت أنني قرأت هذا "في مجلة "التايم

لا أعرف، ربما لا

...حسناً، نحن

لدينا الكثير من العملاء من خارج البلاد

من خارج البلاد، لقد فهمت الأمر

اللعنة، أبي

مرحباً

توخي الحذر مع كلماتك

هناك الكثير من الأغنياء في معسكر التنس، الأمر مقزز

أنتي لستي في القمامة هنا، يا عزيزتي

لم يكن هذا ما أقصده لكنهم مدللين، يا جدتي

ربما يجب أن ينتخبوكي كملكة لهم

! إصمت

لا تتعاركوا يوم عيد ميلادكم، شكراً لكم

كان هذا منذ ستة أيام

بالتحدث عن العراك، لقد رأيت نفسي على التلفاز، ليلة أمس

كانوا يعرضون المصارعة (الأولى ل (كلاي ليستون

على تلك القناة الكلاسيكية

كنت هناك بالطبع، أقوم ...بتغطية الحدث

(و عندما ألقى (ليستون ...بتلك المنشفة

كنت أول رجل في الحلبة، يا فتى

نعم، لقد أخبرتني بهذا من قبل

لقد شاهدت نهاية تلك (الحلقة أمس، (وارن

هل رأيتني (بول)؟ أول رجل في الحلبة

لا، لقد رأيتك

أنا متأكد أنك كنت ثالث رجل بالحلبة

ماذا؟

لا، أنا لا أقصد (ليستون)، و (كلاي)

أنا أتحدث عن الصحفيين

...نعم، لا، أنا أعرف

أعتقد أن هناك إثنين من المراسلين وصلوا هناك قبلك

هذا مستحيل، من كان هناك قبلي؟

أبي، إهدأ - قلت من كان هناك قبلي؟ -

إهدأ، أبي

...رجل ما يرتدي قبعة، أعتقد هذا

هذه كذبة

و سأتصل بالمحطة ...الإخبارية الآن

و سأحصل على نسخة من الشريط

وارن)، لا تبدأ في الإتصال بالناس)

إذاً إخبري الرجل من كان الأول

أنت و الرجل صاحب القبعة ...كنتم قريبين للغاية

لذا سأجعلك الثاني

لقد كنت الثاني

لقد كنت الأول، اللعنة الأمر موثق

جدي، إهدأ، إنه يعبث معك

بول)، لماذا تفعل هذا؟)

إنها مزحة - كان هذا سيئاً، أبي -

لقد كنت الأول، أيها الحقير

و هل تعرف ما الذي قلته ل(كلاي) عندما وصلت؟

"قلت" (كاسيوس)، أنت رائع

و من هنا حصل على اللقب

مني أنا

حسناً، هذا هراء

ماذا؟ - هراء -

هراء

جدي، إنك تفزعني كل مرة تفعل هذا

ما خطبك؟

"هناك الكثير من الطعام" - "هل جربتي هذا؟" -

وارن)، هل تحتاج للمزيد؟)

أحتاج لقطع من اللحم مع قطعتين من الجبن عليهم

(واحدة ل(كلاي) و واحدة ل(ليستر

خذي الأمور ببساطة، حسناً؟

إنها الثالثة فقط

نعم، حسناً

الجو حار بالخارج

ماذا تريد؟

لنتخطى هذا الأمر، حسناً؟

إذا أردتي قول شيئاً ما فإخبريني به

ما الذي أريد قوله برأيك؟ - لا أعرف -

أعتقد أنك تعرف ...لأنك الآن قلت هذا

كما لو أنك تعرف ما الذي أريد قوله

كما تعلمين، تكونين جيدة عندما تشربين

أنتي مجنونة و غير متزنة هذه تركيبة جيدة

لماذا تأخرت كثيراً؟

العمل، هل هذا مفهوم صعب؟

لماذا أحصل على بريدك الصوتي دائماً؟

لأنك عندما تتصلين أكون في إجتماع

ماذا عن؟ التي إسمها ماذا؟ (جولي)؟

لماذا لا تجيب على الهاتف؟ أين هي؟

لأنها تكون في الإجتماع معي، هل فهمتي؟

لورا)، هل يمكن أن تتوقفي؟) لست في مزاج للجدال

أشعر بالإرهاق طوال اليوم و لن أتحدث عن هذا الأمر

هل تشعر بالمرض؟

لا، لست كذلك

...الأمر فقط

دنيس)، يشعر بخيبة أمل لأنك) لا تأتي إلى المنزل كما وعدت

لماذا لا تفعلين شيئاً معه؟

أدخل إلى المنزل هل تعرفين أين يكون؟

يكون أمام الحاسب الآلي و أين تكونين أنتي؟

جالسة في المطبخ تشربين البيرة

سنقدم الكعكة للتوائم الآن

يجب أن أشعل الشموع - سأفعل هذا -

لا، الأمر على ما يرام، عزيزتي- أمي، سأفعل هذا، حسناً؟ -

سأشعل الشموع و سأحضر ...الكعكة للخارج

و سيغني الجميع، سيكون الأمر رائعاً، حسناً؟

سأتولى الأمر، شكراً لكِ وداعاً، وداعاً

إذاً إفعلي هذا الآن، من فضلك - سأفعل هذا، حسناً؟ -

إنها في الدرج، هناك

أترين، إنها معي، شكراً لكِ حسناً، وداعاً

شكراً لكِ

aymantre@yahoo.com

هل ترغبين بمساعدتي؟

! لا

هل كان أحد إجتماعاتك في فندق "شيروكي"؟

وجدت الإيصال في ملابسك هذا الصباح

عندما أخذته للتنظيف

! اللعنة

إنه فندق "الإيروكوا"، حسناً؟

و تعلمي الهندية بشكل جيد و أتعرفين أمراً ما؟

كان إجتماع، حسناً؟ إجتماع على الغداء

و قمت بالسداد

لماذا قمت بهذا؟ لقد كان الإيصال بملابسك

(لقد إكتشفتني (كولومبو أنتي عبقرية

يا إلهي، لا أصدق هذا

أتعرفين أمراً ما؟ أنا لا أعاشر (جولي) حسناً؟

أنا لا أعاشر رجل بذراع واحدة و لا أعاشر أي شخص آخر

...أنتي لديكي شجاعة كبيرة

لتلوميني على هذا، أليس كذلك؟

لقد دمرتي هذا الزواج قبل أن أفعل هذا بكثير

لا، لقد قمت بهذا بعدك

قمت بهذا بعدك بكثير

بعد أن كنت تتأخر كثيراً في العمل

و لم ترغب في ممارسة الجنس ثانية

نعم، بعد أن توقفتي عن الإهتمام بنفسك

و تكونين شخص أرغب في العودة للمنزل من أجله

و إذا كنت مخطىء إخبريني بهذا

ماذا تفعلين بالشموع؟ إنهم في الخامسة عشر ليسوا في الثمانين

لورا)، هيا)

لورا)، توقفي)

لا تتركه مفتوحاً

هذه وقاحة

(لورا)

لورا)، توقفي)

طبيعي، طبيعي طبيعي، طبيعي

كنت في طريقي للمنزل، كما تعرف

لقد إتصلوا بي، من أجل هذا الأمر

حسناً، ماذا كان السبب في رأيك؟

لم يكن هناك ألم في الصدر، أليس كذلك؟

لا، لقد شعرت بالدوار ...لم أستطع التنفس بشكل طبيعي

و كان هناك الكثير من هذا

هل حدث قبل الليلة؟

نعم، بعض المرات و حدث اليوم في الصباح

حقاً؟ لم تخبرني بهذا

حسناً، لم يكن الأمر سيئاً

ماذا كنت تفعل عندما حدث في المرات الأخرى؟

كنت في إجتماعات

هل تتعاطى المخدرات، الكوكايين؟

لا، أبداً

هذا حقيقي

هل تشعر بهذا أثناء التدريب؟

لم أتدرب منذ إسبوعين لدي ألم في الكاحل

خلال المعاشرة الجنسية

...أنا لم

...نحن لم

لم يحدث منذ شهرين

لا أتذكر

أعتقد آخر يوم كان يوم الذكرى

(هذا عندما أخذ والدي، (دنيس

حسناً، لا أعتقد أنه يجب أن يعرف كل شيء

اللعنة

كنت أحاول إجابة سؤال عن الجماع

لقد كانت نوبة قلق، يا صديقي

خذ بعد "الزاناكس" قبل أن تقتلك تلك الإجتماعات

إدفع في الأمام

إذاً، هل أنت بخير حقاً؟

أنا بخير

إحصل على بعض النوم الوقت متأخر

هل يمكن أن تأخذني من المعسكر غداً؟

سنرى هذا

سأحاول

لقد فقدت رطلين

تصبح على خير، يا صديقي

أحبك

أحبك أيضاً، يا والدي

عزيزي

عزيزتي

هل يمكن أن تغلقي الباب أو تغلقي الأضواء، من فضلك؟

aymantre@yahoo.com

بوبي)؟)

نعم

...آسفة، لما حدث الليلة

...الأشياء التي قلتها

كان هذا غباء أنا أثق بك

أريدك ان تعرف هذا، حسناً؟

أنا آسفة

حسناً

و سأبدأ في الإهتمام بنفسي

أريد أن أبدو جيدة لك

سأتوقف عن التدخين و البيرة و سأتمرن كثيراً

و سأطلب ساعات أكثر في العمل لتكون في البيت أكثر، حسناً؟

حسناً

حسناً، عزيزي؟

لورا)، من فضلك)

أحبك

أحبك أيضاً، يا عزيزتي

...لكن بصراحة، هذا ليس

لا عليك، لا يجب أن تفعل أي شيء

حسناً، انتي

لا، لا يجب عليك أن تفعل أي شيء

هذا ما أريده، حسناً؟

يا إلهي

حسناً

لورا)، توقفي)

! اللعنة

آسفة، ماذا حدث؟

لا أعرف

...أنا

ساعديني

آسفة

إفتحه ثانية، من فضلك

هناك شيء ما يحدث مع هذا التركيب

سأجعل الطبيب، (كلمان) يلقي نظرة بعد أن ننتهي من التنظيف

لورا)؟)

نعم

ماذا تفعلين؟

(الآن لدي السيد (دانييلز

و لدي موعد في العاشرة و العاشرة و النصف

لورا)، اليوم جنازة زوجك)

ليس قبل الثالثة

لقد جائت إلى العمل اليوم لم أكن أصدق عيني

يقولون أن العمل يعتبر علاج

ليس في مكتبي

هذا الطبيب كان في الداخل لخمسة دقائق

لم يأخذ تاريخ العائلة قام بإختبار واحد غبي

ربما قام بقتل(بوب) بنفسه

ربما خنقه بسلك البيانو

هل ترغبين بالمزيد من الكعك؟

هذه الأشياء حزينة و سيئة

نعم، إنه الثاني لي خلال هذا العام

"لقد مات والدي في "يناير

آسفة

نعم، شكراً، لكن هذا كان الأفضل

هل كان مريضاً؟

لا

إنتظر، أحاول أن أشرح شيئاً ما

كنت المراسل الوحيد الذي (يتحدث معه (ريجي جاكسون

طوال الموسم، و ليس لأنني كنت أتساهل معه

لأنني تفهمت تعقيد موقفه

يجب أن تشغل عقلك، كان العالم مختلف وقتها

يجب أن تفهم هذا

عندما فقدت زوجي، يرحمه الرب، إعتقدت أن الحياة إنتهت

لكن أتعرف ماذا؟ أنا هنا الآن

ألعب التنس مرتين في الإسبوع، فردي

و أنا في مجلس إدارة ثلاثة جمعيات خيرية

هل يبدو هذا أن حياتي إنتهت؟

لا

لا، لم تنتهي، أليس كذلك؟

لا

"...عندما يحتاجه رفاقه"

"عندما ترك (مايك بيازا) قاعدة العدائين"

"...لقد إختاروا"

كيف حالك أيها البطل؟

ماذا يحدث؟

أشعر أنني في مشكلة ما

(لا تمزحي، (لورا

لم أكن أمزح

...لورا)، لا توجد مشكلة)

نريد مساعدتك في الإهتمام بإمورك

حسناً

أقصد أنتي محطمة ...كلنا كذلك

لكن هناك أشياء ...يجب أن يتم الإهتمام بها

أشياء مهمة لم يفكر بها أحدنا حتى يومين ماضيين

مثل ماذا؟

حسناً، في البداية، الأمور المادية

ما الموقف؟

مثل، ما الإستثمارات، كم يبلغ حجم التأمين على حياة، (بوب)، أتعرفين؟

لا أعرف تحديداً

لكن في النهاية، هل ستحصلين على دخل مناسب؟

...أنا لم

لا تعرفين؟

لا تعرفين إذا كنتي ستقدرين على دفع الرهن العقاري و إطعام طفلك

لا أعرف تحديداً

كاثي)، فقط...إستمري)

(حسناً، أنا و (بول نعرف محامي جيد

إنه مستعد للجلوس معك ...و التعامل مع القضايا

و يساعدك لمعرفة موقفك

هل تحدثتي معه؟ عني؟

نعم، (لورا) تحدثت معه عنك ...لأنه من الواضح

أنكِ لا تفكرين في تلك الأمور الآن

هل فكرتي في سؤالي أولاً؟ إنها حياتي

إنها تحاول مساعدتك

الآن، يجب أن تظهري ...لها بعض

اللعنة، (وارن) إغلق الباب

أحاول أن أبق معك في المحادثة، حسناً؟

(إذهبي للتحدث للمحامي (لورا

هناك شيئاً آخر، أيضاً

(دنيس)

أنا و والدك نشعر ...أنه ينبغي

عندما يبدأ العام الدراسي

يجب أن تحوليه من مدرسة "عامة إلى مدرسة"نوبيري فرندز

الآن نحن على إستعداد لدفع كافة مصاريفه

أمي، لقد أخبرتك بهذا ...منذ ستة أشهر

إنه لا يرغب في الذهاب، حسناً؟

لقد تقدمنا لأنكِ جعلتنا نقوم بهذا

إنه يحتاج لإعادة هيكلة

يحتاج للإهتمام الذي يستطيعون تقديمه

أمي، هذا الأمر ...غير منطقي

"لننتقل من "بورت" إلى "هنتنغتون

نصف ساعة من القيادة و هو لا يعرف أي شخص هناك

إستمعي إلي، أيتها الصغيرة

بدون والدة معه، هذا الفتى في مشكلة

مشكلة كبيرة

و يحتاج لمشاعدة أكبر مما يمكن ان يحصلها عليها من والدته

التي لا تتعدى كونها فتاة مراهقة مدللة

لقد فعلتي هذا، أتعرفين هذا؟ أنتي من فعل هذا بنفسه

! حسناً

مرحباً - مرحباً -

رائع

إنه يصبح جيداً جداً

أعرف، أليس كذلك؟

عندما كان صغيراً، كان هذا الفتى الغبي

لكن كانت لديه روح

كانت مسأله، ستخرج على شكل ماذا؟

ها هي - نعم -

ربما أأخذه معه ...للمحطة الإذاعية

طوال تلك السنوات، هذا ساعده

لا أعرف

(أنت والد جيد (بول

"العودة للدراسة، يا أطفال" - "سيارة واحدة كل مرة" -

الأقلام، الكتب، النظرات القذرة" "كل هذا الهراء

إضطرت لإجبار إبني للذهاب للسيارة هذا الصباح

بالطبع كانت الرابعة صباحاً

جي)، إنهم يكرهون عندما) يكون عمل والدك مبكراً

...من أجل هذه المشاعر و الألم

"هذه أغنية "لونج أيلاند "إيدي موني"

هل لديك أطفال الآن؟ أم أن هذا هراء؟

أطفالك؟ هل يعيشون معك؟

لا، مطلقتي ترغب في "إعادتهم إلى "باكستان

هل تصدق هذا الهراء؟

اللعنة

أراهنك أنك إن ذهبت إلى باكستان" فلن تبق هي هناك"

ليس هذا ظريفاً

لماذا تضحك، أيها الحقير؟

...من المفترض أنها - مدرسة رائعة، مدرسة رائعة -

نعم، أعرف هذا

حسناً، إنها كذلك

...و هذه فرصة للتعرف

على أصدقاء جدد

لقد فهمت الأمر

أنا متأكد أنني سأصادق الآلاف

هل يمكن أن أذهب معك؟

فقط اليوم، لأنه اليوم الأول

لا

لماذا؟

لأن هذا شاذ

لدي وقت لهذا

الأمر عائد إليكِ

تأكدوا من ترك الكثير" "من الوقت للأمطار

لأن جدتي كانت تقول" "إنها رائعة هناك

لا، يجب أن يحدث (هذا الشهر (ألان

بسبب أنه يجب أن يحدث هذا هو السبب

حسناً، إخبره أنها لن تحدث مطلقاً

(لأن هذه ليست لعبة (ألان

هذه ليست لعبة، هيا

آسف، كان يجب أن أفعل هذا

الأمر على ما يرام

الكثير من الشرفاء و اللصوص في الخارج

لا مشكلة

لقد راجعت كل الأوراق التي أرسلتها لي

بجانب ما حصلت عليه من المحاسب الخاص بكِ

سأعطيكِ هذا

حسناً

ما هذا؟

إنه ملخص لأمورك المالية

الأسهم الخاصة بك، ديونك الدخل و كل تلك الأمور

الأمور بالتلخيص في آخر صفحة

هل تمانع أن أضع هذه جانباً؟

لا، فلتفعلي هذا

لا أريد أن أضعها على كتاب الحصان

حسناً، سأأخذها

حقاً؟ - بالتأكيد -

إحترس المياة تتساقط منها - حسناً -

لا أعرف لماذا أشربها لأنها تجعلني أذهب لدورة المياة كثيراً

...هل تعرفين؟لأنه

لا، في الحقيقة نعم لكن يمكنني الإحتمال

أبي لم يكن يوقف السيارة في الرحلات الطويلة

لذا فعل هذا، مهارة منذ طفولتي

إذا كنت ستطلق على هذا مهارة

هل يمكن أن تخبرني هل أنا بلا نقود أم لا؟

حسناً، (لورا) في الأغلب ستكونين بخير

ألم تذكر أختك أي شيء آخر ربما نناقشه اليوم؟

مثل ماذا؟

ألم تذكر أي شيء على الإطلاق؟

هل يمكن أن تذكرني؟

لا، أنا سعيد لإخبارك ...لكن إعتقدت أنها

هل تعرفين أنني أقيم دعاوي قضائية؟

حسناً

أختك أرسلتك إلي، لأنني أرفع تلك القضايا

أنا متخصص في سوء الممارسات الطبية

"إنتبه" - "إنتظروني" -

aymantre@yahoo.com

هل أنت طفل، (مات هيرشيل)؟

لا

هل أنت غبي؟

هيرشيل)، لا يأتي هنا)

إلى جانب، أنه ليس بديناً هكذا

إنه يبدو مثله، يا رجل

هذه هي المشكلة...الجهاز إستبعد الأزمة القلبية، أليس كذلك؟

لكن كما نعرف لم تكن ...أزمة قلبية، لكن كانت

عدم إنتظام ضربات القلب - عدم إنتظام ضربات القلب، نعم -

التي يمكن أن تظهر على جهاز رسم القلب

لكنها صغيرة و من الصعب إكتشافها

خصوصاً إذا لم تكن تنظر إلى نوبة قلبية

التي تظهر مثل الإنفجار، مثل الزلزال

إذاً، هو لم يلاحظها؟

...هذاواضح، لكن المهم

لقد نسى دليل كبير ربما كان موجوداً

عندما إنهار، (بوب) كان يجري

هل هذا صحيح؟ لقد كان يجري بالشارع

أفترض أن أختي أخبرتك بهذا

لقد أخبرتني ببعض الأساسيات، كما تعلمين

ما الأساسيات الأخرى ...أنني شربت كثيراً

و تعاركنا و إضطر لمطاردتي

لا، لا شيء، لا

...المهم أن (بوب) كان يجري

لذا ضربات قلبه كانت مرتفعة

هذا ما كان يجب أن يجعله ينتبه للأمر

الآن، عندما تعرض (بوب) للنوبة الأخيرة، ماذا كان يفعل؟

دقات قلبة كانت مرتفعة بالتأكيد

أترين، هذا هو، ماذا كان يفعل؟

...لقد كان...لقد كنت

كنا نمارس الجنس سوياً

حسناً

طبيعياً

...لا شيء بالحبال أو

أعتقد أن العراك كان قد إنتهى، أليس كذلك؟

على أيه حال، تفهمين ما أقصد

الطبيب كان يمكن أن ينقذ بوب)، بالتشخيص المناسب)

لكنه كان مهملاً، مات بوب)، و ها نحن ذا)

الآن، هل ترغبين في تقديم قضية؟

لا أعتقد هذا، لا

لا تعتقدي هذا؟

الأمر، أن القضايا ...و مقاضاة الآخرين

ليست من إهتماماتي

لذا، لا

...لورا)، لا أعتقد أنكِ فهمتي الأمر)

إنها قضية سهلة

شركات التأمين لن تجعل ...الأمر يصل للمحكمة

نحن نتكلم عن رقم بستة أصفار و ربما سبعة

هذا ما أعرف من إثنين و عشرين عاماً من المحاماة

حسناً

لا، شكراً لك

...هذا هو الأمر

لقد سأل

الطبيب، سأل (بوب) إذا ...كان يتدرب

أو يمارس الجنس في ...الوقت الذي تعرض للمرض

و (بوب) قال لا، إنه كان فقط في إجتماع

هذا محتمل، عدم إنتظام ...ضربات القلب يمكن أن يحدث

ماذا إذا كان يكذب؟

من؟ - (بوب) -

عن تزايد ضربات قلبة في المرات الأخرى

ماذا إذا كان يكذب؟

لماذا يكذب؟

لأنني كنت هناك

حسناً

إذاً، إذا كان يكذب هذا سيغير الأمور، أليس كذلك؟

أقصد هذا ما سيهم إدارة الممارسة الطبية، أليس كذلك؟

لا

لا؟

لا، لا

هذا، كذب

إنه إفتراضي، و غير مثبت

...لكن إنتظر - ...غير مهم ما كان يمكن أن يحدث -

إذا لم يخبر (بوب) الطبيب بالحقيقة

لورا)، توقفي)

من فضلك

من الواضح، أنكِ صادقة للغاية لا شيء لدي ضد هذا

لكن دعينا ننظر للصورة الكبيرة هنا، حسناً؟

أنتي الضحية هنا

أنتي ضحية أخطاء الآخرين

لهذا السبب تتواجد شركات التأمين

لحماية أشخاص مثلك، من أن يضيعوا بسبب أخطاء الآخرين

أضيع؟ ماذا تقصد بهذا؟

حسناً، لم أرغب في تحذيرك - لقد قلت أن كل شيء بخير -

لا، لقد قلت كل شيء يمكن ان يكون بخير

و بصراحة، كنت أعتقد أنكِ ستتقدمين بالقضية

لقد إفترضت أن هذا ما ستفعليه

(لكن الحقيقة أن (بوب ...كما نقول بمصطلح قانوني

كان خاسراً، حسناً؟

كان يجب أن يثق بك لكنه لم يفعل هذا

كان يجب أن يحصل على تأمين أكثر على حياته، لم يفعل هذا

عندما تدفعين ضرائبك للبلاد

لن يتبق لك شيئاً لتعيشين به

لدي وظيفتي

كم تكسبين من الأسنان؟ أربعين أم خمسين ألفاً؟

ثمانية و ثلاثين و نصف

لكنهم طيبين، و يمكن أن أحصل على ساعات عمل أكثر

حسناً، إذا لم يصبحوا طيبين ...ليسمحوا لكِ

و إبنك أن تعيشوا في مكتبهم

سيكون لديكَ مشكلة

هل يمكن أن أذهب لدورة المياة الآن؟

صديقي، لا ترهق نفسك كثيراً

مازال لديك"أمبير" هنا إذا أردت أن تتدرب

حركها في مقابل الحائط ليكون هناك مساحة لسيارة والدتك

لهذا تجعلني أوقف الفرقة؟

لتضع سيارتها في مرآبها الغالي؟

لا، لقد تحدثنا

لقد قررنا أنه يجب أن تركز في المدرسة لفترة

الصف العاشر، الأمور من الآن مهمة، أليس كذلك؟

المدرسة سيئة

لا أعرف إنها سيئة...تماماً

...لدي رسالة لزوجتك

لقد حصلت على ما تريد لتذهب إلى الجحيم

إخبرها تلك الرسالة

هل أتصل بكِ، إذا سألت أي سؤال أم ماذا؟

ماذا يحدث هنا؟

تريده أن يتوقف عن التدريب ليهتم بدراسته قليلاً

هل وافقت على هذا؟

نعم، أتعرفين؟ لديها وجهه نظر

! اللعنة

حسناً، يجب أن أذهب

(نراك لاحقا، (دنيس - أراكم لاحقا، شباب -

مرحباً، أمي

مرحباً، عزيزي

يبدو أنك تعرفت على أصدقاء جدد في النهاية

نعم، هيا، لنذهب

سيدة، (بيهكل)؟ - نعم -

أنا سعيدة أنني قابلتك (أنا (ليلي غالاغر

أنا معلمة الدراسات (الإجتماعية ل(دينيس

مرحباً، سعيدة بمقابلتك

سعيدة بمقابلتك

أنا أعرف أنكِ ترغبين في الرحيل

...لكنني كنت أرغب في

(لقد سمعت عن والد (دنيس

نعم

يبدو أنه أخبر أحد الأصدقاء و الجميع علم بالأمر

أنا آسفة، إنها مأساة

شكراً لكِ

لا أتخيل كم الأمور سعبة لكلاكما - نعم -

أريد أن أقول، إن ...كان الأمر يستحق

لقد كان بطلاً حقيقياً

نعم

من؟

يجب أن تقول الحقيقة - لا -

دنيس)، والدك لم يقتل في) "الحادي عشر من "سبتمبر

أعرف، لكن ما الأهم؟

أن يموت في التفجيرات أم بسبب مرض القلب؟

(دنيس) - ما الأجمل؟ -

...الحادي عشر أفضل، لكن

إنه الأفضل

(دنيس)

إذا لم تخبرهم بالحقيقة سأتصل بالمدرسة بنفسي

لا، لا يمكنك هذا

الجميع يظن أنني غريب لا يمكنك هذا

...لا يمكن أن أترك الناس تعتقد

لماذا تهتمين؟

المدرسة بعيدة للغاية

إنها لا تؤثر بك - هذه ليست المشكلة -

لا يمكن أن تكذب على الآخرين هكذا

يا إلهي، كل ما تقومين به هو الكذب

تضعين كل تلك الأعذار للآخرين لأنهم غير متواجدين

كذبتي على والدي عن عدد الزجاجات التي تشربينها

تقولين لا تدخن، لكنكِ تدخنين

هذه أشياء مختلفة إنها كذبة صغيرة

و لا تتضمن أحداث كبيرة في العالم

ما الأمر؟

أريد أن أقتل هذا الكلب

حسناً، ماذا قلت بالتحديد؟

أن مكتب العقارات كان في احد الأبراج؟

أنا...قلت أنه رجل إطفاء

ماذا؟

أخرج ثلاثة أشخاص ثم دخل ثانية

لماذا قلت هذا؟ - لأنه أفضل -

لماذا قلت كل هذا؟ لماذا؟

لا أعرف - لماذا؟ -

لا أعرف، لقد قلت هذا

بعضهم كان يسألني عن نفسي ثم أخبرتهم بكل هذا

! إصمت

! إرجع إلى هنا ! إرجع إلى هنا

لا تجبريني أن أخبرهم أنني كاذب" "لا يمكنني أن أفعل هذا

"حسناً، أمي؟"

"حسناً"

سيدة، (بيكهيل) هل كنتي تحبين زوجك؟

نعم

آسفة، هل يمكن أن ترفعي صوتك؟

نعم، يمكنني أن أرفع صوتي

ولقد أحببته نعم للإثنين

هل كنتِ سعيدة في زواجك؟

هل كنتِ راضية عن العلاقة؟

نعم، لطالما جعلتني فخورة وسعيدة

أن أكون متزوجة من شخص شجاع

وإطفائي مثله

وسوف أظل فخورة بحقيقة

.أنه قبل أن يموت تمكن ...من إنقاذ هؤلاء الـ

الأشخاص الثلاثة

ما كان آخر شيئ قاله لكِ قبل أن يموت

لا أتذكر تحديداً

كما أخبرتكم من قبل كنت مسممة قليلاً

وهل تذكرين ما قلتِ للدكتور (برونستين)؟

عن آخر مرة مارستِ أنتِ وزوجك الجنس؟

نعم

لم نمارس الجنس منذ

يوم التكريم

هذا مؤسف للغاية

ويندي) هيا)

أين هي؟

ربما تصاب بالصرع من كثرة ضرب البوق

هي من أرادت أن تلتحق بفريق المناظرة مبكراً

إنتظر، لماذا أنت هنا.؟ ألا يفترض أن تكون في العمل؟

كان لدي ما أفعله أولاً

(ويندي)

لا يمكنني العثور على قبعتي يا إلهي

(وداعاً (ويندي - وداعاً أبي -

أراكِ الليلة - حسناً -

اللعنة

أراك لاحقاً يا أبي

aymantre@yahoo.com

يا إلهي ، هذا الزحام

أتعرف ما كان أبي يقول وأنا صغيرة؟

طريق "لونج آيلاند" السريع هو أكبر مرآب في العالم

حسناً ، إنها طريفة وقتها

هيا

ها نحن نبدأ

*كان يجب أن أعرف من البداية*

*كانت الفتاة ستتركني وقلبي مكسور*

خطأ - هيا غنها -

مستحيل

كنت تحبها

عندما كان عمري سنة

*أفتقد شفتاها والإبتسامة على وجهها*

*لمسة يديها وإنطباعتها الخجولة*

*لذا إن لم ترد البكاء مثلي*

*كنت لأبتعد عنها*

حسناً يكفي من هذا

لا تبتسمي

أحب هذه الأغنية ماذا عنكم؟

(بالطبع كان هذا (ديون

(مع رائعته الإلتفاف حول (سو

وأنا سعيد للغاية لإخباركم

أن لدينا الرجل الرائع بنفسه

هنا في الأستوديو

(الأسطورة الحية (ديون ديموشيو

مرحباً ، سيدي - شكراً لك -

دان) من الرائع رؤيتك ثانية)

من الواضح أنك لا تشيخ لأنك تبدو

"مثل ذلك الفتى الذي نشأ في "برونكس

نعم بالطبع

أنا سعيد أننا في المذياع لكي لا يستطيع أحد تكذيبك

لذا لديك تسجيل جديد قادم

إسطوانة - نعم هذه هي الكلمة -

إسطوانة

ولكنهم يبدون كالتسجيلات الصغيرة أليس كذلك؟

لذا أخبرني هذه الإصدارات الجديدة

الإصدارات من أغانيك القديمة كيف أتتك الفكرة؟

مستحيل

فقط الحب

لدي فرقة رائعة والتسجيلات القديمة قصيرة

أردنا تطويلهم

إنه ألبوم للإحتفال

مثل (دوج كلارك) و "هوت نتس"؟

هذه الأشياء؟

بندق؟

بندق ساخن

تأتي به من رجل السوداني

إذاً ماذا حدث تماما؟

كيف فقدت الحشو؟

كنت آكل الفشار

بالأمس كنت في حلبة الملاكمة

من أجل مباراة القتال النهائية

أحب يو إف سي

لم أكن لأخمن هذا

شعرت بسخافتي أبكي بسبب أسناني

بينما الرجل في الحلبة ينزف من أذنيه

ما قصة هذا الطائر على أية حال؟

من المفترض أنه يهدئك

ألست مستريحاً؟

إنه يفزعني في الحقيقة

هل يعجبك ؟

نعم ، في إناء الطهي ربما

أنتِ سليطة جداً بالنسبة لطبيب صحيح؟

*السير لوسط المدينة*

*إستمتع*

*وسط المدينة*

*إستمتع*

*إن أردت الغناء*

*أنا من يغني لك*

* جاكي) أخبرت أخوها) * * أمها أخبرت إبنة عمها *

*لدى المرأة رأي وهذا ما ستفعله*

*إسقطي يا حبيبتي*

*دعي أباكِ يرى*

*هل تريدين العزف؟*

*أعرف بالطبع*

*يمكنني أن أحررك*

حسناً تفقد هذا

جرب شيئ ما

لا أعرف من أين له بهذا

نعم

حسناً حسناً

سوف آخذ دروساً منك

إذاً على ماذا حصلوا من هذا المبنى عبر الشارع ، هل تعرف؟

آخر ما سمعته هو أنهم أنزلوا السعر إلى مليون وربع

لقد تحدثت مع السمسارة التي نعرفها

قالت مليون أيضاً

لقد أخذوا واحداً

لا جرائة على الإطلاق

آل (فيشبوك) ؟ لديهم جرائة

لديه واحدة والزوجة لديها دستة على الأقل

ما الذي تتحدث عنه؟

(آل (فيشبوك - هلا توقفت ؟ -

وبالمناسبة لماذا أخبرت (ميراندا)؟

أنني أكبر منك بثلاث سنوات؟

لم أقل هذا

قالت أنك قلت ثلاثة إنها واحدة

لماذا تقول ثلاثة؟

لا أعرف قربتها

تبدين أصغر وشعرك أطول أخبرتك بهذا

كاثي) تبدوا رائعة بالنسبة لعمرها)

نعم ، 90

بالمناسبة يا ذكي ، كيف أبليت في إختبار الرياضيات اليوم؟

بخير

بخير ؟ ماذا يعني هذا؟

هل تعني أنك نجحت أم لا؟

لم يذهب للمدرسة اليوم - ماذا؟ -

أيتها العاهرة الصغيرة

لا يمكنه أن يقول هذا عني

يمكنني أن أقول عاهرة لقد قال خصية للتو

لم أكن أشير لزوج حقيقي من الخصي

ولم أكن أشير لمهبل حقيقي

توقف

لا تشجعه ما خطبك؟

هيا ما الذي قلته خاطئ؟

حسناً جميعاً من فضلكم

شكراً لكم

والآن، لماذا لم تذهب للمدرسة اليوم؟

وليس أن هذا سيمنع عقابك ولكن لماذا؟

(لقد أخذته إلى المحطة معي ليقابل (ديون

ديون)؟) من (ديون)؟

(ديون ديموشي)

(تعرفين ..(ديون

(أنا مذهولة يا (بول

ظننت أننا سنحاول أن نساعد إبننا أن يحصل على تعليم أفضل

أعرف أعرف ولكن - إبنك يرسب في الرياضيات -

أعرف ولكن (ديون) إسطورة

موسيقاه ستبقى بعد الرياضيات

حسناً إنها مزحة إذاً

أعتقد أنني كبيرة للغاية لأفهم

أتعرف؟ لقد إنتهيت

أنشئ طفلك كما تشاء

وأتدري ، يمكنك أن تخرجه من المدرسة

وتذهب في جولة مع فريقه

لا أهتم بعد الآن - رائع -

كاثي) كانت مرة وحيدة)

(كاثي)

ذات مرة أقليت (بودي هولي) كان يركب السيارات متطفلاً

توقفي عن هذا

مرحباً - يا إلهي -

مرحباً

آسف ، لقد أفزعتيني

أنت من أفزعتني

ظننتك تشاهد المباراة مع أبي

نعم لقد كنت أفعل لقد خرجت للتو

حسناً

لقد خرجت لتناول الجعة والتدخين بنفسي

النوع الآخر

حفل إنحلال مرتجل

هذا مثير هيا

لا ، شكراً

الحشيش يجعلني مهووسة

حسناً

أنظر ، أمك

يا إلهي

يا إلهي ، اللعنة

أنتِ من بدأ بالبارنويا

هذا كل ما أحتاج الآن

هو أن تمسك بي أمي أدخن الحشيشة

ما الذي يمكنها أن تفعله؟

ما الذي يمكنها أن تفعله لكِ في هذه المرحلة في حياتك؟

لا أعرف

المزيد مما نحن فيه على ما أظن

إذاً هل تعرف (كاثي) أنك خرجت هنا لكي ..؟

لا ، يا إلهي

هل تمزحين؟ سوف يغشى عليها

وهي تسقط ستتصل بالمباحث

أبقي مخزوني من المخدرات مخبأ جيداً

بجانب مجلات جنس الأطفال

ليس لديك جنس للاطفال - لا -

ليس للاطفال

لا أعرف ما هو الحد؟

توقف تجعلني أتسائل

لا ، أنا منحرف متوسط لا شيئ إستثنائي

بالرغم من هذا أضمن لكِ أن كل رجل يقلق

حيال ما ستجده زوجته في دولابه إن سقط يوماً ما ميتاً

يا إلهي ، أنا آسف

هذ ما حدث هناك هو ما تسميه زلة

لا تقلق

إنها الحشيشة

يجب أن يجعلوا هذه الأشياء غير قانونية

إذاً كيف حالك مع كل هذا؟

ماذا ؟ الترمّل؟

نعم

بخير على ما أظن

بخير؟

لا أدري أعني أنني في حالة فوضى ولكن كنت كذلك من قبل

لذا لا أعرف ماذا تغير

لابد أن الوضع تغير ما هذا

أظن

الأكاذيب مختلفة

هذا شيئ مختلف

شخص ما طلب مني الخروج معه اليوم

ماذا؟ من؟

شخص ، مريض ليس عندي عادة

(كنت أشغل مكان (دونا

إنه يعمل بالحاسب أو شيئ ما

ستخرجين معه أو ...؟

لا . لا

مظهره مقبول وهو لطيف

لا أدري كان غريباً أن هذا حدث

فقط مفاجئ

لديكِ هذه الجاذبية (لورا بالكي) هذه الجاذبية

أعتقد أن الدخان هو ما أثاره

يا إلهي

عندما كنت في فريق التنس في المدرسة

كنت أتفقدك طيلة الوقت من التدريب

أنتِ والفتاتين الآخريين كنتما تدخنان دائماً من خلف المدرج

(بريتني نوزراليس) (و (براندا كالفاروسو

نعم يا إلهي - نعم -

كان لديكِ جينز أحمر

وتلك الضحكة

هذه الضحكة كانت تقودني للجنون

كنت أدفع عامداً الكرة خلف السياج وأقول مساعدة صغيرة

هل تذكرين هذا؟

أظن هذا

نعم ، لم تساعدي قط

آسفة كنت مغفلة وقتها

وما زلت على ما أظن

ولكنك تعرفين أنني كنت هائم بكِ منذ الصف السابع أليس كذلك؟

لا

لا - هيا -

كيف يمكن أن تكوني بهذه الغفلة يا (لورا)؟

كنت أكلمك كل يوم

عن واجب غبي

أو أي شيئ مجنون أختلقه

وكنتِ مهذبة للغاية معي وهو ما أقدره لكِ

ولكن ريثما يمكنك

تختفين

أتذكر أنني كنت أظن أنك ظريف

حسناً، هذا لطيف

لا ، لم أمانع في إبتعادك

وكنت أشاهدك وأنتِ تنزلين عبر الساحة

وكانت لديكِ مؤخرة رائعة

كان

نعم

ما زال لديكِ

يا إلهي آسف

أنا أحمق للغاية اليوم

وسوف أخرس - لا -

هل أعترف بشيئ غريب للغاية ومزعج لأنني مخدر؟

من فضلك

حسناً

...هذا سيبدوا

حسناً

السبب الرئيسي ليس الرئيسي ولكن سبب كبير

(من زواجي من (كاثي

أنها كانت أختك

لطالما ظننت أنه يمكنني أن أتزوجك

وسوف يكون كل شيئ بخير

ولكن لم يكن هذا ليحدث

لهذا كانت أختك أمامي

لم تكن جميلة مثلك

ولكن شعرها كان أطول وقتها

ومن زواية ما كان يمكنني أن أتخيل أنها أنتِ

لذا تزوجتها

وكيف يعمل هذا معك؟

ليس جيداً

أين كنت؟

أشرب سيجار لا تبدأي

لم أكن سأقول كلمة

عدتِ من التمشية؟

يا إلهي إنه مهووس إنهم يمشي في أي ظرف

(أمضيت بعض الوقت مع (دنيس

يبدوا بخير بالنظر

نعم إنه بخير

إذاً المدرسة الجديدة جيدة؟

بطريقة ما نعم

حسناً عزيزتي

إنها هنا إنتظر لحظة

لورا) هذا لكِ) (إنه (مال

مال)؟) لماذا يتصل بي هنا؟

قال أنه كان يحاول الإتصال بكِ طيلة اليوم لذا قرر المحاولة هنا

مرحباً؟

يجب أن تلتقطي رسائلك يا فتاة

لا يمكنني أن أتصيدك هكذا عندما أحتاجك

آسفة ، ما الأمر؟

إلى أي حد تعرفين تلك الفتاة التي تعمل مع (بوب)؟

جولي كانوتوني)؟)

ماذا عنها؟

الجانب الآخر طلبها للشهادة

غداً في الظهيرة هل لديكِ فكرة عن السبب؟

إنها هي صحيح؟ إنها الفتاة؟

لورا)؟)

نعم

حسناً لا تقلقي

أعني حقاً

حتى لو تكلمت فلن يقتل هذا القضية

سيجعلهم هذا أجرأ فقط

مما يعني ؟ - لا أعرف -

هذه الأمور كلعبة مثيرة

أسوأ السيناريوهات هو أن نقبل بالتسوية

وإن أجبرونا فسوف نكسب القضية في المحكمة

والآن كيف تعرفين تلك الفتاة (جولي)؟

تظنين أنها ستقول أي شيئ؟

لا أعرف هل تأكل؟

الأمر هو أن حياتنا ستكون أسهل

إن لم تقل أي شيئ على ...الإطلاق عن

تعرفين...

ولكن ماذا ستفعل؟

الأمر على ما هو عليه ما الذي يمكننا فعله؟

أعرف أن الوقت متأخر (سوف أتركك الآن يا (لورا

تصبحين على خير

إذاً ماذا يجري؟

ماذا؟

بشان القضية إلى أي حد وصلتِ؟

...إنها

أعتقد أنني سأسقطها في الحقيقة

تسقطينها؟ الآن ، لماذا؟

كاثي) أكره هذا الأمر بشدة)

لا يمكنني الإستمرار

أريد الإنتقال في حياتي تعرفين؟

(هذا جنون يا (لورا

أعرف أن هذا ليس مرحاً ولكني الآن

إنه مستقبلك المالي كله

يمكنني أن أتدبر حياتي كما يفعل الناس

يمكننا الإنتقال لشقة

ولكنكِ متوغلة في الأمر بشدة الآن

ميل) قال أن الشهادة تكاد تنتهي)

إن كنتِ تعرفين هذا فلماذا تسألينني؟

لا أعرف التفاصيل

لقد قابلته في حفل وذكر الأمر هذا كل ما في الأمر

كاثي) لماذا لا تفعلينها؟)

لماذا لا تقاضين دكتور (برونستين) وتخبرينني كيف سينتهي الأمر ؟

هلا نضجتِ ؟ - لقد كانت فكرتك أولاً -

أنا في طريقك فقط الآن

لقد سئمت من هذه العائلة

وهم يعاملوني كساحرة لا تحتمل

نسيبي قتل بواسطة طبيب غير كفؤ

أليس من المفترض أن أهتم؟

تهتمين أكثر من اللازم

هل تهتمين على الإطلاق؟

إذهبي للجحيم

لأنني أتسائل أحياناً

هل تقدرين إلى أي حد ما كان لديكِ عندما تزوجتِ (بوب)؟

ما كان من حظك أن تناليه؟

حظ؟

نعم حظك

الجمال حظ يا (لورا) هذا كل ما في الأمر

(مكدير) و (أرنولد)

نعم هذه (جولي) من أنت؟

لا أعرف

(أعني أنني أريد مساعدتك سيدة (بالكين

ولكن المحامي هذا قال أنه غير قانوني

لا ، أعرف

ولكنك قلتِ إن لم أقل الحقيقة

حسناً

حسناً ، سأفعل

*ليبارك الرب أمريكا*

*الأرض التي أحبها*

*فلتدعمها*

*وترشدها*

*خلال الليل بضوء من السماء*

*من الجبال وعبر الأودية*

*من المحيطات عبر الضباب*

*ليبارك الرب أمريكا*

*أرضي العزيزة*

*ليبارك الرب أمريكا*

*أرضي العزيزة*

لورا) المحظوظة)

aymantre@yahoo.com

برايان) مرحباً)

مرحباً - (مرحباً (لورا -

مرحباً آسفة لتأخري - لا تقلقي -

لقد فوته مرتين لم أعرف أنه موجود

حقاً؟ أعتقد أنني قلت هذا عندما كلمتك

حقاً؟ - نعم -

حسناً ، أنا هنا - نعم -

مرحباً - مرحباً -

مرحباً

إجلسي - شكراً -

أنا سعيد أنكِ غيرتِ رأيك بشأن مقابلتنا

في الحقيقة لم أظن أنكِ ستكملينني

حسناً لقد فعلت

ونعم وتبدين رائعة

شكراً

على الأرجح يقوم بتوصيلة أو شيئ ما

تعرفين كيف تلك الشاحنات

مرحباً يا رفاق هل يمكن أن آتيكم بشراب؟

جعة؟ كوب من النبيذ

فودكا مزدوجة بالثلج

نفس الشيئ سوف آخذ نفس الشيئ

حسناً سوف أتيكم - حسناً -

إذاً

ما عملك ثانية؟

×××تحذير×××

نعم

أيتها العاهرة اللعينة

أخبريني أنني الأفضل أنا الأفضل اللعين

نعم

نعم

كنت سأفعل حتماً إن كانت غرفتي مزودة

نعم

اللعنة

اللعنة

ألا يمكنك أن تشعلي هذه هنا؟

ماتت أمي من سرطان الرئة

حسناً مات زوجي في أحداث سبتمبر

سيدة (فيلك)؟

نعم؟

مرحباً

أردت فقط أن أتأكد أن هذا أنتِ وليس لص أو شيئ ما

يجب أن أذهب لأغير ملابسي

(دنيس) - ماذا؟ -

إنه في غرفة السفرة يشاهد التلفاز

أنهى كل واجباته عدا الرياضيات

لم أفهمها لذا لم يمكنني مساعدته هل أريكِ؟

أترين؟ يبدوا كتحويل متري أو شيئاً ما

لم نتعلم هذا على الإطلاق في مدرستي

يبدوا كالديسيمتر

أخبرته أن ربما تعرفينها

أنه ربما تعلمتيها في كلية الطب

مرحباً أمي

أريها الحساب

لن تعرفها - ربما ستفعل -

هل تعرفين؟ - ماذا؟ -

هل درستِ التحويل للنظام المتري في كلية الطب؟

نعم ، لا أعرف

إسمعي ، (آماندا) يمكنك الذهاب بكم أدين لكِ؟

20ولكن كنت سأغسل الأطباء أولاً

لا ، لا بأس يمكنك المغادرة

كنت سأقوم بهم من قبل ولكن الواجب أخرني

سوف يستغرق الأمر دقيقة

أمي، الفتى من المدرسة طلب مني القدوم لعيد ميلاده

هل يمكنك إصطحابي؟ "إنه في "جلين جلوف

أظن هذا لدي موعد مع المحامي غداً لا أعرف موعده

من فضلك أتركيه - تقول أمي دائماً -

عندما تجالسين الأطفال أتركي المطبخ نظيفاً

أتركيهم

أتركيهم

آسفة

شكراً

(تصبح على خير يا (دنيس

أراكِ لاحقاً

ما مشكلتك؟

إلى أين ذهبتِ الليلة حتى؟

لقد خرجت مع صديق والآن إذهب للنوم

هل حدث شيئ سيئ؟

يا إلهي لماذا لا تخرس فقط

لقد سألت فقط - من فضلك توقف -

أمي لم أفعل - الكلب اللعين -

إنه الكلب اللعين

أيها الأحمق

هل تريد الكرة؟ هل تريد الكرة؟

هيا خذ الكرة خذ الكرة

هيا خذ الكرة خذ الكرة

أمسكها أيها الأحمق

ماذا تفعل؟

ماذا تفعل؟ هذا كلبي

اللعنة - عد إلى هنا -

"جينجر" لقد رأيت ما تفعله

إذهب وأحضر كلبي هذا كلبي

لقد رأيت ما فعلت لقد رأيت ما فعلت

عد إلى هنا

سيدة (كوسليتو) ماذا حدث؟

حاول إبنك قتل كلبي حاول قتل كلبي

(ماذا؟ (دنيس

أين الكلب؟

لا أعرف جرت خلف الكرة

لم تغادر هذا الحي سوف تتوه أو تقتل

جيد يجب أن يقتل هذا الكلب الغبي

أي نوع من الأمهات تري وحش كهذا؟

أنتِ أم سيئة أم سيئة ، أسمع بعض الأشياء

عليكِ اللعنة إخرسي

إخرس أنت ألم تقم بما يكفي ؟

إبحثي عن كلبي

آسفة سوف أجدها

إبحثي عن "جينجر" أو سأخبر الشرطة

لدي إبن أخ يعمل في الشرطة

سوف أخبره بما فعله إبنك

سأخبره بأي نوع من الأمهات أنتِ

أي نوع من الوحوش تربين

"جينجر"

"جينجر"

"أمي أنتِ سيئة"

أنت السيئ

وهذا لا يمكن أن

يكون في بيتي

ماذا ستفعلين؟ ستخبرين الجميع بالحقيقة؟

هيا ، لا أهتم - أنا التي لا أهتم -

يمكنك أن تخبر الناس أنك إبن الرجل العنكبوت لا أهتم

أنت أخرق للغاية معي لا أهتم بعد الآن

جيد ، أنتِ سيئة على كل حال - !!أنت السيئ ، أنت -

aymantre@yahoo.com

هذا العرض هراء إنه فقط هراء

هل يمكنني أن أراه؟

لا لأنه هراء

هل يمكنني أن أراه؟

هل تريدين أن تري الهراء؟

أريد أن أرى الورق

إنه 150 ألف

هذه كلمة عليك اللعنة كبيرة

يمكننا أن نشكر (بوش) على هذا هذا الأحمق اللعين

جعل أصدقائه في شركات التأمين يتصرفون بقسوة الآن

أريد أن أرسل لهم رد اليوم

سوف آخذه

(لن تأخذيه يا (لورا

عندما يقول لك شخص إذهب وإنكح نفسك

لا تذهب وتنكح نفسك، صحيح؟

أحياناً

إسمعيني المحكمة هنا ستكون في صف المدعي دائماً

سوف نفوز بهذه القضية ولكن ربما يكون الأمر عنيفاً إلى حد قليل

سوف يأتون بقضية علاقة (بوب) مع الفتاة

تكلمت؟

نعم حاولت الكذب ولكنهنم خدعوها

كان الأمر مضحكاً في الحقيقة

ولكن لا تقلقي حيال هذا ثقي بي

في الحقيقة أظن أن هذا سيجعل المحكمة تتعاطف أكثر

ميل) 150 ألف ستكون كافية) يمكنني أن أتدبر أمري

(لورا) - أريد أن ينتهي هذا -

(لورا) سوف نفوز بهذه القضية

اللعنة

هل تريدين أن تعيشي في ضيق؟

ألا تريدين بعض الأمان هنا؟

دعينا نفكر بشأن (دفيد) هنا

(دنيس)

كم سيستغرق الأمر؟

سنتان وربما ثلاثة

الجميع يظن أن الضارب لديه الكرة ولكن في الحقيقة أن رجل القاعدة من أمسكها

وكل شيئ يسير جيداً بالنسبة للفريق الآخر

حفل رائع

نعم

لذا كل شيئ يسير بخير هناك رجل هنا ورجل هناك

ربما لا أتمكن من البقاء طيلة الحفل

أنا وأمي سنتجه إلى أرض البرجين لاحقاً

رائع

ولكن الضارب يتجه للمطاط

ثم تعود وعندها لديك قاعدتك

تحصل على قاعدة مجانية

لذا عندما يأخذ العداء مكانه

لدينا أخبار والطقس بعد هذا

ولكن الآن لدينا (جيري رفيري) مع كلاسيكيات إذاعة دبليو سي إل إكس

كفى من هراء (ديون) هذا دعونا نأتي ب(أفريل لافين) هنا

أفريل لافين) هل تسمع هذا؟)

ماذا؟ سأضاجعها سأضع أولاً كيس على رأسها

سوف تحتاج لهذا وإلا سيكون هناك كيس على رأسك

طريف

بول)؟)

نعم (روندا).؟

لديك مكالمة غريبة على الخط الثاني

من؟

لم تقل إسمها

تبدوا كمن تبكي

"ربما العاهرة من شارع "كوينز برو

المثلية

مرحباً

ماذا يجري؟

إعتدنا أن نتزحلق هنا تذكر؟

نعم

قال لي رجل الأمن أنهم لم يفتحوها طيلة العام

سوف يعيدون تصميم الأمر كله

لهذا قمتِ بالإتصال بي؟

لا ، لقد ذهبت

لقد ذهبت إلى حانة ما كان يجب أن أتصل بك

آسفة

لا بأس

ما الذي أردتِ أن تخبريني به؟

(لا يمكنني يا (بول

فقط قولي لي

لا بأس ماذا؟

أتمنى لو كنت أعدت كرة التنس

في الثانوية؟

"عندما قلت "مساعدة بسيطة

أتمنى لو كنت ساعدتك

لدينا سلة مليئة بالكرات

ولكني لم أساعد

لم أفعل أي شيئ كان يجب أن أفعله وقتها

لم أفهم أي شيئ وقتها

لم أفهم أي شيئ حتى قبل شهرين والآن

الآن ، ماذا؟

لا أعرف فقط

أتعرف عندما قلت أن لديك هذه المشاعر تجاهي

إن كنت معي سيكون كل شيئ بخير؟

نعم

الآن الأمر معكوس

الآمر معكوس

لقد تأخر الوقت 20 سنة

(يا إلهي أنتِ فتاة جميلة للغاية يا (لورا

يجب أن نخرج من هنا

نعم

هذا مؤسف لماذا يجب أن أكون هنا على أية حال؟

لأنه إبن عمك وذهب إلى حفل عيد ميلادك

هذا لأنك دعوتيه

لا أعرف أياً من الأطفال هنا يا أمي

لدي مأمورية لذا نحن هنا

تعامل مع الأمر أراك في الخامسة

ماذا تفعلين؟

أحتاج للبنزين

كنت أقل من الحد الأدني منذ الأمس لن أصل للمنزل

هل تريدين أن أنتظرك؟

لا إذهب فقط لمنزلي وسوف أتبعك بعد دقيقتين

حسناً

لورا)؟)

مرحباً

(نانسي فيلدمان)

مرحباً

(أم (سيث فيلدمان

ولدينا كانا في نفس المجموعة في العناية النهارية هذا الصيف

حسناً نعم

مرحباً

كيف حالك؟

بخير

كنت مصدومة عندما عاد (سيث) من المخيم في هذا اليوم

وأخبرني أن والد (دنيس) أصيب بما تعرفين

مات نعم

أزمة قلبية؟

إختلاج بطيني

آسفة للغاية

كيف يتعامل (دنيس) مع الوضع؟

بخير

إنه في وسط أصدقاء جدد هذا العام

كان هذا جيداً له

في منطقة "نيوباري"؟

إبن إبن عم زوجي يذهب إلى هناك

في الحقيقة لقد ذهب (سيث) إلى عيد ميلاده للتو

دنيس) هناك في هذا الحفل أيضاً)

حقاً؟

يا له من عالم صغير هذا مضحك ، صحيح؟

نعم إنه مضحك

في الحقيقة هذا نعمة

لأن (سيث) لم يعرف أياً من الأولاد هناك

وأنا واثقة أن (دنيس) سوف يتفاجأ برؤية أحد أصدقائه بالمخيم هناك

...نعم إنه

يا إلهي

يا إلهي ، يا إلهي

ماذا؟ هل أنتِ بخير؟

يا إلهي يا إلهي

أعرف هذا الفتى ذهبت معه للمخيم

ما قصة الوشم؟

مات أبوه في أحداث سبتمبر

ماذا؟ من قال لكِ هذا؟

يا إلهي لابد أنك تمزح معي

aymantre@yahoo.com

ها هي

لقد جعلته ينتظر هناك

مشين

لا بأس

لا بأس ،لا بأس ،لا بأس

لا بأس ،لا بأس ،لا بأس لا بأس ،لا بأس ،لا بأس

لا بأس ،لا بأس

لا بأس

مرحباً ؟

بول)؟)

هل من أحد بالمنزل؟

أبي؟

مرحباً حبيبتي؟

أين أمك؟

لا أرى سيارة (كاثي) هل خرجا؟

نعم صحيح لقد ذهبا للتسوق

إنه السبت ، صحيح؟

نعم

هل تنظر للصور القديمة؟

جولة في أرض الذكريات

ما الذي لدي فعله غير هذا

يا إلهي أنظر لنا

كنا صغاراً للغاية

أقول لكِ في لمح البصر

أتذكر لحظة هنا وأخرى هناك

والباقي

ذهب مع النسيم

أنظري لنفسك يالجمالك

أجمل من أختك بكثير

لا تقولي أنني قلت هذا

أنت أخبرتها الكثير من المرات

نعم ولكني دائماً كنت أمدحها بشيئ آخر

مثل قدرتها التنظيمية

وهي درجة أولى بالمناسبة

لقد كنتِ دائماً فخري وفرحي

روح طليقة

لا أظن أن أمك و (كاثي) قدرتا هذا مطلقاً فيكِ

ولكنك فعلت

نعم بالطبع

إذاً لماذا لم تقف في صفي؟

أنظري لهذا (هذا أنا و (توم سيفر

بعد أن فاز فريق "ميتز" ببطولة عام 61

وكان (سيفر) يكب الخمر علي

لأن (بول) دائماً يقول أن (سيفر) كان يسكب (الخمر على (هيوارد

ولكن أنظري كيف أن سترتي الرياضية مبتلة

القضية هي يا عزيزتي أنني كنت هناك

وضعت قصتي على الصفحة الأولى

أعرف

لا أتحدث عن القسم الرياضي فقط ولكن الجريدة كلها

أعرف

إسمعي يا عزيزتي لم يعطيني أحد هذا

لأنه عندما ينتهي الأمر

فعلى الجميع أن يشق طريقه

لا أعرف

هذه طبائع الأمور

أحبك يا أبي

نعم

أين (بول)؟

لا أعرف

أتى وقال أنه يجب أن نذهب للتمشية

لم أكن أعرف أنك تجيد العزف

لا يمكنني

لقد تعلمت هذه فقط عندما كنت في الثانوية

لكي يقول الناس أحسنت يا رجل إستمر

في هذه اللحظة سأنكر وأدعي أنني متواضع بشأن موهبتي الموسيقية

هل نجح هذا؟

لم أكن شجاعاً لأجرب هذا قط

هذه فرصتي الأولى وأفسدتها

لذا ها أنتِ

(كنت أعرف أنكِ لن تأتي يا (لورا

(آسفة يا (بول - لا بأس -

لا تعتذري

الأمر مضحك لقد كان لدي هذا الشعور بمجرد أن إبتعدت عن محطة الوقود

وكأنه كان محتوماً

شيئ ما حدث

شيئ حتمي يحدث دائماً

ومن هنا يأتي الإسم صحيح؟

(لقد ساعدتني للغاية يا (بول

...لكي أقول الحقيقة لقد ساعـ

aymantre@yahoo.com