All language subtitles for Pod.Prikritie.S02E10.WEB-DL.XviD-ZmN-Binqta

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,312 --> 00:00:04,912 I wanna know why he is here? -Please! 2 00:00:07,564 --> 00:00:10,268 -320.000 Leva are gone. -320.000 cash ? 3 00:00:10,649 --> 00:00:14,149 General Penev was very close to your father, and he can help you. 4 00:00:18,068 --> 00:00:19,317 You can watch the show for free. 5 00:00:22,199 --> 00:00:23,872 Fucking faggot. 6 00:00:29,567 --> 00:00:31,056 And who makes your troubles? 7 00:00:31,598 --> 00:00:32,939 Petar Tudjarow 8 00:00:36,701 --> 00:00:41,237 Sometimes citizen like you, could be worried about the evidence from defendet witneses 9 00:00:42,340 --> 00:00:43,164 Sunny 10 00:00:45,404 --> 00:00:48,632 I made a record of the conversation of Djaro an Boris Jelev, and he caught me. 11 00:00:49,392 --> 00:00:51,270 Me and you versus Djaro. Paired 12 00:00:51,745 --> 00:00:53,539 -50/50. 13 00:00:57,120 --> 00:00:58,316 Mironov 14 00:01:35,115 --> 00:01:38,784 To put him in the court, at least I need the best evidences. 15 00:02:40,041 --> 00:02:41,042 Do you wanna stay for a while ? 16 00:02:56,159 --> 00:02:56,992 Listen to me carefully 17 00:02:58,669 --> 00:03:00,231 Nobody will hurt you 18 00:03:16,165 --> 00:03:17,112 Hey, Rosene 19 00:03:17,850 --> 00:03:19,477 Tonight at 9:30. 20 00:03:27,901 --> 00:03:29,992 I cant sleep. So ? 21 00:03:30,336 --> 00:03:32,112 Every night I am laying with wide opened eyes 22 00:03:33,165 --> 00:03:34,882 Its because you work for me and Djaro at the same time. 23 00:03:36,533 --> 00:03:38,249 Its like to be with 2 chicks 24 00:03:39,606 --> 00:03:41,080 But in this case the chicks are with big balls 25 00:03:47,585 --> 00:03:50,312 Do you imagine whats gonna be when Djaro understood, that someone is playing on his market 26 00:03:53,125 --> 00:03:54,733 Thats why we need to play over him firstly 27 00:03:56,188 --> 00:03:57,020 Thats right 28 00:03:59,627 --> 00:04:01,545 Here go, the best narkoDealer of Meto 29 00:04:04,548 --> 00:04:06,263 It will be a Dialer for a while 30 00:04:10,947 --> 00:04:12,592 There is no Heroin 31 00:04:13,423 --> 00:04:16,628 I have only 2 smalls and 2 bigger doses 32 00:04:16,628 --> 00:04:19,185 Come to us to get some 33 00:04:19,842 --> 00:04:21,552 You have company of cops on your area 34 00:04:22,107 --> 00:04:22,728 ok 35 00:04:50,281 --> 00:04:52,789 Put your hands up, bitches 36 00:04:54,005 --> 00:04:55,283 Give me all the money 37 00:04:57,687 --> 00:04:59,233 The money belong to Meto 38 00:05:00,105 --> 00:05:01,482 This is the area of Meto 39 00:05:06,782 --> 00:05:08,400 Eat 40 00:05:09,884 --> 00:05:10,592 Eat 41 00:05:11,112 --> 00:05:13,757 Should I help him? 42 00:05:16,520 --> 00:05:18,112 Give me the money Whore 43 00:05:25,985 --> 00:05:26,831 How much are those ? 44 00:05:28,637 --> 00:05:29,426 -2.600 45 00:05:32,017 --> 00:05:33,309 There is no money inside! 46 00:05:35,662 --> 00:05:37,464 All of them. 47 00:05:37,866 --> 00:05:40,692 From now forget about Meto, you give all to me boys !!! 48 00:05:42,839 --> 00:05:43,988 Am I clear ? 49 00:05:45,543 --> 00:05:46,615 Did u understand ? 50 00:05:48,665 --> 00:05:50,242 The next will be in your head 51 00:06:04,993 --> 00:06:07,212 We had a deal about Tudjarow ? Did u forget ? 52 00:06:07,244 --> 00:06:09,844 I am waiting no more, I am gonna kill him! 53 00:06:11,872 --> 00:06:13,116 I was thinking that we talk seriosly. 54 00:06:13,867 --> 00:06:17,680 A lot of policements were justified, they shall justify me too. 55 00:06:17,730 --> 00:06:20,630 Listen to me carefully MR. Cop I am ex gambler. 56 00:06:20,629 --> 00:06:25,296 And the gambling is a brain game, If you act impulsively, you loose... 57 00:06:25,238 --> 00:06:26,759 So you need to learn to be more patient 58 00:06:27,589 --> 00:06:28,752 Like listen to Popov 59 00:06:29,753 --> 00:06:34,152 I set a trap for Tudjarow, and you cannot mess the situation right now! 60 00:06:34,192 --> 00:06:35,192 Otherwise 61 00:06:35,409 --> 00:06:37,617 Tudjarow can be very mean to mole agents 62 00:06:39,125 --> 00:06:40,401 Dont threat me please! 63 00:06:41,448 --> 00:06:43,633 Then be like cop, not like an teenager 64 00:06:53,132 --> 00:06:53,952 What ? 65 00:06:56,658 --> 00:07:01,824 I thought one person for dead, but he isnt. -Who ? 66 00:07:03,052 --> 00:07:03,871 Doesnt matter 67 00:07:05,906 --> 00:07:07,680 If you was me, what you gonna think ? 68 00:07:10,592 --> 00:07:11,162 Nothing 69 00:07:12,823 --> 00:07:13,625 How about ? 70 00:07:14,875 --> 00:07:16,887 I didnt meet dead people, equal to nothing 71 00:07:19,071 --> 00:07:20,593 I need exactly that bag 72 00:07:22,341 --> 00:07:23,395 For ? 73 00:07:24,067 --> 00:07:25,176 There is a party 74 00:07:25,672 --> 00:07:26,454 When ? 75 00:07:26,912 --> 00:07:28,430 the day after tomorrow at 7 in Nelly's home. 76 00:07:31,758 --> 00:07:32,592 Can I ? 77 00:07:33,472 --> 00:07:34,472 Ok, take it 78 00:07:35,994 --> 00:07:37,501 I thought you gonna keep it. 79 00:07:40,981 --> 00:07:42,709 What is that musseum, mother. 80 00:07:44,041 --> 00:07:45,028 What you Did now ? 81 00:07:46,743 --> 00:07:48,112 I am moving your belongings 82 00:07:52,466 --> 00:07:53,509 Wasnt it for the day after tomorrow ? 83 00:07:54,510 --> 00:07:55,632 You allowed me? 84 00:07:56,644 --> 00:07:57,585 Its not anymore. 85 00:08:00,904 --> 00:08:01,869 Take your school hand bag 86 00:08:15,272 --> 00:08:16,514 It is not fun 87 00:08:17,702 --> 00:08:19,681 I noticed it too. 88 00:09:19,577 --> 00:09:21,207 I bet her real name is Tanya 89 00:09:23,878 --> 00:09:26,993 I bet that Tanya in the real life is feeding one cocksucker with 2 kids 90 00:09:29,121 --> 00:09:30,180 It wasnt the best girl 91 00:09:32,976 --> 00:09:36,125 Eh, If she doesnt make some money from me, then from who ? 92 00:09:36,829 --> 00:09:38,587 Are you a God already ? 93 00:09:41,112 --> 00:09:43,666 Are you fuckin me now ? Eh...no... 94 00:09:44,232 --> 00:09:45,952 Whats you are sayin, that I have no fancy 95 00:09:47,243 --> 00:09:50,789 I am sayin that from all the girls, you chose the oldest one 96 00:09:51,925 --> 00:09:53,684 And I dont unerstand from weman 97 00:09:54,402 --> 00:09:55,561 You are saying this, not me 98 00:09:56,959 --> 00:09:58,911 Dont call me cheers, what you are saying now. 99 00:10:00,392 --> 00:10:05,573 I am not saying nothing... -How that nothing.You told me that I am stupid asshole, whom you teach with courses on aesthetics 100 00:10:06,125 --> 00:10:09,593 We dont need to argue It, I am wrong and I am sorry...Cheers 101 00:10:09,758 --> 00:10:14,025 You can Cheers with me, when you get out the archaeologists from the track 102 00:10:14,112 --> 00:10:15,161 I was starting already 103 00:10:16,204 --> 00:10:17,769 Did you? One week more. 104 00:10:18,360 --> 00:10:19,638 And 18 kilometers remainings 105 00:10:20,661 --> 00:10:22,211 If we are not in time , you should pay the bills 106 00:10:25,715 --> 00:10:26,591 Have I got you ? 107 00:10:29,660 --> 00:10:31,827 When is about bills, this always gets me in !? 108 00:10:37,790 --> 00:10:39,472 But about the archaeologists, I am not kidding you. 109 00:10:55,269 --> 00:10:56,313 Is this the right place ? 110 00:10:57,165 --> 00:10:58,284 Sure, if u ask Djaro. 111 00:11:00,312 --> 00:11:01,699 Our boss had freak out. 112 00:11:02,674 --> 00:11:04,312 Why dont call us on a bus station 113 00:11:04,870 --> 00:11:08,892 Shut up, this is some kind like bus station, just because we put a lot of people on the bus. 114 00:11:10,958 --> 00:11:11,958 Quiet 115 00:11:24,828 --> 00:11:27,252 If that isnt an hint? Strange kind of hint... 116 00:11:27,327 --> 00:11:30,094 Djaro is for sure here, just because is more comfortable 117 00:11:30,262 --> 00:11:31,352 Inside ? 118 00:12:00,436 --> 00:12:01,160 Boss ? 119 00:12:02,808 --> 00:12:03,826 are You gonna shoot me ? 120 00:12:05,029 --> 00:12:06,556 Relax, I get use? to it. 121 00:12:09,118 --> 00:12:12,092 Everyone of you desire to kill me at least one time per day, dont you? 122 00:12:13,752 --> 00:12:16,732 But before to, should lay down here to fell it. 123 00:12:17,833 --> 00:12:19,208 Are you gonna try it, Hair ? 124 00:12:23,419 --> 00:12:25,325 Marto, what about you ? 125 00:12:29,044 --> 00:12:30,194 Ok 126 00:12:43,869 --> 00:12:44,872 This coffin is like limousine 127 00:12:46,168 --> 00:12:47,632 Almost like it 128 00:12:50,392 --> 00:12:51,543 With a lot extras 129 00:12:52,065 --> 00:12:54,436 Wood, the damask too. 130 00:12:56,161 --> 00:12:59,424 The size, but one thing is shitty. 131 00:13:00,929 --> 00:13:03,342 There is no space for 4 whores at the back seats. 132 00:13:04,799 --> 00:13:06,242 No windows 133 00:13:06,242 --> 00:13:07,514 No soundsystem 134 00:13:08,272 --> 00:13:09,591 Even fucking aircondition 135 00:13:10,155 --> 00:13:11,271 What we do now ? 136 00:13:14,001 --> 00:13:17,861 Then we make use of the extras we have up there... Which is the extra that you have up there ?? 137 00:13:20,438 --> 00:13:21,701 Me 138 00:13:22,978 --> 00:13:24,063 I am paying yours credits 139 00:13:25,361 --> 00:13:26,532 I am supplying you with Coca(drugs) 140 00:13:27,652 --> 00:13:29,242 The scholl taxes of your children 141 00:13:32,109 --> 00:13:33,978 I have only 1 condition 142 00:13:34,513 --> 00:13:36,664 To know only one thing 143 00:13:36,952 --> 00:13:39,072 Its not important what you are doing, but what you are not doing 144 00:13:40,103 --> 00:13:41,799 Dont rummage in my cash-box; 145 00:13:43,985 --> 00:13:45,104 Dont fuck my wifes. 146 00:13:46,443 --> 00:13:48,448 Dont give an iformation to whom can use it against me 147 00:13:49,909 --> 00:13:54,799 Dont have in touch with Ivo Andonov, because who make it, Bring prematurely us tohether here 148 00:13:57,247 --> 00:13:59,052 This is the new firm Bible 149 00:14:00,183 --> 00:14:02,809 Without it I and you are travellers. 150 00:14:07,072 --> 00:14:08,549 Is there anyone who wanna quit ? 151 00:14:25,926 --> 00:14:27,227 Because the rules are changed 152 00:14:28,432 --> 00:14:29,148 How ? 153 00:14:30,692 --> 00:14:33,044 From today the guy who replace Andonov is Martin 154 00:14:40,385 --> 00:14:41,420 He didnt touch my stuff 155 00:14:42,832 --> 00:14:46,019 He doesnt owe me money, worked in Europe, He knows France 156 00:14:48,121 --> 00:14:49,466 What else I need? More questions ? 157 00:14:52,762 --> 00:14:53,873 You are freew 158 00:15:00,105 --> 00:15:01,240 I am not done with you Marto 159 00:15:05,797 --> 00:15:10,108 Ivo is trying to cover our market... So we need to check our colleges 160 00:15:11,246 --> 00:15:12,723 But the next week 161 00:15:14,072 --> 00:15:14,780 It will be late 162 00:15:16,006 --> 00:15:17,289 I wanna see him how is starting 163 00:15:24,911 --> 00:15:26,032 General Penev 164 00:15:27,712 --> 00:15:28,725 We havent heard us from a long time 165 00:15:36,099 --> 00:15:37,747 Djaro is like pipes in your ass 166 00:15:39,512 --> 00:15:40,404 Say it to Sunny 167 00:15:41,760 --> 00:15:43,314 The ex of Tudjarow 168 00:15:44,485 --> 00:15:45,356 Or to Jelev 169 00:15:46,220 --> 00:15:48,241 Jelev is still ordered to the FACE X 170 00:15:49,752 --> 00:15:51,529 Yes and this make me crazy 171 00:15:52,783 --> 00:15:53,390 Why 172 00:15:54,937 --> 00:16:00,343 We were leaded to Shomof, the guy who hired the killers, and thats it 173 00:16:01,319 --> 00:16:02,112 not really 174 00:16:04,020 --> 00:16:07,342 We are investigating the phone of Shomov 175 00:16:08,412 --> 00:16:12,543 I hope to be reported to someone To who, Djaro ? 176 00:16:12,975 --> 00:16:17,765 Its funny but Djaro doesnt need to collect evidences, to kill somebody 177 00:16:19,664 --> 00:16:24,251 This instinct keeps him of liberty for 17 years now 178 00:16:25,752 --> 00:16:26,560 Whats that ? 179 00:16:27,869 --> 00:16:36,399 Zarev is checked the firm who was together with the firm of Djaro. Avant Group, I told to him. 180 00:16:37,632 --> 00:16:42,717 It was registered before 4 years. Is constructing new highways and rebuilding the olds 181 00:16:44,253 --> 00:16:47,111 Anton Damyanow.What is he in the firm ? 182 00:16:47,227 --> 00:16:48,527 I have no a clue 183 00:16:49,593 --> 00:16:53,852 Two brothers are owners of the firm MAT, Rangel and Dimitar Chalevi 184 00:16:55,457 --> 00:16:57,275 If you wish I can ask them few questions 185 00:16:58,833 --> 00:17:00,653 I will tell you when I inspect everything 186 00:17:08,801 --> 00:17:10,116 What we have today, Vladeva ? 187 00:17:12,260 --> 00:17:13,708 A scandal about Thracian Tomb 188 00:17:14,670 --> 00:17:16,792 Its on the new way to Greece 189 00:17:18,402 --> 00:17:19,438 Stolevokarinci 190 00:17:21,315 --> 00:17:23,893 Builders pressed archaeologists to bury the tomb 191 00:17:26,079 --> 00:17:27,187 Who told you that ? 192 00:17:28,312 --> 00:17:30,252 My onw brother, he is a part of the archaelogists. 193 00:17:31,669 --> 00:17:33,921 Your brother is a source, what are the other two? 194 00:17:35,138 --> 00:17:37,512 What's wrong, WHat u care about sources 195 00:17:38,311 --> 00:17:41,031 From today, Ok take it easy, I will give it to you 196 00:17:42,010 --> 00:17:43,274 I didnt start to dig. 197 00:17:47,739 --> 00:17:50,039 Because you arent stupid, I will just say it to you 198 00:17:52,590 --> 00:17:54,712 Forget about the tomb! - Why ? 199 00:17:54,839 --> 00:17:57,045 Because you dont know who is behind the redaction 200 00:17:57,893 --> 00:17:59,015 Dont make me to believe in gossips 201 00:17:59,635 --> 00:18:02,551 Tudjarow isnt gossip, he is one of the owners of the new way 202 00:18:03,790 --> 00:18:05,224 We belong to Tudjarow, already ? 203 00:18:06,037 --> 00:18:07,752 I do not have to give your report, right? 204 00:18:08,492 --> 00:18:10,192 I do not have to work for criminals ! 205 00:18:11,196 --> 00:18:13,839 But you still believe in Santa ? 206 00:18:14,523 --> 00:18:16,982 If you do not like something you have to go, I believe in it. 207 00:18:17,932 --> 00:18:20,232 Where will you go, everywhere it is the same. 208 00:18:24,769 --> 00:18:27,712 If I go against Tudjarow. I want to be sure. -What ? 209 00:18:28,701 --> 00:18:32,319 In evidence. Outlaw like him is behind the 43 km border road. 210 00:18:33,388 --> 00:18:34,588 By stooges 211 00:18:35,295 --> 00:18:38,476 Said the information and the journalists themselves will unravel. 212 00:18:38,857 --> 00:18:41,013 How to say it ? -One man gave me information. 213 00:18:41,308 --> 00:18:43,975 Before becoming an MEP was ready for anything. 214 00:18:44,997 --> 00:18:47,627 MEP,ok, but not gossip girl. 215 00:18:48,249 --> 00:18:50,800 Thats why those people chose you, because they trust in you. 216 00:18:51,229 --> 00:18:53,180 Without facts will'm a convicted lawmaker 217 00:18:53,290 --> 00:18:57,657 Listen, Things around the stretch of Tudjarow, did not clean. 218 00:18:59,337 --> 00:19:00,191 I am listening 219 00:19:03,912 --> 00:19:06,519 to kill a customs officer 220 00:19:13,187 --> 00:19:15,320 Who does not remain silent dies! 221 00:19:32,349 --> 00:19:37,268 Elica Vladeva, Hi. -Elica, Hello. Anna Nedelcheva is speaking 222 00:19:37,544 --> 00:19:39,934 Probably you know me... The MEP ? 223 00:19:40,100 --> 00:19:45,100 Thats right, I read your job a long time and I would like to see you 224 00:19:46,798 --> 00:19:47,978 I have not written anything for you. 225 00:19:48,074 --> 00:19:49,307 For which I am very happy. 226 00:19:50,125 --> 00:19:51,921 Ok. To talk through the phone ? 227 00:19:53,110 --> 00:19:54,160 Better in my office. 228 00:19:54,752 --> 00:19:55,833 I would like to show you something 229 00:19:56,412 --> 00:19:57,232 To me ? 230 00:19:58,133 --> 00:20:00,179 Something which will surely interest you. 231 00:20:00,822 --> 00:20:02,089 Resignation letter. 232 00:20:03,538 --> 00:20:06,105 I'm not sure now I'm the right person 233 00:20:06,323 --> 00:20:07,923 My information is solid. 234 00:20:15,868 --> 00:20:18,285 OK, then when ? 235 00:20:27,133 --> 00:20:27,832 Yes 236 00:20:30,672 --> 00:20:33,475 Elica, hello to you, come in. 237 00:20:34,111 --> 00:20:35,014 Its nice to meet you 238 00:20:37,312 --> 00:20:38,644 I thought that you are in Brussels 239 00:20:38,864 --> 00:20:40,133 I travel every week 240 00:20:42,386 --> 00:20:43,295 Why you called me ? 241 00:20:44,211 --> 00:20:47,006 I invited you to talk about something which is connected with Petar Tudjarow 242 00:20:48,442 --> 00:20:50,345 Tudjarow? -Do you know him ? 243 00:20:51,860 --> 00:20:58,936 We met for an interview, we played a sincere and personal game, in the worst sense of the word. 244 00:21:01,060 --> 00:21:08,247 So he failed to mention that behind the line Stolivokarintsi and that work on the road has a lot of question marks. 245 00:21:09,592 --> 00:21:10,872 He missed that part, clearly 246 00:21:15,472 --> 00:21:16,434 Here you are 247 00:21:21,632 --> 00:21:22,710 Whats that ? 248 00:21:23,592 --> 00:21:28,236 Examine content and ask Tudjarow by his paper of course. 249 00:21:31,149 --> 00:21:32,485 Why exactly me ? 250 00:21:33,449 --> 00:21:35,707 I Watching you a long time. You have principles. 251 00:21:36,748 --> 00:21:37,640 I like that ! 252 00:21:48,815 --> 00:21:49,871 Complete silence 253 00:21:53,711 --> 00:21:57,952 Margo, Does your Foundation work with different companies? 254 00:21:58,712 --> 00:22:00,024 I didnt want to be borring. 255 00:22:03,238 --> 00:22:03,848 Yes it does. 256 00:22:05,779 --> 00:22:07,352 Is MAT group among them ? 257 00:22:09,264 --> 00:22:11,025 Why ? -Just asking. 258 00:22:12,552 --> 00:22:13,918 You never ask without reason. 259 00:22:14,990 --> 00:22:15,612 Do I 260 00:22:17,485 --> 00:22:18,555 I dont remember 261 00:22:19,184 --> 00:22:23,349 You mean that thousands of companies help your foundation, and you dont remember whether MAT Group is among them. 262 00:22:24,668 --> 00:22:25,610 what do you ask? 263 00:22:26,118 --> 00:22:27,752 Who is Anton Damyanov ? 264 00:22:28,832 --> 00:22:29,632 I am done 265 00:22:31,152 --> 00:22:31,814 Why 266 00:22:33,746 --> 00:22:36,632 Wasnt this your classmate who we met with the Jeep 267 00:22:37,912 --> 00:22:39,512 The same. -So you know him. 268 00:22:41,792 --> 00:22:42,592 What about him. 269 00:22:46,858 --> 00:22:49,835 ?here is something questionable, his company participated in the auction. 270 00:22:52,359 --> 00:22:54,552 Its not only this. -Isnt 271 00:22:56,485 --> 00:22:58,234 I saw you cutting his business card 272 00:22:59,633 --> 00:23:01,461 Do you stalk me ? -You seemed upset. 273 00:23:03,394 --> 00:23:04,554 It just seemed, nothing else. 274 00:23:05,780 --> 00:23:07,152 Did you meet him again ? 275 00:23:08,792 --> 00:23:12,852 Yes, just once. We drunk coffe together, He told me that has some bussines, thats all. 276 00:23:19,392 --> 00:23:23,685 This friend of yours Damyanov, He is a bit odd 277 00:23:27,006 --> 00:23:27,912 Its not mine 278 00:23:28,705 --> 00:23:30,381 Obviously, you know better than me. 279 00:23:40,903 --> 00:23:41,561 Hail to!!! 280 00:23:47,112 --> 00:23:47,872 Is something happened ? 281 00:23:48,999 --> 00:23:52,322 A lot of things happen in the country, but you are a part of it. 282 00:23:53,441 --> 00:23:54,157 You flatter me 283 00:23:54,632 --> 00:23:56,365 contrariwise 284 00:23:56,412 --> 00:23:57,812 Do you read nespapers? 285 00:23:59,151 --> 00:24:00,312 From a while I am buying them. 286 00:24:01,421 --> 00:24:05,272 I called you, because you reached one of my boys 287 00:24:06,703 --> 00:24:08,173 He is son of old friend of mine. 288 00:24:09,526 --> 00:24:12,340 He is beaten by you. Is that Ivo Andonow ? 289 00:24:14,056 --> 00:24:16,770 He was mine boy too, but then he tried to fuck with me. -I understood 290 00:24:18,487 --> 00:24:19,721 I am telling you. Forget him 291 00:24:22,226 --> 00:24:23,090 I cant 292 00:24:23,669 --> 00:24:24,543 You have to 293 00:24:25,803 --> 00:24:27,515 Once I gave you a bussines 294 00:24:28,268 --> 00:24:30,857 I saved your life. -And now i have to forget him ? 295 00:24:32,284 --> 00:24:33,493 Find another enemy 296 00:24:34,992 --> 00:24:36,672 or as well retire 297 00:24:37,347 --> 00:24:39,081 When I began to piss. I'll think about 298 00:24:40,089 --> 00:24:41,876 Then stop spilling blood 299 00:24:48,068 --> 00:24:50,960 Ok, if u think that I can give you back everything. Granted 300 00:24:58,861 --> 00:25:01,952 So this is the hospital... And his associates 301 00:25:03,609 --> 00:25:06,017 At least you arenot suffered in vain, it's a penalty 302 00:25:07,890 --> 00:25:09,192 God is good to me 303 00:25:11,107 --> 00:25:13,118 Ahh bastard, last night Djaro here 304 00:25:14,508 --> 00:25:15,229 -What 305 00:25:17,080 --> 00:25:18,475 I dreamed that he wanted me to make blowjobs 306 00:25:20,823 --> 00:25:21,632 Where my man 307 00:25:22,832 --> 00:25:25,952 In the capsule Nuclear magnetic resonance 308 00:25:26,084 --> 00:25:27,792 He appeared to me as a nurse bro, an apron and garters 309 00:25:31,478 --> 00:25:33,027 I'm lying in the machine 310 00:25:34,175 --> 00:25:36,575 and he reaches down to my pants, wants to suck 311 00:25:36,955 --> 00:25:38,472 And I cant move bro, do you realize 312 00:25:40,072 --> 00:25:41,773 To keep the ears instead? 313 00:25:43,072 --> 00:25:43,998 Then 314 00:25:45,272 --> 00:25:46,280 Came the rain 315 00:25:46,872 --> 00:25:47,882 form horseshits 316 00:25:49,514 --> 00:25:50,886 but tons of horseshits 317 00:25:51,352 --> 00:25:52,009 Tons 318 00:25:52,519 --> 00:25:53,464 purposes is smeared 319 00:25:54,592 --> 00:25:55,753 This is good 320 00:25:56,032 --> 00:25:57,072 Its money 321 00:26:06,993 --> 00:26:08,004 This is the kitchen 322 00:26:09,267 --> 00:26:10,312 This is the Chief 323 00:26:11,106 --> 00:26:12,832 He was owe to me 324 00:26:15,932 --> 00:26:17,366 How is the menu -Extra 325 00:26:23,872 --> 00:26:26,232 Whats that -morphine 326 00:26:32,081 --> 00:26:33,815 This here? -White Chinese 327 00:26:34,607 --> 00:26:35,472 White Chinese 328 00:26:36,472 --> 00:26:37,701 The yellow people, makes white now ? 329 00:26:38,087 --> 00:26:39,884 Its not cocaine, is fentanyl 330 00:26:40,604 --> 00:26:45,792 Instead of brown, but hit hte brain nad stops the breathing... -Isnt that dangerous ? 331 00:26:46,187 --> 00:26:49,043 Veterinarians use it as a horse anesthetic 332 00:26:49,278 --> 00:26:51,413 Listen to me Mendeleev, I want double productivity 333 00:26:52,512 --> 00:26:53,392 How that ? 334 00:26:53,792 --> 00:26:55,024 with dilutions 335 00:26:55,563 --> 00:26:57,626 1+0=2 ,remember ? 336 00:26:58,316 --> 00:27:00,461 I did it, is below 1 percent 337 00:27:01,207 --> 00:27:02,567 Field test will not recognize it 338 00:27:03,310 --> 00:27:04,983 Good we are even legitimately 339 00:27:06,432 --> 00:27:11,783 Even the customers will not feel it, - I do not care for them. When brown is over, you are starting the fentanyl! 340 00:27:12,738 --> 00:27:13,711 Go work 341 00:27:22,983 --> 00:27:26,101 Nobody in the street should not die from your material 342 00:27:28,192 --> 00:27:29,146 Are you kidding me ? 343 00:27:30,179 --> 00:27:32,196 Nope, I am honest gangster 344 00:27:33,122 --> 00:27:37,645 You do not want God to punish us right? Listen to me Honest Gangster 345 00:27:38,950 --> 00:27:42,032 You are acting like girl, if you act so. They stop respecting you! -Sleeping on my d*ck! 346 00:27:42,712 --> 00:27:46,123 Drugs from me, the street form you.And Clients are alive! 347 00:27:47,242 --> 00:27:48,192 You dont decision 348 00:27:49,002 --> 00:27:51,125 werent we 50/50 ; 349 00:27:54,396 --> 00:28:02,204 LIsten to me. if we make it quality they gonna buy it. If its bad they gonna buy it double more. because it will be not enought 350 00:28:02,914 --> 00:28:05,020 Ivo, we will to excess 351 00:28:07,706 --> 00:28:11,402 Tomorrow, we make meeting with the people from all the regions... No, you are makin it 352 00:28:13,400 --> 00:28:15,462 Sorry I forgot that you are playing with Djaro 353 00:28:39,500 --> 00:28:40,392 Hi 354 00:28:40,823 --> 00:28:41,703 Whats happen? 355 00:28:41,959 --> 00:28:43,639 who gave it to you ? -why ? 356 00:28:44,605 --> 00:28:46,837 The sample in the laboratory proved bad -Seriosly ? 357 00:28:48,232 --> 00:28:52,199 Wtha ? If with that someone is building roads, I prefer to go 358 00:28:53,432 --> 00:28:54,243 Is it so bad 359 00:28:54,958 --> 00:28:58,592 The inert material is garbage -After one year the road will be waves 360 00:29:00,283 --> 00:29:04,332 -You mean that? What I wanted, I did 361 00:29:05,643 --> 00:29:08,166 This is the assessment 362 00:29:09,832 --> 00:29:11,032 Good luck 363 00:29:23,472 --> 00:29:25,556 Scandal. Djaro build the roat to Greece 364 00:29:35,481 --> 00:29:40,010 The Underground Boss build the road, Stulevo-Karintzi with low cost inert material 365 00:29:40,092 --> 00:29:42,432 From Elica Vladeva 366 00:29:50,528 --> 00:29:52,152 Yesterday I had a special meeting 367 00:29:52,763 --> 00:29:53,689 With who ? 368 00:29:54,107 --> 00:29:55,340 With an old friend 369 00:29:57,929 --> 00:30:02,743 He told me that Andonov requested protection from him. Pobably to get your bussines 370 00:30:03,387 --> 00:30:05,797 To get our bussines I am agreed 371 00:30:10,319 --> 00:30:10,952 Yes 372 00:30:11,248 --> 00:30:13,862 Boss its Meto from 8th region 373 00:30:14,192 --> 00:30:18,577 Meto I dont recieve calls at this number. -People of mine are cried a lot the last day. 374 00:30:19,873 --> 00:30:21,419 I wanna know where is my mistake. 375 00:30:22,760 --> 00:30:23,712 What you are talking about? 376 00:30:24,432 --> 00:30:26,501 Your Protege was at my home. 377 00:30:28,600 --> 00:30:29,865 We had some deals 378 00:30:31,350 --> 00:30:33,312 Mine protege is out of the game. 379 00:30:35,072 --> 00:30:36,126 So, he acted alone ? 380 00:30:36,690 --> 00:30:37,957 Meto we should meet us 381 00:30:38,916 --> 00:30:40,370 Are you participate at the meeteng today ? 382 00:30:41,152 --> 00:30:41,979 Meeting 383 00:30:43,112 --> 00:30:43,794 What meeting ? 384 00:30:47,386 --> 00:30:49,797 You're telling me that Djaro had threatened you. 385 00:30:51,644 --> 00:30:52,760 Djaro is sung song 386 00:30:54,122 --> 00:30:55,079 I know 387 00:30:55,736 --> 00:30:57,784 You cant finish him alone 388 00:30:58,537 --> 00:31:00,672 I worked a lot of time for him. I know him better. 389 00:31:02,032 --> 00:31:03,140 You dont know nothing. 390 00:31:06,905 --> 00:31:08,177 Will obviously make a deal 391 00:31:10,220 --> 00:31:10,912 Yes 392 00:31:11,836 --> 00:31:16,690 I will protect you from the police, but you should make me favors 393 00:31:18,352 --> 00:31:20,469 And I am immportal ? -Exactly 394 00:31:21,603 --> 00:31:26,392 But remember very well,The immortality and the folly, they are not together. 395 00:31:38,727 --> 00:31:40,007 Ivo... 396 00:31:41,804 --> 00:31:45,508 I heard that you are playing again on the sreet, what about Djaro 397 00:31:46,562 --> 00:31:49,785 You are not following the game GreasyMan, there is no Djaro. Its only me. 398 00:31:51,320 --> 00:31:58,417 We heard for it this scheme. Djaro in the darkness, you on the bright light. There is no Scheme, Djaro is retiree.I am the person behind all Sofia. 399 00:31:58,585 --> 00:32:01,618 Who wanna work, give an account only to me. 400 00:32:09,992 --> 00:32:12,482 What now. You gonna touch me ? 401 00:32:15,478 --> 00:32:16,552 What is the offer? 402 00:32:16,882 --> 00:32:22,093 The offer is 5k pro week by region, I work alone my bars, and nobody touch the WHITE. 403 00:32:22,861 --> 00:32:25,563 -5.000? But we are not LOTTO colleague. 404 00:32:27,121 --> 00:32:28,676 Business has fallen lately 405 00:32:29,546 --> 00:32:35,524 This is the today offer, I work with MVR and prosecution. Who doesn pay, will recieve for free sex and punishment 406 00:32:37,005 --> 00:32:38,312 We go only you and me. 407 00:32:40,506 --> 00:32:43,245 -5.000 every 7...5000 are not you a little? 408 00:32:44,063 --> 00:32:45,780 Trash... 5000 are not you a little? 409 00:32:48,942 --> 00:32:51,942 You gone against me, then you are hidding behind generals. ?hh? 410 00:32:53,069 --> 00:32:55,820 Many began to trust him ? You are all CUNTS!!! 411 00:32:56,475 --> 00:32:58,422 You are no factor anymore, get use with it. 412 00:32:58,863 --> 00:33:01,181 Who isnt, who isnt!!! 413 00:33:05,082 --> 00:33:06,680 Problem, lets go!!! 414 00:33:07,726 --> 00:33:09,129 Wretch, you are wretch 415 00:33:18,740 --> 00:33:22,352 All I have raised. Mother fuckers 416 00:33:23,272 --> 00:33:25,231 Get out of my way 417 00:33:25,298 --> 00:33:26,298 All I have raised, Rats!! 418 00:33:29,486 --> 00:33:31,866 Hit me 419 00:33:32,076 --> 00:33:33,930 Hit me, man 420 00:33:33,930 --> 00:33:35,916 I will pee on my legs :D 421 00:33:57,879 --> 00:34:02,192 WHat we do? I have man undercover, but I am hearing the news from the radio 422 00:34:04,465 --> 00:34:06,552 Ivo Andonov has new company, -I Know that 423 00:34:08,729 --> 00:34:09,432 Who replace him? 424 00:34:13,829 --> 00:34:15,210 Who is on his place ? 425 00:34:15,839 --> 00:34:16,785 Me 426 00:34:18,717 --> 00:34:21,824 Bravo, Do you want to feel the bullet ? 427 00:34:22,752 --> 00:34:23,768 Yesterday you thought different. 428 00:34:24,793 --> 00:34:26,716 Yesterday, you werent his right hand. 429 00:34:38,069 --> 00:34:39,877 Ohooo, we are again on the sporting page. 430 00:34:40,422 --> 00:34:45,352 Those are the best. See now, I missed something in mine interview. Can I check it ? 431 00:34:46,152 --> 00:34:47,222 Till 30 minutes, we close the press 432 00:34:48,332 --> 00:34:49,948 You arent hurring up, how I see. 433 00:34:51,152 --> 00:34:51,981 Please buddy 434 00:34:53,065 --> 00:34:55,115 You have 5 mins. 435 00:34:56,112 --> 00:34:57,072 -10. 436 00:35:12,315 --> 00:35:17,226 Scandal, Djaro is the builder of the track to Greece 437 00:35:25,560 --> 00:35:26,752 Fucking rag 438 00:35:28,552 --> 00:35:30,952 Elica Vladeva, has written bullshits on me. 439 00:35:35,369 --> 00:35:36,512 Nobody should read it. 440 00:35:37,125 --> 00:35:38,116 Are you kidding me ? 441 00:35:39,383 --> 00:35:40,807 Have you ever heard the ship "Luvzitania" 442 00:35:42,113 --> 00:35:46,032 In the past the Germans sent it to the bottom, from 2000 germans, the americans were 100 443 00:35:47,198 --> 00:35:51,233 But the whey Journalists wrote an articel, and the next day USA is in the WWI 444 00:35:52,361 --> 00:35:53,241 I see 445 00:35:53,472 --> 00:35:54,761 I want it she to understand it too. 446 00:35:55,819 --> 00:35:57,152 Bring me her for a lunch 447 00:36:01,237 --> 00:36:03,015 Yes -Tonev 448 00:36:05,298 --> 00:36:08,821 Mr.Tudjarow, -From today I am the Djaro underground boss 449 00:36:09,397 --> 00:36:13,552 I do investigation. Someone has exchanged text without mine knowing, it supposed to be another articel 450 00:36:14,112 --> 00:36:15,529 Are saying, this is an mistake ? 451 00:36:16,407 --> 00:36:19,064 I am taking back the Issue of the newspaper. 452 00:36:19,707 --> 00:36:21,529 Losses you are taking alone. 453 00:36:22,423 --> 00:36:28,036 And about Elica Vladeva... -I wait her to give me resignation papers... -Better Hold on 454 00:36:34,480 --> 00:36:35,552 Its for you. 455 00:36:37,752 --> 00:36:38,945 And you are ? 456 00:36:39,469 --> 00:36:40,604 Doesnt matter 457 00:36:50,712 --> 00:36:51,361 Hi 458 00:36:52,236 --> 00:36:53,952 You are smart enough to know who Am I 459 00:36:55,479 --> 00:36:56,192 Not too much 460 00:36:57,451 --> 00:36:59,673 They know me as Djaro 461 00:37:00,501 --> 00:37:05,976 And you are one of them, thats why I wanna buy you a lunch Marto will bring you to my place. 462 00:37:20,733 --> 00:37:24,432 Elica Vladeva, the queen of the scandal. Might We meet us twice? 463 00:37:27,752 --> 00:37:28,952 You should be hungry! 464 00:37:30,624 --> 00:37:31,475 I am not 465 00:37:33,377 --> 00:37:35,872 Otherwise, all you the journalists are hungry. 466 00:37:39,845 --> 00:37:42,226 Thats why people lime, should feed them daily. 467 00:37:52,685 --> 00:37:57,613 With this fish I will feed you, and your publisher. 468 00:38:00,090 --> 00:38:02,500 And all journalistic ilk. 469 00:38:14,072 --> 00:38:15,714 I said, I am not hungry 470 00:38:17,402 --> 00:38:21,169 I thought that journalists are greedy. Lets pass on dessert. 471 00:38:50,679 --> 00:38:51,804 Open your mouth 472 00:38:52,459 --> 00:38:54,393 the mouth 473 00:38:57,687 --> 00:38:59,162 heh, good girl 474 00:39:01,479 --> 00:39:03,139 Everything I wrote is the purely truth 475 00:39:03,713 --> 00:39:10,232 That I am Djaro, That I am Undergorund BOss, that I build poor 476 00:39:15,832 --> 00:39:20,627 What is truth and what is not, its decided by me. So tomorrow I want your refutation in the newspaper. 477 00:39:29,924 --> 00:39:32,928 These sandwiches are not you a little big? 478 00:39:33,516 --> 00:39:35,752 ballerinas -What is your problem? and you're a big deal. 479 00:39:38,988 --> 00:39:41,295 I am the big manager. 480 00:39:42,235 --> 00:39:44,364 The last one, I belive is a secret :D 481 00:39:46,108 --> 00:39:49,436 I can not understand why so treat the man who builds your future. 482 00:39:51,451 --> 00:39:53,072 Do not be angry with Mr. producer. 483 00:39:53,650 --> 00:39:54,466 My frend :d 484 00:39:55,956 --> 00:39:58,867 Jokes, how are the rehearsals? 485 00:40:00,833 --> 00:40:01,613 Why ? 486 00:40:02,643 --> 00:40:04,490 Because I have arranged participation. 487 00:40:05,020 --> 00:40:06,395 What 488 00:40:07,242 --> 00:40:09,112 Do not believe me? Go in serious! 489 00:40:09,503 --> 00:40:11,064 I am always serious, girls. 490 00:40:11,064 --> 00:40:17,902 Tonight one nut has a birthday. I want You to make the greatest show, in style OLD BROADWAY 491 00:40:24,357 --> 00:40:28,898 I've already told my parents that I went to a birthday. Ideally, you do not deceived them. 492 00:40:29,324 --> 00:40:30,324 And the fee 493 00:40:34,485 --> 00:40:35,599 -5.000grand -5.000grand; 494 00:40:35,838 --> 00:40:41,290 Is it ok -do not rejoice, all is for videoclip 495 00:40:42,507 --> 00:40:44,603 Prepare and 9:00 I want you online 496 00:40:45,818 --> 00:40:47,494 And Dont make me fussy, because... 497 00:40:49,392 --> 00:40:51,639 Groove you will call you 498 00:40:52,433 --> 00:40:53,232 Where is the place ? 499 00:40:54,159 --> 00:40:56,206 In the biggest room in club "Xanadu" 500 00:40:58,872 --> 00:40:59,853 It should be full with people. 501 00:41:01,114 --> 00:41:02,644 Do you think he will be there ? 502 00:41:04,985 --> 00:41:06,012 Thats the info 503 00:41:06,758 --> 00:41:11,780 We investigate him since 5 years,He have European arrest warrant, The information is that,He is risking to enter the country. 504 00:41:15,854 --> 00:41:17,607 He is First witness, of the birthdays man 505 00:41:18,060 --> 00:41:19,911 He is crazy, - I know. 506 00:41:20,533 --> 00:41:23,285 The madness is that we have to arrest him on public zone. 507 00:41:23,952 --> 00:41:25,237 Then to catch him low. 508 00:41:26,227 --> 00:41:30,078 Ohh, Kirow. What we want, and what we can do, are difference things. 509 00:41:31,317 --> 00:41:32,133 Otherwise, you're right 510 00:41:33,626 --> 00:41:34,989 We need to catch him outside. 511 00:41:55,792 --> 00:41:56,552 Margo 512 00:42:00,752 --> 00:42:03,230 What are you doing ? 513 00:42:03,279 --> 00:42:04,612 Nothing, I wait you. 514 00:42:05,851 --> 00:42:09,269 Where is Zori -To birthday party. 515 00:42:10,912 --> 00:42:13,383 You havent smoke since 10 years. 516 00:42:15,186 --> 00:42:16,416 I wanna ask you something. 517 00:42:18,152 --> 00:42:18,838 What ? 518 00:42:20,352 --> 00:42:21,792 Why we are together ? 519 00:42:23,112 --> 00:42:24,117 Because we are married 520 00:42:25,359 --> 00:42:27,192 Is that good to you ? 521 00:42:28,153 --> 00:42:29,024 We have Zori too. 522 00:42:30,919 --> 00:42:32,612 convincing 523 00:42:34,181 --> 00:42:35,872 whats wrong with you, you are strange. 524 00:42:39,366 --> 00:42:41,107 What should be done to dump me 525 00:42:42,192 --> 00:42:43,784 Nothing should be done, I will not quit. 526 00:42:45,795 --> 00:42:46,901 Anyway ? 527 00:42:49,371 --> 00:42:50,892 If you are smoking, I will leave you 528 00:42:55,112 --> 00:42:56,365 I need to talk with you. 529 00:42:58,709 --> 00:43:02,419 OK, now I'm late because I have crusade. When I came back we'll talk. 530 00:43:06,246 --> 00:43:07,185 Forget. 531 00:43:08,501 --> 00:43:09,566 You are always on crusade. 532 00:43:23,578 --> 00:43:25,112 Here he go, our manager. 533 00:43:27,141 --> 00:43:28,272 What is this ? 534 00:43:29,861 --> 00:43:31,792 You do not have a Math Olympiad? 535 00:43:32,880 --> 00:43:34,385 -Why ? 536 00:43:34,622 --> 00:43:35,825 What are these pinafore. 537 00:43:36,552 --> 00:43:37,682 WHat do you expect ? 538 00:43:39,032 --> 00:43:40,879 I expect something that worth 5k grands 539 00:43:41,600 --> 00:43:42,716 Did you arrange it ? 540 00:43:43,312 --> 00:43:45,244 arranged... The show bussines takes everything... 541 00:43:46,773 --> 00:43:47,472 Whats that ? 542 00:43:47,914 --> 00:43:49,035 Your new costumes ! 543 00:43:50,832 --> 00:43:52,244 ridiculous 544 00:43:52,860 --> 00:43:54,552 I can not wear it because I have cellulite 545 00:43:54,820 --> 00:43:58,820 A crowd has night vision goggles. Who will you see cellulite in this dungeon? 546 00:43:59,313 --> 00:44:03,744 Hey girls, tonight is full of rich people who will not give a penny if you are dressed that way. 547 00:44:09,515 --> 00:44:10,720 Hair (Kosuma) 548 00:44:11,486 --> 00:44:12,568 Easy doll 549 00:44:13,004 --> 00:44:14,922 Comon girl, after 5 mins on the arena. 550 00:44:15,743 --> 00:44:17,604 After 5 sek. I want you gone. 551 00:44:19,152 --> 00:44:20,394 Get out of here. 552 00:44:23,512 --> 00:44:29,074 If one more man touch me, I guess BEyonce was touched too :D 553 00:44:29,523 --> 00:44:31,672 I dont care about Beyonce, I will shoot him. 554 00:44:33,451 --> 00:44:35,025 No problems. The hair will serve you. 555 00:44:39,160 --> 00:44:40,954 Better it were watertoy. 556 00:44:43,095 --> 00:44:44,569 Ist good idea. 557 00:44:44,924 --> 00:44:46,360 LEts go 5 minutes. 558 00:44:47,893 --> 00:44:49,250 Kirow and Zarew are on position. 559 00:44:49,610 --> 00:44:51,428 They should see the show from the first set. 560 00:44:51,680 --> 00:44:55,149 Shitty, I prefer Real Madrid, -Now we watch Real Sofia. 561 00:44:56,421 --> 00:44:58,152 We must intercept the seaman from outside 562 00:44:58,876 --> 00:45:00,178 We cant take the risk from inside. 563 00:45:16,737 --> 00:45:19,266 Its not the seaman It should be him 564 00:45:43,392 --> 00:45:49,340 And now ladies and gentlemen, the girls from WaterToy 565 00:47:15,804 --> 00:47:18,792 The party is high -Roger that. 566 00:47:43,872 --> 00:47:47,113 They saw us. I repeat. They saw us. 567 00:47:48,472 --> 00:47:49,752 So we go in. All in. 568 00:48:21,468 --> 00:48:23,082 Police, drop her Immidiatly 569 00:48:23,754 --> 00:48:24,563 I shoot her 570 00:48:25,260 --> 00:48:27,244 I will do it, drop the guns. 571 00:48:30,712 --> 00:48:31,482 All of you 572 00:48:39,393 --> 00:48:41,023 If you move an inch, you are dead man. 573 00:48:50,119 --> 00:48:51,319 Lay down, Lay down 574 00:49:07,943 --> 00:49:09,161 I cant believe 575 00:49:11,599 --> 00:49:14,109 What you did there ? I dont know how this happened 576 00:49:18,232 --> 00:49:19,576 What is the name of the band ? -WaterGun 577 00:49:21,753 --> 00:49:23,318 Why not riffle. 578 00:49:24,342 --> 00:49:25,750 How good you are shooting 579 00:49:28,372 --> 00:49:29,783 Can you tell me whats happening here ? 580 00:49:31,120 --> 00:49:36,284 Your daughter dance to mugs declared for international search. Finally, a cover shot one of them. 581 00:49:36,730 --> 00:49:40,812 We are together since 20, and we have not lied to one another. 582 00:49:41,176 --> 00:49:43,973 You are with us since 17, and you are lieing us every day. 583 00:49:49,238 --> 00:49:50,112 I am sorry. 584 00:49:50,599 --> 00:49:51,689 You lie!!! 585 00:50:01,152 --> 00:50:03,712 Here is the result of the Shompov`s phone 586 00:50:06,327 --> 00:50:11,392 It shows that in the device is putted SIM CARD, and with it he called 23 different numbers. 587 00:50:13,632 --> 00:50:15,189 To whom he called most often 588 00:50:16,118 --> 00:50:16,948 Onlu to 1 589 00:50:18,164 --> 00:50:20,952 And its 10 minutes after Jelev`s killing. 590 00:50:22,133 --> 00:50:23,776 I need name. Tell me a name. 591 00:50:26,708 --> 00:50:28,320 Its there written. Somebody Anton Damyanow -ANton Damyanow ? 592 00:50:32,594 --> 00:50:33,352 Adress ? 593 00:50:35,040 --> 00:50:37,035 We work on it, it will take a time. 594 00:50:40,987 --> 00:50:42,185 Could be faster ! 595 00:50:50,084 --> 00:50:51,673 Are you sure.? -totaly 596 00:50:52,116 --> 00:50:53,992 The Input material does not meet the standard. 597 00:50:54,750 --> 00:50:58,033 Inputs comes from my quarry. It must be with perfect quality 598 00:50:58,560 --> 00:50:59,708 Shold be, but 599 00:51:02,551 --> 00:51:05,242 Are you saying that I build 25 km garbage 600 00:51:08,564 --> 00:51:10,352 Dont keep silence, Tell me, you are an expert. 601 00:51:14,835 --> 00:51:16,081 25 km garbage. 602 00:51:17,232 --> 00:51:18,804 I invested milions on it. 603 00:51:21,272 --> 00:51:22,505 People, machines. 604 00:51:24,605 --> 00:51:26,234 I will flay Damyanov alive. 605 00:51:29,544 --> 00:51:30,650 Why you invite me ? 606 00:51:34,706 --> 00:51:36,626 I want to speak about Damyanow 607 00:51:40,592 --> 00:51:41,599 What about him ? 608 00:51:43,604 --> 00:51:45,123 He could be participant of murder. 609 00:51:48,427 --> 00:51:49,443 Anton 610 00:51:50,301 --> 00:51:51,990 Its only version, but... 611 00:51:53,358 --> 00:51:55,594 His firm MAT(or AMAT) group is participant on auction 612 00:51:57,030 --> 00:51:59,346 First filed documents, then retreat 613 00:52:00,971 --> 00:52:08,274 Then Djaro`s MP who consults for the same auction flew suddenly in the air 614 00:52:10,832 --> 00:52:15,500 Damyanow could be a part of this killing. Thats why I invited you. 615 00:52:18,312 --> 00:52:19,989 I know where you can find him. 616 00:52:27,232 --> 00:52:28,431 Margo you are sick. 617 00:52:32,272 --> 00:52:33,878 What is it ? 618 00:52:37,871 --> 00:52:39,472 I want to speak with you yesterday night 619 00:52:43,077 --> 00:52:44,992 Me and Damyanow, we went out. 620 00:52:49,843 --> 00:52:50,912 You are always busy 621 00:52:53,802 --> 00:52:55,432 I went to his appartment. 622 00:52:56,624 --> 00:52:58,062 He has invited me on a dinner. 623 00:52:59,313 --> 00:53:00,464 In this one where he lives 624 00:53:02,152 --> 00:53:03,660 So ? 625 00:53:05,296 --> 00:53:07,309 I wanted to go but he.... 626 00:53:10,752 --> 00:53:11,552 What he did to you ? 627 00:53:14,712 --> 00:53:15,844 It wasnt my fault 628 00:53:21,557 --> 00:53:23,554 Tell me exactly what he did to you 629 00:53:31,405 --> 00:53:32,632 Time for you to fly south 630 00:53:34,953 --> 00:53:36,324 Like the storks. 631 00:53:37,083 --> 00:53:39,400 No, like someone who did his job. 632 00:53:45,072 --> 00:53:46,256 Its getting hot here. 633 00:53:48,544 --> 00:53:50,628 I transfered the money , We're even 634 00:53:52,650 --> 00:53:53,713 Never knows 635 00:53:58,844 --> 00:54:01,093 Take it for luck 636 00:54:16,556 --> 00:54:21,556 Translated: Dobrin Todorov FB: https://www.facebook.com/dobrintodorov 46793

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.