Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
After I was found out by my mother-in law,
suddenly everything became unstable.
From the morning onwards
we spent most of the day drinking and sleeping
In a dream
My mother'skin
which she didn'treat kindly
during her pregnancy
The warmth of your lips
for some reason
reminds me
I remember it vividly.
That lip...
...I want touch again
Akemi
Akemi, please don't go!
I'm going there now too
Akemi
It's been a while
Dad.
How are you?
It'so dirty here!
This is going to be a mess one day,
so I'll clean it up for you
Hey...
I know you want to be with your mom, but dad'sick.
Let him stay at my place and live together
Again?
Kana lost her father early
Dad said he wants to take care of them if they come
We'll wait for dad so we can live with them
I'll think about it.
Well, today...
...I'm going to stay at the cemetery so let's go there together
That day
When my son finished his story
He kept staring at Kana-san
Are you okay?
It seems like we drank too much
You've been weak for a long time
You're getting too carried away.
I'll reflect on myself in the bathroom...
Just one more time
Even if my head knows that it can't be done
No matter what, just one more time
To touch this lip
Are you okay? Did you get some rest
You're up? I'm going to bed.
Well, let's live together and think positively
See you later
Call me if anything happens
Thank you
Excuse us
Here you go.
Thank you very much!
Dad, are you alright?
I'm fine...I just have a stomachache
That's why went to the hospital
We wanted us live together
Kana
Can't dad take care of me until he calms down
But
The meeting starts this afternoon
So you have to go home and get ready.
I'll be back soon when it's over, okay?
Yeah...
Okay
It hurts!
I know
As a man it is the worst thing to remember the passion of your son
But yesterday
From the moment I put my lips together,
My body came back to life.
No longer needed alcohol
The head is clearly awake
And
Dad
You have to sleep
Father
How are you?
I'much better now.
That's great, you're feeling better!
Your father is the only father in the world to me so please live long and healthy
Thank you
Excuse my manners
We've made money for it
Yes
She and l are parents
I'm the only father for her.
It was stupid of me to not take care of you as a father
Thank you for waiting
Thank You
Here, please
Is it good?
Yes
That's great
Ah, here you go.
I'm going to clean your face
Wait! Dad
Did we do something wrong?
My eyes and mouth...
My body is moving on its own
What's wrong with dad
Mom
It's okay, it'll be fine
It won't hurt anymore
Dad, please get back to your senses!
It's hot.
Hot, hot...
It stings
Stings
Thank you very much
I'm glad
you're here
Dad
I can't stop
Father, please stop it!
It's okay, Kana-san.
Are you all right?
Good girl.
Dad, don't leave me here!
It's good...
I'm going to give you a kiss on the cheek
Show me your hand
No, don't look at me like that.
It's beautiful
Dad
Delicious
It hurts...
I don't know.
Honey, please help me!
It's not my fault...
But it won' t stop
It won''t stop
Please mom
Mom
I love you, dad.
You're not here...
Sorry!
What did i do wrong?
Kana-san
What are we going to eat for dinner tonight
When I touched you,
my memory of life came back.
And now it makes me want to live more!
It'so painful...
It really is...!
Sorry!!
Sorry!!!
Sorry....
So sorry..
But we can't do this anymore
We won' t make the same mistake again
Promise us
Okay
Let bygones be bygones
Please let me kiss you.
If I can kiss you,
then my life will be saved!
So...
please let us just have a little bit of sex
Okay
Just one time
Please
Just one time
Good morning!
How's your dad?
Hey, Kana.
Huh...Kana!?
How are you doing today??
I'm not hungry yet so let me take a bath first
Okay
Oh no..I forgot my towel
Thanks
Let's go in together.
What are you talking about?
I'm kidding
Please forgive me
You love me, right
No
It was a promise
You made a promise, didn't you?
Did you make it for me
I can see your eyes clearly
Please don' t let her out
Please
Karu-san
Please
Karu
It's just the promise
Don''t forget
The promise
I can live because there is a kiss
It's just a scratch.
I don't believe it!
I really don' t believe it...
Open your eyes, please
Just a scratch
Let me go
Help
Stop
Please stop
It's a good smell, but I don't know if it smells.
It smells good!
Turn around and look at me with your fingers only
But I can't do it anymore.
You said you'd only kiss me, Dad...
...I can no longer blow my nose at you like this
But
If you keep doing this to us
It'll be unbearable
Please forgive u
And so Kana and her son left
I went home.
And again, my body and soul wanted alcohol
Again i was trying to be naked
Hello
Hello Dad?
Kana is sleeping
I can't go back to work, so it's just a little tired.
But if my dad is here with me then Kana will be relieved too
Well then...I'll be home late
Sorry Kanji
My father disqualified
I'm here.
My son's wife left me...
But, my feelings for her didn't change
She left us
Kana-san
Love you
I can'take it anymore.
Your father's kiss was too strong,
and now...
Kaoru-san
Can you give me more kisses?
Dad
Now i know
Me too
I thought it was bad for you, so
But
It's the limit of patience
Love you
I'm so sleepy.
Wake up, Hoshi!
Thank you very much...
I love you
I'm going to drink it all up.
It'so delicious that my mouth is watering!
It was a good meal today, too
You're the best
Let me kiss
It's a good smell, it doesn't stop
Can I kiss you?
Yes.
It's delicious!
Dad...
Does it feel good?
Yes, yes.
It feels so good!
Please come in
Can I touch you now
I can't stand it anymore.
It'so hard to breathe...
I'm thirsty.
Me too...
You can drink it, so
It's hot
Oh, my God!
Mom
It's hot.
I feel good
You are beautiful
You're so beautiful.
I'm happy
Let's kiss
I'm so happy.
Me too
Mom, look at me
You're getting bigger
I feel like crying.
It's not over yet!
I'm glad you feel better.
You're happy, aren't you?
I want to be with him forever and ever...
I thought so, too.
Dad!
I want to be in a good mood forever.
We didn't let go of our lips until Kanji came back home
Where's dad?
Dad seems to have caught a cold
He did something bad
So he is sleeping in my room
He'sleeping.
Take care of him for me, will you?
I'm sorry about today...
It'll be fine!
Give me a beer
Don't worry about my dad
Just take care
Thank you
You said something to him earlier
Yes but
Can we kiss now
Is it okay if i do that
I'm going to kiss you.
Dad...
When he was kissing me,
it made my heart flutter so much
Mn
Nnn
Uu
Gah
I'm so excited.
This is really exciting...
I'm going to sleep.
It's getting better!
I'm gonna die
Dad, you'really going to die
ouch
it's making me feel better
feels good
mhm
Does it feel good?
It feels so good.
Wow, you're twitching a lot
Let's go.
Are you coming?
Come on, let' s go
It'so good.
A few months later,
the location of the house in front was decided
and it became a day to bring out firewood tools
I've finished cleaning up
I'll borrow a rental car.
Thank you, Kana-chan!
Don't mention it...
It's me who raised you in this house
Thank you so much
Honey
Am i happy now?
Really
Then let' go to get the car
I'll go get a cup of tea.
Are you okay, Kana?
Thank you for everything Kanji did for me
If it wasn't because he married her
we wouldn've never met
You're right
Dad...
...I'm serious
Me too
We love each other
You're disqualified as a bride
It'so spicy
Let me help you
Look at me.
I'm going to kill you.
It's hot, isn't it?
You're sweating a lot
It feels so good.
It's getting bigger.
It got bigger...
Dad, does it feel good?
It's the best
Mom
Kiss me
Let me kiss you
What's this smell?
Stop it...
Yeah, yeah, I'm sorry.
It's amazing
Turn your back on me.
You're beautiful, Kuno-san
Do you feel it?
Oh...Kuno
Dad
I feel so bad for you!
It's hot.
Thank you very much
It'so hot.
Dad, I can't do it anymore...
My back hurts so much
Come on, let me hold you.
Wait...
Urgh...
Urghh!!
It's hot
I have to drop it in
So hot
Uh
Nn
Uhh
Ugh
Wow, its deep
From the back.
From that position?
I love you so much, Dad.
I love you, too.
Me too!
Love you...
It'so hot in here...!
So hot!!
You're beautiful.
Very beautiful!
I'm so happy, very happy...
It's getting bigger and bigger
Happy?
I love you.
I love you too...
Tomorrow?
Me, too!
You can do it.
It won't stop...
Keep going!
Great job, Kajima
I moved to my son's house and the three of us lived together.
We're leaving soon
Wait a minute
Here you go
Here you are.
We became stronger as a family than before
Thank you
Until death do us part
[created using whisperjav 0.7]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.