Original subtitles

Tonight, at this crucial time

I want to emphasize

why it is so important

that we have an energy plan.

and what we will risk

as a nation

if we are timid

or reluctant to face

this challenge.

It's crucial that you understand

how serious--

energy problems are--

worse.

summer we used more oil

and gasoline

then ever before

in our history.

more of our oil--

Hey!

Listen, you can’t just...

You okay?

Take me with you.

What?

Please. Please. He's coming!

Listen, miss

if you need some help

there’s a clinic--

He's coming.

What is this?

What is this?

Please!

Let me go.

No, please--

-No! -Let me go.

-No!

-No! -Let me go...

-Wait! -Let me go!

No! Wait!

Wait!

No!

-Wait! No!

No!

Yes, hello?

Hello, Father.

I'm a caretaker

for Mrs. Schuster.

The family asked me

to get in touch.

We think there isn't much time.

Can you come out?

Did you reach out to

Father Carver?

He serves the parish now.

He's really the one

you should be calling.

They insisted on you.

Should I tell them

you can't make it?

No, no. Uh...

I'm on my way.

Good morning, Lancaster.

We’re back with your update

on the latest traffic

and weather.

Skies are partly cloudy

heading into the afternoon

with an expected high

of fifty eight degrees

around two PM.

Be on the lookout

for slippery road conditions

after this morning's

precipitation.

An accident on Route 30

is snarling eastbound traffic

into downtown.

Commuters looking to avoid

delays on surface streets

will find some congestion

on Harrisburg Avenue.

A surge of layoffs in the tech

sector is causing widespread

economic anxiety

sparking pullbacks in

discretionary spending

and other measures.

In local news

The Lancaster School Board will

discuss budgeting for the next

fiscal year in its public

meeting this evening.

increased solar activity

in the form of large flares

approaching their highest

levels of classification.

The agency director has

described their magnitude

as “Carrington Class”--

the most disruptive solar

storm on record in 1859...

I just wish there was more time.

Is that selfish of me, Father?

Love is stronger

than any earthly suffering.

I'm sure she would have wanted that too.

How did she seem?

At the end?

Was she scared?

I’d-- I'd be surprised if she wasn't.

It's... it's...

it's perfectly natural to fear the unknown.

What bigger unknown is there

than the life beyond this one?

What I do know

is that she knew she wasn't alone.

Your presence was a great comfort to

her in the last moments.

So was yours.

I don't suppose

we could convince you to stay

with the church, I mean.

There's still so much work to do.

And not enough time

left to do it.

Not for me, anyway.

You haven't lost your

faith in God

Have you, Father?

No.

Sometimes I wonder if he's lost

faith in me.

Huh.

killed by his own stampede.

I guess that settles his claim.

I’m happy you have your land

back again, Father.

No, my child...

Huh.

Oh... what?

Oh!

God...

Ah!

Hello?

Hello?

Please, please, he’s coming...

He’s coming!

Please!

Can I help you?

I’m...

...not where I thought I was

Please excuse me.

Wait, wait, wait.

I heard crying in the woods.

Are you lost?

I--

Why don't you come inside for a bit?

Warm yourself up,

Please.

Oh!

You okay?

Sorry, there’s, uh

electricity went out.

Uh...

Would you like to sit?

Or stand?

Whatever you like.

Can I get you some water?

Maybe?

I can’t heat you up

any soup but a

sandwich, maybe?

All right.

Here you go.

Can we leave the light out?

Please?

Sure.

Yeah.

I'll be right back.

What's your name, miss?

-Sorry? -Your name?

If you don't mind, I'd rather--

Please.

Hannah.

I'm Douglas.

I'm sure the peanut butter

is not as good as

the way you folks make it.

But...

uh...

Good?

Can I get you something else?

Uh...

fresh change of clothes, uh--

Could I use the telephone?

I don't know.

Can you?

That's not supposed to be a joke.

I just assumed...

What's that thing you all say?

You're in the world.

Not of the world?

We use the telephone.

Well...

You're about six hours too late, I'm afraid.

I don't understand.

Well,

here.

See for yourself.

No, this isn't a telephone.

Well, it's not now.

It must be bricked or something.

Bricked?

Yeah.

Can't get the

turn thing to turn on.

Guy on the radio

said something about a solar storm.

Particles hitting the atmosphere

protons, ions...

I don't really know.

Science was never really my strong suit.

All I do know is

these lights showed up.

soon as the rest went out.

Have you ever seen anything like it before?

Once,

a long time ago.

Are you sure

I can't give you a ride home?

Somebody is probably worried

-sick about you-- No!

No, thank you.

Oh.

I think you might be bleeding.

Can I take a look?

I think we need to clean this right away.

Is that really necessary?

If you don't want it to get infected, then yes.

I'll be right back.

Are you looking for something?

I was looking for a first aid bag.

I, uh... keep a kit

in the kitchen.

This way.

Found this all sealed up when I moved in.

It's a real shame.

Could use the extra heat on cold nights

like this.

But I’ve seen smoke...

The light?

Oh, I...

I need to see what I'm doing.

There's, uh...

there’s nobody around for acres.

Are you sure he won’t see?

Who?

Your father?

My fi--

My husband.

It’s that new, huh?

Newer.

Weeks?

Hours.

I’m really sorry to hear that.

Okay,

Sit down.

Stocking too,

please.

It's hot.

Is it too hot?

You okay?

Okay.

Are you sure you don't have a telephone?

Well...

I think I'd know.

Who is it you’re trying to reach, anyway?

I think anybody you're trying to call

is probably already asleep.

You know,

you can talk to me, Hannah,

if you want to.

There's resources,

women's shelters, counselors.

You don’t have to protect him, Hannah.

He already has more than enough.

What?

Protection.

Why don’t I talk to him?

There’s no talking to him.

There's only him talking at you.

Loudly.

Why don't you talk to me, then?

Let me help.

You know you can trust me.

I've kept a lot of other people’s

secrets over the years.

I have nothing to hide

Except yourself.

There's a market close to our farm.

A nice English family owns it.

The summer of my Rumspringa,

I found myself befriending their son.

He's only a couple months older than me.

We spent a lot of time together, just...

...talking,

laughing, walking in the woods.

He was a good friend.

One kiss.

That's all. Nothing more.

At the end of the summer, I...

I decided to commit myself to the Ordnung.

When I told him

I couldn't see him anymore,

he... he became upset.

He went around town

saying such awful

wicked things about me.

Things I would never...

never do with my own husband, let alone another man.

By the time I met Abraham, I thought--

Your husband?

I thought it’d been forgotten.

You know how people move on

to the next exciting thing.

But a ma... a man at the factory

knew...

he knew my English friend

and he remembered my name.

He told him the..

the stories, the lies.

And he...

he never looked at me

the same way after that.

Did you ever try to reach out to anyone?

A friend...

a minister, perhaps, maybe?

The minister's first and only question

was what I had done to make my husband so angry with me.

Before I knew it, Abraham was there to take me home again.

I never even called for him,

Somehow he always finds me.

Not here.

Here we are.

I don't get too many guests,

so I mainly use it as a study.

Okay.

What else?

Oh, sheets.

There we go.

Come on.

Come on in.

Do you need anything else?

Blanket?

Clothes?

No?

Okay. Uh... oh!

Wait one second.

Don't want to forget this.

Here you go.

Okay, so...

try to get some rest.

We’ll wake up in the morning

We'll try to figure out what to do next, okay?--

You promise you won't call for my husband?

I couldn't even if I wanted to.

Okay.

Well.

Goodnight .

Hope I didn't wake the others.

The others?

Your family?

I live here alone.

I assumed you were the grandfather.

Grandfather... I...

To who?

I... I've never had children.

Oh.

Okay, well,

I'll be downstairs if you need me

so...

just let me know.

Hannah?

Is everything okay?

I'm coming in

Hannah?

Hannah.

Hannah?

Hannah!

Come on, come on, come on...

Oh thank God!

I thought you'd gone.

I'm not where I thought I was.

Please excuse me.

Hannah...

Come back inside.

Before he sees you.

Please.

Oh! Whoa!

You okay?

Go ahead and sit.

Stand. Whatever you like. Uh...

Let me, uh, take your coat.

Um...

where did you go?

Hannah.

How do you know my name?

It's me,

Douglas.

Could I use your telephone?

I don't...

I don't have one. You know that.

Okay.

Can we leave the light out?

You were okay with it

before.. I don’t underst--

Before?

Yeah.

I was...

cleaning up your, um...

What?

I... I really.

I really must be going.

He’ll see me.

He’s coming!

It is you.

Do we know each other?

Abraham

is not going to find you here.

He can't hurt you anymore.

What?

The bruises

on your wrist.

What bruises?

Wait a minute.

I saw them.

I want to show you something.

Do you recognize this person?

You don't remember me?

I've never seen you before.

You have.

When?

A long time ago.

When I was a young man.

Same age as I am right there.

Um.

I'm going to go.

Hannah.

I have the wrong house.

No.

-I’m just-- -Calm down, okay?

-I’m going to go now. -Just listen to me, okay?

-Please let go. -No, you really shouldn’t--

-Just-- -Please let me go.

Gimme the coat, okay?

Hold on.

-Your... let me-- -Okay just listen to--

You're hurting me!

Okay.

Listen.

Please.

I just wanted to use the telephone.

Hannah, you don’t need one.

You're exactly where you need to be.

I know

how crazy

this sounds,

but...

God works in mysterious ways, right?

Hannah,

this is a miracle.

You are a miracle.

I am not going to abandon you again.

Hannah.

Hannah, just stop. Listen!

Hello?

Hello?

Is anyone there?

Hello?

Where are they?

Where are they?

They're the ones that live here, not you.

I don't know these people.

They let me use

the telephone sometimes.

This one. The one you lied about.

I didn't lie to you.

I'm not lying.

Hannah.

Please.

You have to believe me.

You are not where you think you are.

What?

You're not when you think you are.

What does that mean?

What does that mean?

No one has seen you

for years.

Decades.

You’re lying.

You just got to believe me,

Stay back.

Hannah.

Stop saying my name.

-Hannah, just give me the phone. -No.

Dont.

Give me the phone, Hannah.

-Don’t. -Hannah, just...

just--

Stop!

Stay... stay back.

Wait--

Stay away from me.

Hannah, you don’t understand--

-Please leave me alone. -Listen...

Please leave me alone!

Wait!

Wait!

Oh! Ah!

Ah!

Where...

Oh God...

Where...

Where is it?

Oh...

It's going to be okay.

It’s going to be okay.

It's going to be okay.

Uh! Okay...

Stay calm.

Stay calm, okay?

Does that hurt?

I don't think it's broken.

Thank God.

What? What?

What?

Ice.

-Ice? -Ice... ice...

Ice. Ice...

for the swelling, right...

What are you doing?

I wasn't lying to you before.

I've never seen that telephone.

I've never seen any of this.

What...

Okay.

What are you doing?

Well, we don’t have everything

we need

in my kit

downstairs.

So, uh...

we're gonna have to improvise.

There we go.

A little something I learned on

a mission to South America.

Okay.

Sorry...

Please, just let me go.

I won’t... I won’t say anything.

Where are you going to go?

Back to him?

Just let me help.

Please.

I know it hurts.

It's going to be okay.

One more moment.

Forty years

and not even a wrinkle.

You're gonna have to tell me your secret sometime.

He already knows I'm here, doesn’t he?

No.

You're keeping me until he arrives!

I'm not going to let that happen, Hannah.

I thought I couldn’t remember that face

Please!

But I never forgot that look.

I've lived an entire lifetime

with the weight of that decision that night

Wasn't even really a decision.

More like a...

kneejerk reaction which told

every bone in my body to just ru

run.

No! Please!

For years I’ve just agonized

over what kind of horrible fate

I'd left you to.

Just hoped in time that

maybe I could forget.

No!

I don't know why God has

decided to give me a second chance.

But now that I have one, I have no intention

of squandering it.

I'm thirsty.

What?

Water.

Glasses are downstairs.

Please.

Sure.

What are you doing?

What are you... doing...?

I’ll just be a few minutes.

No!

Hannah...

Hannah!

Hannah!

Hannah!

Hannah!

Wait!

Hey, listen! you can't just...

You okay?

Take me with you.

What?

Please, please. He's coming!

Listen, miss if you need some help

-there’s a clinic-- -He’s coming!

Who?

What is this?

What is this?

Please!

Douglas.

What did you say?

Take me with you.

You know my name?

Hurry.

Is he gone?

I think so.

I think there's a payphone

a couple miles down.

Um. I’ll take you there.

Call the police?

No.

Family, maybe?

No.

No, thank you.

Okay.

If that's what you want.

Where to?

What?

Where do you want to go?

Just take me to a doctor.

Yeah?

There's an after hours clinic in town.

I'll take you there.

Thank you.

What's your deal, anyway?

What do you mean?

I mean,

who are you?

That's a good question.