Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02.525 --> 00:00:05.779
If you had only a few months to live what would you do for yourself?
2
00:00:06.181 --> 00:00:07.892
I'd hit the bank at Mazefome
3
00:00:08.269 --> 00:00:10.252
-Kukes says it is more than 2 million
-Absurd
4
00:00:11.406 --> 00:00:12.572
It's just the two of us
5
00:00:13.119 --> 00:00:14.042
"STAY AWAY FROM ANNA Nedelcheva"
6
00:00:16.507 --> 00:00:18.707
-You should have told me that you didn't pay
-Sorry
7
00:00:19.285 --> 00:00:20.965
I didn't mean to. Sorry
8
00:00:24.085 --> 00:00:24.853
Who do you work for?
9
00:00:30.653 --> 00:00:32.292
This test is illegal
10
00:00:32.936 --> 00:00:34.990
If necessary, we'll do it legally ...
11
00:00:35.430 --> 00:00:37.367
Still want to support my campaign?
12
00:00:39.515 --> 00:00:42.430
-What's this?
-These are the questions that you will ask me
13
00:00:44.382 --> 00:00:45.599
And on the other side are the answers
14
00:00:46.472 --> 00:00:48.155
I want to catch the Djaro and his mob
15
00:00:48.779 --> 00:00:50.887
Tomorrow we hit the Hipertechno
16
00:00:54.633 --> 00:00:55.300
Open the door
17
00:00:55.723 --> 00:00:56.767
Open the door
18
00:01:00.777 --> 00:01:01.453
Let's go
19
00:01:27.127 --> 00:01:28.188
I'm not what you think
20
00:01:30.205 --> 00:01:32.126
I want you to come with me now
21
00:01:33.391 --> 00:01:34.281
I can't go now
22
00:01:34.775 --> 00:01:35.654
I want my money
23
00:01:36.765 --> 00:01:38.364
The newspaper gives the amount
24
00:01:38.742 --> 00:01:39.705
And something else
25
00:01:57.995 --> 00:01:58.924
What do you see here?
26
00:01:59.877 --> 00:02:00.711
100 Euro
27
00:02:03.593 --> 00:02:08.785
I see Rococo, Baroque ... and I see business which passes through these doors
28
00:02:12.701 --> 00:02:14.018
Passes from where?
29
00:02:14.533 --> 00:02:17.476
First Martin buy a decent suit
30
00:02:17.947 --> 00:02:19.628
I won't need help with this
31
00:02:20.038 --> 00:02:24.685
I know. Nice clothes get us in European doors
32
00:02:25.311 --> 00:02:27.105
I thought this deal was important
33
00:02:27.466 --> 00:02:29.691
Yes, that's why I give to Martin
34
00:02:30.066 --> 00:02:31.080
How's your wound?
35
00:02:31.796 --> 00:02:32.737
It's nothing
36
00:02:33.579 --> 00:02:37.591
You look like someone someone who steals the Christmas turnover
37
00:02:38.306 --> 00:02:39.381
What should I do?
38
00:02:49.077 --> 00:02:49.795
Tishe?
39
00:02:51.121 --> 00:02:58.629
You know if you have 500 Euro in your pocket, and Chuck Norris has 500 euro in his pocket, he has more money than you
40
00:02:59.437 --> 00:03:00.157
Why?
41
00:03:01.704 --> 00:03:03.044
Because he's Chuck Norris
42
00:03:04.914 --> 00:03:06.482
"Diploma"
43
00:03:12.394 --> 00:03:13.222
You're ready
44
00:03:14.453 --> 00:03:16.391
The Hair ordered it special
45
00:03:16.808 --> 00:03:18.228
"Jazz and Pop song"
46
00:03:19.061 --> 00:03:22.332
-What are you doing?
-Business
47
00:03:22.695 --> 00:03:24.781
Very complex, how will you remember everything?
48
00:03:32.740 --> 00:03:33.396
What's up
49
00:03:34.389 --> 00:03:36.330
-You have new boss
-What?
50
00:03:37.745 --> 00:03:39.521
Martin is responsible for the art work
51
00:03:41.227 --> 00:03:42.788
Yeah Djaro knows about the armoured van job
52
00:03:51.692 --> 00:03:55.348
-The fucker
-With 2.5 million
53
00:03:57.074 --> 00:03:58.213
What will we do now?
54
00:04:01.164 --> 00:04:02.286
Does Djaro know that ...?
55
00:04:03.767 --> 00:04:05.310
He knows that I used outsiders
56
00:04:06.696 --> 00:04:07.804
And you pay your end?
57
00:04:09.008 --> 00:04:10.830
Paid already. Finished
58
00:04:28.896 --> 00:04:29.805
Who is he?
59
00:04:30.103 --> 00:04:30.966
Ricardo Mendez
60
00:04:31.669 --> 00:04:34.798
Visitor from Spain. Entered the country yesterday
61
00:04:35.331 --> 00:04:37.268
Rented an apartment in the city
62
00:04:38.671 --> 00:04:46.377
-It's a crime to avoid hotels?
-No, but filling a sack with counterfeit euro and trying to leave the country certainly is
63
00:04:47.314 --> 00:04:49.542
According to the Secret Service he's only a stooge
64
00:04:50.586 --> 00:04:51.621
Who's the real player?
65
00:04:53.113 --> 00:04:55.236
On this issue the Americans are silent
66
00:04:56.644 --> 00:04:59.056
But they expect our full support
67
00:04:59.731 --> 00:05:02.103
Senor Mendez won't be alone
68
00:05:02.883 --> 00:05:03.837
What do you mean?
69
00:05:04.268 --> 00:05:07.092
He has an assistant who will soon enter the country
70
00:05:07.815 --> 00:05:10.512
They are supposed to deal with Djaro
71
00:05:11.341 --> 00:05:16.159
Tudjarov? Ok. Then the deal is drugs or extortion
72
00:05:17.017 --> 00:05:20.122
I'll have to check it
73
00:05:20.604 --> 00:05:22.895
I agree
74
00:05:26.426 --> 00:05:33.708
Oh, and something else. Sofia police have trouble with a case on Vladimir Yovkova. See if you can help
75
00:05:34.287 --> 00:05:36.951
This was the taxman, right? He's still missing?
76
00:05:36.951 --> 00:05:40.202
It's been 20 days. No phone calls, no ransom demands
77
00:05:40.892 --> 00:05:42.277
The police are pressuring me to do something
78
00:05:42.699 --> 00:05:45.521
After 20 days, it's a little late?
79
00:05:52.228 --> 00:05:53.907
Djaro is preparing a deal for counterfeit euros
80
00:05:54.842 --> 00:05:56.110
Do you know anything about it?
81
00:05:56.643 --> 00:05:58.182
Someone has given you the wrong information
82
00:05:58.747 --> 00:06:00.947
That someone in this case is the Secret Service
83
00:06:01.366 --> 00:06:02.369
I don't know anything
84
00:06:03.162 --> 00:06:03.989
Ok, check
85
00:06:04.406 --> 00:06:06.231
This time I want to catch him red handed
86
00:06:06.858 --> 00:06:10.631
And let's say it's true. I don't think that Djaro will go personally?
87
00:06:11.270 --> 00:06:12.851
I'm asking again, do you know something about this?
88
00:06:14.288 --> 00:06:15.567
Don't you believe me?
89
00:06:19.404 --> 00:06:21.034
Well ... I believe you
90
00:06:22.501 --> 00:06:23.795
We're partners
91
00:06:27.226 --> 00:06:28.369
Did you speak to Sunny?
92
00:06:31.664 --> 00:06:33.155
We'll meet you when she's ready
93
00:06:48.241 --> 00:06:49.293
You're not going anywhere
94
00:06:51.588 --> 00:06:52.992
I want to go home
95
00:06:56.333 --> 00:06:57.702
This is your home now
96
00:06:58.140 --> 00:06:58.996
I don't accept that
97
00:07:00.216 --> 00:07:01.476
I cannot accept you either
98
00:07:02.758 --> 00:07:04.019
At least what I have seen
99
00:07:05.679 --> 00:07:06.520
Gunmen ...
100
00:07:09.219 --> 00:07:10.836
You nearly died before my eyes
101
00:07:11.764 --> 00:07:13.863
-Mamma, listen to me ...
-I cannot go anywhere ...
102
00:07:17.326 --> 00:07:27.004
Save lives ... the worst is that people are dying and I cannot accept that tomorrow it could be you
103
00:07:35.423 --> 00:07:36.379
Listen to me ...
104
00:07:38.640 --> 00:07:39.665
you have to stay here
105
00:07:42.864 --> 00:07:44.798
-Who are you hiding from?
-I'm not hiding from anyone
106
00:07:46.363 --> 00:07:49.092
Let's solve the problem. Don't create new ones, please
107
00:07:50.216 --> 00:07:51.417
I afraid for you
108
00:07:53.207 --> 00:07:54.492
Don't be afraid
109
00:07:55.735 --> 00:07:56.452
You hear me?
110
00:07:58.263 --> 00:07:59.791
Well ... well ..
111
00:08:02.045 --> 00:08:03.943
Are you still interested Tudjarov's company?
112
00:08:05.488 --> 00:08:07.126
Elite Estate
113
00:08:07.877 --> 00:08:10.741
Not a good name I think
114
00:08:11.666 --> 00:08:13.573
Shares worth 400 million
115
00:08:14.395 --> 00:08:16.138
98 Bgn leva per share
116
00:08:17.236 --> 00:08:18.120
Should we buy more?
117
00:08:19.073 --> 00:08:20.310
What percentage do we hold now?
118
00:08:20.713 --> 00:08:21.318
25%
119
00:08:23.532 --> 00:08:24.783
I want 51
120
00:08:26.485 --> 00:08:27.547
That will be expensive
121
00:08:27.970 --> 00:08:29.978
Play with a bank loan
122
00:08:30.355 --> 00:08:34.503
It will be difficult. Tudjarov controls 68% of the shareholders
123
00:08:35.239 --> 00:08:36.501
And the other seven?
124
00:08:37.575 --> 00:08:39.491
They are distributed amongst private entities
125
00:08:42.040 --> 00:08:44.018
So forget them
126
00:08:45.312 --> 00:08:46.438
What then?
127
00:08:46.720 --> 00:08:50.277
We'll show them Tudjarov's face and see what happens
128
00:08:55.514 --> 00:08:56.826
We talked to the prosecutor ...
129
00:09:00.541 --> 00:09:06.325
You're not a girl ... but I'll make you a proposal
130
00:09:08.873 --> 00:09:13.500
Tell me who ordered the hit on Zhelev and we'll give you a light sentence
131
00:09:15.684 --> 00:09:17.011
I know nothing about any Zhelev
132
00:09:19.446 --> 00:09:21.757
But your DNA test does not agree
133
00:09:24.268 --> 00:09:25.815
Nor does the video from the cameras in the area
134
00:09:27.640 --> 00:09:29.136
Ahh, and don't forget your mobile ...
135
00:09:29.993 --> 00:09:33.347
The SIM card shows you that you were in the area when they killed him
136
00:09:34.641 --> 00:09:36.929
I don't trust cops and prosecutors
137
00:09:39.765 --> 00:09:41.404
Do you believe the judges?
138
00:09:42.604 --> 00:09:45.943
You know judges in the Special Court are very ambitious
139
00:09:48.603 --> 00:09:50.611
They'll give you with 20 years
140
00:09:52.123 --> 00:09:52.872
Now do you believe me?
141
00:09:58.422 --> 00:09:59.702
Who ordered the hit on Zhelev?
142
00:10:01.371 --> 00:10:03.009
I didn't kill him
143
00:10:03.654 --> 00:10:04.352
But ...
144
00:10:06.414 --> 00:10:09.144
... I know something about the tax man that disappeared
145
00:10:09.473 --> 00:10:10.126
Vladimir Yovkova?
146
00:10:10.656 --> 00:10:11.745
I drove the car
147
00:10:12.181 --> 00:10:13.024
Where is he now?
148
00:10:13.772 --> 00:10:15.009
What will you give me?
149
00:10:18.256 --> 00:10:19.295
Want more?
150
00:10:48.704 --> 00:10:52.570
-Keep digging - be careful
-The bastard was telling the truth
151
00:10:57.783 --> 00:10:58.565
Are you happy?
152
00:11:00.550 --> 00:11:04.587
For witness protection you need at least another 10 points
153
00:11:05.255 --> 00:11:05.990
Why?
154
00:11:08.703 --> 00:11:10.624
Why I don't know who to protect you from
155
00:11:11.671 --> 00:11:12.570
From the Dragon
156
00:11:13.010 --> 00:11:16.080
He was in the car and he put the girl in the trunk
157
00:11:17.456 --> 00:11:19.583
The Dragon is in Hungary?
158
00:11:20.888 --> 00:11:24.666
As far as I know the Dragon is in Student City
159
00:11:32.343 --> 00:11:33.957
You better not be kidding me
160
00:11:45.975 --> 00:11:47.639
It's been over a week
161
00:11:50.291 --> 00:11:52.148
I won't argue with that
162
00:11:56.624 --> 00:11:57.584
Volunteers?
163
00:11:57.953 --> 00:12:00.061
I gave blood last week
164
00:12:01.418 --> 00:12:02.757
Proceed
165
00:12:18.484 --> 00:12:19.514
Your fucking momma the whore
166
00:12:20.606 --> 00:12:22.496
Go, go
167
00:12:23.942 --> 00:12:24.800
Your momma your whore
168
00:12:27.313 --> 00:12:28.722
-Louder
-Fuck you momma you whore
169
00:12:29.684 --> 00:12:30.563
Louder I said
170
00:12:31.089 --> 00:12:32.153
Louder, More
171
00:12:32.607 --> 00:12:33.868
Fuck your momma you whore
172
00:12:46.702 --> 00:12:47.688
Good work
173
00:12:48.497 --> 00:12:49.902
The Dragon has arrested himself
174
00:12:54.091 --> 00:12:57.686
-Nice Handcuffs
-Fuck you. I'll put them on you too
175
00:12:58.298 --> 00:13:00.790
-You'll do it to me, eh?
-Yes To you
176
00:13:08.235 --> 00:13:09.044
What did you say?
177
00:13:10.231 --> 00:13:12.497
The court found Kechagov guilty
178
00:13:13.087 --> 00:13:13.894
-No
-Yes
179
00:13:15.048 --> 00:13:17.876
No, not you told me that you'd personally undertake the case Kechagov?
180
00:13:18.888 --> 00:13:21.803
I'm sorry
-No ... Do you think that's good enough
181
00:13:22.474 --> 00:13:23.847
Don't yell at me
182
00:13:24.331 --> 00:13:26.284
Shut your stupid fucking mouth. Is that clear?
183
00:13:26.905 --> 00:13:28.385
Understand?
184
00:13:31.230 --> 00:13:32.787
I want Kechagov out. Immediately
185
00:13:35.895 --> 00:13:36.518
It's not easy
186
00:13:37.247 --> 00:13:37.986
-It is easy
-No, you don't understand
187
00:13:38.419 --> 00:13:40.418
It is easy, It is easy
188
00:13:41.553 --> 00:13:42.930
You're the great lawyer?
189
00:13:43.393 --> 00:13:44.475
The Queen of lawyers?
190
00:13:44.830 --> 00:13:45.530
And what's the result?
191
00:13:46.425 --> 00:13:47.373
You're nothing
192
00:13:50.304 --> 00:13:52.646
Because now he'll panic and spill his guts
193
00:13:54.275 --> 00:13:55.410
Fuck me this is perfect.
194
00:13:56.081 --> 00:13:57.605
Popov can't catch me for anything
195
00:13:59.024 --> 00:14:00.060
I know an attorney
196
00:14:01.038 --> 00:14:01.957
Olek Kraef
197
00:14:02.317 --> 00:14:03.705
We'll win the next court appeal
198
00:14:05.021 --> 00:14:05.802
I don't care who it is
199
00:14:07.464 --> 00:14:09.057
If you can't do the job, let me know
200
00:14:10.870 --> 00:14:11.957
I'll get someone who can
201
00:14:29.649 --> 00:14:30.713
Does it hurt?
202
00:14:37.929 --> 00:14:39.148
Why were you with Djaro?
203
00:14:42.936 --> 00:14:44.715
I felt safe with him
204
00:14:46.820 --> 00:14:48.057
Quite ironic?
205
00:14:49.622 --> 00:14:52.671
We had some good moments. Although rare
206
00:14:54.377 --> 00:14:55.468
Now you pay
207
00:14:57.415 --> 00:14:58.558
Did you love him?
208
00:15:02.785 --> 00:15:03.716
I don't remember
209
00:15:09.473 --> 00:15:10.980
How did you think you'd get away?
210
00:15:12.390 --> 00:15:15.091
I hoped someone would kill him
211
00:15:16.523 --> 00:15:17.620
I'm appalling huh?
212
00:15:18.817 --> 00:15:19.571
No
213
00:15:22.827 --> 00:15:24.248
You're different
214
00:15:30.770 --> 00:15:31.836
You're ready
215
00:15:33.610 --> 00:15:34.749
I'll make it up
216
00:15:40.266 --> 00:15:44.800
If you tell me who gave you the job you'll come out clean as snow
217
00:15:49.113 --> 00:15:50.975
How clean is a dead man?
218
00:15:53.793 --> 00:15:56.451
You say you had to kill the others who were with you ...
219
00:15:57.026 --> 00:15:58.931
Anyway they're dead
220
00:16:11.359 --> 00:16:13.042
My job was to hire Plamen Somov
221
00:16:15.965 --> 00:16:17.025
The Soma?
222
00:16:18.770 --> 00:16:19.677
Yes
223
00:16:28.497 --> 00:16:29.404
It wasn't difficult
224
00:16:29.816 --> 00:16:31.816
Djaro holds Elite Estate through three shareholders
225
00:16:32.737 --> 00:16:33.731
Let's hear it
226
00:16:34.106 --> 00:16:35.795
-The first person said ...
-I'm not interested in what they say
227
00:16:36.183 --> 00:16:38.012
The first business is a concrete factory
228
00:16:38.701 --> 00:16:40.974
The company is going well and there is no reason to sell
229
00:16:41.392 --> 00:16:42.360
The second?
230
00:16:43.564 --> 00:16:46.165
Behind it is an investment company
231
00:16:48.150 --> 00:16:50.007
So you can buy a little of everything?
232
00:16:50.346 --> 00:16:51.859
Or, buy all of the third
233
00:16:52.702 --> 00:16:53.581
The third?
234
00:16:54.012 --> 00:16:54.886
Stanimir Meltev
235
00:16:58.820 --> 00:16:59.800
What does he have?
236
00:17:00.361 --> 00:17:07.792
He has built 240 apartments but only sold 10 10 ... and there is no electricity to the building
237
00:17:09.149 --> 00:17:13.686
You talk to him. I'll talk to the bank
238
00:17:23.052 --> 00:17:26.498
-Mr Maltev?
-Vantse, Didn't I tell you not to sneak up on me?
239
00:17:26.851 --> 00:17:28.572
This is for you. It came by courier
240
00:17:29.511 --> 00:17:30.469
Ok, thanks
241
00:17:44.041 --> 00:17:45.090
Yes?
242
00:17:45.856 --> 00:17:48.258
Maltev you have one week
243
00:17:49.783 --> 00:17:52.200
Yes, I'm now selling 16 so I'm ready
244
00:17:55.344 --> 00:17:56.324
Fuck
245
00:18:01.145 --> 00:18:03.908
Ah, hello. Here you go, sit down.
246
00:18:09.386 --> 00:18:10.770
It looks like you have problems?
247
00:18:11.957 --> 00:18:14.326
The competition. Jealous. You know how it is.
248
00:18:14.847 --> 00:18:16.375
No I don't know
249
00:18:17.966 --> 00:18:19.943
Well How can I help you?
250
00:18:20.835 --> 00:18:24.144
I have a client who is interested in your shares in Elite Estate
251
00:18:24.624 --> 00:18:26.062
My Shares?
252
00:18:28.060 --> 00:18:28.979
I won't sell
253
00:18:29.778 --> 00:18:30.629
Really?
254
00:18:31.772 --> 00:18:34.919
Not that it matters, but how many do you want?
255
00:18:35.563 --> 00:18:36.332
All your shares
256
00:18:42.500 --> 00:18:44.581
The proposal is for the whole package
257
00:18:50.285 --> 00:18:51.876
Well I'll think it over and get back to you
258
00:18:56.572 --> 00:18:58.038
Now or never
259
00:19:05.473 --> 00:19:09.480
If I sell now and decided to re-purchase, is it done?
260
00:19:10.403 --> 00:19:13.359
That's the stock market. Today sell, tomorrow buy
261
00:19:15.683 --> 00:19:17.263
We can negotiate
262
00:19:28.900 --> 00:19:29.664
What's up
263
00:19:30.019 --> 00:19:31.782
Ah yes. We had an appointment.
264
00:19:33.331 --> 00:19:35.295
Well ... this is it
265
00:19:36.058 --> 00:19:36.730
What is it?
266
00:19:37.808 --> 00:19:38.806
Here you rehearse
267
00:19:39.321 --> 00:19:40.321
Here?
268
00:19:43.161 --> 00:19:46.869
Why not? It has ceilings, floors, walls. It's perfect for rehearsal
269
00:19:47.350 --> 00:19:49.550
Yes, Let's move the table and start
270
00:19:52.126 --> 00:19:53.450
Well, Arrange your own rehearsals
271
00:19:54.292 --> 00:19:56.012
We'll do the rehearsals when it's closed
272
00:19:56.790 --> 00:19:57.744
And what should we do?
273
00:19:58.473 --> 00:19:59.395
Good dancing
274
00:20:01.547 --> 00:20:02.442
Hello ...
275
00:20:04.031 --> 00:20:08.396
-Hi Pelatis. You have a client in half an hour at the hotel in Boyana
-Now? Can somebody else do it?
276
00:20:08.941 --> 00:20:10.099
He asked for you
277
00:20:13.703 --> 00:20:15.712
Sorry girls but I have to leave
278
00:20:16.150 --> 00:20:16.840
Now?
279
00:20:18.413 --> 00:20:20.275
I have to pick up some documents
280
00:20:23.683 --> 00:20:25.213
Well girls, now it begins
281
00:20:33.953 --> 00:20:34.826
What time is it?
282
00:20:35.639 --> 00:20:37.429
Why?
283
00:20:38.694 --> 00:20:39.711
Zori hasn't come home
284
00:20:40.286 --> 00:20:42.466
She's rehearsing today
285
00:20:45.246 --> 00:20:46.162
What rehearsal?
286
00:20:46.927 --> 00:20:48.255
You've forgotten?
287
00:20:58.628 --> 00:21:00.203
Do you know where my phone is?
288
00:21:01.097 --> 00:21:01.798
No
289
00:21:03.108 --> 00:21:04.124
I'll use yours
290
00:21:10.553 --> 00:21:11.721
How does it work with this menu?
291
00:21:12.106 --> 00:21:16.208
You want me to tell you the anecdote about the cop and the mobile?
292
00:21:17.894 --> 00:21:21.453
"I had a great time today. Let's meet again"
293
00:21:23.529 --> 00:21:26.165
You want me to tell you about the cop and the blonde?
294
00:21:30.264 --> 00:21:30.888
What's up mom?
295
00:21:31.221 --> 00:21:32.292
It's not your momma, it's me
296
00:21:33.096 --> 00:21:33.633
Where are you?
297
00:21:34.008 --> 00:21:35.320
At rehearsal, it'll be finished soon
298
00:21:35.888 --> 00:21:37.019
Be home in half an hour
299
00:21:38.751 --> 00:21:39.452
What did she say?
300
00:21:39.967 --> 00:21:40.959
She's coming
301
00:21:45.646 --> 00:21:46.738
What's the matter?
302
00:21:47.986 --> 00:21:48.736
What?
303
00:21:51.965 --> 00:21:53.155
Tell me the joke
304
00:22:00.203 --> 00:22:01.247
I forgot it
305
00:22:07.972 --> 00:22:09.468
You want four million?
306
00:22:11.012 --> 00:22:12.467
300,000
307
00:22:16.487 --> 00:22:20.095
I've already given you six million and 500,000 ...
308
00:22:20.560 --> 00:22:23.133
And I've lost as much, so we're stuck as partners
309
00:22:24.058 --> 00:22:29.295
Mironov, we live in interesting times ... and so I don't want to take the risk
310
00:22:29.988 --> 00:22:34.572
Don't you have rule ... you loan to the value of shares?
311
00:22:35.490 --> 00:22:36.439
Is that the transaction?
312
00:22:40.683 --> 00:22:41.888
I think I got a bit carried away
313
00:22:43.218 --> 00:22:46.721
Don't worry. Elite Estate is in the top 10 companies
314
00:22:47.135 --> 00:22:48.952
Reached 100 BGN for shareholders
315
00:22:50.267 --> 00:22:51.409
Sit I agree ...
316
00:22:54.789 --> 00:23:02.085
... and if the shares fall to 50 BGN, I sell them all
317
00:23:03.409 --> 00:23:05.530
I don't think that will happen ...
318
00:23:08.313 --> 00:23:09.296
... deal
319
00:24:07.443 --> 00:24:09.845
"Tender Documents"
320
00:24:10.439 --> 00:24:12.232
Strauss Standard, Moultifin Engineering, Strauss Intl, Amades Group "
321
00:24:13.043 --> 00:24:13.640
Come in
322
00:24:18.195 --> 00:24:22.957
-You have mail
-Are you a Wheel (Bulgarian TV show)
323
00:24:25.651 --> 00:24:29.068
What was the name of Zhelev's company?
324
00:24:30.281 --> 00:24:31.687
JJ Consult
325
00:24:32.209 --> 00:24:33.108
It was in the name of his wife
326
00:24:33.627 --> 00:24:36.475
And it advised Djaro on the tender for the border crossings?
327
00:24:36.942 --> 00:24:39.438
Djaro would never do it personally
328
00:24:39.757 --> 00:24:40.969
But that's how it looks
329
00:24:42.136 --> 00:24:44.586
"Amades Group" mean anything to you?
330
00:24:45.725 --> 00:24:47.132
No, why?
331
00:24:48.190 --> 00:24:51.343
They made a bid then suddenly pulled out
332
00:24:52.933 --> 00:24:53.777
I can check them out
333
00:24:54.322 --> 00:24:55.445
Yes ... please
334
00:25:00.772 --> 00:25:06.442
Ah, This is Kevin Anderson. Mendez's assistant,landed in Sofia a few hours ago
335
00:25:08.316 --> 00:25:12.806
Have the Foreign Ministry assign two groups to watch him
336
00:25:13.774 --> 00:25:14.497
No contact with him
337
00:25:37.956 --> 00:25:40.045
-What Is this shit?
-Now you're looking through my clothes?
338
00:25:41.682 --> 00:25:43.932
I'm doing the laundry
339
00:25:44.621 --> 00:25:45.724
It's not mine
340
00:25:46.410 --> 00:25:47.738
Yes, it must be one of the children
341
00:25:48.223 --> 00:25:53.600
Look Honey, without this shit I can't look after you. Ok?
342
00:25:54.368 --> 00:25:54.951
Come here
343
00:25:56.571 --> 00:25:57.361
Look
344
00:25:58.269 --> 00:26:00.033
Why do you want to spoil everything?
345
00:26:01.635 --> 00:26:02.867
I won't spoil anything
346
00:26:23.667 --> 00:26:26.284
Give one of these to Adriana and she'll do anything you want
347
00:26:28.300 --> 00:26:31.796
A woman can smell these things, shit. She'll know immediately understand that it's counterfeit.
348
00:26:32.543 --> 00:26:35.133
Hey Hair, she knows the true you
349
00:26:37.254 --> 00:26:40.532
I think he has no hope. He has zero chance
350
00:26:40.983 --> 00:26:44.632
Hey, Sex symbol, Go worry about your own problems
351
00:26:48.971 --> 00:26:52.295
Besides my genetic material is divine
352
00:26:53.233 --> 00:26:53.917
What do you say Tishe
353
00:26:55.663 --> 00:26:57.160
But she does not know, eh?
354
00:26:58.182 --> 00:27:00.810
I don't know about Adriana but these are perfect for the traffic police
355
00:27:01.360 --> 00:27:03.390
The evening will take it even noticing
356
00:27:05.744 --> 00:27:07.881
-Where's Kukes, What's taking so long?
-Yes Eh
357
00:27:08.517 --> 00:27:09.488
For once I'm here early
358
00:27:10.107 --> 00:27:12.542
Ivo, nobody can replace him
359
00:27:13.290 --> 00:27:15.225
That's for Djaro to decide eh?
360
00:27:16.176 --> 00:27:17.129
Don't trip
361
00:27:19.222 --> 00:27:20.096
Come on we're ready
362
00:27:41.886 --> 00:27:42.837
Father?
363
00:27:44.804 --> 00:27:46.086
You got a minute for me?
364
00:27:52.828 --> 00:27:53.777
Yes
365
00:27:56.537 --> 00:27:58.437
I want to organize a funeral
366
00:28:03.334 --> 00:28:04.713
For a relative?
367
00:28:06.736 --> 00:28:07.469
Mine
368
00:28:11.103 --> 00:28:12.494
Your own funeral?
369
00:28:15.396 --> 00:28:16.306
I want ...
370
00:28:19.187 --> 00:28:23.056
... when I leave the world ... from this church
371
00:28:24.446 --> 00:28:25.222
is it Ok?
372
00:28:28.253 --> 00:28:29.797
I want the choir to sing
373
00:28:34.472 --> 00:28:35.909
All the candles alight
374
00:28:38.797 --> 00:28:44.067
I want when the time comes for you to read
375
00:28:46.750 --> 00:28:49.433
And to throw whiskey instead of wine
376
00:28:52.525 --> 00:28:56.130
My wife ... will give you a bottle
377
00:29:02.199 --> 00:29:04.003
Why are you in such a hurry?
378
00:29:11.132 --> 00:29:13.091
I'm a sinful man father
379
00:29:15.165 --> 00:29:18.550
In my life ... I do only bad
380
00:29:22.692 --> 00:29:24.169
I have killed people father
381
00:29:25.956 --> 00:29:27.576
I have killed my friends
382
00:29:29.561 --> 00:29:30.976
I chose my life
383
00:29:35.082 --> 00:29:36.423
I deserve it
384
00:29:37.288 --> 00:29:38.468
I'll not escape
385
00:29:39.606 --> 00:29:41.599
No one will escape
386
00:29:44.291 --> 00:29:48.844
But only God decides who and when to go
387
00:29:49.404 --> 00:29:50.070
God?
388
00:29:51.350 --> 00:29:54.167
God sent me a message, Father
389
00:29:55.254 --> 00:29:56.567
I have a tumor in the brain
390
00:29:59.030 --> 00:30:00.640
I have two weeks of life left
391
00:30:03.611 --> 00:30:04.642
Are you sure?
392
00:30:08.982 --> 00:30:10.497
I am sure
393
00:30:11.464 --> 00:30:15.036
In the Bible says ... where there is life, there is hope
394
00:30:17.920 --> 00:30:18.970
As for the funeral ...
395
00:30:25.201 --> 00:30:26.809
I'm here
396
00:30:36.418 --> 00:30:37.587
I heard about the taxman
397
00:30:38.691 --> 00:30:40.483
Pity that take up the case so late
398
00:30:41.033 --> 00:30:42.807
This time at least we have a criminal
399
00:30:45.116 --> 00:30:46.210
Heard from the Foreign Ministry?
400
00:30:47.307 --> 00:30:49.644
Senor Mendez has left the apartment twice
401
00:30:51.546 --> 00:30:53.466
-And His assistant?
-Anderson?
402
00:30:54.117 --> 00:30:55.027
They haven't met
403
00:30:56.117 --> 00:30:57.813
He spent the night in the hotel
404
00:30:58.375 --> 00:30:59.547
This morning he went out
405
00:31:00.505 --> 00:31:01.089
Where did he go?
406
00:31:01.762 --> 00:31:05.057
To a shopping center in Tcarigradsko, stayed about 20 minutes
407
00:31:09.890 --> 00:31:11.219
When is the transaction?
408
00:31:11.776 --> 00:31:15.791
Anderson has a ticket, tomorrow night at 8 for Vienna
409
00:31:17.632 --> 00:31:20.031
-He has made contact with the locals?
-Not Yet
410
00:31:21.232 --> 00:31:23.428
So we don't know what will pop out of the cake
411
00:31:25.161 --> 00:31:26.102
Neshev ...
412
00:31:26.696 --> 00:31:28.017
get your men ready
413
00:31:30.345 --> 00:31:32.399
Apparently the transaction will be done in a few hours
414
00:31:46.362 --> 00:31:47.613
Judge Kraev?
415
00:31:51.072 --> 00:31:58.314
I dropped my favorite pen, which allowed me to see those beautiful legs
416
00:31:58.972 --> 00:32:00.173
It's been a while
417
00:32:03.851 --> 00:32:06.782
The Fox comes to the hunter?
418
00:32:07.687 --> 00:32:09.030
The hunter aims at the wrong target
419
00:32:12.402 --> 00:32:14.098
Now let's see what you want
420
00:32:14.914 --> 00:32:16.479
We must help a man
421
00:32:17.577 --> 00:32:19.403
I just need a bank account
422
00:32:20.701 --> 00:32:23.195
It's best you give me yours and I will make your life easy
423
00:32:24.586 --> 00:32:25.891
For me to die of boredom
424
00:32:26.301 --> 00:32:26.798
No
425
00:32:27.596 --> 00:32:31.091
The diplomat Kechagov. To next next appeal may be in your court
426
00:32:32.336 --> 00:32:37.312
You have heard that the court cases are distributed by computer?
427
00:32:37.779 --> 00:32:39.761
And computers operated by people
428
00:32:40.996 --> 00:32:43.196
Let talk in familiar surroundings
429
00:32:45.065 --> 00:32:46.393
I'm not used to being refused
430
00:32:48.450 --> 00:32:49.447
Me either
431
00:32:53.301 --> 00:32:56.285
I'm tempted to drop my pen again
432
00:32:57.350 --> 00:33:00.283
At your age? It's not good for your health
433
00:33:10.509 --> 00:33:11.225
Congratulations
434
00:33:12.791 --> 00:33:13.601
Did he sell?
435
00:33:13.882 --> 00:33:15.085
No
436
00:33:15.861 --> 00:33:16.810
What do you think then??
437
00:33:17.500 --> 00:33:19.545
He wants an option to redeem the shares
438
00:33:19.857 --> 00:33:22.648
Until then, he wants to manage the company assets
439
00:33:25.048 --> 00:33:26.112
Exactly what I would do
440
00:33:28.388 --> 00:33:31.515
Okay, tomorrow we'll bring the equipment and start digging
441
00:33:31.933 --> 00:33:34.006
Yes, and you will arrange all the custom formalities
442
00:33:34.006 --> 00:33:40.373
-Come come, If we throw money around, no-one will catch any of it
-I used to play water polo. I'm good at catching with both hands
443
00:33:46.647 --> 00:33:47.801
Waterpolo
444
00:34:01.339 --> 00:34:02.195
Gentlemen!
445
00:34:04.399 --> 00:34:05.212
Where is Maltev?
446
00:34:06.830 --> 00:34:08.038
From what I understand ...
447
00:34:08.330 --> 00:34:09.923
Has died?
448
00:34:10.442 --> 00:34:12.262
-No He has sold his shares
-What?
449
00:34:15.338 --> 00:34:16.376
Sold his shares?
450
00:34:18.654 --> 00:34:20.983
He has decided to leave our group?
451
00:34:21.389 --> 00:34:22.465
So he's gone into hiding
452
00:34:22.964 --> 00:34:25.255
What normal person would sell his shares without asking me?
453
00:34:26.069 --> 00:34:29.278
I heard he's in debt because of that building
454
00:34:30.687 --> 00:34:32.150
Do you know who has bought his shares?
455
00:34:32.741 --> 00:34:35.221
The problem is that there is more than one
456
00:34:35.710 --> 00:34:36.224
Forget it
457
We must get the shares back
458
00:34:40.268 --> 00:34:40.797
Tonev ...
459
00:34:41.887 --> 00:34:44.335
I want an article in your newspaper tomorrow
460
00:34:46.111 --> 00:34:48.404
I want to get 2-3 lawyers. Ok
461
00:34:58.190 --> 00:34:58.637
Good evening
462
00:34:59.456 --> 00:35:00.089
Good evening
463
00:35:05.682 --> 00:35:07.168
It has nice view from here, isn't it
464
00:35:07.975 --> 00:35:10.100
You are lucky you got nice weather too
465
00:35:10.600 --> 00:35:11.492
Yes, definitely
466
00:35:14.826 --> 00:35:15.696
Nice wine
467
00:35:17.132 --> 00:35:18.139
We have fun?
468
00:35:18.738 --> 00:35:22.483
Yes, excellent start for business
469
00:35:24.120 --> 00:35:24.888
Cheers
470
00:35:26.105 --> 00:35:27.975
I hope everything goes well
471
00:35:28.662 --> 00:35:30.642
-Be Sure
-I hope so my friend
472
00:35:31.701 --> 00:35:32.205
Cheers
473
00:35:35.013 --> 00:35:35.525
Anderson enters
474
00:35:36.964 --> 00:35:38.802
Now let's see who carries the artwork
475
00:35:41.750 --> 00:35:42.704
We have movement
476
00:35:49.055 --> 00:35:49.860
Who are they?
477
00:35:51.515 --> 00:35:52.576
Cleaners
478
00:36:01.096 --> 00:36:02.793
Should have been cleaned already
479
00:36:05.445 --> 00:36:06.388
We'll wait
480
00:36:12.171 --> 00:36:14.400
I want to make sure the transaction is done here
481
00:36:55.976 --> 00:36:57.097
Let's see the money
482
00:36:58.818 --> 00:36:59.456
Come again?
483
00:36:59.924 --> 00:37:00.483
What?
484
00:37:02.247 --> 00:37:03.408
Wants to see first, the money
485
00:37:10.529 --> 00:37:12.702
Kukes, you know the language?
486
00:37:16.224 --> 00:37:18.082
No, but I see a lot of movies with Chuck Norris
487
00:37:32.399 --> 00:37:33.961
What's he looking at, doesn't he know they're fake?
488
00:37:42.346 --> 00:37:43.329
Is something funny?
489
00:37:50.297 --> 00:37:51.073
Yes?
490
00:37:51.576 --> 00:37:52.606
Everything is OK
491
00:37:53.693 --> 00:37:54.477
Good
492
00:38:04.417 --> 00:38:05.206
Everything ok
493
00:38:44.243 --> 00:38:44.850
Listening
494
00:38:45.518 --> 00:38:48.906
Hi Martin, everything is OK
495
00:38:52.527 --> 00:38:53.333
Good
496
00:38:54.106 --> 00:38:54.801
Fantastic
497
00:38:59.307 --> 00:39:01.326
Anderson has been in there for 15 minutes
498
00:39:04.533 --> 00:39:05.333
It's on
499
00:39:06.973 --> 00:39:07.857
Go guys go.
500
00:39:30.775 --> 00:39:31.415
Very good
501
00:39:34.162 --> 00:39:35.703
And you what the fuck are you waiting for?
502
00:39:37.153 --> 00:39:38.033
Something more?
503
00:39:39.415 --> 00:39:41.115
Everyone here is a professional, my friend
504
00:39:42.927 --> 00:39:43.612
Oh really?
505
00:39:45.501 --> 00:39:46.082
Wait
506
00:39:47.880 --> 00:39:49.478
Kukes, what's bothering you?
507
00:39:52.273 --> 00:39:53.848
Fuck these assholes
508
00:39:56.517 --> 00:39:57.667
Police, get down on the ground
509
00:40:10.495 --> 00:40:11.696
Take the money and go
510
00:40:16.700 --> 00:40:17.280
Give me your gun. Give me your iron
511
00:40:21.145 --> 00:40:23.787
Kukes won't die lying in a nice hospital bed
512
00:40:25.794 --> 00:40:28.197
Where are you eh in your pretty uniforms?
513
00:40:30.305 --> 00:40:31.474
Cowards
514
00:40:48.767 --> 00:40:50.727
Now Kukes will fuck you
515
00:41:41.677 --> 00:41:43.296
Fuck
516
00:41:47.451 --> 00:41:48.133
And the money?
517
00:41:49.520 --> 00:41:50.384
Wait for the other party
518
00:41:54.013 --> 00:41:56.229
-Change of plans
-What Changed?
519
00:41:56.650 --> 00:41:58.664
You have to collect the dough yourself
520
00:41:59.084 --> 00:41:59.864
What's going on
521
00:42:01.298 --> 00:42:03.486
-I Don't know
Oh my goodness
522
00:42:13.101 --> 00:42:15.308
The Elite Estate facing bankruptcy. Nonsense
523
00:42:16.828 --> 00:42:19.032
That wasn't the company we just bought?
524
00:42:20.027 --> 00:42:21.033
Don't believe in rumors
525
00:42:21.499 --> 00:42:22.149
Rumors on the front page of the paper?
526
00:42:23.427 --> 00:42:28.163
Where are all the guarantees. My shares fell 20%
527
00:42:29.172 --> 00:42:32.920
It should have be you that got the bank guarantee
528
00:42:33.414 --> 00:42:36.439
-Not to mention the 200 BGN leva
-Were not talking about the real opportunity
529
00:42:37.017 --> 00:42:39.641
-So your blackmailing me?
-Call it what you want
530
00:42:40.343 --> 00:42:44.629
-But if the shares fall below 50 BGN ...
-I know. You'll sell
531
00:42:49.915 --> 00:42:55.127
-Always the same
-We arrested Anderson and his assistant
532
00:42:55.407 --> 00:42:57.329
Yes But their Bulgarian buddies are missing
533
00:42:57.640 --> 00:43:00.368
-And the money too
-Look What we have here
534
00:43:05.955 --> 00:43:09.088
-They were detained?
-They just had dinner. It's not a crime
535
00:43:12.369 --> 00:43:13.273
Who are they?
536
00:43:16.083 --> 00:43:17.451
Probably Tudjarov's people
537
00:43:18.250 --> 00:43:19.216
I haven't seen him before
538
00:43:20.481 --> 00:43:21.887
Apparently they're new players
539
00:43:22.588 --> 00:43:23.398
I'll take them
540
00:43:31.809 --> 00:43:32.511
Neshev ...
541
00:43:33.471 --> 00:43:34.228
It's very nice
542
00:43:41.463 --> 00:43:43.647
-Will you wait for me?
-No I'm in a hurry
543
00:43:49.462 --> 00:43:50.289
For me?
544
00:43:50.991 --> 00:43:52.723
Up to you to keep them
545
00:43:55.020 --> 00:43:55.921
Got the judge?
546
00:43:56.512 --> 00:43:57.579
-For The Kechagov?
-Yes
547
00:43:58.032 --> 00:43:58.625
Not yet
548
00:43:59.789 --> 00:44:01.601
Well you'll just have to try a bit harder, right?
549
00:44:03.744 --> 00:44:04.343
Hello
550
00:44:20.896 --> 00:44:22.254
Judge Kraev, It's Boyana
551
00:44:23.240 --> 00:44:24.086
We need to meet
552
00:44:25.607 --> 00:44:26.641
In an hour is fine
553
00:44:53.399 --> 00:44:55.809
I've heard many things about you ...
554
00:44:57.299 --> 00:44:59.462
... and they're all true
555
00:45:00.804 --> 00:45:02.145
Now are you happy?
556
00:45:03.848 --> 00:45:07.029
When you put 50,000 BGN leva ...
557
00:45:10.198 --> 00:45:13.383
And I've heard many things about you and they're all true
558
00:45:25.732 --> 00:45:26.682
Could be worse
559
00:45:27.500 --> 00:45:29.774
What do you care, Mendez took the money
560
00:45:30.775 --> 00:45:32.192
And we have ours but it was close
561
00:45:32.879 --> 00:45:33.717
Our cops were on to us
562
00:45:34.372 --> 00:45:34.948
I know
563
00:45:35.557 --> 00:45:36.324
Kukes told me
564
00:45:37.153 --> 00:45:37.788
I don't know what happened
565
00:45:39.589 --> 00:45:40.277
What happened ...
566
00:45:40.908 --> 00:45:44.185
-All's well that ends well
-Only Ivo wasn't with us
567
00:45:45.450 --> 00:45:46.080
I wasn't either
568
00:45:49.520 --> 00:45:52.158
Ivo may be a lot of things but he is not a traitor
569
00:46:04.917 --> 00:46:05.826
I have something for you
570
00:46:07.934 --> 00:46:09.457
I told you I don't want gifts
571
00:46:11.242 --> 00:46:12.047
This is different
572
00:46:22.470 --> 00:46:23.248
Magnolia?
573
00:46:26.590 --> 00:46:27.614
This can't be returned
574
00:46:28.478 --> 00:46:29.037
I'm going to see it
575
00:46:32.616 --> 00:46:34.529
One day when it's all over ...
576
00:46:39.896 --> 00:46:40.724
Be careful
577
00:47:14.136 --> 00:47:16.119
Here's the doctor?
578
00:47:16.740 --> 00:47:17.316
A hello
579
00:47:17.956 --> 00:47:18.740
You know what this is?
580
00:47:20.191 --> 00:47:24.995
-I was looking for you but you gave a false address
-You gave me the wrong diagnosis eh asshole
581
00:47:25.398 --> 00:47:29.364
-The radiographs were labelled incorrectly, we wanted to tell you ...
-I have vestibulopathy
582
00:47:29.797 --> 00:47:34.013
I have vestibulopathy moron, I can live to 100 years
583
00:47:34.430 --> 00:47:35.855
-Wait ...
-What wait for you?
584
00:47:38.212 --> 00:47:41.091
Operate on your head now or make an appointment?
585
00:47:41.732 --> 00:47:44.743
-Wait, we'll compensate you
-How will you compensate me?
586
00:47:45.554 --> 00:47:48.751
How could you compensate me, I died 1000 times a day? How?
587
00:47:50.205 --> 00:47:53.170
-Who Is the owner?
-Me and two other colleagues
588
00:47:53.712 --> 00:47:54.840
So the clinic falls
589
00:47:55.898 --> 00:48:02.324
-Tomorrow you transfer all your shares to me or I'll send you to become a doctor in Orlandovtsi, understand me?
-But wait, how ...
590
00:48:02.718 --> 00:48:04.805
There's no other way
591
00:48:05.416 --> 00:48:09.192
From tomorrow this clinic only does tits
592
00:48:27.502 --> 00:48:30.283
The shares fell below 50 BGN leva. So now everyone sells out
593
00:48:31.062 --> 00:48:31.995
Even the bank
594
00:48:33.118 --> 00:48:34.212
You think I do not know
595
00:48:35.567 --> 00:48:36.664
I lost 10 million
596
00:48:37.969 --> 00:48:38.615
Never mind
597
00:48:39.564 --> 00:48:40.481
Money can be won back
598
00:48:42.467 --> 00:48:45.087
So now ... I want to investigate a woman
599
00:48:46.659 --> 00:48:47.725
In minute detail
600
00:48:57.085 --> 00:48:58.188
Yes?
601
00:48:58.748 --> 00:49:03.038
-The Bank had been selling the shares for 45 BGN leva
-Buy them all at once
602
00:49:06.018 --> 00:49:07.612
Tomorrow they'll rise again
603
00:49:24.653 --> 00:49:26.735
I told you that the machinery for the building arrived?
604
00:49:27.737 --> 00:49:28.404
Yes
605
00:49:28.967 --> 00:49:32.304
I told you that shares for Elite Estate climbed again?
606
00:49:39.177 --> 00:49:43.757
What really will make me happy is the outcome Kechagov's appeal
607
00:49:44.770 --> 00:49:45.605
It is already arranged
608
00:49:47.347 --> 00:49:48.766
Yes? I want details
609
00:49:51.856 --> 00:49:53.053
You don't want to know
610
00:49:55.151 --> 00:49:55.831
Why?
611
00:49:56.221 --> 00:49:57.629
How did you get the judge?
612
00:49:59.167 --> 00:50:00.589
I made his wet dreams come true
613
00:50:07.752 --> 00:50:09.140
You want to tell me that ...
614
00:50:22.074 --> 00:50:25.131
Never do that again. Never again
615
00:50:36.894 --> 00:50:38.006
You know nothing, huh?
616
00:50:38.553 --> 00:50:40.733
If I'd told you, it would screw the deal
617
00:50:41.155 --> 00:50:42.561
So now you have it figured out?
618
00:50:44.249 --> 00:50:45.256
Djaro has absolutely trust in me
619
00:50:45.790 --> 00:50:47.304
Now you can work more easily
620
00:50:47.673 --> 00:50:51.112
And what are you? Criminal on the police payroll?
621
00:50:51.829 --> 00:50:53.538
This isn't the pay-off
622
00:50:54.334 --> 00:50:59.266
This is compensation. I have videos of the transaction
623
00:51:00.172 --> 00:51:02.602
From preparation of the fakes
624
00:51:16.766 --> 00:51:17.656
Well send it to me.
625
00:51:18.518 --> 00:51:19.496
And from now on
626
00:51:20.563 --> 00:51:22.898
I want to know every step
627
00:51:25.570 --> 00:51:27.598
I want to see Djaro in prison43303
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof