All language subtitles for Once.Upon.a.Time.in.Northern.Ireland.S01E03.1080p.HDTV.H264-DARKFLiX[eztv.re]_Subtitles02_Unnamed
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:05,935
This program me contains scenes which some
viewers may find disturbing and strong language
2
00:00:05,960 --> 00:00:07,415
RADIO STATIONS CHANGE
3
00:00:07,440 --> 00:00:09,095
LIVELY MUSIC
4
00:00:09,120 --> 00:00:11,055
# Well, here I am
from Paddy's land... #
5
00:00:11,080 --> 00:00:13,215
Where's this, Ballymurphy?
6
00:00:14,720 --> 00:00:16,535
See who I can see here.
7
00:00:19,920 --> 00:00:21,695
I think that's my street.
8
00:00:23,400 --> 00:00:25,175
Oh, Ballymurphy Road.
9
00:00:26,480 --> 00:00:27,495
Flip me!
10
00:00:44,280 --> 00:00:47,615
I felt a wee bit emotional
there, looking back.
11
00:00:47,640 --> 00:00:49,495
They were happy times, I suppose.
12
00:00:49,520 --> 00:00:52,335
Your youth's always
pretty happy, isn't it?
13
00:00:53,600 --> 00:00:56,455
You think back, because maybe
that's the innocence of the times,
14
00:00:56,480 --> 00:00:57,935
where you don't really know
15
00:00:57,960 --> 00:01:00,495
the stresses and the worries
of the older people.
16
00:01:00,520 --> 00:01:02,135
So you're happy in yourself.
17
00:01:02,160 --> 00:01:04,735
You look back and think
your life is happy.
18
00:01:07,240 --> 00:01:08,575
It was good.
19
00:01:09,960 --> 00:01:12,655
You don't really do many
interviews like this, do you?
20
00:01:12,680 --> 00:01:14,095
No.
21
00:01:14,120 --> 00:01:17,935
I said I would do it for you,
and I would just like to do it
22
00:01:17,960 --> 00:01:21,135
and then get it behind me.
23
00:01:21,160 --> 00:01:23,655
I was actually going
to phone last week and say,
24
00:01:23,680 --> 00:01:26,215
"I'm not doing it." Were you?
25
00:01:26,240 --> 00:01:27,735
I was crying.
26
00:01:27,760 --> 00:01:29,695
I've been crying an awful lot.
27
00:01:32,200 --> 00:01:34,255
The feelings all come back
out again,
28
00:01:34,280 --> 00:01:36,615
so putting it out there
for people to see,
29
00:01:36,640 --> 00:01:39,935
our life had been on camera long
enough, do you know what I mean?
30
00:01:42,760 --> 00:01:46,175
But I'm OK. I'm OK, yeah.
31
00:01:46,200 --> 00:01:48,375
I'm strong.
32
00:01:48,400 --> 00:01:51,695
The Troubles, that's been our life
from, you know,
33
00:01:51,720 --> 00:01:55,055
from we were children,
and the flick of a switch,
34
00:01:55,080 --> 00:01:58,095
your life changed for ever.
35
00:01:58,120 --> 00:02:02,535
You're brought into that that group
of victims that have been affected
36
00:02:02,560 --> 00:02:04,255
by the Troubles.
37
00:02:04,280 --> 00:02:05,655
You're one of them.
38
00:02:23,720 --> 00:02:25,415
It's turned out lovely.
Look at that.
39
00:02:25,440 --> 00:02:27,415
Somebody is looking down on you.
40
00:02:30,160 --> 00:02:32,455
This is Upperlands.
41
00:02:32,480 --> 00:02:36,735
We're about 40 miles from Belfast
and 40 miles from Londonderry.
42
00:02:37,960 --> 00:02:40,095
My name is June McMullan.
43
00:02:40,120 --> 00:02:42,815
I'm just a country lass
from Northern Ireland.
44
00:02:44,600 --> 00:02:47,735
Upperlands, it's a quiet, quiet,
sleepy wee village
45
00:02:47,760 --> 00:02:49,935
in the middle of nowhere.
46
00:02:49,960 --> 00:02:51,975
Everybody would know everybody.
47
00:02:53,400 --> 00:02:56,775
I know our village
was very much Protestant,
48
00:02:56,800 --> 00:02:59,695
but that didn't mean we wouldn't
have let Catholics in
49
00:02:59,720 --> 00:03:02,135
or anything like that.
50
00:03:02,160 --> 00:03:04,575
We were mixing together
at school and youth clubs
51
00:03:04,600 --> 00:03:06,135
and things like that.
52
00:03:13,120 --> 00:03:17,215
I met Johnny on a Friday night
at a wee tiny Orange Hall
53
00:03:17,240 --> 00:03:19,695
in the middle of nowhere.
54
00:03:19,720 --> 00:03:23,495
I was going with him
when I was about 14 and a half
55
00:03:23,520 --> 00:03:26,135
and I mind my mother
chasing him from the door,
56
00:03:26,160 --> 00:03:29,215
saying, "Away home, the boy, ye!"
57
00:03:29,240 --> 00:03:31,615
But, no, he kept coming back.
58
00:03:31,640 --> 00:03:35,535
He was a gentle person.
59
00:03:36,720 --> 00:03:38,575
And he had a car.
60
00:03:39,640 --> 00:03:43,015
If you know what a Lada is!
It was like a skip
61
00:03:43,040 --> 00:03:46,735
with a roof,
and he loved them cars.
62
00:03:48,840 --> 00:03:51,775
When you got a lift to a dance,
you need to make sure
63
00:03:51,800 --> 00:03:53,295
you got a lift home.
64
00:03:53,320 --> 00:03:55,455
So he would take all us
girls home.
65
00:03:58,480 --> 00:04:01,215
When you're out in the country,
like, the Troubles were happening
66
00:04:01,240 --> 00:04:02,855
in other places.
67
00:04:02,880 --> 00:04:06,415
There was nothing in our area,
what were they going to blow up?
68
00:04:06,440 --> 00:04:10,175
A couple of sheep, a couple
of cows in the field,
69
00:04:10,200 --> 00:04:12,695
like a tree
or something like that?
70
00:04:15,000 --> 00:04:19,015
Country life is so,
so different to city life.
71
00:04:19,040 --> 00:04:21,815
On the news,
it was constantly talked.
72
00:04:21,840 --> 00:04:23,855
IRA, IRA,
73
00:04:23,880 --> 00:04:25,695
UDA, UVF.
74
00:04:27,960 --> 00:04:30,215
Any kids that were reared
in the city
75
00:04:30,240 --> 00:04:32,175
couldn't have had much of a life.
76
00:04:32,200 --> 00:04:36,415
There were so many bombs
going off in the city.
77
00:04:36,440 --> 00:04:38,895
This is the reality
of Belfast today.
78
00:04:38,920 --> 00:04:40,615
Bombs in the city centre,
79
00:04:40,640 --> 00:04:43,055
so much disruption,
so many explosions.
80
00:04:43,080 --> 00:04:44,535
From time to time,
81
00:04:44,560 --> 00:04:47,655
you forget that it's become
part of everyday life.
82
00:04:47,680 --> 00:04:50,735
And that really is
one of the tragedies of it.
83
00:04:52,560 --> 00:04:54,895
My name is Bernadette O'Rawe.
84
00:04:54,920 --> 00:04:58,455
I grew up in the Ballymurphy
area of West Belfast.
85
00:05:03,880 --> 00:05:06,775
It wasn't much fun in Ballymurphy.
86
00:05:06,800 --> 00:05:09,935
But you made your own
fun in the area, you know?
87
00:05:11,720 --> 00:05:14,055
I was just coming up
for maybe 16, I think.
88
00:05:14,080 --> 00:05:16,135
I hadn't really been anywhere
outside the area
89
00:05:16,160 --> 00:05:18,575
because you couldn't go
into the town
90
00:05:18,600 --> 00:05:20,655
because there was random bombs
here or there.
91
00:05:20,680 --> 00:05:22,855
So people tended to stay
within their own areas
92
00:05:22,880 --> 00:05:25,695
from both communities.
93
00:05:25,720 --> 00:05:30,135
There was a community centre,
that became one of the places to go.
94
00:05:30,160 --> 00:05:33,095
I met Ricky in 1975.
95
00:05:33,120 --> 00:05:37,935
We met in the community centre,
and that's where we began our story.
96
00:05:39,680 --> 00:05:41,215
We met at a dance.
97
00:05:41,240 --> 00:05:43,815
She was four years younger than me.
98
00:05:43,840 --> 00:05:46,055
Couldn't believe my good fortune.
99
00:05:46,080 --> 00:05:49,695
I had the best-looking girl
in West Belfast,
100
00:05:49,720 --> 00:05:51,575
punching over my weight.
101
00:05:51,600 --> 00:05:54,135
No, I just liked the look of him.
102
00:05:55,240 --> 00:05:57,335
We got together,
we went out together,
103
00:05:57,360 --> 00:05:59,055
and then I got to know him.
104
00:05:59,080 --> 00:06:01,335
And then I kind of liked
what I got to know.
105
00:06:03,680 --> 00:06:06,215
Maybe I got filled in about
Ricky's family and his background
106
00:06:06,240 --> 00:06:08,815
from my own daddy,
who knew more about them
107
00:06:08,840 --> 00:06:11,575
because he went about
with his daddy.
108
00:06:11,600 --> 00:06:14,295
And then I started to realise
how much Republicanism
109
00:06:14,320 --> 00:06:18,175
was in his family, because up
till then, I didn't know
110
00:06:18,200 --> 00:06:20,495
much about Republicanism.
111
00:06:22,920 --> 00:06:24,935
In fact,
I didn't know anything about it.
112
00:06:24,960 --> 00:06:29,095
NEWS REPORT IN GERMAN
113
00:06:38,200 --> 00:06:40,735
The future of Ballymurphy
is very bleak.
114
00:06:40,760 --> 00:06:42,215
That's me.
115
00:06:42,240 --> 00:06:44,815
This German documentary team
were looking for someone
116
00:06:44,840 --> 00:06:47,055
to speak about Ballymurphy.
117
00:06:47,080 --> 00:06:49,855
Really, there was no work
and there was no money.
118
00:06:49,880 --> 00:06:53,495
And it was a society that lived
from hand to mouth.
119
00:06:53,520 --> 00:06:57,135
I mean, for a revolutionary,
it was tailor made.
120
00:07:07,640 --> 00:07:11,255
I was involved in the IRA.
121
00:07:11,280 --> 00:07:13,055
By the time Bernie
came on the scene,
122
00:07:13,080 --> 00:07:16,335
I'd been involved
for almost four years.
123
00:07:16,360 --> 00:07:18,895
She knew I was a
Provisional IRA man.
124
00:07:18,920 --> 00:07:21,015
I was known as a gunman.
125
00:07:25,880 --> 00:07:27,895
And I liked it.
126
00:07:27,920 --> 00:07:32,255
I liked the thought of taking
the fight to the British.
127
00:07:32,280 --> 00:07:35,415
And I was a committed Republican,
I truly was.
128
00:07:40,840 --> 00:07:44,055
If you're going to be out on
operations, sooner or later,
129
00:07:44,080 --> 00:07:46,495
you're going to get caught
or you're going to get killed.
130
00:07:46,520 --> 00:07:48,175
One or the other.
131
00:07:53,200 --> 00:07:58,135
I was 18, I was pregnant,
and then we decided to get married.
132
00:07:58,160 --> 00:08:00,375
I didn't really know what else
to expect.
133
00:08:00,400 --> 00:08:02,175
I knew I was going to be a mother.
134
00:08:02,200 --> 00:08:04,415
When we got married,
I knew he was in the IRA.
135
00:08:04,440 --> 00:08:07,975
But I said to him, "No, I don't want
you in the IRA because I don't want
136
00:08:08,000 --> 00:08:10,455
"to be left sitting
as a prisoner's wife."
137
00:08:10,480 --> 00:08:13,415
And he said, "OK, then,
I'L give it up.”
138
00:08:15,040 --> 00:08:16,495
But he didn't.
139
00:08:18,360 --> 00:08:19,895
He didn't.
140
00:08:23,360 --> 00:08:26,895
We got this house up in Mo yard
and he left the house one morning
141
00:08:26,920 --> 00:08:29,615
and said he was going
to look for a job.
142
00:08:29,640 --> 00:08:31,815
I said, "Right, OK, then,
I'll see you later.”
143
00:08:31,840 --> 00:08:33,535
What had you told her that morning?
144
00:08:33,560 --> 00:08:36,775
That I was going to go out,
looking for a job.
145
00:08:36,800 --> 00:08:38,655
Looking for work? Yep.
146
00:08:48,960 --> 00:08:50,415
To sustain their operations,
147
00:08:50,440 --> 00:08:53,135
the Provisional IRA have launched
a concerted campaign
148
00:08:53,160 --> 00:08:54,455
of armed robbery,
149
00:08:54,480 --> 00:08:57,055
and hundreds of thousands of pounds
have been stolen,
150
00:08:57,080 --> 00:08:59,175
much of it to fund
the Provisional IRA.
151
00:08:59,200 --> 00:09:02,535
We were asked to rob this bank
for the IRA.
152
00:09:02,560 --> 00:09:04,295
It was an order.
153
00:09:04,320 --> 00:09:07,535
We robbed the bank,
held up the staff, we held up
154
00:09:07,560 --> 00:09:12,415
the customers and filled a
pillowcase full of money.
155
00:09:12,440 --> 00:09:15,335
It was a good old-fashioned
Jesse James type robbery.
156
00:09:17,480 --> 00:09:19,615
Cops were waiting on us
outside the bank.
157
00:09:19,640 --> 00:09:22,815
I ended up getting arrested
and I remember actually saying
158
00:09:22,840 --> 00:09:26,455
the words, "Mother Ireland,
get off my fucking back."
159
00:09:28,320 --> 00:09:29,495
Right?
160
00:09:29,520 --> 00:09:31,135
He was sent out to rob a bank,
161
00:09:31,160 --> 00:09:33,975
and I was absolutely flabbergasted.
162
00:09:34,000 --> 00:09:35,535
Sent out to rob a bank? For who?
163
00:09:35,560 --> 00:09:37,495
He's not in anything.
164
00:09:37,520 --> 00:09:43,375
And I thought, how was I so stupid
not to know that he was still there?
165
00:09:43,400 --> 00:09:45,575
It was awful.
166
00:09:45,600 --> 00:09:48,055
It truly was, it was awful.
167
00:09:48,080 --> 00:09:52,055
And you feel like
an absolute bastard.
168
00:09:52,080 --> 00:09:54,935
And I let her down badly.
169
00:09:54,960 --> 00:09:57,535
He was sentenced to eight years.
170
00:10:00,440 --> 00:10:02,535
This was exactly what I didn't want.
171
00:10:02,560 --> 00:10:05,655
I thought, "Oh, no, no!
172
00:10:05,680 --> 00:10:08,055
“"Now I'm going to be
a prisoner's wife.
173
00:10:08,080 --> 00:10:10,495
“"Now I'm going to be
a single mother."
174
00:10:13,600 --> 00:10:17,415
I didn't have much of a dream
prior to that
175
00:10:17,440 --> 00:10:20,095
but we got married
and I thought,
176
00:10:20,120 --> 00:10:26,015
"Well, we have a baby now, so we'll
make this dream along the way."
177
00:10:26,040 --> 00:10:27,775
But this was a broken dream.
178
00:10:27,800 --> 00:10:30,855
This turned into a nightmare.
179
00:10:30,880 --> 00:10:33,735
And I was very,
very angry with Ricky.
180
00:10:33,760 --> 00:10:37,295
Very let down, very hurt.
181
00:10:37,320 --> 00:10:42,255
And it was a very hard
and very lonely time.
182
00:10:46,760 --> 00:10:49,935
This is the home for the majority
of those convicted of terrorist
183
00:10:49,960 --> 00:10:51,615
of fences in Northern Ireland.
184
00:10:51,640 --> 00:10:56,135
It's called the Maze prison,
where just over 1,000 prisoners
185
00:10:56,160 --> 00:10:58,655
are kept in the so-called H-blocks.
186
00:11:01,000 --> 00:11:04,215
The government ruled on March 1st
last year that terrorists
187
00:11:04,240 --> 00:11:07,335
convicted of crimes committed
after that date would no longer
188
00:11:07,360 --> 00:11:10,255
get special category status
but must wear prison uniform,
189
00:11:10,280 --> 00:11:12,375
just like ordinary criminals.
190
00:11:14,520 --> 00:11:18,215
We were in prison because
we were fighting the struggle
191
00:11:18,240 --> 00:11:21,455
against the British government.
192
00:11:21,480 --> 00:11:24,095
Prior to 1st March 1976,
193
00:11:24,120 --> 00:11:27,095
all Republican prisoners didn't
have to wear prison clothes.
194
00:11:27,120 --> 00:11:28,935
They didn't have to do prison work.
195
00:11:28,960 --> 00:11:31,775
They could be in their own cages,
have their own command structure,
196
00:11:31,800 --> 00:11:33,895
virtually political prisoners.
197
00:11:33,920 --> 00:11:37,095
That was the prevailing
wind until the Brits says
198
00:11:37,120 --> 00:11:40,615
there will be no more political
status. From here on in,
199
00:11:40,640 --> 00:11:43,695
every prisoner is a criminal.
200
00:11:43,720 --> 00:11:47,055
The Republican prisoners,
they refused to be criminalised.
201
00:11:47,080 --> 00:11:49,295
They refused to wear prison clothes.
202
00:11:49,320 --> 00:11:51,255
They refused to do prison work.
203
00:11:51,280 --> 00:11:54,575
And they were thrown into a cell
and they were thrown a blanket,
204
00:11:54,600 --> 00:11:57,215
hence the term "blanket man".
205
00:11:57,240 --> 00:12:01,455
# I'm on the blanket protest
206
00:12:01,480 --> 00:12:06,375
# And my efforts will not fail... #
207
00:12:06,400 --> 00:12:10,335
The time I was sentenced,
for me not to go on the blanket
208
00:12:10,360 --> 00:12:13,455
would have been very dish on our able.
209
00:12:13,480 --> 00:12:18,255
# I would not wear
their prison garb
210
00:12:18,280 --> 00:12:22,535
# I was a blanket man
211
00:12:22,560 --> 00:12:27,175
# I'll not accept their status
212
00:12:27,200 --> 00:12:31,295
# Never be criminalised... #
213
00:12:31,320 --> 00:12:34,015
My hesitation was Bernadette.
214
00:12:34,040 --> 00:12:37,655
After not telling her
I was back in the IRA,
215
00:12:37,680 --> 00:12:40,495
here I was going on
this blanket thing, right?
216
00:12:40,520 --> 00:12:44,695
That was going to ensure
that every minute that I was on it
217
00:12:44,720 --> 00:12:47,655
was a minute longer
before I could get back to her.
218
00:12:47,680 --> 00:12:51,255
Right? So in many ways,
it was a double betrayal.
219
00:12:56,640 --> 00:12:59,455
You had to get a minibus
up to the jail.
220
00:13:08,120 --> 00:13:09,535
You had a wee box.
221
00:13:09,560 --> 00:13:13,575
And sometimes the prison officer
just came in and stood right in
222
00:13:13,600 --> 00:13:16,095
and you only got
half an hour a month.
223
00:13:19,160 --> 00:13:21,975
You're looking at a different man.
224
00:13:22,000 --> 00:13:24,975
He was obsessed with his role
and his Republicanism,
225
00:13:25,000 --> 00:13:28,335
even though I was sitting there
as his wife. I had to go up.
226
00:13:28,360 --> 00:13:30,695
I wanted to go up,
but I hated going up.
227
00:13:34,040 --> 00:13:35,535
There were a lot of women out there.
228
00:13:35,560 --> 00:13:38,295
There was a lot of, I would have
called them now, looking back,
229
00:13:38,320 --> 00:13:40,135
Republican groupies.
230
00:13:40,160 --> 00:13:43,175
There were some women
flocked to men.
231
00:13:43,200 --> 00:13:45,615
They looked up to
and admired these men.
232
00:13:45,640 --> 00:13:50,455
You know, there was this machoism
they thought came from them.
233
00:13:50,480 --> 00:13:52,855
You know, Republicanism
and that sort of life,
234
00:13:52,880 --> 00:13:54,175
it was OK for them.
235
00:13:54,200 --> 00:13:55,775
It just wasn't OK for me.
236
00:14:08,320 --> 00:14:10,375
Women were left carrying the can.
237
00:14:10,400 --> 00:14:13,575
You know, they'd to do the
triple shift, is what they say.
238
00:14:13,600 --> 00:14:17,095
You know, keep the men happy
in jail and look after the kids
239
00:14:17,120 --> 00:14:18,935
and run the house.
240
00:14:18,960 --> 00:14:21,975
Women were like
second-class citizens.
241
00:14:24,640 --> 00:14:26,935
When most of the men were in prison,
242
00:14:26,960 --> 00:14:29,175
their kids were reared
by the women.
243
00:14:31,840 --> 00:14:34,375
Those kids were...
They were lost as well.
244
00:14:34,400 --> 00:14:37,375
There was a whole generation
of kids lost.
245
00:14:38,560 --> 00:14:41,055
They grew up and it was such
an unbalanced society.
246
00:14:41,080 --> 00:14:45,135
They grew up without their fathers,
without a father figure.
247
00:15:01,520 --> 00:15:03,415
I'm Bernadette McDonnell.
248
00:15:03,440 --> 00:15:07,655
I grew up in Lyndon Avenue,
it was just off Andersons town.
249
00:15:10,640 --> 00:15:15,095
There was me, my mummy, Joseph,
and my daddy when he was there.
250
00:15:16,800 --> 00:15:19,295
I can remember Mummy saying
that it was a thing then,
251
00:15:19,320 --> 00:15:22,575
like, fellas didn't push prams.
It was a woman's job.
252
00:15:22,600 --> 00:15:24,855
She says, "Your da,
when he came back,"
253
00:15:24,880 --> 00:15:26,695
she said, "He pushed yous up
and down them hills,"
254
00:15:26,720 --> 00:15:29,775
and, you know, he was so proud.
255
00:15:29,800 --> 00:15:32,895
He was always, you know, hands on.
Whenever he could, he would.
256
00:15:32,920 --> 00:15:34,695
He was there.
257
00:15:36,280 --> 00:15:37,935
My daddy was my daddy.
258
00:15:37,960 --> 00:15:40,375
My daddy was just an ordinary man.
259
00:15:42,520 --> 00:15:44,655
Nobody knew you were in the IRA.
260
00:15:48,880 --> 00:15:51,575
I sort of can't remember
the bomb itself.
261
00:15:51,600 --> 00:15:54,135
It would have been just on the news.
262
00:15:55,200 --> 00:15:58,535
I can remember them coming in
saying they got my daddy.
263
00:15:58,560 --> 00:16:00,975
He was sentenced,
when he went to Long Kesh,
264
00:16:01,000 --> 00:16:03,295
got sentenced
for 14 and a half years.
265
00:16:03,320 --> 00:16:05,935
So when he went there,
he decided there and then
266
00:16:05,960 --> 00:16:10,855
that he wasn't taking visits and
would not let me or Joseph see him.
267
00:16:12,360 --> 00:16:14,215
So you didn't see your dad? No.
268
00:16:14,240 --> 00:16:17,015
Four and a half years.
269
00:16:17,040 --> 00:16:20,735
The only communication we had
with him was wee letters
270
00:16:20,760 --> 00:16:23,455
that were smuggled in and out
of the prison.
271
00:16:23,480 --> 00:16:25,535
And there was nothing worse
than your mummy,
272
00:16:25,560 --> 00:16:27,655
if you were messing about,
or you'd done something,
273
00:16:27,680 --> 00:16:30,335
and she'd have said,
"I'm writing to your daddy."
274
00:16:30,360 --> 00:16:32,855
The thought of it
would have killed you!
275
00:16:32,880 --> 00:16:35,935
And it was... We laugh about it now.
Like, what could he have done?
276
00:16:35,960 --> 00:16:37,775
You know, when you get older
you realise,
277
00:16:37,800 --> 00:16:39,535
"Sure, what could he have done?"
278
00:16:39,560 --> 00:16:41,895
But then it was, "Oh, she's going
to write and tell him."
279
00:16:48,520 --> 00:16:50,895
My mummy just had to get strong.
280
00:16:50,920 --> 00:16:53,775
Mummy had two young kids
to look after.
281
00:17:05,760 --> 00:17:08,095
NEWSREEL: The number of killed
and injured have made this
282
00:17:08,120 --> 00:17:10,415
the worst weekend for months
in Northern Ireland.
283
00:17:10,440 --> 00:17:12,175
But as in the case of most
reprisals,
284
00:17:12,200 --> 00:17:15,135
the people who suffered
weren't the ones who started it all.
285
00:17:15,160 --> 00:17:17,775
Just innocent customers
sitting in a bar.
286
00:17:17,800 --> 00:17:22,495
NEWSREEL: A bus carrying workers
to their homes in Bessbrook village
287
00:17:22,520 --> 00:17:26,615
was stopped by gunmen and ten
Protestants shot in cold blood.
288
00:17:26,640 --> 00:17:29,055
A Republican group admitted
responsibility.
289
00:17:29,080 --> 00:17:32,175
A Protestant paramilitary
organisation is thought responsible
290
00:17:32,200 --> 00:17:35,655
for the bomb, which killed two
and injured five members
291
00:17:35,680 --> 00:17:39,095
of Lisburn's Hibernian Club
last night.
292
00:17:39,120 --> 00:17:40,575
I hated to see the news.
293
00:17:40,600 --> 00:17:43,775
I hated to see another...
somebody had been blew up,
294
00:17:43,800 --> 00:17:45,375
somebody had been shot.
295
00:17:45,400 --> 00:17:48,335
NEWSREEL: It's the first time in
several months that the letter bomb
296
00:17:48,360 --> 00:17:50,335
has been used as a weapon
in Northern Ireland,
297
00:17:50,360 --> 00:17:52,575
and this will no doubt be seen
as an escalation
298
00:17:52,600 --> 00:17:56,135
of the Provisional IRA's campaign
against prison officers.
299
00:17:56,160 --> 00:17:57,895
A number of the devices
have been delivered
300
00:17:57,920 --> 00:17:59,655
in and around Belfast today.
301
00:18:01,840 --> 00:18:04,495
I thought we were lucky
out in the country.
302
00:18:04,520 --> 00:18:06,455
I thought it was
a safe haven out there.
303
00:18:09,120 --> 00:18:13,615
There's one of Johnnie and Adrian
at the front door of the flat.
304
00:18:13,640 --> 00:18:15,135
That's a good one.
305
00:18:17,360 --> 00:18:20,455
At that stage, Johnnie was working
in a mechanic's place,
306
00:18:20,480 --> 00:18:24,895
and he says, "I think I'll hand in
my job and join the police.”
307
00:18:24,920 --> 00:18:28,575
There you see it's
the Royal Ulster Constabulary.
308
00:18:28,600 --> 00:18:30,495
The first time he brung
the forms home,
309
00:18:30,520 --> 00:18:33,175
I threw them in the bin.
I thought, "No, I will not.
310
00:18:33,200 --> 00:18:36,895
"I'll not go that road.”
It wasn't...it wasn't safe.
311
00:18:36,920 --> 00:18:39,975
SIREN WAILS
312
00:18:40,000 --> 00:18:42,895
ARCHIVE REEL: By any standards,
the RUC is unique.
313
00:18:42,920 --> 00:18:47,255
No other force in the United Kingdom
is permanently armed with guns.
314
00:18:47,280 --> 00:18:50,935
Our main problem, of course,
is the fact that we undertake
315
00:18:50,960 --> 00:18:55,735
policing in a province
that's divided against itself.
316
00:18:55,760 --> 00:18:59,695
And it's against that background
that the police have to perform
317
00:18:59,720 --> 00:19:03,935
their duties, which are in service
of both and all sections
318
00:19:03,960 --> 00:19:05,695
of the community.
319
00:19:07,280 --> 00:19:10,975
You could hear in the news
that police were being targeted.
320
00:19:11,000 --> 00:19:14,695
Probably the Republican side
of the community would have seen
321
00:19:14,720 --> 00:19:18,015
the police as representing the Queen
and the British government,
322
00:19:18,040 --> 00:19:19,615
and they didn't want that.
323
00:19:22,120 --> 00:19:24,855
I just thought we'd be better
not going down that road
324
00:19:24,880 --> 00:19:26,335
and staying away.
325
00:19:26,360 --> 00:19:30,215
And Johnnie said, "No, it'd be
a better job, better pension,
326
00:19:30,240 --> 00:19:33,935
"better life, better pay.”
So he joined.
327
00:19:38,200 --> 00:19:40,655
It was a good job.
It was a good living.
328
00:19:40,680 --> 00:19:44,655
There wouldn't have been any riots
down in round where we lived.
329
00:19:44,680 --> 00:19:48,495
So Johnnie's way of life
would have been just doing his job,
330
00:19:48,520 --> 00:19:49,975
but being extra careful.
331
00:19:55,680 --> 00:19:59,815
He loved going out in the community
and doing the work of the police.
332
00:20:02,520 --> 00:20:04,095
We were very happy.
333
00:20:14,200 --> 00:20:17,415
We weren't getting a great deal
of traction from outside in general,
334
00:20:17,440 --> 00:20:20,935
because we were lying there every
day and we were doing nothing
335
00:20:20,960 --> 00:20:24,495
on the blanket and nobody
had much interest in us.
336
00:20:26,760 --> 00:20:31,135
And the dirty protests started
and a bit of momentum gathered.
337
00:20:32,520 --> 00:20:35,015
ARCHIVE REEL: These are
the first pictures to be taken
338
00:20:35,040 --> 00:20:36,735
of the protesters.
339
00:20:38,400 --> 00:20:40,655
We put shit on the wall
and piss out the door.
340
00:20:40,680 --> 00:20:42,895
We were doing something positive,
341
00:20:42,920 --> 00:20:44,975
as we seen it,
we were fighting back.
342
00:20:45,000 --> 00:20:47,055
There was actually a fight.
343
00:20:47,080 --> 00:20:51,495
We're political prisoners!
We want political status!
344
00:20:51,520 --> 00:20:53,215
We're political prisoners!
345
00:20:54,440 --> 00:20:56,415
We didn't shave,
we didn't wash.
346
00:20:56,440 --> 00:20:59,255
We didn't brush our teeth
for three and a half years.
347
00:20:59,280 --> 00:21:00,895
You walked in the H Block,
348
00:21:00,920 --> 00:21:03,655
you were hit with
an abominable smell.
349
00:21:06,440 --> 00:21:09,215
Bloody drain running.
350
00:21:09,240 --> 00:21:12,175
I hated maggots. Hated them.
351
00:21:16,960 --> 00:21:20,255
The next thing, these fucking
things came and started to emerge.
352
00:21:20,280 --> 00:21:24,415
And I was aghast.
Never seen a maggot in my life.
353
00:21:24,440 --> 00:21:26,535
Dozens of them!
354
00:21:26,560 --> 00:21:29,815
Here's me, "Fuck!
What are we going to do?"
355
00:21:31,600 --> 00:21:34,695
But there was other guys,
their hair was just full
356
00:21:34,720 --> 00:21:37,295
of dozens and dozens of maggots.
357
00:21:59,880 --> 00:22:01,535
It was horrendous.
358
00:22:03,880 --> 00:22:08,175
But the camaraderie
was just incredible.
359
00:22:10,000 --> 00:22:14,935
That was the one thing that kept
the blanket men together.
360
00:22:14,960 --> 00:22:18,495
And did Bernadette visit you?
Every month, religiously.
361
00:22:19,760 --> 00:22:22,295
It was very, very unpleasant.
362
00:22:22,320 --> 00:22:24,295
I don't think I would ever forget
the smell.
363
00:22:24,320 --> 00:22:27,735
Ever forget the smell,
or ever forget what it was like
364
00:22:27,760 --> 00:22:30,695
even kissing Ricky.
365
00:22:30,720 --> 00:22:33,895
I used to go home
and try and rub my lips,
366
00:22:33,920 --> 00:22:36,695
you know, because I could feel
that smell on my lips.
367
00:22:36,720 --> 00:22:38,615
And this was horrendous.
368
00:22:38,640 --> 00:22:41,175
It was a horrific experience.
369
00:22:41,200 --> 00:22:44,375
She had to kiss me
because I had to give over
370
00:22:44,400 --> 00:22:47,655
wee letters, wee communications -
we called them comms -
371
00:22:47,680 --> 00:22:50,735
to the outside leadership.
372
00:22:50,760 --> 00:22:53,655
It was wee tissue papers
and when Ricky came on a visit
373
00:22:53,680 --> 00:22:55,895
then you had to kiss it over.
374
00:22:57,600 --> 00:22:59,935
There was just this assumption,
you'll be brought down,
375
00:22:59,960 --> 00:23:01,895
you'll go in there,
you'll get that letter.
376
00:23:01,920 --> 00:23:03,655
It was just this expectancy.
377
00:23:03,680 --> 00:23:07,095
I was told what to do,
as if they owned me.
378
00:23:07,120 --> 00:23:09,735
When you say they owned you,
who is the "they"?
379
00:23:09,760 --> 00:23:12,375
The Provos, the Sinn Fein.
The Provos, you know,
380
00:23:12,400 --> 00:23:16,015
they were the ones the letters
was coming from, back and forward.
381
00:23:17,280 --> 00:23:19,535
I just felt I'm drawn into this
wee world here
382
00:23:19,560 --> 00:23:21,415
where I don't want to be.
383
00:23:22,640 --> 00:23:25,895
All the time all this anger
was growing inside of me.
384
00:23:25,920 --> 00:23:28,135
I got by, but I hated it.
385
00:23:29,280 --> 00:23:32,935
I hated every minute of being
a prisoner's wife.
386
00:23:32,960 --> 00:23:36,295
I never knew the word hate
until I got married,
387
00:23:36,320 --> 00:23:37,735
until this happened.
388
00:23:45,600 --> 00:23:49,255
MARGARET THATCHER: Her Majesty
The Queen has asked me to form
389
00:23:49,280 --> 00:23:51,735
a new administration.
Where there is discord,
390
00:23:51,760 --> 00:23:53,255
may we bring harmony.
391
00:23:53,280 --> 00:23:56,295
And where there is despair,
may we bring hope.
392
00:24:04,080 --> 00:24:07,695
NEWSREEL: Lord Mountbatten has been
killed by an explosion on his yacht
393
00:24:07,720 --> 00:24:10,255
off the west coast
of the Irish Republic.
394
00:24:10,280 --> 00:24:13,575
The Provisional IRA
have said they did it.
395
00:24:13,600 --> 00:24:16,815
The blast also killed his grandson,
Nicholas, who was 14.
396
00:24:16,840 --> 00:24:19,455
A member of the crew died as well.
397
00:24:19,480 --> 00:24:22,215
Lord Mountbatten was a close
relative of both the Queen
398
00:24:22,240 --> 00:24:24,295
and the Duke of Edinburgh.
399
00:24:24,320 --> 00:24:27,735
NEWSREEL: It was at Warrenpoint last
week that all the British Army's
400
00:24:27,760 --> 00:24:31,375
fears about the new Provisional IRA
organisation and tactics
401
00:24:31,400 --> 00:24:33,495
were confirmed.
402
00:24:33,520 --> 00:24:36,175
NEWSREEL: This multiple killing,
the worst the security forces
403
00:24:36,200 --> 00:24:38,535
have ever suffered in Northern
Ireland, coming as it does
404
00:24:38,560 --> 00:24:41,015
after the Mountbatten tragedy,
must serve to only further
405
00:24:41,040 --> 00:24:43,695
heighten tensions
in Northern Ireland.
406
00:24:44,800 --> 00:24:46,735
Now, don't move.
407
00:24:46,760 --> 00:24:50,015
Can you please stand still?
And I will move.
408
00:24:50,040 --> 00:24:52,735
I will move to see the people.
How are you?
409
00:24:52,760 --> 00:24:56,575
Lord Mountbatten was Britain,
and Britain was Lord Mountbatten.
410
00:24:56,600 --> 00:25:00,655
Raze the H Block!
We want H Block wiped out!
411
00:25:00,680 --> 00:25:02,735
We want freedom for our country!
412
00:25:02,760 --> 00:25:05,815
And your soldiers out!
413
00:25:12,120 --> 00:25:14,575
NEWSREEL: The British government
have made it clear
414
00:25:14,600 --> 00:25:17,735
there's no going back to the
pre '76 arrangements and meanwhile,
415
00:25:17,760 --> 00:25:20,735
neither the blanket protest
nor the dirty protest
416
00:25:20,760 --> 00:25:23,615
have had the slightest effect
in persuading the authorities
417
00:25:23,640 --> 00:25:26,175
that those convicted
of terrorist of fences
418
00:25:26,200 --> 00:25:27,975
should have political status.
419
00:25:28,000 --> 00:25:30,735
The British government
just sat back and said,
420
00:25:30,760 --> 00:25:32,455
"Fuck them. Who cares?"
421
00:25:36,800 --> 00:25:40,215
We were on the dirty protest for
the guts of three and a half years
422
00:25:40,240 --> 00:25:42,055
and it had run its course.
423
00:25:42,080 --> 00:25:44,895
The British conceded none
of our five demands.
424
00:25:44,920 --> 00:25:46,815
So we had to end it.
425
00:25:49,040 --> 00:25:50,815
Something needed to present itself.
426
00:25:50,840 --> 00:25:53,295
And what presented itself
was the hunger strike.
427
00:25:59,000 --> 00:26:00,855
well, there was a huge list.
428
00:26:00,880 --> 00:26:03,695
There might have been
70 or 80 names on it,
429
00:26:03,720 --> 00:26:06,375
with people wanting
to go on hunger strike.
430
00:26:06,400 --> 00:26:10,215
And our job was to pick people
who would die.
431
00:26:10,240 --> 00:26:11,895
It's as simple as that.
432
00:26:16,800 --> 00:26:21,695
Bobby Sands went on hunger strike,
on his own, on 1st March.
433
00:26:21,720 --> 00:26:24,455
MARGARET THATCHER: We have a hunger
strike at the Maze prison
434
00:26:24,480 --> 00:26:27,335
in the quest for what they call
political status.
435
00:26:28,440 --> 00:26:32,295
There is no such thing as political
murder, political bombing
436
00:26:32,320 --> 00:26:34,655
or political violence.
437
00:26:34,680 --> 00:26:37,495
There is only criminal murder,
criminal bombing
438
00:26:37,520 --> 00:26:39,135
and criminal violence.
439
00:26:40,880 --> 00:26:44,095
We will not compromise on this.
440
00:26:44,120 --> 00:26:46,815
There will be no political status.
441
00:26:48,320 --> 00:26:50,375
Everything got more tense.
442
00:26:50,400 --> 00:26:52,255
You know, when you went up
for a visit,
443
00:26:52,280 --> 00:26:54,975
things were getting worse
on the outside and, you know,
444
00:26:55,000 --> 00:26:57,335
the whole thing was gathering
momentum.
445
00:26:57,360 --> 00:27:00,175
SHOUTING, DRUMS BANGING
446
00:27:01,720 --> 00:27:04,375
CROWD: Brits out!
447
00:27:04,400 --> 00:27:07,935
People who had no interest
were putting their weight
448
00:27:07,960 --> 00:27:12,095
to get behind the prisoners,
to get this situation resolved,
449
00:27:12,120 --> 00:27:14,975
in the hope of trying to save lives.
450
00:27:19,040 --> 00:27:22,455
You thought by putting your face
in the crowd and building the crowd
451
00:27:22,480 --> 00:27:26,455
that maybe the numbers here on
the streets will get this stopped.
452
00:27:29,680 --> 00:27:33,215
The torture must be called
by its proper name.
453
00:27:33,240 --> 00:27:35,975
So must all forms of oppression
454
00:27:36,000 --> 00:27:41,215
and exploitation of man by the
state, of one people by the other.
455
00:27:47,160 --> 00:27:49,815
ARCHIVE REEL: Britain's problem
does not end with Sands.
456
00:27:49,840 --> 00:27:52,615
Behind the corrugated
defences of the Maze prison,
457
00:27:52,640 --> 00:27:54,535
there are three other men
in the queue
458
00:27:54,560 --> 00:27:57,055
for an agonising martyrdom.
459
00:27:57,080 --> 00:28:01,095
The IRA has phased the hunger strike
to maximise pressure on the British.
460
00:28:03,280 --> 00:28:06,815
As the hunger strikers
near the critical stage,
461
00:28:06,840 --> 00:28:09,455
the atmosphere will become
more tense.
462
00:28:09,480 --> 00:28:11,135
The temperature will raise.
463
00:28:11,160 --> 00:28:13,615
The frustration
will become more intense.
464
00:28:13,640 --> 00:28:16,815
And eventually
there will be a confrontation.
465
00:28:22,480 --> 00:28:25,615
You did feel sorry for them,
but I didn't think they would go
466
00:28:25,640 --> 00:28:28,175
as far as what they did.
467
00:28:28,200 --> 00:28:31,415
I thought they would have called
it off, like the dirty protest.
468
00:28:34,560 --> 00:28:37,655
Like, who in this day and age
would starve themselves to death
469
00:28:37,680 --> 00:28:39,455
for a cause?
470
00:28:45,160 --> 00:28:48,255
The wing itself became
like a morgue.
471
00:28:52,400 --> 00:28:54,095
It was a death march.
472
00:28:57,400 --> 00:29:00,855
Because we all knew Bobby
wasn't going to stop.
473
00:29:00,880 --> 00:29:02,815
Unless the British moved...
474
00:29:04,640 --> 00:29:08,375
...substantially,
he was going to die.
475
00:29:08,400 --> 00:29:10,695
Mrs Sands, when are you coming
to see your son again?
476
00:29:10,720 --> 00:29:13,215
Tomorrow. Tomorrow again.
477
00:29:14,680 --> 00:29:16,775
Do you think if he does
go into a coma,
478
00:29:16,800 --> 00:29:20,175
you would give the authorisation
for him to be intravenously fed?
479
00:29:20,200 --> 00:29:22,495
No, he told me not to.
480
00:29:22,520 --> 00:29:26,175
It's a sad thing to say,
and I would feel...
481
00:29:26,200 --> 00:29:29,055
I love my son, just like
any other mother does,
482
00:29:29,080 --> 00:29:30,695
but I wouldn't.
483
00:29:36,240 --> 00:29:39,255
After 21 days or something,
he left our wing
484
00:29:39,280 --> 00:29:42,095
and was taken up
to the prison hospital.
485
00:29:43,960 --> 00:29:45,695
I remember just talking,
486
00:29:45,720 --> 00:29:49,295
just having a quiet word with him.
"How are you, Bob?"
487
00:29:49,320 --> 00:29:52,855
And there was an awful sadness
in his eyes.
488
00:29:52,880 --> 00:29:55,255
He didn't want to die.
489
00:29:55,280 --> 00:29:59,615
He was hoping against hope
that some solution could be found.
490
00:30:00,920 --> 00:30:03,775
NEWSREEL: An IRA man on
hunger strike in the Maze prison,
491
00:30:03,800 --> 00:30:05,935
Bobby Sands, has been left
with a straight fight
492
00:30:05,960 --> 00:30:08,895
against the official Unionist
candidate, Mr Harry West,
493
00:30:08,920 --> 00:30:12,335
in next month's Fermanagh
and South Tyrone by-election,
494
00:30:12,360 --> 00:30:15,575
after the withdrawal
of the independent candidate.
495
00:30:15,600 --> 00:30:17,335
Sands, Bobby.
496
00:30:17,360 --> 00:30:21,975
Anti H Block, Armagh.
Political prisoner,
497
00:30:22,000 --> 00:30:24,735
30,000...
CHEERING
498
00:30:24,760 --> 00:30:27,255
492,
499
00:30:27,280 --> 00:30:29,575
ARCHIVE REEL: Hunger striker
prisoner Bobby Sands
500
00:30:29,600 --> 00:30:33,255
has won the by-election in Northern
Ireland by a narrow majority,
501
00:30:33,280 --> 00:30:35,735
but it's still a propaganda boost
for the IRA.
502
00:30:37,880 --> 00:30:39,295
There was a hope.
503
00:30:41,200 --> 00:30:45,375
It was a very faint hope
that maybe because he was now an MP,
504
00:30:45,400 --> 00:30:48,575
Thatcher would be reluctant
to let him die.
505
00:30:48,600 --> 00:30:52,495
I understand Mr Sands is still
on hunger strike and I regret
506
00:30:52,520 --> 00:30:54,615
that he has not decided
to come off it.
507
00:30:54,640 --> 00:30:57,055
No concessions
as they have asked for?
508
00:30:57,080 --> 00:31:00,655
No. There can be no possible
concessions on political status.
509
00:31:07,080 --> 00:31:10,335
ARCHIVE REEL: Bobby Sands,
IRA man serving a 14-year sentence
510
00:31:10,360 --> 00:31:14,295
for arms of fences, begins
the 61st day of his hunger strike.
511
00:31:17,880 --> 00:31:19,975
How's your son, Mrs Sands?
512
00:31:20,000 --> 00:31:25,815
My son's dying, and I would like
to appeal to the people...
513
00:31:25,840 --> 00:31:27,855
...for to remain calm
514
00:31:27,880 --> 00:31:31,455
and to have no fighting
or cause no death or destruction.
515
00:31:36,920 --> 00:31:39,175
Take it away.
516
00:31:40,200 --> 00:31:41,655
Thanks very much.
517
00:31:57,080 --> 00:31:59,455
NEWSREEL: In the last hour,
the news has filtered through
518
00:31:59,480 --> 00:32:03,215
to this community that Bobby Sands
has died after 66 days
519
00:32:03,240 --> 00:32:04,575
of hunger strike.
520
00:32:06,680 --> 00:32:09,135
It was just awful.
It was just...
521
00:32:11,760 --> 00:32:13,855
...incredibly, incredibly sad.
522
00:32:20,720 --> 00:32:22,255
You know?
523
00:32:30,080 --> 00:32:32,415
It was a blessing...
524
00:32:32,440 --> 00:32:34,055
...to have met him.
525
00:32:46,640 --> 00:32:48,335
BIN LIDS RATTLE
526
00:32:52,480 --> 00:32:55,975
I can remember hearing the bin lids
when Bobby Sands died.
527
00:32:59,600 --> 00:33:01,375
There was a lot more rioting.
528
00:33:01,400 --> 00:33:05,335
It definitely did up the ante,
there's no doubt about that.
529
00:33:05,360 --> 00:33:08,695
Belfast was ratcheted up
to boiling point, you know.
530
00:33:08,720 --> 00:33:10,775
It was craziness.
531
00:33:13,720 --> 00:33:16,255
The tribal thing split
the two communities in half.
532
00:33:16,280 --> 00:33:19,575
But the Catholics would be mourning
the death of the hunger strikers,
533
00:33:19,600 --> 00:33:22,615
and we'd be praying for them to die,
you know what I mean?
534
00:33:27,720 --> 00:33:30,535
GUNFIRE
535
00:33:30,560 --> 00:33:34,095
Oh, I just get the shivers,
even thinking about it.
536
00:33:34,120 --> 00:33:36,135
The atmosphere was so heavy.
537
00:33:38,080 --> 00:33:40,095
You felt it and you heard it.
538
00:33:41,760 --> 00:33:44,575
You just knew
it's going to just explode.
539
00:33:50,440 --> 00:33:54,175
I think those, for me, are probably
the worst times that I remember,
540
00:33:54,200 --> 00:33:59,015
whenever Northern Ireland was very,
very close to all-out civil war.
541
00:34:01,320 --> 00:34:04,495
Let's have you,
you fucking bastard!
542
00:34:08,960 --> 00:34:11,655
EXPLOSIONS
543
00:34:24,800 --> 00:34:27,855
Can I ask you how you feel
about Bobby Sands' death?
544
00:34:27,880 --> 00:34:30,815
Delighted. Delighted.
545
00:34:36,800 --> 00:34:38,295
Here, yo, yo, yo!
546
00:34:42,360 --> 00:34:44,695
I mean, there was 100,000 people
or something
547
00:34:44,720 --> 00:34:46,615
at Bobby Sands' funeral.
548
00:34:46,640 --> 00:34:51,015
There was so much fear
and anger and hopelessness.
549
00:34:53,040 --> 00:34:56,815
GUNFIRE
550
00:35:00,640 --> 00:35:03,495
I carried a wreath at Bobby's
funeral, behind the coffin.
551
00:35:04,800 --> 00:35:07,175
Bobby was just my daddy's friend.
552
00:35:12,200 --> 00:35:14,935
I can remember Bobby's family.
553
00:35:14,960 --> 00:35:16,215
Bobby's son.
554
00:35:20,040 --> 00:35:21,415
Heartbreaking.
555
00:35:21,440 --> 00:35:24,375
Heartbreaking seeing
them standing at the grave.
556
00:35:27,320 --> 00:35:31,335
Did you ever think when you saw that
that you would be in that position?
557
00:35:31,360 --> 00:35:32,895
No, never.
558
00:35:46,360 --> 00:35:50,935
It was Friday night and my mummy
got us before we went to bed.
559
00:35:50,960 --> 00:35:53,615
Just got us, me and Joseph
together and told us.
560
00:35:53,640 --> 00:35:56,535
Explained to us
what was happening.
561
00:35:56,560 --> 00:36:00,615
That my daddy was going
on hunger strike the next day.
562
00:36:00,640 --> 00:36:04,455
We got up the next day
and the cameras were all
563
00:36:04,480 --> 00:36:06,855
outside the front door.
564
00:36:06,880 --> 00:36:08,455
My husband could die.
565
00:36:08,480 --> 00:36:10,455
I know he could die.
566
00:36:10,480 --> 00:36:14,775
And if my husband did die,
I would still... I will continue
567
00:36:14,800 --> 00:36:18,615
and fight until every man,
every Irish man is free.
568
00:36:23,200 --> 00:36:28,015
I'm young, I want my husband,
and my children need their father.
569
00:36:31,000 --> 00:36:34,415
We got to see my daddy
on hunger strike.
570
00:36:37,400 --> 00:36:39,975
That was the first time
in four and a half years.
571
00:36:40,000 --> 00:36:42,295
So to see your daddy
after four and a half years,
572
00:36:42,320 --> 00:36:45,655
it was very special.
Very special.
573
00:36:48,680 --> 00:36:51,015
I can remember just seeing him
standing there.
574
00:36:52,320 --> 00:36:55,455
He was gorgeous. He was lovely.
He was just my daddy.
575
00:36:58,680 --> 00:37:01,935
To me that day,
he was Joe McDonnell, my daddy.
576
00:37:01,960 --> 00:37:04,815
He wasn't Joe McDonnell,
hunger striker.
577
00:37:04,840 --> 00:37:07,855
He put us on his knee,
he let us sit on his knee.
578
00:37:07,880 --> 00:37:09,895
And I remember my aunt saying,
"Get off your knee,
579
00:37:09,920 --> 00:37:11,615
"get off your daddy's knee."
580
00:37:11,640 --> 00:37:14,255
He says, "I'll hold them here
as long as I can.”
581
00:37:16,320 --> 00:37:18,415
It was really, really lovely.
582
00:37:27,440 --> 00:37:29,615
A week later,
Frank Hughes is dead.
583
00:37:29,640 --> 00:37:32,495
BIN LIDS RATTLE
584
00:37:34,480 --> 00:37:36,855
I would just like to say
that Margaret Thatcher,
585
00:37:36,880 --> 00:37:40,495
the British government,
has murdered my brother.
586
00:37:40,520 --> 00:37:43,935
Francis' blood
is on Margaret Thatcher's hands.
587
00:37:45,720 --> 00:37:48,615
Thatcher was as static as ever.
588
00:37:48,640 --> 00:37:51,375
"Fuck them. Let them die.
Bring it on.”
589
00:37:51,400 --> 00:37:55,175
It's a tragedy that young men
should be persuaded, coerced
590
00:37:55,200 --> 00:37:59,295
or ordered to starve themselves
to death for a futile cause.
591
00:38:00,640 --> 00:38:05,095
It would seem that dead hunger
strikers who have extinguished
592
00:38:05,120 --> 00:38:10,735
their own lives are of more
use to the Provisional IRA
593
00:38:10,760 --> 00:38:12,495
than living members.
594
00:38:15,680 --> 00:38:20,535
Two weeks after that, we had
the deaths of Raymond McCreesh
595
00:38:20,560 --> 00:38:22,335
and Patsy O'Hara.
596
00:38:25,760 --> 00:38:28,295
So there was four hunger
strikers dead.
597
00:38:28,320 --> 00:38:31,135
So you had this sort of cycle
of death.
598
00:38:42,120 --> 00:38:45,735
There was quite a lot of murders
during the hunger strike.
599
00:38:45,760 --> 00:38:49,295
Another policeman,
another soldier.
600
00:38:49,320 --> 00:38:51,935
Johnnie had been on the police
for about a year.
601
00:38:51,960 --> 00:38:53,535
We were scared.
602
00:38:56,800 --> 00:38:59,055
NEWSREEL: The bomb went off
and the policeman who died
603
00:38:59,080 --> 00:39:02,015
was 23-year-old Kenneth Atchison,
who lived with his wife
604
00:39:02,040 --> 00:39:04,335
and baby son in Armagh.
605
00:39:04,360 --> 00:39:09,775
The IRA have always viewed
the RUC as legitimate targets.
606
00:39:09,800 --> 00:39:14,655
They've always viewed them
as the defenders of the state.
607
00:39:14,680 --> 00:39:16,895
This was Constable Robinson's
local pub.
608
00:39:16,920 --> 00:39:19,935
The gunmen were obviously aware
of his movements and were waiting
609
00:39:19,960 --> 00:39:21,575
for him to leave.
610
00:39:21,600 --> 00:39:26,255
And did the IRA make a distinction
between good cops and bad cops?
611
00:39:26,280 --> 00:39:28,215
No such thing.
612
00:39:28,240 --> 00:39:31,415
As far as the IRA was concerned,
they were all bad cops.
613
00:39:34,880 --> 00:39:39,175
Did you ever consider that police
officers have families?
614
00:39:39,200 --> 00:39:43,335
No. It is never the individual.
The IRA attacked the uniform.
615
00:39:43,360 --> 00:39:47,415
They didn't attack Henry Jones
or Bertie Smith.
616
00:39:47,440 --> 00:39:49,655
They attacked the uniform.
617
00:39:55,480 --> 00:39:59,455
In our village, there had been
a young man going home from work
618
00:39:59,480 --> 00:40:04,455
on the main road when another car
came up behind him
619
00:40:04,480 --> 00:40:06,655
and tried to shoot him.
620
00:40:06,680 --> 00:40:10,895
Only the gun jammed
and the magazine fell out.
621
00:40:10,920 --> 00:40:13,215
Then that heightened
the whole security thing.
622
00:40:13,240 --> 00:40:16,095
You were just... You knew
this had come home.
623
00:40:16,120 --> 00:40:18,135
This had touched our village.
624
00:40:18,160 --> 00:40:21,735
You know, the Troubles had come
to sleepy Upperlands.
625
00:40:24,520 --> 00:40:26,815
You'd have been going shopping
and watching,
626
00:40:26,840 --> 00:40:30,695
was there anyone following you,
or was there a car sitting about?
627
00:40:32,960 --> 00:40:35,775
When you had someone in
the security forces in your family,
628
00:40:35,800 --> 00:40:37,615
that was your way of life.
629
00:40:37,640 --> 00:40:40,735
Constantly living the fear
of not knowing
630
00:40:40,760 --> 00:40:43,135
when it would be your turn.
631
00:40:49,000 --> 00:40:51,495
Every time you turned the TV on,
somebody was dead.
632
00:40:51,520 --> 00:40:54,775
Six IRA men were killed, there were
13 paratroopers were killed.
633
00:40:54,800 --> 00:40:56,855
Another policeman was killed.
634
00:40:58,920 --> 00:41:03,415
Just so much killing in this place,
and it's becoming so normal.
635
00:41:05,120 --> 00:41:08,535
But we were a very dysfunctional
and broken society.
636
00:41:09,640 --> 00:41:11,335
I don't think Berna...
637
00:41:11,360 --> 00:41:14,095
Bernadette didn't handle
the whole thing well at all.
638
00:41:14,120 --> 00:41:17,215
Bernadette came up on a visit.
639
00:41:17,240 --> 00:41:19,655
And all I talked about the whole
visit was the hunger strike,
640
00:41:19,680 --> 00:41:20,895
and she snapped.
641
00:41:22,600 --> 00:41:26,935
And she says, "I don't...
I don't give a fuck about you.
642
00:41:26,960 --> 00:41:29,455
"I don't give a fuck
about your hunger strike."
643
00:41:29,480 --> 00:41:31,175
I was so angry. So angry.
644
00:41:31,200 --> 00:41:36,935
I didn't want to go up there
and listen about the so-called war.
645
00:41:36,960 --> 00:41:40,255
I think at that stage, they must've
thought I was having the breakdown,
646
00:41:40,280 --> 00:41:43,455
because they sent somebody up
to the house.
647
00:41:43,480 --> 00:41:45,535
This was after a visit.
648
00:41:45,560 --> 00:41:48,455
And I said, "Fuck you
and fuck the IRA.
649
00:41:48,480 --> 00:41:51,655
"Fuck Maggie Thatcher
and fuck Richard O'Rawe."
650
00:41:51,680 --> 00:41:54,535
So it wasn't a good place.
651
00:41:54,560 --> 00:41:56,215
It wasn't a good place.
652
00:42:04,680 --> 00:42:07,135
We were going up to see our daddy.
653
00:42:08,200 --> 00:42:11,375
And because he was on hunger strike
then, we got to see him more.
654
00:42:14,360 --> 00:42:18,775
Two fellas in America had decided
that they were going to try
655
00:42:18,800 --> 00:42:22,975
and take kids out of the conflict
from both sides
656
00:42:23,000 --> 00:42:27,775
over to America to give them
a break during the summer.
657
00:42:27,800 --> 00:42:30,015
And Joseph decided
he wasn't going.
658
00:42:30,040 --> 00:42:32,135
So I says I wasn't going.
659
00:42:32,160 --> 00:42:35,695
My daddy says to me,
"Please go. Go, love.”
660
00:42:35,720 --> 00:42:38,535
He says,
"Go there and tell everybody.
661
00:42:38,560 --> 00:42:41,815
"Tell everybody
what's happening here.”
662
00:42:41,840 --> 00:42:45,335
So I did. I just wanted
to make him proud.
663
00:42:46,680 --> 00:42:49,175
ARCHIVE REEL: Over 700 children
from both sides of the divide
664
00:42:49,200 --> 00:42:52,935
are flying to America
to holiday together.
665
00:42:52,960 --> 00:42:55,695
I'm going to Upper State New York.
New York.
666
00:42:55,720 --> 00:42:57,615
What are you going to do
out in the States?
667
00:42:57,640 --> 00:43:00,495
Play football. Get a girl!
668
00:43:00,520 --> 00:43:02,375
Well, we're here on Flight E435,
669
00:43:02,400 --> 00:43:05,055
and it's just a few minutes
before take-off.
670
00:43:06,200 --> 00:43:08,815
It was difficult
because I was leaving my daddy.
671
00:43:08,840 --> 00:43:12,375
I was leaving my mummy and
Joseph, but I knew I had to do it.
672
00:43:13,520 --> 00:43:16,295
I went on TV. I went on the radio.
673
00:43:17,480 --> 00:43:21,815
Papers, anything just to try
and keep my daddy alive.
674
00:43:26,040 --> 00:43:28,655
ARCHIVE REEL: I was out playing on
the swing,
675
00:43:28,680 --> 00:43:30,975
and I heard five big shots
going off,
676
00:43:31,000 --> 00:43:34,215
and you'd think the sky
was just coming in on you.
677
00:43:34,240 --> 00:43:37,735
Now, your dad, I think we should
say your dad is in prison, right?
678
00:43:37,760 --> 00:43:41,735
Yes. And he's also one of
the hunger strikers, isn't he? Yes.
679
00:43:41,760 --> 00:43:45,015
Can anybody help the situation,
do you think, in Northern Ireland?
680
00:43:45,040 --> 00:43:50,535
Well, if the people of America
would write to President Reagan,
681
00:43:50,560 --> 00:43:55,535
he might phone Mrs Thatcher
and then the pressure
682
00:43:55,560 --> 00:43:59,575
would be put on Mrs Thatcher
and she will have to do something.
683
00:44:05,240 --> 00:44:08,855
Unbelievable, isn't it, like,
for a ten-year-old?
684
00:44:08,880 --> 00:44:11,135
You know, we had to let
the world know.
685
00:44:11,160 --> 00:44:14,215
You felt that responsibility?
Yes, I did feel that responsibility,
686
00:44:14,240 --> 00:44:16,335
yeah.
687
00:44:16,360 --> 00:44:19,255
ARCHIVE REEL: Ten-year-old
Bernadette McDonnell is visiting
688
00:44:19,280 --> 00:44:20,775
a Long Island, New York family.
689
00:44:20,800 --> 00:44:24,135
Her father, Joseph McDonnell,
is seven weeks into a hunger strike
690
00:44:24,160 --> 00:44:27,655
in Maze prison.
He's fighting for his country.
691
00:44:27,680 --> 00:44:30,615
When you saw him last Saturday,
how was he?
692
00:44:30,640 --> 00:44:36,095
Well, his teeth
was starting to stick out.
693
00:44:36,120 --> 00:44:39,335
And he was spitting up water.
694
00:44:39,360 --> 00:44:40,735
Is he?
695
00:44:40,760 --> 00:44:44,295
And every day, Bernadette
awaits her aunt's telephone calls
696
00:44:44,320 --> 00:44:45,895
on her father's condition.
697
00:44:45,920 --> 00:44:48,775
She knows she'll lose him,
but she says the struggle
698
00:44:48,800 --> 00:44:52,775
to get the British out
of Northern Ireland will go on.
699
00:44:52,800 --> 00:44:55,415
We'll just go on doing what we've
been doing.
700
00:44:56,640 --> 00:44:59,335
Helping on the streets and watching.
701
00:45:05,240 --> 00:45:06,855
I can't remember that one.
702
00:45:09,400 --> 00:45:10,895
That was a wee bit more...
703
00:45:12,720 --> 00:45:15,175
...harder to watch that one.
704
00:45:15,200 --> 00:45:20,455
Why? Erm, I seen a child
holding back.
705
00:45:21,760 --> 00:45:23,455
Holding back in crying.
706
00:45:23,480 --> 00:45:29,095
Holding back in maybe
just wanting to run home.
707
00:45:29,120 --> 00:45:31,655
Maybe just...
Just holding back.
708
00:45:36,880 --> 00:45:40,215
Well, tonight, the man with most
at stake is the hunger striker
709
00:45:40,240 --> 00:45:44,335
Joe McDonnell, now about to enter
his 61st day without food.
710
00:45:44,360 --> 00:45:47,455
He's said to be very weak,
and his family are at his bedside.
711
00:45:49,560 --> 00:45:51,855
I can remember getting phone calls.
712
00:45:51,880 --> 00:45:54,055
I knew my daddy wasn't good.
713
00:45:55,120 --> 00:45:57,775
I just knew by the phone calls.
714
00:45:57,800 --> 00:45:59,095
And I wanted home.
715
00:46:00,960 --> 00:46:03,295
And my aunt came and got me
from the airport.
716
00:46:03,320 --> 00:46:06,335
And we were coming up Kennedy Way
onto Andytown road,
717
00:46:06,360 --> 00:46:08,375
and there was a bus burning.
718
00:46:11,680 --> 00:46:14,135
And I says,
"What's the bus burning for?"
719
00:46:14,160 --> 00:46:16,295
And they shouted,
"Joe McDonnell's dead."
720
00:46:19,760 --> 00:46:22,495
So that's how I found out
my daddy was dead.
721
00:46:25,000 --> 00:46:27,575
BIN LIDS RATTLE
722
00:46:32,280 --> 00:46:34,215
At that time my daddy's body
was home.
723
00:46:36,600 --> 00:46:39,175
And I can remember looking at him
and crying.
724
00:46:39,200 --> 00:46:40,855
I cried and I cried hard.
725
00:46:42,200 --> 00:46:44,055
And that was it, I didn't cry again.
726
00:46:54,680 --> 00:46:56,575
I wasn't going to do this.
727
00:47:43,720 --> 00:47:45,735
We just kissed the coffin.
728
00:47:46,840 --> 00:47:49,015
And that was my 11th birthday.
729
00:47:50,920 --> 00:47:53,415
My daddy was buried
on my 11th birthday.
730
00:47:58,720 --> 00:48:01,615
All I ever wanted
when I was a kid was my daddy.
731
00:48:01,640 --> 00:48:05,575
Just my daddy to be there. I think
any wee girl wants their daddy.
732
00:48:16,040 --> 00:48:19,095
That poor wee girl, I remember
her mummy and I remember
733
00:48:19,120 --> 00:48:20,775
what they went through.
734
00:48:20,800 --> 00:48:23,095
You didn't think you were ever
going to come out of it.
735
00:48:23,120 --> 00:48:25,615
You didn't know...
Does anybody want to resolve this?
736
00:48:25,640 --> 00:48:27,495
And you were going,
"There's lives here.
737
00:48:27,520 --> 00:48:30,255
"There are lives,
there are men dying.
738
00:48:30,280 --> 00:48:32,615
"Somebody swallow your pride,
do something."
739
00:48:36,120 --> 00:48:41,655
The thing was like a juggernaut,
an out-of-control juggernaut.
740
00:48:41,680 --> 00:48:45,455
NEWSREEL: With six hunger strikers
now dead and two more likely
741
00:48:45,480 --> 00:48:46,855
to die within a few days,
742
00:48:46,880 --> 00:48:49,095
the IRA protest,
far from fizzling out
743
00:48:49,120 --> 00:48:50,815
as some people thought it might,
744
00:48:50,840 --> 00:48:54,095
seems to be making
a growing impact.
745
00:48:54,120 --> 00:48:58,935
Nobody knew where it was going or
how it was going to end.
746
00:48:58,960 --> 00:49:04,615
SHOUTS AND GUNFIRE
747
00:49:07,840 --> 00:49:11,535
NEWSREEL: Now nine prisoners dead,
the strike has still not ended.
748
00:49:11,560 --> 00:49:14,295
Another IRA man
began refusing food today.
749
00:49:14,320 --> 00:49:17,655
There were violent scenes in Dublin
as a demonstration in support
750
00:49:17,680 --> 00:49:19,655
of the hunger strikers
was broken up.
751
00:49:19,680 --> 00:49:23,415
By then it was clear
this war could have no winner.
752
00:49:40,640 --> 00:49:43,775
This is where they were planning
to come to live.
753
00:49:43,800 --> 00:49:45,815
It's decorated to perfection.
754
00:49:45,840 --> 00:49:48,135
Oh, they had done very well,
you know,
755
00:49:48,160 --> 00:49:51,935
to have this house finished for
the new baby coming home on Friday.
756
00:49:51,960 --> 00:49:57,255
We actually had moved house
and I was papering.
757
00:49:57,280 --> 00:50:01,015
I was putting wallpaper on
and I went into early lab our.
758
00:50:01,040 --> 00:50:05,655
So I went into hospital
on the Thursday morning.
759
00:50:05,680 --> 00:50:08,935
And then Johnnie was born
on the Thursday night.
760
00:50:10,080 --> 00:50:12,735
How was that? That was quick!
761
00:50:13,920 --> 00:50:17,615
That was quick, when he wasn't due
for another five weeks.
762
00:50:23,520 --> 00:50:28,015
On the Saturday night
when I was still in hospital,
763
00:50:28,040 --> 00:50:32,575
my friend and neighbour
had been shot dead in the village.
764
00:50:34,040 --> 00:50:36,975
And Johnnie had come up to the
hospital that night to tell me.
765
00:50:37,000 --> 00:50:38,255
That was a shock.
766
00:50:40,040 --> 00:50:42,175
Alan was security forces as well.
767
00:50:42,200 --> 00:50:45,975
So that would be the first night
that it brought it home to him
768
00:50:46,000 --> 00:50:48,895
that he had a target on his back.
769
00:50:56,280 --> 00:50:59,535
Johnnie went to his funeral
and carried his coffin.
770
00:50:59,560 --> 00:51:02,135
Then he came up that night to visit.
771
00:51:08,680 --> 00:51:11,255
I can still recall that day,
that night.
772
00:51:11,280 --> 00:51:14,615
Still recall waiting on Johnnie
coming to the hospital.
773
00:51:14,640 --> 00:51:17,055
It's husbands only at night,
774
00:51:17,080 --> 00:51:19,935
So no-one else
is allowed in to visit.
775
00:51:19,960 --> 00:51:23,735
And he'd come in and we
had sandwiches in the ward.
776
00:51:23,760 --> 00:51:26,855
Somebody had brought sandwiches up,
and we were having tea
777
00:51:26,880 --> 00:51:29,495
and sandwiches,
and we were still chatting.
778
00:51:29,520 --> 00:51:32,375
Then it come that time,
it's time to go home.
779
00:51:32,400 --> 00:51:35,615
You know, you can still see yourself
walking down the corridor,
780
00:51:35,640 --> 00:51:38,615
saying goodnight and hurrying
back up the corridor
781
00:51:38,640 --> 00:51:41,295
to the window and then standing
there to wait for his car
782
00:51:41,320 --> 00:51:43,615
to come up, which never came.
783
00:51:43,640 --> 00:51:45,695
You know, you're standing
at the window
784
00:51:45,720 --> 00:51:47,655
and the gunmen's car come up.
785
00:51:57,360 --> 00:51:59,895
I was only in hospital
for five days,
786
00:51:59,920 --> 00:52:01,655
and within five days,
787
00:52:01,680 --> 00:52:04,375
the IRA had everything set up,
you know,
788
00:52:04,400 --> 00:52:06,895
for to kill him that night.
789
00:52:09,640 --> 00:52:11,375
GUNSHOTS
790
00:52:16,920 --> 00:52:19,455
NEWSREEL: John Proctor was
the 17th policeman to be killed
791
00:52:19,480 --> 00:52:21,055
in Ulster this year.
792
00:52:21,080 --> 00:52:23,535
But the cold-blooded cruelty
of John Proctor's murder
793
00:52:23,560 --> 00:52:25,535
has left people
shocked and horrified.
794
00:52:25,560 --> 00:52:27,255
He was just getting into the car.
795
00:52:27,280 --> 00:52:29,935
We'd bought a new car
and he was getting into the car,
796
00:52:29,960 --> 00:52:33,055
so it was,
and Johnnie didn't see them.
797
00:52:33,080 --> 00:52:35,655
And they shot him in the back.
In the back.
798
00:52:35,680 --> 00:52:37,935
Of all places, in the back.
799
00:52:39,960 --> 00:52:42,935
Our whole families
were just ripped apart.
800
00:52:46,240 --> 00:52:49,455
Like, the hunger strikers,
they had a choice on their life,
801
00:52:49,480 --> 00:52:52,375
whether to starve themselves
and give up their life,
802
00:52:52,400 --> 00:52:57,095
whereas Johnnie didn't pick that
he wanted to be killed that night
803
00:52:57,120 --> 00:52:59,335
outside the hospital, you know.
804
00:53:01,000 --> 00:53:02,895
He got no choice in that.
805
00:53:07,920 --> 00:53:11,255
That night, he wasn't a policeman.
806
00:53:11,280 --> 00:53:15,855
He was a father and a husband
going up to see his newborn son.
807
00:53:20,720 --> 00:53:23,215
ARCHIVE REEL:
The day after the funeral,
808
00:53:23,240 --> 00:53:25,655
June returned to the hospital
where John was killed
809
00:53:25,680 --> 00:53:28,175
to collect the new baby.
810
00:53:29,200 --> 00:53:32,135
Is that our wee baby? Is it?
811
00:53:32,160 --> 00:53:35,775
Coat? No, that's not a coat.
That's his shawl.
812
00:53:35,800 --> 00:53:38,935
Shawl? Shawl. You have to wrap
that round him and keep him warm.
813
00:53:38,960 --> 00:53:40,535
That's to keep him warm.
814
00:53:40,560 --> 00:53:42,815
June had intended to call
the new baby Ryan,
815
00:53:42,840 --> 00:53:45,575
but he'll now be christened John,
after his father.
816
00:53:45,600 --> 00:53:50,655
That's your wee brother! Isn't it?
Baby! Baby.
817
00:53:52,720 --> 00:53:54,295
Everything changed.
818
00:53:55,640 --> 00:53:58,135
It's going to be a whole new world.
819
00:53:59,440 --> 00:54:01,455
Not one we had planned, but...
820
00:54:02,880 --> 00:54:04,975
Two boys and no father.
821
00:54:17,480 --> 00:54:20,695
Did you sort of wonder why it
had to be your dad?
822
00:54:22,560 --> 00:54:23,815
Not then, no.
823
00:54:25,160 --> 00:54:26,655
Afterwards maybe.
824
00:54:29,920 --> 00:54:32,455
I can't imagine a life...
825
00:54:33,800 --> 00:54:36,535
...with him being there, because
he wasn't, you know what I mean?
826
00:54:36,560 --> 00:54:40,135
But I can tell you what he missed.
827
00:54:40,160 --> 00:54:41,695
Yeah.
828
00:54:43,440 --> 00:54:46,175
He's missed a life with my mummy.
829
00:54:46,200 --> 00:54:49,695
He's missed watching
me and Joseph grow up.
830
00:54:49,720 --> 00:54:51,535
He's missed out on life himself.
831
00:54:53,920 --> 00:54:56,415
But he done it for us.
832
00:54:56,440 --> 00:54:58,935
Done it for his country.
833
00:54:58,960 --> 00:55:03,095
I still get people that come
to me and say he was a hero.
834
00:55:05,840 --> 00:55:07,415
How does it make me feel?
835
00:55:07,440 --> 00:55:09,015
Proud. Very proud.
836
00:55:18,720 --> 00:55:20,895
Everything about the Troubles
was sad.
837
00:55:20,920 --> 00:55:23,935
Every life that was lost
during the Troubles was sad.
838
00:55:23,960 --> 00:55:26,495
Whether you were a police officer
or a soldier,
839
00:55:26,520 --> 00:55:29,895
a UVF man, an IRA man,
a hunger striker.
840
00:55:29,920 --> 00:55:31,775
Every life was precious.
841
00:55:31,800 --> 00:55:34,855
And yet life here meant nothing.
842
00:55:34,880 --> 00:55:37,095
So many broken hearts.
843
00:55:37,120 --> 00:55:39,575
So many broken hearts
in this country.
844
00:56:09,680 --> 00:56:11,655
I left prison.
Bernadette said to me,
845
00:56:11,680 --> 00:56:15,215
"Look, I want you
out of everything."
846
00:56:15,240 --> 00:56:17,855
And, erm...
She says, "It's like this here.
847
00:56:17,880 --> 00:56:21,655
"It's either the Republican
movement, or me and your daughter.”
848
00:56:21,680 --> 00:56:23,695
So I left the movement.
849
00:56:25,120 --> 00:56:28,975
And I think I put her through hell,
and I regret that.
850
00:56:31,680 --> 00:56:33,335
We made it through.
851
00:56:35,160 --> 00:56:38,455
Surprising as it was,
and tough as it was.
852
00:56:38,480 --> 00:56:41,335
We are lucky that we're still alive
and we're still together
853
00:56:41,360 --> 00:56:45,535
and we got here, because so many
people from that period of time...
854
00:56:47,400 --> 00:56:49,455
...didn't make it through.
855
00:56:49,480 --> 00:56:52,935
You're still married. Still here!
856
00:56:52,960 --> 00:56:55,135
You did it. Yeah.
857
00:56:55,160 --> 00:56:58,775
46. 46 years now.
858
00:56:58,800 --> 00:57:00,295
46 years married.
859
00:57:00,320 --> 00:57:02,055
46 golden years!
860
00:57:03,360 --> 00:57:05,215
No comment!
861
00:57:32,720 --> 00:57:35,255
NEWSREEL: The principal strand
of evidence linking this man,
862
00:57:35,280 --> 00:57:38,415
Seamus Martin Kearney,
to the killing was a cigarette butt
863
00:57:38,440 --> 00:57:40,415
found close to the getaway car.
864
00:57:40,440 --> 00:57:42,855
The judge imposed a life sentence.
865
00:57:52,880 --> 00:57:55,055
We were robbed of our justice.
866
00:57:59,440 --> 00:58:02,655
I've had good times.
I've remarried.
867
00:58:02,680 --> 00:58:04,895
I've had more family.
868
00:58:04,920 --> 00:58:06,295
I've grandchildren.
869
00:58:07,320 --> 00:58:09,455
But it's always been there.
870
00:58:10,800 --> 00:58:14,095
The hatred is there.
I've lived my life with that.
871
00:58:15,760 --> 00:58:17,855
My prayers at night,
I could never say
872
00:58:17,880 --> 00:58:20,415
"and forgive those
that trespass against us".
873
00:58:20,440 --> 00:58:23,495
I can't say that.
I can't say that in my prayer.
874
00:58:41,400 --> 00:58:43,895
ARCHIVE REEL:
Do you know who does all this?
875
00:58:48,160 --> 00:58:52,735
Our life was living a lie
all of the time.
876
00:58:52,760 --> 00:58:55,295
Did I say something?
Did I slip up?
877
00:58:55,320 --> 00:58:57,055
EXPLOSIONS
Jesus!
878
00:58:57,080 --> 00:58:58,735
GUNFIRE
879
00:58:58,760 --> 00:59:01,615
A terrorist is a terrorist
is a terrorist.
880
00:59:01,640 --> 00:59:05,455
You've got to remove those people
from society.
881
00:59:05,480 --> 00:59:08,415
One wrong word can lead
to somebody dying.
882
00:59:11,800 --> 00:59:13,455
Loose talk costs lives.
883
00:59:19,520 --> 00:59:22,815
To watch exclusive interviews
about the making of this series,
884
00:59:22,840 --> 00:59:24,735
visit...
885
00:59:28,400 --> 00:59:30,615
...and follow the links
to the Open University.
72099
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.