All language subtitles for The.Pursuit.of.Lust.2024.x264.WEBRip-DL-HD-MON

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:29,825 --> 00:00:30,825 Halo? 2 00:00:31,283 --> 00:00:32,283 Halo. 3 00:00:33,825 --> 00:00:35,042 Aku sangat sibuk kemarin 4 00:00:35,054 --> 00:00:36,283 dan tidak bisa bicara. 5 00:00:36,568 --> 00:00:37,787 Kau juga tidak menelepon 6 00:00:37,799 --> 00:00:38,568 kemarin lusa. 7 00:00:39,283 --> 00:00:41,029 Kau bilang akan mengenalkanku 8 00:00:41,041 --> 00:00:43,283 kepada orang tuamu minggu ini, kan? 9 00:00:45,033 --> 00:00:46,181 Apa aku bilang begitu? 10 00:00:47,116 --> 00:00:48,325 Kau benar-benar mengerti aku? 11 00:00:48,575 --> 00:00:50,363 Punya pacar, tapi aku hidup 12 00:00:50,375 --> 00:00:51,908 seperti orang lajang. 13 00:00:52,866 --> 00:00:54,040 Apa kau benar-benar orang yang 14 00:00:54,052 --> 00:00:55,158 akan menjadikanku istrimu? 15 00:00:55,758 --> 00:00:57,208 Setelah aku menandatangani kontrak, 16 00:00:57,220 --> 00:00:58,966 semuanya akan beres. Tunggu sebentar lagi. 17 00:00:58,991 --> 00:01:00,700 Selalu kerja, kerja, dan kerja. 18 00:01:01,658 --> 00:01:03,825 Pekerjaanmu lebih penting, atau aku? 19 00:01:04,200 --> 00:01:06,075 Kau juga tidak datang hari ini, kan? 20 00:01:07,033 --> 00:01:07,997 Orang yang harus menandatangani 21 00:01:08,009 --> 00:01:08,828 kontrak tiba di Mongolia 22 00:01:09,408 --> 00:01:10,794 dan aku akan menjemputnya 23 00:01:10,806 --> 00:01:11,533 di bandara. 24 00:01:11,533 --> 00:01:12,948 Ada acara kecil malam ini, 25 00:01:12,960 --> 00:01:14,222 lalu aku akan datang. 26 00:01:14,366 --> 00:01:16,122 Jadi, kau tidak datang hari ini, ya? 27 00:01:34,825 --> 00:01:36,200 Selamat datang di Mongolia. 28 00:02:25,408 --> 00:02:25,920 Halo, bos? 29 00:02:25,932 --> 00:02:27,025 Bagaimana keadaannya? 30 00:02:27,116 --> 00:02:28,700 Kami sedang bergerak. 31 00:02:29,283 --> 00:02:30,537 Kau harus mengalihkan perhatian 32 00:02:30,561 --> 00:02:31,814 investor ini selama satu atau dua hari, 33 00:02:31,838 --> 00:02:33,116 kita butuh waktu. 34 00:02:33,575 --> 00:02:35,075 Ada apa, bos? 35 00:02:35,075 --> 00:02:36,407 Nanti aku jelaskan. 36 00:02:36,741 --> 00:02:38,533 Ada kesepakatan finansial besar, 37 00:02:38,533 --> 00:02:39,991 dan kalau ini berhasil, 38 00:02:39,991 --> 00:02:41,167 aku mempertimbangkan untuk 39 00:02:41,179 --> 00:02:42,825 menaikkanmu jadi kepala cabang AS. 40 00:02:42,825 --> 00:02:44,345 Urus orang ini, tempatkan 41 00:02:44,357 --> 00:02:45,950 dia di hotel yang bagus, 42 00:02:45,950 --> 00:02:48,408 dan pastikan dia nyaman. 43 00:02:48,408 --> 00:02:50,033 Aku mengandalkanmu. 44 00:02:50,033 --> 00:02:51,283 Baik, bos. 45 00:05:11,241 --> 00:05:12,479 Hei, kenapa kau tidak bilang 46 00:05:12,491 --> 00:05:13,651 kalau membawa seseorang? 47 00:05:13,676 --> 00:05:14,692 Aku menelepon berkali-kali, 48 00:05:14,704 --> 00:05:15,885 tapi kau tidak mengangkatnya. 49 00:05:15,950 --> 00:05:17,325 Mungkin ponselnya dalam mode senyap. 50 00:06:14,866 --> 00:06:16,533 Berhenti, jangan di depan orang lain! 51 00:06:20,054 --> 00:06:21,102 Siapa ini? 52 00:06:24,283 --> 00:06:24,926 Ini orang yang harus 53 00:06:24,938 --> 00:06:25,756 menandatangani kontrak. 54 00:06:28,021 --> 00:06:29,080 Ada urusan mendadak di kantor, 55 00:06:29,104 --> 00:06:30,164 jadi dia akan tinggal bersama kita 56 00:06:30,188 --> 00:06:31,271 selama dua atau tiga hari. 57 00:06:31,580 --> 00:06:33,496 Kenapa tidak menaruhnya di hotel saja? 58 00:06:34,700 --> 00:06:35,573 Kalau bisa begitu, 59 00:06:35,585 --> 00:06:37,158 kenapa aku membawanya ke sini? 60 00:06:38,991 --> 00:06:40,950 Sekarang cepat buatkan makanan. 61 00:06:43,783 --> 00:06:45,575 Kenapa wajahmu begitu hari ini? 62 00:07:11,075 --> 00:07:14,200 Sayang, aku mau tidur. 63 00:07:14,741 --> 00:07:16,950 Baik, temanku juga kelihatan lelah. 64 00:07:16,950 --> 00:07:18,200 Mari tidur lebih cepat. 65 00:07:19,241 --> 00:07:20,741 Tunggu aku di tempat tidur. 66 00:11:24,241 --> 00:11:25,241 Halo? 67 00:11:25,283 --> 00:11:26,138 Halo, kenapa kau tidak 68 00:11:26,150 --> 00:11:26,978 mengangkat telepon? 69 00:11:27,408 --> 00:11:28,608 Ambil kontraknya dan segera 70 00:11:28,620 --> 00:11:29,158 ke kantor. 71 00:11:30,408 --> 00:11:31,658 Cepat! 72 00:11:31,683 --> 00:11:32,933 Baik, bos. 73 00:11:56,533 --> 00:11:58,450 Aku harus segera ke kantor. 74 00:11:59,366 --> 00:12:01,075 Masak sesuatu saat aku pergi. 75 00:12:02,033 --> 00:12:03,033 Sayang. 76 00:12:03,533 --> 00:12:04,675 Kau masih akan mengenalkanku 77 00:12:04,687 --> 00:12:06,213 kepada orang tuamu minggu ini, kan? 78 00:12:08,428 --> 00:12:10,322 Kita bicarakan nanti. 79 00:12:20,322 --> 00:12:30,322 โ€” Situs Bonus Melimpah โ€” โ€” Aman , Nyaman , Pasti Bayar โ€” 80 00:12:30,322 --> 00:12:45,322 WinJos > pasti Win , Jos Wede nya Kunjungi ( https://super.winjos.today ) 81 00:18:25,200 --> 00:18:26,450 Hei, kau mabuk. 82 00:18:26,450 --> 00:18:27,866 Mari tidur saja. 83 00:18:37,825 --> 00:18:40,116 Pikirkan saja. 84 00:18:41,033 --> 00:18:43,783 Ini akan membuat kita kaya. 85 00:18:43,783 --> 00:18:45,825 Diamlah. Ayo tidur. 86 00:18:46,408 --> 00:18:47,788 Tidak apa-apa, dia tidak 87 00:18:47,800 --> 00:18:49,366 mengerti bahasa Mongolia. 88 00:20:00,366 --> 00:20:10,366 โ€” Situs Bonus Melimpah โ€” โ€” Aman , Nyaman , Pasti Bayar โ€” 89 00:20:10,366 --> 00:20:25,366 WinJos > pasti Win , Jos Wede nya Kunjungi ( https://super.winjos.today ) 90 00:30:53,700 --> 00:30:54,741 Halo, bos? 91 00:30:54,741 --> 00:30:56,825 Bagaimana? Semua baik-baik saja? 92 00:30:57,158 --> 00:30:58,596 Aku sudah menghiburnya dan 93 00:30:58,608 --> 00:31:00,783 membawanya jalan-jalan keliling kota, 94 00:31:01,158 --> 00:31:02,842 sekarang aku pusing karena mabuk. 95 00:31:02,866 --> 00:31:05,366 Baik, kesepakatan hampir selesai. 96 00:31:05,658 --> 00:31:07,450 Rapat direksi sudah dijadwalkan. 97 00:31:07,450 --> 00:31:09,012 Jadi datanglah ke kantor 98 00:31:09,024 --> 00:31:10,991 dan periksa kontraknya lagi. 99 00:31:10,991 --> 00:31:12,533 Kita harus dapat tandatangannya. 100 00:31:13,283 --> 00:31:14,700 Kita harus bergerak cepat. 101 00:31:14,950 --> 00:31:16,491 Uang memang luar biasa. 102 00:31:17,200 --> 00:31:19,325 Tanpa ini, aku sudah istirahat sekarang. 103 00:31:20,241 --> 00:31:21,658 Kau bisa istirahat nanti. 104 00:31:21,658 --> 00:31:23,491 Bagaimana keadaannya? 105 00:31:24,825 --> 00:31:25,950 Kalau aku seperti ini, 106 00:31:26,450 --> 00:31:28,033 kurasa dia tidak akan bangun hari ini. 107 00:31:29,075 --> 00:31:30,991 Bagus, semuanya berjalan lancar. 108 00:31:31,366 --> 00:31:33,283 Cepat datang. 109 00:31:33,741 --> 00:31:34,741 Baik, bos. 110 00:32:00,741 --> 00:32:10,741 โ€” Situs Bonus Melimpah โ€” โ€” Aman , Nyaman , Pasti Bayar โ€” 111 00:32:10,741 --> 00:32:25,741 WinJos > pasti Win , Jos Wede nya Kunjungi ( https://super.winjos.today ) 112 00:38:18,845 --> 00:38:19,866 Sial. 113 00:38:19,866 --> 00:38:21,158 Sial. 6964

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.