All language subtitles for Maine.Cabin.Masters.S09E09.Fred.and.the.Bishops.Family.Cottage.720p.DISC.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Why is it going so fast?

We're meeting Christian and Jessica Bishop.

They've got a camp

that they need some help with.

Can't work miracles, but when you're inside,

you look out, you can't even see the lake.

Ugh, he's ugly.

He definitely needs an eyeball.

Whoa. Hey,

look at the bee's nest.

Three, two, one.

-Whoa. -Whoa, whoa.

-Is that it? -Wow.

It's so different.

Let's ride.

Why is it going so fast?

Whoa.

People are gonna run away when they see us.

Whoa.

-That was amazing. -That's awesome.

Woo, woo, woohoo.

Well, it's a beautiful spring day,

so figured you might as well, uh, enjoy it.

So we are over in Oakland

and we're meeting Christian and Jessica Bishop.

They've got a camp, tiny little thing

that they need some help with.

Well, if tiny, we can ride these for a little bit more, right?

-Before we go over? -We got to take advantage

- of this beautiful weather. - I'm in no hurry

to go to work today.

-All right. -Let's ride.

We're a gang.

Cray-cray is our biker name.

You think you're cray? We're cray-cray.

Show my back.

Yeah. We all have helmet head now.

Oh, there.

Wow.

It's cool.

Right on the water.

-Hey. -Hey.

-Hi, guys. -Hi.

-How are you? -Hi, I'm Christian.

Hi, I'm Jess.

-Nice to meet you. -Hi.

-Nice to meet you. -Beautiful spot.

So tell us what's going on here.

We bought this place about eight years ago

and it needed a lot of help

and we've really tried to do some things,

but it's beyond our scope.

We... We're just trying to save it.

There aren't a lot of cottages

like this in Maine anymore.

People tear 'em down

and they put up new modern places

and we're trying to maintain the character.

To tear it down would be horrible

'cause you couldn't get this close to the water.

So many memories here with our family

-and friends that we just... -Uh-huh.

want to keep the party going,

- having fun. - Absolutely.

We have six kids. Yeah.

And we probably have, without exaggerating,

15 to 20 little nieces and nephews.

Coming here in the summertime

is the highlight of their year.

Do you know when the camp was built?

- We know it's the 1930s. - Wow.

And we think the patios

were built and added on, probably early '80s.

The camp was built in the '30s you said so, you know,

we'll have to be cautious and test for lead paint

because it was built before 1978 and just, you know,

make sure we do everything safely

when we start getting into demo.

What needs help? What are you looking to have done?

You can't work miracles.

Um, but we hope that you can--

- Oh, give it a chance. - We hope that you--

- We cannot. - Give us a chance.

But the roof line has been an issue for us.

We have water issues, um, and it's just so shallow.

We're hoping to maybe get that raised up.

- Got you. - Yes.

At the same time, underneath needs help.

- This is those old posts. - Yup.

Some of them are failing.

It looks like the windows are--

Those windows have completely failed.

Somebody's gonna lose a finger.

- Yeah. - Oh, no.

Opening and closing those and--

Oh, once it, like, slam shut?

- Yes. Yes. - Yes.

And they look like braces

on the front of the house. Honestly.

They kind of do.

So I'd like to have something safe.

Unfortunately, when you're inside,

you look out, you can't even see the lake.

- I mean... - Oh, yeah.

it's like you got to look just right--

You gotta look through the porch.

So we wanna actually open the whole thing up

out into the front porch and the back porch.

And I guess it would be really great if the kitchen

could be pushed back where the back porch is

just to have more living space.

It's really low ceilings

and I'm hoping it can be opened up.

Make it feel bigger.

Maybe have a little loft area in there.

We had put a little bathroom in it

when we bought the place

and we would love to have that

be a little bit bigger.

It is just teeny tiny.

And this is a seasonal place?

It's seasonal,

-but we use it every season. -We use it in the winter.

Yeah.

- You do? - Yeah.

Well, because we come down and do ice fishing.

What does it have for heating?

Uh, we have a little propane stove

- just in the main room. - Yeah.

Which is enough to keep it warming up

-for winter ice fishing? -It's more enough

to keep it warm. Yeah.

Is there anything you want to save?

We want keep that character of all wood.

And I really hope you don't throw out Fred the fish.

Um, Fred the fish?

Oh, definitely.

When we first got the place,

there was a really old taxidermied fish in there

and I want to keep him.

Is this mutual? Do--

No. I don't like Fred. Fred is gross.

Well... Wait, but she thinks it's gross.

Only because he's a little dusty,

he's missing an eye.

But I get worried she wants to throw 'em out

and I'm thinking, "Well, when I'm older,

will she gonna throw me out?" Right?

It's a sign.

I will go back and dig 'em out

of a dumpster and bring 'em back

if you guys try to throw it out on us.

As far as colors, we are wide open.

-Really? -Have fun with it.

-Fantastic. -Have fun with it.

Be careful what you wish for.

Nothing fluorescent though, clearly.

I mean, we got some limits here.

I've never chosen a fluorescent color.

So how much do you have for this renovation?

- So our budget is $80,000. - Okay.

When are you hoping to have the camp finished by?

Well, we'd like to be able to use it in the summer.

You know, we have family up.

That's just the whole point.

Yeah. I think end of June,

we'll say 12 weeks.

Awesome.

Starting from the ground up,

jack, repost the camp,

level everything up,

increase the roof,

try and get some more space inside.

Get rid of these windows, rearrange it,

so you're really taking advantage

of the view of the water.

Keep the cabin feel and make sure we keep Fred.

Mmm-hmm.

Yes, please.

You've got $80,000

and 12 weeks to get the project complete.

We just need a set of keys.

Absolutely.

-Here you go. -All right.

-All right. -We'll see you guys.

-Thanks. -Thank you very much.

- Bye guys. - I wanna go see Fred.

-I gotta go... -Good luck.

check him out.

Fred?

- Freddy Fred? - -This is where I would sleep.

Oh, you can see some water damage.

But look at this view.

Fred.

- Fred. - Fred.

Oh. You can only tell it gets dark.

There he is.

- Uh, what's-- - Fred is not that bad.

Uh, he's ugly and he--

He definitely needs an eyeball.

Can you get fish patch?

No, I... Do they make...

Like, make 'em?

Do they make 'em? What--

They grow 'em

regularly out in the lake.

Head to the supermarket

and get all the fish patch you want.

You're gonna have to take Fred and get him fixed up

if he's gonna stay in the camp.

You can always put a patch over his eye,

-make him like a pirate. -Oh, that would be awesome.

Oh. That would be a Pirate Fred.

That would be kind of funny.

He could definitely be in our biker gang then.

These floors are nice.

Yeah.

All right, Chase. You check out that room.

We'll check this one out.

That's a cute little room.

Tiny. It is cute though.

What you got going over there?

Room for a bed.

- It's cozy. - It is cozy.

It would be cozy.

All right. Check this...

Oh. Look at that phone.

Does that work?

Now the whole house is shaking when you do that.

Why aren't you supposed to do that?

I've never used one of these. Hello?

Man, I thought I'd believe--

I'm out.

All right.

We'll leave that where it is.

I don't know about that phone.

Whoa.

A tiny little bathroom, huh?

- Huh. - This is sort of moving.

Taking advantage of this space for the kitchen.

Yeah.

I'm a little nervous because it looks cozy.

I feel like it's just tricking us.

Camps that are all cozy and nice like that

make me nervous

because I feel like they're hiding something.

So I mean demo day will tell.

On the interior of the camp,

we're going to tear off

the front porch and the back porch.

Expand the living space, push the kitchen back,

increase the size of the bathroom,

and add a loft for more sleeping space.

Let's see what's going on outside here.

That back is definitely sitting on the ground.

And there's no pitch to that roof line whatsoever.

Is that where he said he was having

- some water issues? - Mmm-hmm. Yes.

Oh, wow. Yeah.

On the exterior, we're going to jack

and level the camp.

Add new windows

and a new metal roof.

Next step is to get the guys in here.

Start ripping and tearing.

Let's go get back on our bikes.

-Come on. -My lady wants to ride.

-Let's go. -Carpe diem.

Carpe diem.

Let's go ride into the sunset.

And then we can call the guys.

Look how close is this to the water.

Great spot.

Hope that phone doesn't ring today.

We brought most of the crew today

to the Bishop camp to tear off the front porch

and the back porch.

We also have a new crew member joining us today.

You're late.

Always late to work.

Come on.

Two days in a row, you're late.

Yeah, you're buying lunch.

Go back and lick Ashley.

Yeah.

Camp was built in the 1930s,

front porch and the back porch were added

sometime in the '80s.

Tested it. There's no lead paint.

Christian and Jessica did a great job

getting the camp emptied out.

So we just need to tackle the front,

tackle the back, and go from there.

Perfect.

Let's do it.

Come on, Winston. Come on.

So just start ripping it apart.

It's one way to get it.

So we're tearing the porch off.

Pretty straightforward.

It just had old storm windows in there.

We took all the aluminum storms out,

taking out every other support.

Just beat them out.

Dismantle what little framing there

was for walls.

Yuck.

Until we get it opened up, we really don't know

what we're gonna be able to do.

Nasties.

Whoa. Hey.

Oh, it's a bee's nest.

There's a big old nest up in there.

Not the bees.

There's some in there but they're dead I think.

Oh, that's a really old one.

It's the bee's knees.

Hi, honey.

Hey, honey.

Have you guys taken Fred down

to make sure he is okay?

No, I told him not to mess with Fred.

-You better get in there. -Oh, my gosh.

When I got here, I realized

that they were well into demo

so I had to run in real quick

to make sure that Fred was not harmed.

Winston.

Win!

This is the best thing

I've seen all day. Hi.

Winston is Andy's new puppy.

You haven't been eating any fish, have you?

He's way more well behaved than Gus and Charlie.

Are you here to help me take down the fish?

We even know not to have

a nice young impressional puppy like that

around bad influences like our kids.

Our kids aren't that bad.

Oh, gosh.

He's a little creepy without that eye, I guess.

Up close.

He's creepy.

I'll give Jessica that.

I'm gonna have to take this guy

and get him fixed.

Did you figure out what kind of fish this is, Dixie?

It's a brook trout.

Let me just make sure.

Do you have any idea?

Should have a square tail. It's a Brookie.

Do you think that there's any place I can take it

to get him fixed?

This taxidermy is really old

and I don't think you'll be able to rehab that.

-But I mean-- -You don't think I could get him a googly eye?

He's not a taxidermist, so I still am gonna try.

Sounds like a great special project for you.

Yeah, it does.

In the back porch. We're pushing the kitchen back.

They want an enlarged the bathroom.

So we need to rip the porch off

so that we can get access underneath,

jack level it and possibly widen our bigger bathroom.

Oh, good stuff isn't it, Winston?

โ™ช And the wall Come tumbling down โ™ช

Go ahead, Brad.

Yup. Watch yourself.

Go ahead.

Come on, buddy.

Winston, you can be pulling it.

You got teeth.

There we go.

Nice job, boys.

Almost time for the bathroom

to come down.

Put a strap on that truck, right.

This is the bathroom off from the addition.

We're gonna back the truck down.

We're gonna rip it right outta here.

No scratches on this new truck.

Be nice.

If I get a scratch on your new truck,

it's not my fault.

You guys are always the ones that make me do this.

I think you guys do it so you can blame me

if something goes wrong.

Man.

Dogs are clear.

All clear.

Three, two, one.

Perfect.

Did it come off?

-That's how you demo. -Nice job.

Sit in the warm truck. Just pull stuff off.

It's my type of demo.

Ashley took off.

Oh, she's locked in the camp.

Oh, I didn't take off.

Were you looking for the bathroom?

I heard that.

Nice work today.

Next step, start lifting it up,

get the post and everything set

and start rebuilding.

- Awesome. - Nice work.

Yeah.

Good job, guys.

It's week three of the Bishop camp,

Brad and the guys have finished demo

on the back porch.

Come on, baby.

There's an 8 by 8 beam that's in pretty good shape.

We'll set that aside and see if we can use it later.

Hey, you guys look out.

The guys have started jacking and leveling.

It was definitely wet to start,

but they got everything

pucked, releveled, jacked.

Coming one at, like, 10 and...

- 10 and an 8. - 10 and an 8.

Yeah.

Beautiful.

Okay. Row one.

Now, everything's nice and level.

It's going nicely.

Wow, it looks way better, huh?

Oh, yeah. This camp's looking way straighter now.

Look at that.

It's week four at the Bishop camp

and the guys have framed up a new platform

where the back porch used to be.

Next step is to open up the back wall

and install a carrying beam that will help

support the weight of the new addition.

Over the next week, they'll frame up

the walls and the roof.

This will give plenty of room to push back

the kitchen and expand the bathroom.

It's week five at Bishop camp.

The back condition is all done.

On the front side, they've got the floor deck down

and the walls for the first floor.

So today we are going to rip off the roof

to get our floor rafters in for the new loft space.

186 and three-eighths.

Go 186.

So we're putting in 8 by 8 hemlock beam

to support all the weight.

So we can open up this room

and then throw in our rafters

for the second floor loft.

It's brutally heavy.

One, two, three, up.

I told you.

It gets heavy when it's dead weight.

I'm firing up, but I'm not lifting

- to this end by myself. - I'm fine right now.

Tell you what.

There we go. Okay.

I'm gonna stand next to Brad's

so I feel--

So I feel bigger.

One, two, three.

Now, go to you guys a little bit nice and easy.

Okay, we're up on.

Somebody... Can you smash that end in?

Matt's coming.

- And one more. - Good.

Yup. There it is.

- Beauty. - Love it.

Yup.

All right. How do we wanna rip

this roof off?

Once we got that in,

the guys could get up top

and start ripping off

the front portion of the roof.

Okay. Heads up below.

There it is.

Loser.

And then we are going to throw in our rafters

for the second floor lofts.

I'm just getting them up here,

and then we'll figure out layout.

There's a lot of flex, a lot to play in here.

So what we're doing is we're gonna run

these new hemlock beams in here,

set some new floor joists for the, uh, loft

and get a little more rigidity out of the ceiling.

Yup.

- Nice. - Bada bing.

Our last beam is stopping here.

Lovely.

And then what we're gonna do

is we're gonna create a headed off

opening right here for our access to the loft.

One more.

You own it, bud. Okay.

There we go. Okay.

That is just perfect.

Lovely.

The middle is sagging.

We had a beefier LVL

- to get from that to that wall. - -Mmm-hmm.

Then we wouldn't have to worry so much

because right now we've got that peak.

- Right. - Carrying a lot of that weight.

Oh, yeah, yeah. Yes. Yup.

So if we had something beefier,

we wouldn't have to worry about so much weight

being put on that.

You know, there's definitely a smile to the house.

There really wasn't much support

so it definitely had a sag.

So we needed to get a new beam

in to carry the weight of the roof lines.

So right now we're just temporarily

supporting the existing roof

so that we can tear out this old support,

the ridge line.

Watch your feet, Chase.

Just look at the step.

We can start framing up

for the new roof line.

There was an 8 by 8 on site.

It was on the bottom of the camp,

probably, I don't know. What do you think?

300, 400 pounds?

It's ridiculous.

But we've got the guys here.

Chase wants to reuse a beam

that was used in the camp.

It was on the bottom of the camp

and now he wants to reuse it for the top.

It was one that had been a carrying beam

under the back porch.

Hoo-wee!

Is it solid enough, though?

This thing's in the ground.

Flip it over.

It looks pretty good.

I hate when you're right.

Reuse, recycle. It is.

It wasn't the prettiest thing

but it was going up in the attic.

It's gonna be closed in.

Nobody was ever gonna see it

so we decided to use it.

Many hands make light work.

You want... Yeah, set it on the ground.

Yeah, set it.

Okay.

All right. Someone over here.

Are you rolling it up?

Scottish highland games.

I'm gonna walk it up.

You should be able to just toss that.

-I gotta get on here. -Yeah, go, Andy.

Whoa! Whoa, whoa.

Hey, hey!

Whoa, whoa, whoa, whoa.

- Let go. - What.

- Oh, don't-- - Whoa, whoa, whoa.

- You gotta look out. - I thought we were gonna lose it.

I think it's heavy.

Yeah.

Okay.

It's coming up.

Keep coming.

Hell what? Now Brad's gonna lift it up.

Yeah. Right.

We had to get a nice, beefy 8 by 8

to carry all the weight of the roof.

Dixie, you gotta catch it. Okay?

Yup.

Boom.

I thought that one 8 by 8 this morning was heavy.

That thing is ridiculous.

You guys cannot pick that up at all.

There's no way.

Unless you... We, you know, put a handle on it.

Yeah. Dixie, that's a good idea.

A 2 by 4 handle.

We're all getting old. Five years ago we could've gotten this

without all this other extra stuff.

-All right. One.. -One...

- two, three. - two, three.

Okay

Set it down. Set it down.

- You got it. - Yup.

Talk about a new light going

from the bottom of the camp to the top.

One.

One more.

Let's get some bottom jack up here.

One, two, three.

- Come on, Andy. - Yup.

If we get this up just enough,

we get that jack right underneath it

because we got the belly,

we're trying to pull the belly in.

Right now we're just using jacks

to manipulate the beam

and we're putting some posts up underneath it.

Oh, that's leveling up nicely.

Looks lovely.

Literally, the heavy lifting is done

at this point.

Everything's structurally supported well.

Once we know that's the case,

then it's pretty straightforward

as far as framing up the roof,

closing it in, putting in the windows,

and getting going on siding.

Good use of that old beam.

Yes, sir. It's perfect.

Be careful.

Yes.

So we're here at Bishop today

and we're just working on sheathing in the floor.

You have 137 half.

Nice cut.

That a boy.

Now, we can build our outer wall,

that way we can get all of our ridge poles on

so then we can continue with our rafters.

Now, we can get going with sheathing in the roof.

So you can get it weather tight.

Boy, that looks pretty good if you ask me.

Over the last few days,

things are moving nicely.

Today we are focusing on putting in the windows

and getting going on siding.

There'll be windows across the front.

Everything's gonna get covered over

with the rustic clapboards.

You wanna try and put that clapboard on as straight

as you can go up,

up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up.

Right there.

- Hi. - Hi, Ashley. How you doing?

-Great. How are you doing? -Good.

Never been in a taxidermy place before.

You get in the right place it looks like.

- Yeah, there's a couple animals around. - -Whoa.

I'm not sure if they're gonna be able to do anything with Fred,

but we're gonna try to bring him back to life.

I saw the fish in there.

If he comes back anything like those fish,

he's gonna be a nice looking fish.

What you got here?

This is Fred.

It's a little one, it's in rough shape.

He's missing an eyeball.

Some of his fins have fallen Off.

It's like he's seen better days.

- Right? - Yeah.

So normally, on something like this,

what I would do is I would take this head right here off

and replace with an artificial head.

-All right. -Which is something like this.

- Obviously, a lot smaller. - Okay.

Replace that and I'd replace his fins, too.

And then what about the eyeball?

Where do you get fish eyeballs?

So I order the eyes.

These are two big fish, fish

- but they're a glass eye. - Oh.

I come in and put 'em in there

and you do the epoxy work around it.

I strip all this paint off and I'd repaint it.

There's probably 20, 25 different colors

that'll go into that.

You know, cats have nine lives.

Maybe fish have two or three.

-Fred. -He's gonna be happy.

I'll see you in your Sunday best.

-Yeah. -When I come back.

Okay, sounds good.

All right. Well, thank you.

Just give me a ring when it's done

-and I'll come pick him up. -It sounds good.

- I'll be getting in touch. - Okay. Awesome.

- Thanks. - Thank you.

- Okay, let's nail it. - Yup.

I'll hold it.

It's week nine at the Bishop camp

and I got invited to come over and hang out.

Over the last couple days,

Jake's given the camp a coat of stain

and painted the trim of green.

We've had a bunch of wet, rainy weather lately

so we're gonna try to get the roof on.

There's one pitch on the front,

but with this additionally built in,

comes in a different pitch.

So now we have a valley.

So we have Brad right there's

bringing the two valleys together.

Most of the times we do roofs, there's no cuts on the bottom,

it's just square, square, square.

You put a panel up, put a panel up, put a panel up.

These you have to cut out a square the whole time

'cause you gotta get the slope going up each valley.

All right, write this down, buddy.

Ryan is awesome.

Corbin got everything, 249,

220 and a half, and Ryan is awesome.

Good work.

All right. Cut.

- Hold it, Andy. - Yeah.

Don't let go of that.

Yeah, baby.

Panels are going up.

Yeah, buddy.

Rain's here.

I'm gonna send to boss Corbin now

to go get the guy's lunch.

We'll make Chase pay for it.

We're gonna say it was done.

So, come bad lunch or high water,

we're sticking it out.

- Right, guys? - Yup.

- Just say right. - Yeah.

Perfect.

If it rains the rest of the week,

which is supposed to, we can go inside,

the guys will keep working.

All right. Final weeks left.

We gotta finish the ceiling.

We gotta sheath the walls,

get ready to put the kitchen in the bathroom to finish,

and then we'll be pretty much wrapped up

and ready for action, right?

I think we'll be pretty tight, but I think we'll be right there.

- All right. Plenty of time. - Let's do it.

I was getting the shower valve roughed in ready.

I'm gonna put this in so they can board around it.

Gotta put the sinks and flushes in

once they get it ready

and we're doing good on this job.

It's week 10 at the Bishop Camp.

Jedi and Brad are working on the waterside steps.

The exterior is pretty much wrapped up,

siding is done.

And on the inside, it's looking good.

The floors are going in.

Dixie's putting in kitchen cabinets,

windows, walls are pretty much closed in.

It's just flooring down here

and a little bit of closing in up in the loft.

So today we are installing the kitchen cabinet.

What we're doing

is shimming the bottom three-quarters of an inch,

which is the thickness of the floor.

So basically, the cabinets will be like they're sitting

on top of the floor.

We don't have to wait for the floor to go down.

So it's gonna save us a little bit of time.

Woo. That was a close one, Doug.

Hot diggity dog.

Brad, what are you doing?

Don't catch it on camera.

The Bishops have their fishing poles kinda just everywhere

and I am here to make a fishing pole rack.

So I thought it would just be nice

to have one place where they can just put them,

where they can maintain them and keep 'em safe.

This is a template.

Put it on here and then trace it out,

so they're all... They're all the same.

I made seven little slots,

and then from there, after I traced it out,

I marked it on the other piece of wood

and then was able to go and put the template down

where I'd marked it

so that they would match on both sides.

We'll cut this out.

- Woo-wee. - Well done.

After that, I cut two pieces and adds it at the backboard.

And then Dixie and I screwed 'em together.

Lovely.

Go get a fishing pole.

- There we go. - Perfect.

- Put your pole right in there. - Lovely rod holder.

- Right? - Love it.

Somebody might take a nice pole off that rack

and catch a nice friend for Fred.

Yo, are you working?

Lovely.

The stairs came together real nice.

They're wide enough and they're gonna be a good entrance

in and out of the camp.

Hey, guys.

Fred had plastic surgery.

- Wow. He looks beautiful. - Yeah.

A good job he did.

Fred looks amazing.

Roy did an excellent job.

I mean, he looks brand new.

He looks like he just came out of the lake.

I feel like it's gonna turn to me

and just start singing.

He's way nicer a fish than the singing one.

You really need a little taxidermy in every camp.

Are we missing something?

Did a fin fall out?

-Oh, maybe. -Yeah.

I was kind of holding him

because I wanted to surprise the guys

and I hit his fin

and I must have knocked it off.

And then when I was showing the guys,

I kind of noticed that he was missing a fin.

Uh-huh.

- Now I'm gonna go looking for a fin. - -Let's go.

It was in good shape.

โ™ช Oh, dorsal fin โ™ช

Are you kidding me right now?

Instead of a needle in a haystack,

we're looking for a fin in a lawn.

Suzy, help me find my fin.

Suzy, find the fin.

- You're a dog. - Find the fin, Suzy.

Use your nose.

Ashley brought us Fred and he had a clipped fin.

Probably right here

right next to a four-leaf clover.

In my luck, I would never find it.

We were doing fin-ish work.

What are you doing?

I lost something very important.

What did you lose?

I lost Fred's fin.

How did you lose his fin?

Because I was hiding it from everybody

so that I could surprise 'em with it,

and I held it like this and I think it hit.

Did you check your pouch?

Yeah.

You wanna do a grid pattern?

Were you over here?

I wasn't over there.

Hey, I'm gonna get you orange spray paint, okay?

And I want you to spray paint the area we got to...

Okay, where you've been so we don't.

- No. - Yes.

We're not gonna spray paint the yard.

Yes, we are.

We're gonna condense the search

so no one can walk there.

We gotta get organized,

you know, grid pattern.

You know I've seen this search and rescue.

He's got like a little... Whatever color that is,

round with a white stripe.

I thought Fred was one

of the greatest transformations I've ever seen,

so I think I need to go fit him for him and get a redo.

I think you just kept putting him off like that.

- It's a great story. - Okay. But...

-Fred wasn't meant to be perfect. -we could at least try

to find it.

If you guys wanna help me,

I'll go buy everybody milkshakes

if we find his fin.

It's a nice beautiful day.

Who doesn't want a nice, lovely milkshake?

Everyone get down here, okay?

I know it's there somewhere.

It's just gonna take a team to find it.

Find the fin, guys.

Everybody gets milkshakes.

- Ash, you want a spider? - -No.

I gotta take two steps to Doug's one step.

Oh, what's this?

Strawberry.

Trash.

Hey, yo. Found it.

- You got it? - Dixie found it.

-No, you did... You did. -I jumped... I jumped...

-I jumped into Dixie's lane. Have you guys -Are you gonna kid him again?

Yeah.

We found it.

Oh, somebody help me out.

That's definitely a fin.

Jedi to the rescue.

Jedi won.

Jedi gets to go first,

-clearly. -Oh boy, Jared.

All right. I'm going black raspberry.

All right. Dougie?

Chocolate, black raspberry, coffee?

-We found my fin. -I mean, we did all the work,

but we're gonna... We decided to share it with you guys.

Guys, thanks.

- No problem. - -We should lose stuff more often.

Nice work today.

Yeah, it's just a bunch of small stuff,

kitchen counters, kitchen sink,

get a coat of poly on the floors.

It's all yours.

My team's ready.

Oh, it's huge.

Um, okay. So let's do a full up here.

Okay.

Heidi, and my team, and I came in.

Use a bunch of their furniture,

added a mixture of ours,

and they just really combined nicely

and it looks great.

Love it.

You know we had Fred the fish cleaned up and fixed up.

And we also made a nice rack for the fishing poles.

Beautiful.

Love it.

Oh, there we go right there.

I think those are pretty.

Looks good.

Catch.

-You're terrible throw. -Just kidding.

Looks pretty good in here, right?

- See Fred? - Fred.

- Little Fred. - Count his fins.

One, two, three, four, five, six, seven.

He's all better.

The Bishops had $80,000 in 12 weeks

to get this cabin renovated.

They were looking for more space,

an addition off the front, off the back,

larger bathroom, more windows,

looking out over the water,

lot space for additional sleeping,

and try and keep as much

of the wood interior as possible.

All right, let's go meet 'em.

They're gonna be pulling up on their boat any second.

So is everybody excited to see the cabin?

Very excited.

There they are. Hi.

Is that it?

-Wow. -It's so different.

I didn't even realize we were going towards it.

- That's awesome. - It's so beautiful.

Oh, my gosh, you guys.

Is that it, seriously?

Look at all the windows.

- Oh, my goodness. - This is fantastic.

- They got a loft in. - Awesome.

Oh, my goodness.

I love the color.

Hi.

Look, there they are.

-Hey, Ashley. -Hey!

This is incredible.

It's just such a huge surprise,

honestly, like we just didn't know what to expect.

Oh, my gosh, I'm so excited.

So excited.

And we're looking for our little white place

with the little metal windows and I knew it had changed,

but honestly, like this is everything

that I could have wanted and more.

-Hi, nice to meet you. -Our son, Julian.

Julian. Chase and Ashley, our son, Daniel.

-Daniel. -Nice to meet you.

-Nice to meet you, guys. -Oh, it's great.

- Fantastic. - I can't wait.

-It's so beautiful. -I was like, are we in the right places

I'm pulling up?

I mean, the camp is much bigger than it was.

- Um... - Yes, it is.

you know, first thing we did came in here,

we tore off that front porch,

we tore off the back porch.

Jacked and leveled the camp and rebuilt from there.

-Amazing. -You know, we went

with this natural eastern white pine siding,

nice golden brown stain.

New windows across the front, new roof,

new side entrance here.

-I love it. That is so great. -He nailed it.

So when we first got into it,

you know, it was built before 1978,

so we tested for lead.

We did find a few spots where there's lead,

but we followed EPA regulations and guidelines

to make sure we dealt with it properly.

So it's all good to go.

We notice all your fishing poles lying around,

so you walk around to the other side of the camp.

- Oh, hey. - -So, this is awesome.

-I love it. -You don't know how many times we cooked

over fishing poles.

This is great. We love kids.

This is what this is all about.

But let me tell you, they lay 'em everywhere.

I know.

Just everywhere. Thank you so much.

You're welcome. Let's head on in now.

I cannot wait to see the inside.

There's so much more to see.

Anybody else who comes by

and tries to find our old camp,

they're not gonna recognize it

because it's that different.

Look at this.

- Oh, my goodness. - Wow.

I don't even know where to look.

- There's so many things. - This is so exciting.

Oh, it doesn't look anything

like what we had.

This is so much better.

Oh, my goodness.

I love it. Look at this.

- Look at it. - Wow.

The view out the windows

don't even really have right now.

You can see the water.

- It's just so bright. - Yeah.

So before this was just that wall

in between the porch and the living area.

- That's right. - -I just couldn't believe it.

I mean, what we had before,

we couldn't even see out of 'em.

It's just beautiful looking out on the water.

- The kitchen. - Oh, honey.

- Oh, my goodness. - Oh, my goodness.

We got like a real little kitchen.

- I love it. - Look behind you.

Oh, this is amazing.

Oh, my goodness.

- Oh, Fred. - It's Fred.

It's Fred.

It says Fred.

He's actually really cool.

Yeah. See? I told you.

-I mean, before she did not think it was cool. -He's really cool.

I can live with Fred now.

This was another porch area.

It was all closed off,

so we headed it off with some nice big beefy beams,

got a enlarged bathroom.

Oh, my goodness.

-You can actually like-- -So guys, look...

-Watch this. Watch this. -we could all fit in here.

Not that we all need to at the same time.

Yeah, that was very nice.

This is functional.

Having a really truly

functional bathroom is important.

You try to get in the shower,

the shower curtain would like stick to you

and it was kind of gross.

Just having that expanded bathroom

makes it a much more pleasant experience.

The bedrooms, hon.

I love this. This is cozy.

Oh, wow. Check this out, honey.

You haven't seen the loft yet?

I can't wait.

My goodness.

Feel like a little bed.

I can't even believe it.

This is now our room, okay?

This is it.

This is amazing.

You can see the water from here.

I can't wait to bring the little kids up to the loft.

Yeah. We have a whole pile of kids waiting

to check this place out.

-This looks really good. -I love this.

No, this is my room now.

No, no, no.

That's all it is.

I know if I were a kid again,

that's where I would wanna be.

- This is beautiful. - This is amazing.

We haven't officially given you the cabin back

if we head outside and we can give you the keys,

it'll give you all yours. We can check it out.

Okay. Okay.

I knew that they would do some great work,

they've done great work,

but this was just over the top for me.

So when we first started,

you know, we said 12 weeks, $80,000.

You were looking to make more space,

really take advantage of the water view

on the lakeside, loft, sleeping space.

I think our work here is done.

We just have to hand the keys back.

All right. Thank you very much.

- You're very welcome. - Thank you.

- Yeah. Yeah. - Happy fishing.

-All right. -Yes.

-Thank you. -Thank you.

We have a large blended family,

lots of kids, lots of nieces, nephews,

and we didn't buy this place just for us.

We truly bought this for them.

And so my hope and wish

is that we can have them continue to come.

And the camp was really falling down

and I just don't think

that it would've lasted another 10 years.

So by having the Maine Cabin Masters come in

and do what they did,

I now know that this thing is preserved

not just for now, but for the future.

It's just incredible.

Thank you Maine Cabin Masters.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.