All language subtitles for Country.House.Hunters.S03E14.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,280 --> 00:00:07,880 From its barren beauty to lush landscapes,... 2 00:00:09,360 --> 00:00:14,960 the Australian countryside is as beautiful as it is breathtaking. 3 00:00:15,640 --> 00:00:21,040 Many Australians are discovering rural life and making the move, 4 00:00:21,040 --> 00:00:27,840 so I'm on the hunt to help everyday Australians find their perfect country house. 5 00:00:27,840 --> 00:00:30,280 www.able.co.nz Copyright Able 2023 6 00:00:30,280 --> 00:00:37,040 On today's episode, I am in the wonderful town of Woodend with Kel and her friend Cara. 7 00:00:37,040 --> 00:00:41,160 What are your first thoughts? I have a feeling that Cara is going to let loose. 8 00:00:42,720 --> 00:00:45,560 - Now, we're on the hunt for a Hamptons house. 9 00:00:45,560 --> 00:00:48,560 - I can definitely see myself cooking at that oven. - Cara, can you see yourself...? 10 00:00:50,160 --> 00:00:53,120 - But only one will win Kel over,... 11 00:00:53,120 --> 00:00:56,920 So, Kel, your heart ― what is it telling you to do? 12 00:00:56,920 --> 00:00:58,680 - I'm putting an offer in house... 13 00:00:58,680 --> 00:01:02,560 - ...so stick around to find out which one it is. 14 00:01:03,000 --> 00:01:06,960 Welcome to the Victorian country town of Woodend, 15 00:01:06,960 --> 00:01:10,960 where I have always thought there is a― a fairy-tale charm to it. 16 00:01:10,960 --> 00:01:14,840 That's exactly what has drawn today's buyer, Kelly, to the neighbourhood. 17 00:01:14,840 --> 00:01:20,240 She's after a Hamptons-style cottage. She's leaving acreage ― doesn't wanna deal with too muchgarden 18 00:01:20,240 --> 00:01:24,480 but wouldn't mind a few bedrooms for and her son, Sam, to share, 19 00:01:24,480 --> 00:01:26,480 and is also looking for somewhere that's, maybe, 20 00:01:26,480 --> 00:01:31,680 near a park for her and her two geriatric Labradors to enjoy. 21 00:01:31,680 --> 00:01:33,880 And they have a budget of around about a million dollars. 22 00:01:33,880 --> 00:01:38,400 Now, today, Kelly is being joined by her good friend Cara. 23 00:01:38,400 --> 00:01:42,800 They met through mothers group. Great friendship, but Cara keeps her on the straight and narrow. 24 00:01:42,800 --> 00:01:46,240 I know that, today, we will find them their dream country home. 25 00:01:46,240 --> 00:01:49,320 So let's go and meet them before the clouds roll in. 26 00:01:49,320 --> 00:01:51,400 Kel's just an amazing woman who... 27 00:01:51,400 --> 00:01:54,360 You know, she's been known as Corporate Kel within our mothers group. 28 00:01:54,360 --> 00:01:58,200 And, you know, she's the one who's always put herself last 29 00:01:58,200 --> 00:02:03,720 and, you know, does everything for her son and makes sure her friends and family are all cared for. 30 00:02:03,720 --> 00:02:08,560 Uh, but she sometimes, you know, forgets that she also needs to look after herself. 31 00:02:08,560 --> 00:02:15,080 Uh, so I've come along with her to, you know, try and help her find her dream home for the nextfew years, 32 00:02:15,080 --> 00:02:19,920 and, you know, just help her with a fresh start and get on the right track again. 33 00:02:19,920 --> 00:02:23,560 - And she's that friend that always says yes when I want to do crazy things,... 34 00:02:23,560 --> 00:02:27,160 ...um, like this. 35 00:02:28,520 --> 00:02:32,680 - You know, she said something. When I had some scatter-brained ideas about renovating 36 00:02:32,680 --> 00:02:38,920 and doing Airbnbs and building houses, she said, 'No, no, no. You need a rest, not a project.' 37 00:02:38,920 --> 00:02:45,840 So she's that voice of reason and, um, yeah, just, you know, a great friend. 38 00:02:45,840 --> 00:02:48,440 Thanks, Kel. 39 00:02:50,920 --> 00:02:55,200 - In an ideal world, my wish list for my dream home would be white weatherboard, 40 00:02:55,200 --> 00:03:00,280 um, a little porch out the front, roses and lavender in the front garden, 41 00:03:00,280 --> 00:03:03,560 um, lots of windows, lots of natural light, 42 00:03:03,560 --> 00:03:08,560 floorboards, a more country-style kitchen ― you know, with that tapware... 43 00:03:08,560 --> 00:03:10,680 country-style tapware and basins, and... 44 00:03:10,680 --> 00:03:16,040 In Sam's world, that would mean pool, basketball court and a games room. 45 00:03:16,040 --> 00:03:20,320 If you can find that, I think you've hit the jackpot. 46 00:03:20,640 --> 00:03:24,200 - Woodend is located under an hour's drive from Melbourne. 47 00:03:24,200 --> 00:03:27,400 It's in the centre of the Macedon Ranges, which are gorgeous, 48 00:03:27,400 --> 00:03:31,360 and also the gateway to loads of attractions throughout the region, 49 00:03:31,360 --> 00:03:35,600 so you'll discover country-style bakeries, cosmopolitan cafes 50 00:03:35,600 --> 00:03:39,400 and brilliant pubs in this lovely town. 51 00:03:40,600 --> 00:03:45,040 So, let's bring out the umbrella. I know. Sorry. But it's all gonna be OK. 52 00:03:45,040 --> 00:03:47,720 Let's kick things off with house number one. 53 00:03:47,720 --> 00:03:50,440 - Ooh, what do you think? - Wow. It's cute. - It is cute. 54 00:03:50,440 --> 00:03:53,360 - A lick of paint... - It's cute. I can hear you saying that. Yeah, it's cute. 55 00:03:53,360 --> 00:03:55,080 - Hello. - Come on in, out of the rain. 56 00:03:55,080 --> 00:03:58,640 I have to admit this is the first Country House Hunters I have done in gumboots, 57 00:03:58,640 --> 00:04:03,080 but, you know, this area isn't really known for its hot, sunny days, so... - No. 58 00:04:03,080 --> 00:04:04,720 - That's OK. - The charm of the ranges. 59 00:04:04,720 --> 00:04:06,880 - So, you guys know each other from mothers group. 60 00:04:06,880 --> 00:04:08,040 Is that right? - That's right. - Yep. 61 00:04:08,040 --> 00:04:11,800 - But I do know that you're also supporting today with your builder's hat. 62 00:04:11,800 --> 00:04:14,160 You are from a long line of builders. - That's right. Correct. Yes. 63 00:04:14,160 --> 00:04:15,880 Husband's a builder, so... - Right. 64 00:04:15,880 --> 00:04:18,680 - Yeah, here to give some tips and... - Pulled in the big guns. 65 00:04:18,680 --> 00:04:20,680 - That's right. 66 00:04:22,040 --> 00:04:25,680 - As you were walking up that, uh― that gravel driveway, what did you think of the house? 67 00:04:25,680 --> 00:04:29,040 - Very cute, yeah. - It does have your sort of Kel feel to it. 68 00:04:29,040 --> 00:04:31,760 - Yeah. A lick of paint. - Easily done. - Easily done. 69 00:04:31,760 --> 00:04:35,040 - Yeah, and you love light and bright, don't you? - Yep, and it's got character ― 70 00:04:35,040 --> 00:04:36,560 bit of character. - Mm. - Yeah. 71 00:04:36,560 --> 00:04:41,160 - I've got three houses that all fit something that is on the wish list, 72 00:04:41,160 --> 00:04:45,000 and, with this first house, it does actually have four bedrooms, two bathrooms, 73 00:04:45,000 --> 00:04:48,760 but we're calling it lofty living in Woodend. 74 00:04:48,760 --> 00:04:52,000 You'll see that in just a moment. Would you like to go inside? - Love to. 75 00:04:52,000 --> 00:04:55,760 - Let me take you through. Give me the brolly. Give me the brolly. We'll leave that outside. 76 00:04:55,760 --> 00:05:03,640 You won't― won't need that now, but come on through. We'll check it out. Cara, builder's haton. 77 00:05:08,600 --> 00:05:11,600 Well, you can see, straight away, there's your loft. - Yeah. 78 00:05:11,600 --> 00:05:17,360 - It's light. It's bright. As the door slams ― boom ― what do you think as you walk in? 79 00:05:17,360 --> 00:05:20,400 - Wow. - Oh, great. - It's really deceiving how big 80 00:05:20,400 --> 00:05:25,280 and open and spacious and bright and light and white ― I love the white walls. 81 00:05:25,280 --> 00:05:29,720 But I'm just so drawn, straight away, to that, um... - You like the stacked-stone hearth? 82 00:05:29,720 --> 00:05:33,400 - Love it. Absolutely love it. Always wanted to do it in my old place. 83 00:05:33,400 --> 00:05:36,840 I really liked the interior. I could do a lot with it. 84 00:05:36,840 --> 00:05:41,360 I could, you know, tweak quite a few things. I liked the white walls 85 00:05:41,360 --> 00:05:46,720 and the fireplace and the surround around the fireplace. I really liked the vaulted ceiling. 86 00:05:46,720 --> 00:05:50,240 - OK. Great. Well, let's check out the second living space, through here, and the kitchen as well. 87 00:05:50,240 --> 00:05:52,240 - Great. 88 00:05:59,720 --> 00:06:03,840 - What are your first thoughts? I have a feeling that Cara is going to let loose. 89 00:06:03,840 --> 00:06:07,840 No, I think it's great. Um, I mean, firstly, 90 00:06:07,840 --> 00:06:10,840 I like that you've got the dual areas ― so you've got somewhere to hang out; 91 00:06:10,840 --> 00:06:17,240 Sam's got somewhere to hang out. I'm not sure if the design is exactly your cupof tea. 92 00:06:17,240 --> 00:06:19,560 And what do you think? 93 00:06:19,560 --> 00:06:23,240 - I don't mind it. I don't mind the tiles. I can live with the kitchen. 94 00:06:23,240 --> 00:06:28,400 I'm not much of a cook. That's why I have her. You know? It's gotta look pretty and look nice. 95 00:06:28,400 --> 00:06:30,560 - Yep. - But it's not all about the functionality to me. 96 00:06:30,560 --> 00:06:32,960 - OK. What was that movie with Diane Keaton? - Oh. 97 00:06:32,960 --> 00:06:35,720 - Ooh. - Yes, and, um, Jack Nicholson. 98 00:06:35,720 --> 00:06:39,640 - Yes. Yeah. - Yeah, I watched a lot of that movie to get inspiration, yeah. 99 00:06:39,640 --> 00:06:43,920 - Absolutely, because she is literally loving the Hamptons kitchen,... 100 00:06:43,920 --> 00:06:46,840 - Yeah. - ...and you can tell. Those cosmetic cues... 101 00:06:46,840 --> 00:06:49,640 - Yeah. - ...are really easy to do. 102 00:06:49,840 --> 00:06:55,200 Check out the loft upstairs. The working space ― would that work for you? 103 00:06:55,200 --> 00:06:58,280 And when you're ready, we'll catch up, and I'll let you know what the price is. 104 00:06:58,280 --> 00:07:01,560 - OK. - Sounds good. - I'll head this way. 105 00:07:08,520 --> 00:07:11,600 - Oh, Kel, I can see you up here. - Wow. Great home office. - This could be your office. 106 00:07:11,600 --> 00:07:14,760 You could work from here. You've still got a bit of a view out there, too. 107 00:07:14,760 --> 00:07:18,760 - Yeah, a view of the mount. - You could almost spy on Sam at school. 108 00:07:18,760 --> 00:07:21,000 - Yeah, great home-office space for me,... - Mm. 109 00:07:21,000 --> 00:07:25,040 - ...but also for Sam. I could see him setting up, you know, the Xbox, um... 110 00:07:25,040 --> 00:07:28,240 - His little gaming centre. - But still being, uh, in an open space, 111 00:07:28,240 --> 00:07:30,640 where I can keep an eye on him. 112 00:07:42,000 --> 00:07:46,000 - Come on out. Join me on the ironbark deck. 113 00:07:46,000 --> 00:07:51,880 I just love the fact that the design is so easy. It's so well thought out. 114 00:07:51,880 --> 00:07:55,440 What do you think, Handbrake? 115 00:07:55,440 --> 00:07:59,920 - No, I do. It's functional. I can see... It does flow. I like the floor plan, the layout ― 116 00:07:59,920 --> 00:08:03,280 it's very clever. - Yeah. - So, let's get to the fun part. 117 00:08:03,280 --> 00:08:07,440 And I'm sure Cara's done the homework on this. 118 00:08:07,440 --> 00:08:11,880 - What do you think this on the market for? - Maybe late eights, early nines? 119 00:08:11,880 --> 00:08:15,200 - You're spot on. It's actually 890 to 920. - Oh. 120 00:08:15,200 --> 00:08:17,840 - Given that it's under budget, I think, you know, that's great. 121 00:08:17,840 --> 00:08:21,840 It gives me a bit― a little bit more room to move on doing some minor renovations. 122 00:08:21,840 --> 00:08:25,200 But, when― when they say 'under budget', I immediately think, 123 00:08:25,200 --> 00:08:30,240 'Great. I've got more money to go and spend on holidays or go on a trip away somewhere.' 124 00:08:30,240 --> 00:08:32,240 - Well, I still have two more houses to show you. 125 00:08:32,240 --> 00:08:35,640 - The next one might be a little bit more Hamptons for your liking. - Yeah. 126 00:08:35,640 --> 00:08:39,440 - Head on through this way. Let's check it out. 127 00:08:41,840 --> 00:08:43,360 After the break... 128 00:08:43,360 --> 00:08:47,600 Cara, let 'er rip. - Oh, I am absolutely loving this. 129 00:08:47,600 --> 00:08:48,440 - And, later... 130 00:08:48,440 --> 00:08:55,240 So, Kel, your heart ― what is it telling you to do? - I'm putting an offer in house... 131 00:08:57,600 --> 00:09:03,120 Today I am in the gorgeous town of Woodend with friends Kel and Cara. 132 00:09:03,120 --> 00:09:08,040 We are on the hunt for a Hamptons-style home for Kel and her son, Sam. 133 00:09:08,040 --> 00:09:12,640 Now, we've toured one house already, but it may just need a little bit more work. 134 00:09:12,640 --> 00:09:14,760 So we are now off to house number two. 135 00:09:14,760 --> 00:09:20,760 Well, this one really is turnkey-ready. Let's see if it's a better fit. 136 00:09:21,080 --> 00:09:26,120 All right, girls. You want white weatherboard? You got white weatherboard. 137 00:09:26,120 --> 00:09:28,120 Nailed it. 138 00:09:28,360 --> 00:09:31,760 - What's one of the first things that you spot over my shoulder? 139 00:09:31,760 --> 00:09:36,360 - Um, other than the beautiful farm, uh, is that, uh, basketball ring, 140 00:09:36,360 --> 00:09:40,040 which is gonna tick somebody's box in this decision-making process, so, yeah. 141 00:09:40,040 --> 00:09:43,040 - I think that Sam might notice that. - Yeah. 142 00:09:43,040 --> 00:09:45,080 - I think so. - Absolutely. - Potentially some new friends, 143 00:09:45,080 --> 00:09:46,000 as well, for him. - Yeah. - Yeah. 144 00:09:46,000 --> 00:09:47,520 - Well, I can't wait to show you inside, 145 00:09:47,520 --> 00:09:52,840 because this home was actually built by a wonderful local builder. 146 00:09:52,840 --> 00:09:57,360 It's almost brand-new, and he built this home for his sister-in-law. 147 00:09:57,360 --> 00:10:01,400 Extra bit of love and attention has gone into this home. So, shall we have a look inside? 148 00:10:01,400 --> 00:10:05,600 - Can't wait. Thank you. - Definitely. - Follow me. 149 00:10:19,560 --> 00:10:23,520 - And here is your Hamptons kitchen. - You've nailed it. 150 00:10:23,520 --> 00:10:28,560 - I could see all my furniture just fitting straight in here, without having to change that uptoo much. 151 00:10:28,560 --> 00:10:33,920 - Cara, let 'er rip. - Oh, I am absolutely loving this for Kel. It just... 152 00:10:33,920 --> 00:10:39,040 I think it's really... it's you. It's got a beautiful feel to the property. Um, instantly, 153 00:10:39,040 --> 00:10:42,360 you're just sort of greeted with that gorgeous entry. It's got the pine lining. 154 00:10:42,360 --> 00:10:45,160 - Mm. - Uh, it's very much your sort of feel. 155 00:10:45,160 --> 00:10:47,520 I can definitely work with your kitchen. 156 00:10:47,520 --> 00:10:49,720 - I can see us having some dinner parties here. - Nice. 157 00:10:49,720 --> 00:10:52,240 - I'll have to cook up a little seafood special for you. - Yeah. Might have a... 158 00:10:52,240 --> 00:10:55,680 - Maybe a paella, or... - You might have to teach me how to use the oven. 159 00:10:55,680 --> 00:10:59,280 - I can definitely do that. But you make the sangria. I'll do the paella. We'll be... 160 00:10:59,280 --> 00:11:01,480 - You're on. - We'll be sorted. - You're on. 161 00:11:01,480 --> 00:11:06,640 - I will let you have a look at the main bedroom, which is just through here. 162 00:11:06,640 --> 00:11:09,640 And when you're ready, come and meet me outside. - OK. 163 00:11:09,640 --> 00:11:14,320 - We'll talk about the price. - Sounds good. - OK. Lovely. 164 00:11:17,800 --> 00:11:20,240 - Oh, Kel, this is you. 165 00:11:21,160 --> 00:11:23,160 This is beautiful. 166 00:11:24,760 --> 00:11:27,960 And it's bright and airy. - Yep. You can see the trees. 167 00:11:27,960 --> 00:11:30,840 - Oh, and the door, so you can actually go out and have a cuppa... - Yep. 168 00:11:30,840 --> 00:11:35,520 - ...on a nice, summer day ― not like today. - It's quiet. It's private. 169 00:11:35,520 --> 00:11:39,680 - En suite. Kel, those tiles. - Oh, they're gorgeous. 170 00:11:39,680 --> 00:11:43,760 - Well, I think we need to go and find Catriona outside and get her thoughts and see a little bit more. 171 00:11:43,760 --> 00:11:45,760 - Yep. Let's do it. 172 00:11:58,720 --> 00:12:01,960 - What did you think of that retreat? It really is like a retreat. 173 00:12:01,960 --> 00:12:06,560 - Absolutely, yeah. Um, beautiful ― big and spacious and bright. 174 00:12:06,560 --> 00:12:08,840 Probably a little bit too bright. I'd probably paint a wall. 175 00:12:08,840 --> 00:12:13,320 Um, the fact that it had access to the, um― the decking area and... 176 00:12:13,320 --> 00:12:17,960 You know, with fly screens, I get some fresh air in there. - We've talked about all the pros. 177 00:12:17,960 --> 00:12:21,160 There is, kind of, a con to this house as well. 178 00:12:21,160 --> 00:12:25,080 The current, uh, owner hasn't got around to doing the landscaping. 179 00:12:25,080 --> 00:12:27,600 - Yeah, I'm fine with that ― depending on the budget. - Mm. 180 00:12:27,600 --> 00:12:32,800 - Um, and blank canvas to sort of put my own tweak on it. - Mm. 181 00:12:32,800 --> 00:12:36,640 What do you think this is on the market for? - It's gotta be close to a mill. 182 00:12:36,640 --> 00:12:40,520 - Yeah, I reckon it's... it's around the mill mark. Yeah. - Do you know what? 183 00:12:40,520 --> 00:12:43,720 It's actually 925. - Really? - Yeah. 184 00:12:43,720 --> 00:12:47,360 - Shocked and surprised at the price. - I agree. 185 00:12:47,360 --> 00:12:53,040 - Um, I think it's good buying here. - Definitely, yep. - Good value for money. 186 00:12:53,040 --> 00:12:58,720 - Let me show you one last house that I promise you don't need to do too much to. 187 00:12:58,720 --> 00:13:00,720 - OK. - OK? One more up my sleeve. - Let's do it. 188 00:13:00,720 --> 00:13:03,800 - If you wanna head out, I'll show you. 189 00:13:03,800 --> 00:13:08,000 All this house-hunting is thirsty work, so, after the break, 190 00:13:08,000 --> 00:13:12,920 I get down to the pub to find out more about this magical place. 191 00:13:12,920 --> 00:13:16,400 And, after that, it's on to our final home. 192 00:13:18,720 --> 00:13:27,480 While in Woodend, I made a quick pit stop to Holgates Bar & Restaurant for a refreshing drink with Natasha, 193 00:13:27,480 --> 00:13:32,080 who talked me through the charm of all of this Macedon region. 194 00:13:32,080 --> 00:13:40,040 I knew that Holgates was the hub of the town and that so much joy for the community has been found here. 195 00:13:40,040 --> 00:13:48,360 But now that I'm in here, I had no idea about the size of your business. What have you got going here? 196 00:13:48,360 --> 00:13:54,000 - So, we've got this beautiful, historic hotel that was built in the late 1890s. 197 00:13:54,000 --> 00:13:58,000 And it's a great place to come, have a beer, have something to eat. 198 00:13:58,000 --> 00:14:01,240 We're open every day except, uh, Christmas and Boxing Day. 199 00:14:01,240 --> 00:14:06,280 You can have functions here as well. We've got function rooms. And we have accommodation,so... 200 00:14:06,280 --> 00:14:08,360 I did not know you had accom here. 201 00:14:08,360 --> 00:14:11,040 - What about the empire out the back? The distillery,... - Yes. 202 00:14:11,040 --> 00:14:13,400 - ...which is, for you, where it all started. - Yeah. 203 00:14:13,400 --> 00:14:19,400 So, I mean, beer is what we do. So, Holgate Brewhouse ― we make beer. That's― That's allwe do. 204 00:14:19,400 --> 00:14:27,440 And, uh, craft beer has become so big, so popular, that we did this big $8 million, uh, expansion. 205 00:14:27,440 --> 00:14:31,240 - Huge. - Uh, we finished it at the end of 2019. 206 00:14:31,240 --> 00:14:33,440 - Yeah. - So we've got a really big facility now. 207 00:14:33,440 --> 00:14:36,960 - OK. Now, I'm not a beer drinker, but you've got me covered? 208 00:14:36,960 --> 00:14:43,120 - That's certainly true. So, we have hoppy beers, we have malty beers, we even have sour beers, 209 00:14:43,120 --> 00:14:46,880 - and we have a beer made with chocolate. - Yes! 210 00:14:46,880 --> 00:14:51,920 - So, this has actual real Belgian cocoa in it,... - Oh, I love it. 211 00:14:51,920 --> 00:14:55,280 - ...as well as vanilla beans. - Oh gosh. It smells beautiful. - So, it― 212 00:14:55,280 --> 00:15:00,840 it enhances the vanilla, chocolatey notes from the roasted malt. 213 00:15:00,840 --> 00:15:07,640 You can see that beautiful colour comes from the roasted malts. - That is absolutely delicious. 214 00:15:07,640 --> 00:15:13,240 - If someone had told me that, um, this was what I was gonna do for, you know, 215 00:15:13,240 --> 00:15:17,800 um, 20 years, I would― I would have been shocked, but it's just been great. 216 00:15:17,800 --> 00:15:21,480 We've met so many great people by running the pub. 217 00:15:21,480 --> 00:15:27,000 Like, our close friends are actually people who we've met, being visitors here, who live in the area. 218 00:15:27,000 --> 00:15:30,960 It's been great. - And it seems to me that the thread throughout everything 219 00:15:30,960 --> 00:15:33,720 that you're saying is the community here in Woodend. 220 00:15:33,720 --> 00:15:35,720 - Definitely. - Yeah. 221 00:15:36,280 --> 00:15:41,720 Let's get back to our house hunt. House number one was a little bit too much work for Kel, 222 00:15:41,720 --> 00:15:45,080 and house number two seemed to tick a lot of the boxes. 223 00:15:45,080 --> 00:15:50,840 So, bring out your brolly again, and let's see what they think of house number three. 224 00:15:50,840 --> 00:15:55,240 Out of the rain once again. This is move-in ready. This is turnkey. 225 00:15:55,240 --> 00:15:59,800 I picked up on what you said before about wanting something that would be turnkey, 226 00:15:59,800 --> 00:16:03,120 so there's no stress with this one. You know what? Really easily, 227 00:16:03,120 --> 00:16:08,400 Sam could put a basketball ring right there. That could be fun. 228 00:16:08,400 --> 00:16:10,720 - I see concrete. - I see concrete. 229 00:16:10,720 --> 00:16:17,120 All right. Well, let's pop our brollies by the door and come in and have a look. 230 00:16:24,080 --> 00:16:29,280 You know, girls, uh, I wouldn't normally show the main bedroom right off the bat, 231 00:16:29,280 --> 00:16:34,080 but it's at the front of the house. What's something that you feel as soon as you come in? 232 00:16:34,080 --> 00:16:37,560 - It's quiet. - Yeah, and it's warm. - Yeah, and it's warm. 233 00:16:37,560 --> 00:16:40,160 - Yeah, it's very cosy. - Yeah, and, yeah, very cosy. 234 00:16:40,160 --> 00:16:42,640 - Cara, you lead the way, because the kitchen's down the hall, 235 00:16:42,640 --> 00:16:48,640 with one of two entertaining spaces here, so let's go and check that out. 236 00:16:52,760 --> 00:16:57,200 Well, come on through to what is one of two entertaining spaces. 237 00:16:57,200 --> 00:17:01,440 This kitchen area, everything is first-class. Smeg appliances. 238 00:17:01,440 --> 00:17:07,520 You've got your Tassie oak flooring. What do you think of the set-up? - It's got a good feel,doesn't it? 239 00:17:07,520 --> 00:17:10,080 - Yep. I love the... a lot of the artwork. I like― - I really like it too. 240 00:17:10,080 --> 00:17:14,040 - It's like a gallery, yeah. And that table. - Let me tell you about that table. 241 00:17:14,040 --> 00:17:16,720 That is actually from the local mill, and once upon a time, 242 00:17:16,720 --> 00:17:20,840 when this was all green space ― before the houses were here ― 243 00:17:20,840 --> 00:17:26,720 that table was made from a tree that was in situ, that― that was from here. 244 00:17:26,720 --> 00:17:31,520 Take a little wander through to the second main bedroom. 245 00:17:31,880 --> 00:17:36,440 Let me know what you think Sam would make of that. And when you're ready, I'll see you outside. 246 00:17:36,440 --> 00:17:39,040 - Awesome. - All right. Lovely. 247 00:17:46,000 --> 00:17:49,800 - Ooh, this is big. - Wow. Nice view of the garden. 248 00:17:49,800 --> 00:17:52,480 - This is perfect for Sam. - Yeah. Good size. - And you can go straight outside. 249 00:17:52,480 --> 00:17:56,560 - Yeah, access to the backyard. Nice view out the back... - It's beautiful, actually. 250 00:17:56,560 --> 00:17:58,880 Look at all the trees and... - I'd probably steal this room from him, actually. 251 00:17:58,880 --> 00:18:00,920 It's got a nice view and... - Forego the en suite. 252 00:18:00,920 --> 00:18:04,720 - Yeah, I have my own home office, and... yeah. 253 00:18:05,480 --> 00:18:10,760 Let's go find Catriona and get that magic number. - Sounds good. 254 00:18:17,960 --> 00:18:21,680 - Girls,... - ...check this out. Whoo! 255 00:18:21,680 --> 00:18:25,840 - I love that. - Oh! Love the tools! 256 00:18:25,840 --> 00:18:29,120 - Oh, how do I stop it? - Oh, there we go. 257 00:18:29,120 --> 00:18:32,080 - You can see this is a true indoor-outdoor... - Yeah. 258 00:18:32,080 --> 00:18:35,000 - ...entertaining space. - Yep. Yep. - You've got your heaters. 259 00:18:35,000 --> 00:18:38,120 You've got your fan there, the telly already set up. 260 00:18:38,120 --> 00:18:42,800 And I actually think it's kind of lovely on a wet day, hearing the sound of that rain. 261 00:18:42,800 --> 00:18:44,800 - Yeah. 262 00:18:45,320 --> 00:18:49,280 - What do you think this home is on the market for? - More than a million, yeah. 263 00:18:49,280 --> 00:18:52,520 - It is. It's 1 to 1.05. 264 00:18:52,520 --> 00:18:57,120 And the reason why it's slightly higher than house number two is because it's all done. 265 00:18:57,120 --> 00:18:59,120 - Yeah. 266 00:19:00,680 --> 00:19:04,280 - And we'll catch up when you're ready and see if you have found the perfect country house. 267 00:19:04,280 --> 00:19:08,560 - Awesome. Let's go. - Watch this space. 268 00:19:10,680 --> 00:19:15,160 - She's made it difficult. - Um, like, this is really turnkey. 269 00:19:15,160 --> 00:19:17,880 I wouldn't have to do a thing to it. All the landscaping's done. 270 00:19:17,880 --> 00:19:20,960 House number two ― like, I just couldn't fault the house. 271 00:19:20,960 --> 00:19:25,120 It was bang on the brief as far as Hamptons style. - Correct. 272 00:19:25,120 --> 00:19:28,120 - But I've gotta do all that landscaping. - Yep. 273 00:19:28,120 --> 00:19:30,680 - Well, I think that we have done very well today. 274 00:19:30,680 --> 00:19:34,440 We've had our three weatherboard homes ― that was a tick off the list. 275 00:19:34,440 --> 00:19:37,280 We had enough space, good fencing for the dogs. 276 00:19:37,280 --> 00:19:41,280 I can't wait to catch up with them to see which one they will go for. 277 00:19:41,280 --> 00:19:46,360 Well, I've given Kel and Cara some time to think about all three houses. 278 00:19:46,360 --> 00:19:51,520 Now, I think I know which house they're going to go for, but I've been surprised before. 279 00:19:51,520 --> 00:19:55,280 You never can tell. So let's check in again to see where things are at. 280 00:19:55,280 --> 00:19:57,360 Hello, ladies. - Good morning. 281 00:19:57,360 --> 00:19:59,880 - I'm glad that we've got the memo ― wearing blue. - Mm. 282 00:19:59,880 --> 00:20:02,080 Ombre of blue there. 283 00:20:02,080 --> 00:20:06,080 - Completely unplanned. Completely unplanned. I love this cafe, by the way. 284 00:20:06,080 --> 00:20:09,560 - It's gorgeous. - I was thinking yesterday, with those houses, 285 00:20:09,560 --> 00:20:16,440 I felt that two and three ― strong contenders. But I couldn't remember why number one was the weak one. 286 00:20:16,440 --> 00:20:20,000 - I think it was more cos it was aged, and, therefore, 287 00:20:20,000 --> 00:20:23,520 the renovation and the maintenance would start kicking in. - Right. 288 00:20:23,520 --> 00:20:25,680 Which you're very clear you don't wanna do. - Yeah, I don't― 289 00:20:25,680 --> 00:20:29,840 - You don't have the time to do it. - Yeah, don't have the time. It's hard to get tradies. 290 00:20:29,840 --> 00:20:32,200 - Yeah. - I don't want a project. I want a rest. 291 00:20:32,200 --> 00:20:34,480 - You made that very clear. - Correct. - Yeah. 292 00:20:34,480 --> 00:20:36,520 - The buddy made that clear. - Yeah. - OK, so that― 293 00:20:36,520 --> 00:20:40,760 - Whilst I think it's cute and gorgeous, I get, you know, my rose-coloured glasses on... 294 00:20:40,760 --> 00:20:42,800 - Yes. - ...and think, 'Oh, I could do this. I could do that. 295 00:20:42,800 --> 00:20:47,880 'I could do this.' And then that just starts adding up. - Yeah. 296 00:20:47,920 --> 00:20:53,680 So, when it came to those homes ― two and three ― what did you think? - Oh, they― they sung to me. 297 00:20:53,680 --> 00:20:58,800 They were both perfectly Kel. - Mm. - Style-wise, yes ― 298 00:20:58,800 --> 00:21:02,160 did tick her Hamptons sort of feel. - Yes. Yes. 299 00:21:02,160 --> 00:21:05,920 - Um, I could see her in either of those, to be honest. - Mm. 300 00:21:05,920 --> 00:21:09,400 - There's a bit of a compromise in both. One, she'd need a little bit of... 301 00:21:09,400 --> 00:21:12,160 um, like, the garden ― is gonna have to do some work. - That's true. Yeah. 302 00:21:12,160 --> 00:21:16,240 - Uh, but the other one's move-in ready, but, then, is it quite roomy enough for what Kel'safter? 303 00:21:16,240 --> 00:21:20,680 - Mm. Mm. - But, either way, I think she'd be happy in either of those. 304 00:21:20,680 --> 00:21:23,560 - And with house number three, again, it was turnkey. 305 00:21:23,560 --> 00:21:29,480 I could just walk in. The landscaping's all done, and Sam could play basketball out thefront. 306 00:21:29,480 --> 00:21:35,840 - Yeah. So, Kel, your heart, your gut instinct ― what is it telling you to do? 307 00:21:35,840 --> 00:21:40,480 - I'm putting an offer in house two. - OK. You back this? 308 00:21:40,480 --> 00:21:43,760 - I'm very happy. I think that's a really wise decision. - Yeah, and... 309 00:21:43,760 --> 00:21:46,320 - That kitchen. - The kitchen... - You're drawn to the kitchen. 310 00:21:46,320 --> 00:21:48,120 - Oh, that kitchen. - Your friend will be happy in that kitchen. 311 00:21:48,120 --> 00:21:51,960 - Yep. That's exactly right. I can see Cara in my kitchen. - It's not all about Kel. 312 00:21:51,960 --> 00:21:56,280 - Um, the moment we walked through those doors, it― it spoke to me,... - Yeah. 313 00:21:56,280 --> 00:21:57,360 - ...and it spoke to you. - Yeah. 314 00:21:57,360 --> 00:21:59,360 - Thankfully it also spoke to the buyer. - It did, yeah. 315 00:21:59,360 --> 00:22:01,680 - It's not all about me. - Yep. Yep. 316 00:22:01,680 --> 00:22:03,080 - House two, it is. 317 00:22:03,080 --> 00:22:07,920 - I don't know, but I think Cara is more excited than Kel about this decision. 318 00:22:07,920 --> 00:22:15,800 I know that Kel and her son, Sam, will absolutely love living here. We wish you all the very best. 33340

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.