All language subtitles for Country.House.Hunters.New.Zealand.S02E26.720p.TVNZ.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,120 --> 00:00:07,000 - I'm on a hunt to help find everyday Kiwis their perfect country house. 2 00:00:07,920 --> 00:00:10,600 Things are a little different out here in the country. 3 00:00:10,600 --> 00:00:11,920 You still have the hustle and bustle. 4 00:00:14,920 --> 00:00:16,760 Your neighbours can sometimes be a bit noisy. 5 00:00:17,840 --> 00:00:20,120 Time moves a little slower. 6 00:00:26,280 --> 00:00:28,360 But you don't get this... 7 00:00:29,080 --> 00:00:31,080 in the city. 8 00:00:31,080 --> 00:00:35,080 Captions were made with the support of NZ On Air. 9 00:00:35,080 --> 00:00:38,160 www.able.co.nz Copyright Able 2024 10 00:00:38,720 --> 00:00:43,400 Today I'm on a mission to help find Julie and Merv their dream house. 11 00:00:43,400 --> 00:00:47,040 Now, these two, they have been around the block quite a few times. Quite literally. 12 00:00:47,040 --> 00:00:50,560 They've lived in over 30 different houses in their time. 13 00:00:50,560 --> 00:00:54,960 They are passionate about buying and selling property, but they are ready to settle down. 14 00:00:54,960 --> 00:00:57,760 And they know this town, Greytown, like the back of their hand. 15 00:00:57,760 --> 00:01:00,480 So am I gonna be able to find them a hidden gem? 16 00:01:00,480 --> 00:01:03,440 Let's find out. 17 00:01:20,040 --> 00:01:23,160 Today we're helping a couple of house-hunting aficionados 18 00:01:23,160 --> 00:01:26,280 finally drop the anchor on a new home in Greytown. 19 00:01:26,280 --> 00:01:29,400 - So, Julie and I actually owned a home in this street... 20 00:01:29,400 --> 00:01:31,240 - Yeah. - ...just further down. 21 00:01:31,240 --> 00:01:35,520 - We've actually owned three houses in the street, Mervy. 22 00:01:35,520 --> 00:01:38,800 Number 17A, 17B, and the corner of East. 23 00:01:39,600 --> 00:01:41,040 Can I repeat that? 24 00:01:41,040 --> 00:01:45,200 - Which means these two won't settle for anything less than perfect. 25 00:01:45,200 --> 00:01:47,360 Are you feeling like this could be an option for you, Merv? 26 00:01:47,360 --> 00:01:49,600 - I'll tell you later. - OK. 27 00:01:49,600 --> 00:01:52,040 - We need to get through it first. - If we have a look first. 28 00:01:52,040 --> 00:01:57,640 - So, let's see if I'm able to rise to the challenge as I walk them through three gorgeous properties, 29 00:01:57,640 --> 00:02:00,040 all with something to offer. 30 00:02:00,360 --> 00:02:04,360 - Hi, I'm Merv, and this is my lovely wife, Julie. 31 00:02:04,960 --> 00:02:08,320 We've been in Greytown now 17 years. - 17 years. 32 00:02:08,320 --> 00:02:13,560 Yeah. - We came from Sydney because our daughter got married in Greytown, 33 00:02:13,560 --> 00:02:17,360 and when we arrived in Greytown โ€• we'd never been here before โ€• 34 00:02:17,360 --> 00:02:21,080 we just fell in love with this lovely township. - Yeah. 35 00:02:21,080 --> 00:02:22,720 - It's a beautiful village. 36 00:02:22,720 --> 00:02:28,600 And consequently, when we resigned, coming back to New Zealand, we settled in Greytown. 37 00:02:28,600 --> 00:02:32,080 - Yeah, and we love it. - And we absolutely love it. - It's lovely. 38 00:02:32,080 --> 00:02:36,240 We've been married too long, haven't we, Merv? 39 00:02:36,240 --> 00:02:40,000 - Julie and I actually have been married 52 years. 40 00:02:40,000 --> 00:02:41,720 Love at first sight. 41 00:02:41,720 --> 00:02:45,600 And second and third and fourth. 42 00:02:46,000 --> 00:02:49,760 I wouldn't trade Julie in for all the tea in China. 43 00:02:49,760 --> 00:02:55,440 We've had an amazing life, moving from city to city, and at the moment, 44 00:02:55,440 --> 00:02:59,240 we really appreciate what we've done, where we've been, 45 00:02:59,240 --> 00:03:02,440 and we wouldn't change anything. - Yeah. 46 00:03:02,440 --> 00:03:08,520 We've actually lived all over, haven't we? Northland, Auckland, Christchurch, Sydney. 47 00:03:08,520 --> 00:03:11,640 And we've just had so much fun buying houses. 48 00:03:11,640 --> 00:03:15,120 We actually buy them, do them up and sell them on. 49 00:03:15,120 --> 00:03:19,200 We've done 34. - I like a project. Julia loves a project. 50 00:03:19,200 --> 00:03:24,000 - I love a project too. - She's extremely clever when it comes to interior design work. 51 00:03:24,000 --> 00:03:26,000 And we just enjoy it. 52 00:03:26,560 --> 00:03:29,920 - We'd be happy to spend up to 2.5. 53 00:03:30,480 --> 00:03:35,880 So anything under that would be really good, that we can add to it. 54 00:03:36,960 --> 00:03:38,720 - Just an hour's drive from Wellington, 55 00:03:38,720 --> 00:03:43,040 Greytown is home to a myriad of excellent Victorian colonial architecture 56 00:03:43,040 --> 00:03:46,440 and a load of top notch shops that are really worth visiting. 57 00:03:46,440 --> 00:03:50,040 It's a wonderful place that Julie and Merv have decided to settle, 58 00:03:50,040 --> 00:03:54,640 so let's waste no time and check out our first property. 59 00:04:08,800 --> 00:04:10,600 Kia ora, Julie. How are ya? - Nice to meet you. 60 00:04:10,600 --> 00:04:12,600 - And Merv. 61 00:04:13,080 --> 00:04:14,560 So, we're looking for a home. 62 00:04:14,560 --> 00:04:17,360 You've renovated so many houses over the years, haven't you? 63 00:04:17,360 --> 00:04:21,440 I mean, over 30 places you've bought and renovated? - We're on number 34 now. 64 00:04:21,440 --> 00:04:24,880 - Holy moly. So you know what you're doing in terms of property. - No wonder we're exhausted. 65 00:04:24,880 --> 00:04:26,080 Yeah. 66 00:04:26,080 --> 00:04:29,320 So, the house that we're looking for now, is this gonna be one that you're looking to renovate 67 00:04:29,320 --> 00:04:32,720 or do you reckon the renovations are done and now it's time to settle in? 68 00:04:32,720 --> 00:04:35,240 - We think done. - I think so. - Do we think done? 69 00:04:35,240 --> 00:04:37,960 - Very much so. - Done and dusted. Something easy. - Yeah. 70 00:04:37,960 --> 00:04:40,880 - Well, Julie's background is high-end ladies fashion. 71 00:04:40,880 --> 00:04:44,600 She's worked for Gucci and Armani, so it comes to her naturally. 72 00:04:44,600 --> 00:04:48,440 In terms of decor, colour, she's very, very good at it. 73 00:04:48,440 --> 00:04:51,760 And I'd like to have the opportunity to establish a garden. - OK. 74 00:04:51,760 --> 00:04:57,480 - And that would be my wish to actually establish something from start. 75 00:04:57,480 --> 00:05:02,160 - I've got three fantastic options to show you today, starting off with this one. 76 00:05:02,160 --> 00:05:05,560 Now, this is just on the market. It's a high-spec build - 77 00:05:05,560 --> 00:05:10,760 three bedrooms, single level, as you see, just bordering an orchard. - Yep. 78 00:05:10,760 --> 00:05:12,040 - Double garage. 79 00:05:12,040 --> 00:05:13,960 How do you like the style of the home so far? - Love it. 80 00:05:13,960 --> 00:05:16,200 - Yeah? - Board and batten's our thing, 81 00:05:16,200 --> 00:05:19,400 isn't it Merv? - One of our favourites, yeah. - We love it, don't we? Yeah. 82 00:05:19,400 --> 00:05:20,960 - Shall we head inside and take a look around? - Let's do it. 83 00:05:20,960 --> 00:05:22,960 - Come on in. 84 00:05:36,760 --> 00:05:38,760 OK. Welcome in. 85 00:05:39,480 --> 00:05:42,760 Brand-new home. Brand-new home smell and feel. - Paint. 86 00:05:42,760 --> 00:05:44,080 Yeah. Yep, it is. 87 00:05:44,080 --> 00:05:45,200 Welcome to the heart of the home, though. 88 00:05:45,200 --> 00:05:47,920 This is the open-plan kitchen/living/dining area. 89 00:05:47,920 --> 00:05:51,360 Obviously, being brand-new, it's trendy, it's nice. - Mm, it is. 90 00:05:51,360 --> 00:05:54,400 - It's fancy, isn't it? Obviously, it's got the kitchen island here. 91 00:05:54,400 --> 00:05:58,160 There's a butler's pantry, all your mod con appliances, 92 00:05:58,160 --> 00:06:02,280 lots of light coming through, and the dual ranch sliders on to decks either side. 93 00:06:02,280 --> 00:06:07,400 - It's a good size, isn't it? It's a good space. It's spacious. - Mm. 94 00:06:07,400 --> 00:06:12,120 - It's not too enclosed with fencing and things, which is a good feel. - Mm-hm. 95 00:06:12,120 --> 00:06:17,000 - It does need, I think, colour... - Right. - ...texture and pattern. 96 00:06:17,000 --> 00:06:19,080 - OK. - But that's what we do. 97 00:06:19,080 --> 00:06:21,680 - All right. Well, that's just the heart of the home. Plenty more to see. 98 00:06:21,680 --> 00:06:23,680 So why don't you guys take a good look around, 99 00:06:23,680 --> 00:06:27,160 and I think I'll just be outside in the sun. 100 00:06:39,320 --> 00:06:41,920 - Well, this is a good size. I love this. 101 00:06:41,920 --> 00:06:44,320 Lovely it gets the early sun. 102 00:06:45,160 --> 00:06:47,720 - It's a beautiful family home. - It is. 103 00:06:47,720 --> 00:06:49,960 - You've got two living areas. 104 00:06:49,960 --> 00:06:51,680 You've got the en suite. - Mm. 105 00:06:51,680 --> 00:06:56,400 - Lovely dressing room and the master bedroom here. It's beautifully designed. 106 00:06:56,400 --> 00:06:58,040 - Yep. - It's a lovely home. - It is. 107 00:06:58,040 --> 00:06:59,600 - Lovely home. - Yeah. 108 00:06:59,600 --> 00:07:01,440 How much do you think it's worth? 109 00:07:01,440 --> 00:07:04,680 Or what would you pay for it? - Well, the market has dropped a little bit. 110 00:07:04,680 --> 00:07:07,360 - It has. - Nationally. Not only Greytown. - Mm. 111 00:07:07,360 --> 00:07:10,280 - But I would say around about 1.6. 112 00:07:10,800 --> 00:07:13,640 - Mm. I was thinking 1.6, 1.7. 113 00:07:13,920 --> 00:07:16,760 But then again, you've got to consider... 114 00:07:16,760 --> 00:07:19,440 - Landscaping and also... - Landscaping and also curtains, 115 00:07:19,440 --> 00:07:21,800 blinds, etc. - Drapes, yeah. - Drapes. 116 00:07:21,800 --> 00:07:27,800 It's a good buy at that if, you know, someone can actually get it for that. 117 00:07:40,000 --> 00:07:42,560 Hello. Welcome out. Hi again. 118 00:07:42,560 --> 00:07:45,440 - I've renamed this backyard Merv's Playground. - Thank you. 119 00:07:45,440 --> 00:07:49,800 - You can do whatever you like out here. You've got a blank slate to create your own perfect garden. 120 00:07:49,800 --> 00:07:53,640 Taking a look at the space, what do you reckon you'd do? - Exactly what I was looking for. 121 00:07:53,640 --> 00:07:56,920 I enjoy having a good lawn and maintaining it. 122 00:07:56,920 --> 00:08:02,200 - Whereas I think that it's too much, as in, from absolute scratch. 123 00:08:02,200 --> 00:08:06,200 - Right. OK. - At our age, it's a lot to start with. 124 00:08:06,560 --> 00:08:09,200 Backyard doesn't concern you, yeah. - Yeah? No. 125 00:08:09,200 --> 00:08:13,120 Cos it gives me an opportunity to stamp my character on it. 126 00:08:13,120 --> 00:08:16,920 It would be a real challenge, which I'd enjoy. 127 00:08:17,480 --> 00:08:20,040 - Let's talk about what this property is valued at. 128 00:08:20,040 --> 00:08:21,400 What's your gut feel? 129 00:08:21,400 --> 00:08:23,880 - I would say around about 1.6, 130 00:08:24,160 --> 00:08:28,320 which I believe is where the market lies at the moment. - Yeah. 131 00:08:28,320 --> 00:08:33,120 - Yeah, so they're looking at around 1.5, offers over 1.5. 132 00:08:33,240 --> 00:08:35,280 You might get it for 1.5, 1.6, 133 00:08:35,280 --> 00:08:37,440 meaning you would have a little bit of wiggle room in your budget 134 00:08:37,440 --> 00:08:40,840 to do those things you need to do. 135 00:08:40,840 --> 00:08:44,640 Well, it's time for us to move on to house number two and get out of this gale. 136 00:08:44,640 --> 00:08:46,640 - Let's get out of it. - It's blowing a gale, isn't it? - Doesn't blow here. 137 00:08:46,640 --> 00:08:49,760 It never blows in Greytown. Never. Oh, really? Well, something's going on today. 138 00:08:49,760 --> 00:08:51,760 Come on. Here we go. 139 00:08:54,600 --> 00:08:58,520 Coming up โ€• we explore two more extraordinary homes. 140 00:08:58,520 --> 00:09:02,720 And later โ€• something you must see to 'bee-lieve'. 141 00:09:12,320 --> 00:09:14,840 - After decades of buying and selling houses, 142 00:09:14,840 --> 00:09:19,240 Julie and Merv are looking to finally settle down here in Greytown. 143 00:09:19,240 --> 00:09:24,080 The first property was effortlessly elegant, and our couple saw the potential in its parts, 144 00:09:24,080 --> 00:09:28,880 but the aesthetics in this next home are just as alluring. 145 00:09:35,840 --> 00:09:39,360 All right. Well, the first thing I'm noticing, it's a stark contrast from the first house, isn't it, 146 00:09:39,360 --> 00:09:42,600 which was a very white house. - Exactly. No, you're right. 147 00:09:42,600 --> 00:09:45,520 - It's a really sleek, modern-looking place, this one. 148 00:09:45,520 --> 00:09:48,560 Beautiful four-bedroom home. You can see it's a mono pitched house. 149 00:09:48,560 --> 00:09:51,960 I think in terms of style, I'm hoping this might suit you two. 150 00:09:51,960 --> 00:09:53,360 - I like it... - Yeah? - ...a lot. 151 00:09:53,360 --> 00:09:55,280 - OK. - Yeah, a lot. - Certainly different. 152 00:09:55,280 --> 00:09:57,480 - Are you feeling like this could be an option for you, Merv? 153 00:09:57,480 --> 00:09:59,760 - I'll... tell you later. - OK. 154 00:09:59,760 --> 00:10:01,640 - Keep it under your hat. - And we have a look first. 155 00:10:01,640 --> 00:10:08,120 Let's keep things close to your chest for now. Let's get inside. 156 00:10:23,040 --> 00:10:24,400 - OK. - Wow. - Yeah. 157 00:10:24,400 --> 00:10:25,400 - Wow. 158 00:10:25,400 --> 00:10:29,160 - So that dark exterior is matched with the dark interior as well. - It is. 159 00:10:29,160 --> 00:10:32,760 - Big, open-plan kitchen/living/dining, similar to the first house we looked at. 160 00:10:32,760 --> 00:10:35,120 The brass splashback. - Yes. - Really sticks out, doesn't it? 161 00:10:35,120 --> 00:10:38,240 - Love it. - Just how the house completely opens up. 162 00:10:38,240 --> 00:10:41,280 - Half the house has actually gone, hasn't it? It looks wonderful. 163 00:10:41,280 --> 00:10:44,240 - Do you like it, lovey? - Oh, I think it's amazing. - Yeah, it's just gorgeous. 164 00:10:44,240 --> 00:10:45,840 - It's a really easy care section as well. It is. 165 00:10:45,840 --> 00:10:47,360 - It is, yeah. - Absolutely. - So in terms of maintenance, 166 00:10:47,360 --> 00:10:48,680 this house would be, you knowโ€• 167 00:10:48,680 --> 00:10:51,240 Merv, you'd be running around every now and then with a lawnmower. - A robo. 168 00:10:51,240 --> 00:10:53,520 But other than that... He doesn't do lawn mowing. 169 00:10:53,520 --> 00:10:54,640 - Doesn't he? - He does robo-ing. 170 00:10:54,640 --> 00:10:56,800 - Robo-ing?! - He's got a robo. 171 00:10:56,800 --> 00:10:58,920 - Oh, a robot lawnmower? - Robotic. Oh, yes. 172 00:10:58,920 --> 00:11:00,600 - Well, they don't talk back. - They don't argue. 173 00:11:00,600 --> 00:11:04,000 - You don't have to pay them overtime. He works six days a week. 174 00:11:04,000 --> 00:11:06,680 - So no maintenance whatsoever. 175 00:11:07,200 --> 00:11:08,520 Hey, lots to check out in this house. 176 00:11:08,520 --> 00:11:11,120 I'm sure you're gonna love the rest of it, so go and have a look around. 177 00:11:11,120 --> 00:11:15,000 - I'll see you soon. - Thanks, Matt. 178 00:11:28,240 --> 00:11:31,840 Wow, this looks fabulous, doesn't it? - Julie, look at this. Yeah. 179 00:11:31,840 --> 00:11:36,000 - If I'm not mistaken, there could be a bed behind there. - Oh, it could be too. 180 00:11:36,000 --> 00:11:38,720 - It's a pull-down bed. Brilliant. - Yeah, I would say so. 181 00:11:38,720 --> 00:11:42,320 - It could be yours. - Thanks very much. 182 00:11:42,320 --> 00:11:44,440 - How do you feel about the whole house? 183 00:11:44,440 --> 00:11:47,840 - I feel that the bedrooms are a bit small. 184 00:11:48,040 --> 00:11:51,040 For us? Or justโ€• - For us. Yeah, yeah. 185 00:11:51,680 --> 00:11:59,040 - I think it's a very easy home to actually be in because it's single-storey and it's open-plan. 186 00:11:59,040 --> 00:12:05,080 I'd have to paint the inside lighter, but, yeah, no, I think it could definitely work. 187 00:12:05,080 --> 00:12:07,960 How much do you think it would be to buy? 188 00:12:07,960 --> 00:12:11,080 - I thought the first one was in a better position. 189 00:12:11,080 --> 00:12:13,880 However, this is in a very good position too. 190 00:12:13,880 --> 00:12:16,640 - It's one of the better streets, isn't it too, in town? - Yes. 191 00:12:16,640 --> 00:12:19,920 - I'd be looking at about 1.6 again. - Yeah? 192 00:12:19,920 --> 00:12:21,920 1-6, 1-7. 193 00:12:29,800 --> 00:12:32,160 - A really liveable outdoor space, this one. 194 00:12:32,160 --> 00:12:34,320 I think this backyard is fantastic. 195 00:12:34,320 --> 00:12:35,720 But I think there's a really nice contrast โ€• 196 00:12:35,720 --> 00:12:38,960 this beautiful old plum tree that's been here for so long 197 00:12:38,960 --> 00:12:42,640 in this nice, modern, sleek-looking home. The old and the new. 198 00:12:42,640 --> 00:12:44,880 - Absolutely amazing. Beautiful tree. 199 00:12:44,880 --> 00:12:46,520 - We've got to talk about the price of the home, though. 200 00:12:46,520 --> 00:12:49,400 What do you think this would be worth if it went to market right now? 201 00:12:49,400 --> 00:12:52,200 - Me, personally, around about 1-6. - OK. - Yeah. 202 00:12:52,200 --> 00:12:56,000 I'd say around the same because you don't have to do anything else. 203 00:12:56,000 --> 00:12:58,800 - Mm-hm. - So 1-6,1-7 even. - Yeah. 204 00:12:59,160 --> 00:13:04,920 - That's about right. The 1.6 to $1.7 million mark would probably secure this home. 205 00:13:04,920 --> 00:13:07,040 What are we thinking now? - It's a definite possibility. - It's a possibility? 206 00:13:07,040 --> 00:13:08,240 - Yeah. - It certainly is. - Definitely. 207 00:13:08,240 --> 00:13:10,440 - Something to think about? - 100%. - OK. 208 00:13:10,440 --> 00:13:12,440 - 100%. - All right. Keep thinking about it, then, 209 00:13:12,440 --> 00:13:16,400 while we travel not so far to our third and final house of the day. 210 00:13:16,400 --> 00:13:20,000 - Looking forward to it. - Come on out, then. 211 00:13:25,400 --> 00:13:28,160 Coming up โ€• I'm on the hunt for honey. 212 00:13:28,160 --> 00:13:30,560 So, would you call yourself a 'bee-liever' now? 213 00:13:30,560 --> 00:13:33,680 I'm definitely a 'bee-liever'. 214 00:13:33,680 --> 00:13:36,320 That was terrible, by the way. 215 00:13:36,320 --> 00:13:39,680 And later, I reveal the final property to our couple. 216 00:13:39,680 --> 00:13:42,080 - The features inside, for me, 217 00:13:42,080 --> 00:13:45,160 are the high pitch of the ceiling. 218 00:13:45,320 --> 00:13:47,400 I absolutely adore that. 219 00:13:53,560 --> 00:13:57,240 - Round up the family and follow me for a quick drive outside of Greytown 220 00:13:57,240 --> 00:13:59,520 for a fantastic hands-on experience 221 00:13:59,520 --> 00:14:05,720 and to get up-close-and-personal with some brilliant little creatures. 222 00:14:09,200 --> 00:14:11,400 So, Karly, Greytown Honey, it's a family business. 223 00:14:11,400 --> 00:14:13,000 Why bees? Why honey? 224 00:14:13,000 --> 00:14:17,040 - I'm a fifth generation beekeeper, so I've been doing it all my life. 225 00:14:17,040 --> 00:14:20,720 We came back here about 10 years ago, and we worked with dad, 226 00:14:20,720 --> 00:14:26,600 and then we took over dad's business and we grew it into Greytown Honey. 227 00:14:29,120 --> 00:14:31,800 COVID kind of came and went, and we had to change what we were doing, 228 00:14:31,800 --> 00:14:34,000 and we went, let's change everything. 229 00:14:34,000 --> 00:14:35,400 - Right. - Let's not just make honey any more. 230 00:14:35,400 --> 00:14:38,040 And now we teach people all about bees every day of the week, 231 00:14:38,040 --> 00:14:43,840 and it's just so much fun and amazing to share our passion with people. 232 00:14:43,840 --> 00:14:47,360 They arrive, we suit them up in their bee suits, 233 00:14:47,360 --> 00:14:51,680 take them out, show them hands-on experience with bees, 234 00:14:51,680 --> 00:14:57,360 take them through our factory, show them how we get honey from hive to jar, 235 00:14:57,360 --> 00:15:03,360 and then do honey tastings with them, so full experience, head-to-toe. 236 00:15:07,880 --> 00:15:14,240 Well, I think it's really important to teach people where their food comes from. 237 00:15:14,240 --> 00:15:19,200 Worldwide, we're losing bees. And so, being able to teach people why we need them, what they do, 238 00:15:19,200 --> 00:15:23,520 and what their actual jobs are, is a real passion of ours to be able to share that. 239 00:15:23,520 --> 00:15:25,960 Most people don't drive down the road and go, oh, there's a beehive. 240 00:15:25,960 --> 00:15:27,440 I should stop and have a look at that. 241 00:15:27,440 --> 00:15:30,520 - They kind of go, oh, I wonder what's in there, and think nothing more of it. 242 00:15:30,520 --> 00:15:35,680 So when they get here and they get that full hands-on experience of actually watching babybees hatch 243 00:15:35,680 --> 00:15:38,560 or watching the different jobs happening within the hive, 244 00:15:38,560 --> 00:15:41,600 it's a really amazing thing to share. 245 00:15:41,600 --> 00:15:44,600 People just don't see it these days. 246 00:15:48,960 --> 00:15:51,000 - Well, my time as a beekeeper sure was sweet, 247 00:15:51,000 --> 00:15:55,280 but I've still got one more house to show our couple. 248 00:15:58,160 --> 00:16:02,200 And thankfully for us, the trip is an easy walk. 249 00:16:03,560 --> 00:16:06,080 Oh boy. Long journey, wasn't it Oh. 250 00:16:06,080 --> 00:16:10,200 Huge - All the way from next-door to here, our third and final option. 251 00:16:10,200 --> 00:16:14,320 Now, we've got a dark-stained board and batten home in a barn style. 252 00:16:14,320 --> 00:16:16,600 - Julie and I both like board and batten. - We do. 253 00:16:16,600 --> 00:16:18,520 Simple but elegant. 254 00:16:18,520 --> 00:16:22,200 - Street appeal? What do you think? - I think initially I would seal this. 255 00:16:22,200 --> 00:16:23,640 - Ah. - Yeah, I would, yeah. - Yeah. 256 00:16:23,640 --> 00:16:28,160 We've had metal homes before and driveways, and they just create dust. 257 00:16:28,160 --> 00:16:31,320 - All right. Well, before you know if you wanna buy it, you probably need to see around inside. 258 00:16:31,320 --> 00:16:32,400 - We do. - Very much so. 259 00:16:32,400 --> 00:16:34,880 - Absolutely. - Let's head in. 260 00:16:48,120 --> 00:16:50,840 Wow. Look at this living area. - Wow. 261 00:16:50,840 --> 00:16:53,320 Wow. - How fantastic is this? So much space. 262 00:16:53,320 --> 00:16:56,240 It's actually quite an interesting mix of the first house 263 00:16:56,240 --> 00:16:59,520 and the second house in terms of the light and the shade. 264 00:16:59,520 --> 00:17:05,520 Currently, a family is living here, and so the way they've got it set up is upstairs, that's the kids' domain. 265 00:17:05,520 --> 00:17:07,880 - Perfect. - And it's a brilliant setup up there. 266 00:17:07,880 --> 00:17:09,880 - I was taken with upstairs. 267 00:17:09,880 --> 00:17:12,400 For guests, upstairs is completely separate. 268 00:17:12,400 --> 00:17:14,400 Beautifully designed. - Yeah. 269 00:17:14,400 --> 00:17:15,960 - All right. Time for you guys to have a good look around. 270 00:17:15,960 --> 00:17:18,640 Take your time. I'll be outside when you wanna come and find me. - Thanks, Matt. 271 00:17:18,640 --> 00:17:21,920 - Thanks, Matt. - OK. Perfect. - See you. 272 00:17:28,760 --> 00:17:31,280 - Oh, this looks nice, doesn't it? - Oh, yeah. - This is lovely. 273 00:17:31,280 --> 00:17:35,200 Good size. It's got a nice cosy feel, hasn't it? Yeah. - Cosy feel, yeah. 274 00:17:35,200 --> 00:17:38,560 - The bedrooms upstairs are huge. - Aren't they, yeah. - It's brilliant, isn't it? 275 00:17:38,560 --> 00:17:40,480 And the bathroom's big too. 276 00:17:40,480 --> 00:17:44,280 How much would you think they're going to be asking? - Well, it's a big home. 277 00:17:44,280 --> 00:17:48,840 - I would say, again, it's gotta be 1-6, 1-7, surely. 278 00:18:05,360 --> 00:18:08,240 - Gidday. - Here we are. - Great big backyard, this one. 279 00:18:08,240 --> 00:18:11,960 Really spacious. Look at that beautifully manicured lawn. 280 00:18:11,960 --> 00:18:13,320 And some great features as well, 281 00:18:13,320 --> 00:18:15,160 like, this pergola, a little bit of shade. - Yep. 282 00:18:15,160 --> 00:18:17,720 - Don't know if you saw the fire pit just around the side as well. - I did. 283 00:18:17,720 --> 00:18:21,080 - Just the options of being outside in the evening with the fire going. - Absolutely right. 284 00:18:21,080 --> 00:18:23,320 - And as you can see, it's beautifully hedged. 285 00:18:23,320 --> 00:18:28,280 The lawn is in really good condition, but I could certainly put my touch to it โ€• 286 00:18:28,280 --> 00:18:31,840 add a bit more colour and character, with more planting. 287 00:18:31,840 --> 00:18:35,600 - So, you've pretty much nailed the price of the first two on the nose. 288 00:18:35,600 --> 00:18:37,000 - Yes. - What do you think this one's worth? 289 00:18:37,000 --> 00:18:38,520 - This is a bigger home... - It is. 290 00:18:38,520 --> 00:18:40,920 - ...as opposed to the one next-door. - Mm-hm. 291 00:18:40,920 --> 00:18:43,320 - But that's got a pool, beautifully landscaped. 292 00:18:43,320 --> 00:18:45,600 - Yeah. - Mm. - So pretty equal. 293 00:18:45,600 --> 00:18:49,080 - Yeah, I think that. - So I would say, 1-6,1-7. - Yeah, I would too. 294 00:18:49,080 --> 00:18:50,360 - You've done it again. 295 00:18:50,360 --> 00:18:55,480 - We know what we're doing, Matt. - You do? - We've done this before. 296 00:18:55,480 --> 00:18:58,040 - So really, all three houses are coming in around the same price. - Yeah. 297 00:18:58,040 --> 00:19:00,200 - And coming in under the budget that you gave me to work with. 298 00:19:00,200 --> 00:19:02,360 So if anything wasn't quite perfect, 299 00:19:02,360 --> 00:19:06,400 you might have an extra little bit of wiggle room to bring it up to what you want. 300 00:19:06,400 --> 00:19:09,160 Well, that's it. Three houses โ€• a lot to think about. 301 00:19:09,160 --> 00:19:10,520 So I'll let you two head away, 302 00:19:10,520 --> 00:19:13,080 and we'll get back together again once you've had a good think... - We will. 303 00:19:13,080 --> 00:19:16,800 - ...and if you've made a decision, then... - We'll let you know. 304 00:19:16,800 --> 00:19:20,040 - Once again, that's three properties done and dusted. 305 00:19:20,040 --> 00:19:25,640 And now all that's left is for Julie and Merv to make their decision. 306 00:19:27,600 --> 00:19:30,720 Our couple have come to a conclusion, so I'm back in Greytown, 307 00:19:30,720 --> 00:19:36,440 and I'm keen to meet up with them for a chat about which house they're thinking of calling home. 308 00:19:36,440 --> 00:19:37,440 Here we are. 309 00:19:37,440 --> 00:19:40,200 Julie and Merv. How are we? - Hello, mate. 310 00:19:40,200 --> 00:19:41,960 We're well, thank you. - Good, thank you. 311 00:19:41,960 --> 00:19:44,800 - Greytown's finest in the flesh. Here we are again. 312 00:19:44,800 --> 00:19:47,680 Oldest and finest. 313 00:19:47,680 --> 00:19:49,920 - Look, I know a decision of some sort has been made, 314 00:19:49,920 --> 00:19:53,080 which is why I am back in town to catch up with you two 315 00:19:53,080 --> 00:19:55,080 and talk about the houses that we looked at. 316 00:19:55,080 --> 00:19:57,360 First one that backed on to the orchard. - Yep. 317 00:19:57,360 --> 00:19:59,560 - The really kind of light, bright interior. 318 00:19:59,560 --> 00:20:00,720 What did you like about that one? 319 00:20:00,720 --> 00:20:04,600 - I had one main concern, which is with Julie's health, 320 00:20:04,600 --> 00:20:09,120 being next to an orchard, she's allergic to spray. - Oh, OK. 321 00:20:09,120 --> 00:20:13,120 - So, unfortunately, that sort of killed the first house. - That rules that one out. 322 00:20:13,120 --> 00:20:15,840 - Beautiful home. - Yeah. - Beautifully designed. 323 00:20:15,840 --> 00:20:17,720 - In a great neighbourhood as well. - Great neighbourhood. - Yeah. 324 00:20:17,720 --> 00:20:19,880 - Yeah. - Fabulous trees. - But, sadly, not for us. 325 00:20:19,880 --> 00:20:23,320 - OK. So we can strike that one off the list straight away. - Sadly. 326 00:20:23,320 --> 00:20:25,840 - It's fine. That leaves two fantastic options still. 327 00:20:25,840 --> 00:20:27,960 So the second place we looked at, 328 00:20:27,960 --> 00:20:31,760 I remember it had the really dark exterior matched with the dark interior. 329 00:20:31,760 --> 00:20:35,400 - Love those doors. They were just so good, just outside. 330 00:20:35,400 --> 00:20:37,920 The pool was fabulous, wasn't it, too? - Yeah. 331 00:20:37,920 --> 00:20:43,440 - What I enjoyed about it was the landscaping. That was really, really professionally done. 332 00:20:43,440 --> 00:20:45,240 - Which just leaves house number three. 333 00:20:45,240 --> 00:20:47,240 And that one was a fantastic option as well. 334 00:20:47,240 --> 00:20:52,240 The barn style home, so much space in that living area, and a huge backyard as well. 335 00:20:52,240 --> 00:20:56,880 - Beautifully decorated by someone who's got a really good eye. - Yeah. 336 00:20:56,880 --> 00:20:59,600 - I liked the upstairs-downstairs. - Yeah. 337 00:20:59,600 --> 00:21:01,640 - Kids upstairs. - Yeah. - Or... 338 00:21:01,640 --> 00:21:04,240 Husband upstairs. 339 00:21:04,240 --> 00:21:06,480 - A real retreat upstairs, wasn't it? - Yes. 340 00:21:06,480 --> 00:21:08,360 - It was beautiful. 341 00:21:08,360 --> 00:21:10,640 - So the question needs to be asked. - Yes. 342 00:21:10,640 --> 00:21:16,000 - Was one of those two houses the perfect place for you? 343 00:21:16,000 --> 00:21:18,600 - They are the perfect houses... 344 00:21:18,880 --> 00:21:22,720 - for somebody else. - For somebody. OK. 345 00:21:22,720 --> 00:21:24,720 - We loved all of them, 346 00:21:24,720 --> 00:21:26,720 but for what we're after, 347 00:21:26,720 --> 00:21:29,800 they weren't quite 100% right. 348 00:21:30,040 --> 00:21:33,200 - I totally understand. - Sorry. So we're gonna have to keep looking. 349 00:21:33,200 --> 00:21:35,160 You might have to come back. - Hey, look, you know, you can't win 'em all. 350 00:21:35,160 --> 00:21:36,600 - No, you can't win them all. 351 00:21:36,600 --> 00:21:39,080 But even though we didn't find you the perfect house... - Beautiful house. 352 00:21:39,080 --> 00:21:41,720 Yeah, you did a great job. - ...you two really are the perfect people to go house hunting with. 353 00:21:41,720 --> 00:21:42,800 - Aw, thank you. - So, thank you. 354 00:21:42,800 --> 00:21:44,760 It's been a real blast. - We've loved it. 355 00:21:44,760 --> 00:21:50,240 Thank you so much. - Pleasure meeting you. - Pleasure meeting you. 356 00:21:51,960 --> 00:21:54,760 - It was Julie's birthday yesterday. 357 00:21:54,760 --> 00:21:56,760 97 358 00:21:56,760 --> 00:21:57,680 - Get out of town. 359 00:21:57,680 --> 00:22:03,080 - As I mentioned, Julie and I have been married for 52 years. - Yep. 360 00:22:03,360 --> 00:22:08,160 - To show appreciation for my lovely wife and the life that we've had, 361 00:22:08,160 --> 00:22:10,480 - that epitomises Julie and I. - Oh. 362 00:22:10,480 --> 00:22:12,120 - That is gorgeous. - Love at first sight. 363 00:22:12,120 --> 00:22:14,120 But when you open it, it says, 364 00:22:14,120 --> 00:22:18,240 - 'And second and third and fourth and fifth. - Aw. 365 00:22:18,240 --> 00:22:24,720 - 'Let's just say I'm still counting,' which is lovely. - That is so beautiful. 366 00:22:24,720 --> 00:22:27,800 www.able.co.nz Copyright Able 2024 34245

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.