Original subtitles

(Friendly Rivalry)

Can you let go of my hand first

Serqi is your first time to come to our school today

Please hold my hand and don't get lost

Xiaojing, you are smarter, please analyze it

What's going on in this situation

Who knows

By the way, I haven't introduced myself yet

My name is Zhu Yili, you

My name is Yu Seqi

My name is Cui Jing

Think about it carefully, I never said my name to anyone

Serqi is your first time to come to our school today

Please hold my hand and don't get lost

Seqi, why did you transfer to school?

Few people transfer to school in their senior year

I transferred it because of my parents

What are your parents doing

Are they transferred here

Not that situation...

Where did you live before

Even if you said that, you probably haven't heard of it

Because it's a small countryside place

I'm from another place, now living alone

There are servants who can help clean the house with 60 square meters.

Can you call yourself to live like this

Do you know how to live separately from your parents

Xiaojing probably rarely sees her parents

Because they have many cases

Right

It's true

Your mom is a lawyer, a father is a prosecutor

Why didn't you think about studying in the law department

What does it have to do with you

Jee Yi wanted to take the Department of Medicine of Korean University in order to inherit her father's hospital.

Then are your parents graduated from the music department?

no

I'm trying to fulfill my mother's artistic dream that has not been realized

You've heard that harp is the most expensive and the lowest competitive rate is the one that chooses.

Hello

Seqi, do you want to take the Korean university too?

Generally, everyone will bring the surrounding area of ​​the target university with them

Like amulet

I'm also collecting around Korean universities

But your key ring is a limited edition and is hard to buy

You really want to take the Korean university

What department do you want to take

that…

I want to take the medical department, too

So you went to the accommodation and tutoring to get a tutoring job just now.

Then do you hire a tutor and who do you learn from?

I didn't hire a tutor

Didn't you hire a tutor?

What about the cram school

Which cram school do you go to?

I didn't go to the cram school either

What a rare species

Jey Bow next to you will be in the Department of Medicine at Korean University

I still hired three mathematicians

Xiaojing, stop talking

No, because she is too outrageous

I want to take a Korean university without any tutoring

It's too naive to take the medical department

Isn't there any solution and answer in the exercise book?

Have you heard what she said

Are you too naive or ignorant

I really don't understand, so I asked

That's right, Seqi, you're right in the exercise book

But there can be different solutions to the same problem

It is beneficial or harmful to learn different solutions from different teachers

Senior sister

Thank you, I'm not polite

No matter how much medicine you take recently, I can't recover my strength

Then quit smoking

Do you want to do something

I can make an appointment for you

Jie Yi's dad's little bits are really effective

Seqi, do you want to go together?

My dad will help everyone to take care of their health

Want to study well and have good physical strength

Thank you for your kindness

But I don't need it

All right

Then tell me when you need it

What are you doing

I want to change seats

Her name is Jin Nali or Trinali

Anyway, I told her to change my seat

Did Jeyi agree?

I want to change my seat

Do you need her to agree?

Why do I believe you drink your water

Who knows what you added to the water

What are you talking about

I didn't add anything in the water

I just think you're eating medicine like this...

You must think I am a madman with paranoia

But you'll know in a while

Since Liu Jieyi was chosen

You must not last long

What are you thinking about

You won't plan to keep that country bumpkin with you

Take it away I hate rats very much

Don't you think it's cute

I object to letting people of unknown origin join us

Yeah

So what if you object

(Korean University Admissions Brochure)

This year's enrollment conditions are extra points for class cadres (Korean University Admissions Brochure)

This year's enrollment conditions will be given extra points as class cadres

How about you want to be the first semester class leader

(10% extra points for class cadres)

Are you telling it the truth

certainly

Don't go back on your word

(Ayaka)

(Second-hand items trading watercolor plate watercolor paint)

(Zheng Caihua Women's High School Uniform)

Seqi, why are you sitting here (Zheng Caihua Girls' High School Uniform)

Seqi, why are you sitting here

because…

I don't have good vision and can't see clearly the blackboard

Then why didn't we say earlier that we could change seats together

Shanhui

good…

It's better not to bother others

Since you think so

All right

Jieyi, aren't you unhappy

Of course not

Please give me some advice in the future

Instructions

I'm not that great

I've always wanted to sit next to you

I didn't expect this wish to be realized until the third year of high school

It seems I can get into a good university with you

Please teach me more in the future

Nothing can be taught or not

We are friends

The first time I've sat with someone as good as you

Really nervous

It's my first time

Sitting with someone I didn't choose

The phone you made is not turned on

Transfer to voicemail

Charge will start after beeping

Hello

Have you been doing well recently

School starts today

Ah right

Have you seen your phone in your dad's relics

I didn't see this

It's not the latest Galaxy phone

You know the phone with the Korean university key ring hanging

Did you really not see it

No

sorry

It's not your fault

(May the dead rest in peace)

After she disappeared (may the dead rest in peace)

Her mother passed away soon, right? (Please rest in peace)

(May the dead rest in peace)

Why do you still want to find her (May the dead rest in peace)

(May the dead rest in peace)

She's not your biological son

Do you want to bring her back?

(Looking for the missing child Yu Seqi)

(Seller: Do you want to buy Caihua Girls' High School Uniforms)

(Yu Seqi: Can you meet each other in person today?)

At about 10 pm, at Exit 8, Yisan Station

(Seller: Have you arrived at Exit 8)

(Where are you here)

(Exit 8, Yisan Station)

(Seller: Go straight after exiting)

(Seller: Walk to the first alley and turn left and continue walking straight)

(Seller: It's almost here and walk forward)

(Seller: Have you seen a golden board that says Erato Hotel? Please wait there)

Are you here to buy uniforms

right

(Unknown call)

Teacher morning

morning

What to do I accidentally slipped my hand

It doesn't matter

Just wash it

I feel very sorry

How can I compensate you

It really doesn't matter

But are you sure this thing can be washed off

So

You can tolerate it so much

Even if you get dirty, you probably won't care

You still don't understand

There is a scent of semen on your uniform

Jey is kind to you

You really think you've become a Cinderella

Very disgusting

-It's too dirty - What to do

-Oh my God - It's so disgusting...

what to do

Hello

Go away...

Seqi

How long has it been since you changed your sanitary tampon

Do you know how heavy the bloody smell is on your body

You won't have insoles in your shoes

Do you use sanitary tampons as insoles

Take it off and see...

So funny

Come on Seqi

You bitch

Seqi

You can be carried into my arms just now

Our size seems to be about the same

I hate dirty things in my clothes

So I will put a few more spare parts in the locker

This one is for you to wear

No need thank you for your kindness

That dress can't be worn anymore

You'd better wear this one

Do I want me to change it for you

I said no

I'm different from you

Even if the clothes are dirty and smelly, I can still wear them

I don't care why you meddled with other people's business

You won't know what "rejection" means

Don't make a mistake

Not everyone is happy to accept your kindness

All right

I know, you stop talking

Let’s see if you have improved your problem-solving speed during winter vacation training.

Give you 20 minutes

start

We haven't learned these yet

Why no one finds it strange

Is it only me that I haven't learned it yet? Everyone has learned it

Everyone has at least written the seventh question

OK Stop the action

Put down the pen

The students in the last row start to collect the papers

Liu Jieyi 10 points

Cui Jing scored 9 points

Kim Fanxiu 8 points

Zhao Yaluo 8 points

Cai Ling 7 points

Li Shiyu 6 points

Jin Nali 6 points

Park Byung-hee 6 points

There is no need to read a lower score

Leave get out of class

Why don't the tutor answer the phone? I'm going crazy

Please tell us the answer is faster

What is the answer to Jeyi's question 2

There is also question 5

Question 7

Question 8

I'll read all the answers from question 1

good

a is equal to 5

Answer to question 2 is -3

teacher

What's wrong

Can I ask about my score

Yu Seqi

4 points

I heard that you were the first in the school in the previous school

I was looking forward to it

The result is really disappointing

Sure enough, the level of rural schools is incomparable to ours

teacher

Then will you explain this test question in the next class?

Won't

It's just an exam

It is used to test your strength

Only in this way can the cram school know the level of students in our school

Yili Where did you get your hair

What's wrong

Is it very good

Um

It's very beautiful

yes

It's her

Um

But what happened to her shirt

It's really a shame to our school

What is she doing

She's crazy

(Who will help me wash my eyes) (She is crazy)

(This woman is so slutty) (X is so dirty)

(That's Caihua Girls' High School uniform, it's so disgusting and dirty)

(It's amazing that she's really crazy)

(The beggar has a strong mentality and makes people want to vomit)

(How much does she spend to buy it? Please don’t accept any student)

(Is this true of X? Who can search her meat?)

(It's really crazy) (How could I accept such a beggar)

(Support a girl? Don’t lose the face of Hua Girls in high school X woman)

(Seller: Mathematics mock exam questions for Mingmen Tutorial Class last week.jpg)

(Zheng Caojun's famous tutoring class)

1 3 4 5 7 8 10

There are actually seven questions exactly the same as those I took today

(Book of the new semester of Zheng Caojun’s famous cram school)

The minimum cost for a single subject is 2.5 million won (the opening brochure for the new semester of Zheng Caojun’s famous cram school)

The minimum cost of a single subject is 2.5 million won

(Note: Approximately NT$53,000) The minimum fee for a single subject is 2.5 million won.

If you apply for two subjects at a time, you will get discounts

good

knew

I'll go home and discuss with my parents

OK No problem

But classmates

How are you

Um

(Zheng Caojun’s famous tutoring class on-campus exam question bank Caihua Girls’ High School)

We've done these topics last week

Question 5 that you most often wrong

Question 7

I'll explain it quickly again

You listen attentively

It is known that one part of log c is equal to 6

Then how do you ask for a and c?

Where is the log now

In the denominator, right

So, first turn the denominator into numerator

in this case…

Classmates come in and go to class quickly

etc.

You're the classmate I just came to consult

Right

Hello…

hateful

There are students eavesdropping on the course in the elevator…

You will see the escape ladder when you walk to the right corridor

You go to the top floor to hide first

I'll call you later

Hello, Director

Jey is here

Are you the only one in the elevator

What's wrong

Just now, a girl from your school took a secret photo and ran away

I clearly saw her enter this elevator

It's so strange

teacher

What's wrong

Excuse me…

what to do

what to do