All language subtitles for dass-485

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ

ใ‚“

ใ†ใ‚

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚คใƒฉใƒžใ‚นใ‚ฏใงใ™

ใ‚คใƒฉใƒž็”จใงใ™

ใ„ใคใ‚‚ๅ‡บๅ‹คๅ‰ใฏ

ใƒŠใ‚คใ‚นใงใ™

ใ‚ใใ†ใงใ™ใญใใ†ใ„ใˆใฐ

ๅ‡บๅ‹คๅ‰ใงใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใชใ„ใฎใง

ๆญฉใใชใŒใ‚‰ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ“ใฃใกใงใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่กŒใใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ‹ๆ‰‹ใซๆฏ›ใ‚‚ๅผทใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒ‹ใƒฉใŒใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ†ใฟใŸใ„ใงใ™

ไธ€ๅนดใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใ“ใจใซ

ใ“ใ‚ŒใŒ่ปŠใงใ™

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใใ†ใใ†ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่ฉฑใ—ใฅใ‚‰ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใƒผใงใ‚‚ใใ†ใงใ™ใญ็ตๆง‹

ๆœ€ๅˆใณใฃใใ‚Šใ•ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใŒ

ๅคšใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆ

ใใ‚ŒใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹่‡ช็„ถใซใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใฃใŸใฎใง

็ตๆง‹ๅนด้ฝขใ‚‚

ใ‚ใจๆ€ง็™–ใจใ‹ใ‚‚็ตๆง‹ใƒใƒฉใƒใƒฉใช

ๆ„Ÿใ˜ใฎไบบใŸใกใŒๆฅใพใ™

s ใ‹ใ‚‰ m ใพใง็ตๆง‹ๅน…ๅบƒใ„ใงใ™ใญ

็งใฏใƒ‰ m ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ็ตๆง‹่ฆ‹ใŸ็›ฎใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจไพๅฅณใฃใฝใ‹ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใง

ใƒ‰ m ใฎๆ–นใŒๆฅใŸใ‚Šใ‚‚ใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Š

ใฎๆŽฅๅฎขใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

vm ใฎๆ–นใ‚‚

็ตๆง‹s ใซใชใฃใฆ

ใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹

็งใซๅˆใ‚ใ›ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹็š†ใ•ใ‚“

ใใ‚“ใช้ขจใซใชใฃใฆ

ๅธฐใฃใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่‡ชๅˆ†ใ ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅพ—ๆ„ๆŠ€ใฏ

ใƒŽใƒ‰ใƒผใ‚ฏใ‚คใƒฉใƒžใงใ™

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใฏใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฏใƒผใ„

ใ†ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚

ใ™

ใ‚“

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚คใƒฉใƒžใ‚นใ‚ฏใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใชใฉใ†ใ‹ใŒๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใ

ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใฃใฑใ„

้ฃฒใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ้•ทใ„ใฎ่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใใ ใ•

ใ„ใ„ใใชใ‚Š

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒใƒณใƒใƒณใฎ็”ท

ใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

่‰ฒใ‚‚ใ—ใŸใ„

ใ‚“

ใพใ ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใ“ใ“ใง็พŽๅ‘ณใ—ใๅ‘ณ

ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่‡ญใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚ใ

้‡Ž่œๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚ใ

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠใ‰ใ™ใ”ใ„

ๅƒๆžšใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใใฆๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ๆ…‹ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚

ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๅฑŠใ„ใฆใ‚‹

ใŠใฆใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงใใ„ใชใ‚

ใ‚

ใ‚ชใƒผใƒ–

ใƒณ

ใ‚ชใƒผใƒ–ใƒณใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚‰ใ†ใ‚‰

ใƒฏใƒณใƒ„ใƒผใ‚น

ใƒชใƒผใƒ•

ใ‚ฉใƒผใƒฏใƒณ

ใƒฏใƒณ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใกใฎใ“ใจ

ใ‚‚ใฃใจใตใ†ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใƒผ

่ถณๅ‹•ใใพใง

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅ‘ณๆ–นใŒ

ไบ”ๅ€‹

ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฃใกใซใฏ

ใ†ใ‚“ใ‚ชใƒ•

ใ‚“

6

6

ใ†ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ

ใŠ

ใฉใ†ใ 

ใ‚‰

ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

่ฆšใˆใฆใใ ใ•ใ„

็งใ‚‚ใ‚ใฎๅญๅฅฝใใชใฎใซไป˜ใๅˆใฃใฆใ

ใ‚Œ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใญ

ใƒชใ‚ขใƒ ใ—ใŸใ ใ‘ใงๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ”่ค’

็พŽ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ทใƒฅใ‚ทใƒฅ

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

6

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎใ‚ฑใƒณใƒˆๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ™

ใฃใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒฏใƒณ

ใƒฏ

ใƒณ

ใƒฏใƒณ

ใช

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใท

ใใทใ

ใทใ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

็Œซ็Œซ

ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ ใ†ใพใใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใ‚‚

ไธ€ๆ—ฅใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•

ใ„

็งใƒญใƒžใƒณใ‚ณๅฅฝใ

ไฝฟใฃใฆใใ ใ•

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆตฎใ„ใŸ

ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

me

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใƒžใƒžๅฃ

ไธ€ๆœฌ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ๅฅฝใใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ†

ๅ™›ใฟใ—ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

me

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ในใˆใ‚ใชใŸใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ๅธฐใฃใฆใชใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅ„ชใ—ใ„ๅฉใ„ใฆใใ ใ•ใ„

็งใ‚‚ๆ„›ใ—ใกใ‚ƒใ†

ๆณฃใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

็ง

ๅก—ใฃใฆ็ธ›ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใˆ

ใ‚ใ‚

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใฎใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ็ถบ้บ—ใ ใฃใŸ

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚้ผป

่ก€ใŒ

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใฉใ“ใ‹่กŒใใ‚„ใค

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ“ใ“ใพใงๆฅใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆญŒใ„ๆ‰‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆŽƒ้™คใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚

ใชใ‚“ใ‹

ใพใŸใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚ˆ

ใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใถใฃ

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใ›ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใพใšใฏใ„ใ„ใจใ“ใฏใชใ„

ใŠใ‚ใงใจ

ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใŠใ„

ไฝ•ใ“

ใ‚Œ

ไฝ•ใ“

ใ‚Œ

ไฝ•ใ“

ใ‚Œไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใƒžใƒžใŒๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใธใ‚“ใใ‚“ๅ…จ็„ถ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใชใฃใฆใ‚‹

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้ผปๆฐดๆผใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่…ฐๆญขใพใ‚‰ใชใใชใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็—›

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ

ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆ—ฉใ่„ฑใ„ใง

ใ‚ใ‚

ใพใŸ่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚้ฃฒใพใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใใชใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใพใ‚“ใ“ใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

่ƒธใ‚ญใƒฅใƒณใ‚„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹้ฃฒใฟใŸใ„ใ—ใฆใใ ใ•

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็งใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใˆใ•ใ‚“

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ

้ŠใณใŸใใชใ„

้™ใ‚ใ—ใŸใใชใ„

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ฏ่ฆ‹ใฆใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎไธŠใซใ‚‚

ใ‚ใ‚ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใใ‚Œใ—ใŸใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใกใ‚‰ใฎ็ด ๆใจใ‹

ใƒฏใƒณใƒ„ใƒผใ‚น

ใƒชใƒผ

ใ‚ใ‚

็œ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ€–ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ทใƒผใƒซ

ใฎใƒˆใƒผใ‚ฏๅคงๅฅฝใใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใšใฃใจๅฉใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใญ

่‹ฆใ—ใ„ใฎใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใฏใ„

ๅ–‰ๅฅฅใซ

ๆ–ฐ้™ณใŒๆฅใ‚‹ใจ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅ–‰ๅฅฅใง

ๅ–‰ใŒใพใ‚“ใ“ใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใพใ™

ใชใฎใง

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฟ€

ใ—ใ‚ใ‚’ใ„ใคใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

่‹ฆใ—ใ„ใฎใŒใ‚ญใƒ ใƒใง

ใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ‚

ใฏใ„

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใ”ไบˆ็ด„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ขใƒชใ‚นใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ—ฉ้€Ÿใ‚ชใ‚คใƒซใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใƒผๆš–ใ‹ใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใพใ—ใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ™ใญใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๅ…ฅๅญฆใ—ใฆใใ‚Œใฆใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใ„

ใ‚„ใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใฉใ†

ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใชๅฅณใฎๅญใŒใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™ใ‹

ใˆ

ใใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ขใƒชใ‚นใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใช

ๅฅณใฎๅญใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚ใ†ใญ

s ใจ m

ใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใˆใใ ใ‚“้ฉš

ใใฎใŒๅฅฝใใ‹ใชใˆใˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใˆใชใ‚“ใง

ใ“ใ‚Œ

ๆŒใฃใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใ“ใ‚Œ

ๅฅฝใใชๆ™‚ใซ

ๆŠผใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใˆ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฃใฆไฝ•

ๅ†…็ท’ใงใ™

ใ—ใ‹ใ‚‚

ใœใฒใŠๅฎขๆง˜ใฎ

ใŠๅฅฝใใชๆ™‚ใซ

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚ŒไปŠ

ๆŠผใ—ใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŠผใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆŠผใ—ใพใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใŒ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไฝ“

็†ฑใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ๅฑฑๅญใ•ใ‚“

ใ“ใฎๆญŒ

ๆŠผใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

็งใฎ่„ณใŒ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใˆใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใใ

ๆธฉใ‹ใ„ใฎใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็งใฎ

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใฎไธญใฎๆญปใ‚“ใ 

่žใ“ใˆใพใ™ใ‹

ๅฐ‘

ใ—ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใŠๅฎขๆง˜

ใฎๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซๆŠผใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใพใŸๆŠผใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ…จ็„ถใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใใชใใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

่กจๅดๅ‘ใ‘ใพใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใฎ่พบใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใพใ™ใญ

ใพใŸๆŠผใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฑ…ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„่ก€ใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๅคงใใใชใฃใฆใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

็งใฎ

ใƒžใƒผใ‚ฏใง

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚‹

็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏใชใฎใ‹ใช

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฎๆŒฏๅ‹•่žใ“ใˆใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ…จ็„ถใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใชใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎใพใพ่กŒใฃใก

ใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใพใใ—ใฆใพใ‚“ใชใ„่กŒใ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ„ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใชใฎใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆ

ๅ–ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใฒใฉใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใช็Ÿณใ ใ‚ใ†

็งใฎๅฃใซ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

้ †็•ช่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้ฃ›่กŒๆฉŸ

็งใฎ

ๅฅณใฎๅญใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ๅงฟ

่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใใ“ไฝ•ๅ€‹ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ๅ€‹ใฝใฃใใ‚Š้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใชใ‹ใชใ‹ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธ€็ท’ใซๅฅณใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใฎใƒใƒณใƒ—ใ‚ทใŒๅ—ใ‘ใ‚‹ๅงฟ

็งใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚้ผปใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„้…ธๅ‘ณใฎ

ใ‚“

ใฎๅฃฐใ‚’่ˆใ‚ใŸ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚นใƒใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใŠใกใ‚“ใฝใ—ใ‚ƒใถใ‚Œ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใกใ‚“ใฝใ—ใ‚ƒใถใ‚Œ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใง

ใชใ‚ใ‚ใ‚“ใ“ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใ

ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†

ใ‚“

็งใฎ้ ญ

ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใŠใŠใŠ

ใŠใŠ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใŠ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

่‹ฆใ—ใพใ›ใฆใใ ใ•ใ„

็”Ÿ

ใพใ‚Œใ“ใผใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

่ˆใ‚ใจใฃใฆใŠๆŽƒ้™คใ—ใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ๅฟƒๅœฐ่‰ฏใ„

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎ่กŒใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็งใ‚‚ใ‚ใ‚“ใชใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†

ใ‚“ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰

ๅ–‰ใพใงๅ’ฅใˆใŸใ‚ˆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฎใพใพใŠ่…น็—›ใใ†

ๅƒ•

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ“ใผใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใŠๅฎขๆง˜

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ไฝฟใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ใจ

ไปŠ

ใŠๅฎขๆง˜ๅฐ‚็”จใฎใŠใพใ‚“

ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้ฃ›่กŒๆฉŸ

ๅ…จ้ƒจใ™ใ”ใ„็†ฑใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

็งใฎใƒžใƒƒใ‚ฏใฎไธญ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎใŠๆ•ฃๆญฉใงใ„ใฃใฑใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

็š†ๆง˜

ใฎใŠๅฐปๅฐพใงใ„ใฃใฑใ„ๅบƒใ’ใฆใใ ใ•

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠ่…น็—›ใ„

ๆญฉใ„ใฆ

ๆญฉใ„ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†่กŒใ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใƒžใƒžใŠ่“ๅญ

ๆŒใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€

ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ 

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่ฝใจใ—ใฆใใ‚“ใฎ

็งใฎใƒžใƒž

ใ“ใ‚Œใƒใƒฅใƒƒใƒใƒฅใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚“ใกใ‚“ใฏ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„ใง

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฎใญ

ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็”˜ใใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใฎใ›ใ„ใง

ใ„ใฃใฑใ„ใฎ

ใ‚ญใƒณใ‚ญใƒณใ—ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใŠ

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

็งใฎใŠใพใ‚“ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใ‚’

ใพใ ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ๅคงใใชใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใงใŠ่…น

ใ„ใฃใฑใ„ใ„

ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใพใ™ใญ

็งใฎใŠๅฐปใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฎๅ‰ฃใง

ๅ‘ฝไปคใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

้ผปใŒๅฟƒใŒๆธฉใ‹ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

็š†ๆง˜ใจๅ‹•ใใพใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใ“ใฎใŠ่–ฌใ 

ใ‚ใ‚้šฃใ‹ใ‚‰ใฎๆฐดๆ‹ญใ„ใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

้›จ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้ฆ–็ตžใ‚ใฆ

ใƒ€ใƒก็”˜ใใ—ใพใกใ‚…

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ†ใพใ็ชใ็ ดใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใฑใ„็งใฎ

ๆ€ใ†็ฒ‰ใ‚’ไฝœใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ็œ 

ใฅใ„ใฆใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ๆœฌๅฝ“ใ ่€ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใใฃ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ ใ‚Œใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฎๅญ

ๅๅˆ†

ใ‚ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒ‘ใƒ‘ใซใถใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•

ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ๅฑŠใ„ใŸ

ๆฐ—ๅˆ†ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใพใŸ่กŒใ

ใ‚“

ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…จ็„ถใชใ‚“ใจใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใงใ™ใŒ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

็ˆถใŒใ•

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

้ฃฒใ‚“ใงใŸ

ๅ…จ็„ถ

ใ‚

ใ‚

ใƒผ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใ‚“

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ•‘ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

็ง่‡ชๅˆ†ใฎ็‰นๅพด

ใƒ€ใƒกใ ใงใใชใ„

ใ“ใ“ใใ‚Œใชใ„

็›ฎใ‚’ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏ

ใ‚

็งใฎๆฏ›ๅธƒใฎๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆไธ€ๅ›žใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ตคใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™

้ธๆ‰‹ๆตด่กฃใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆตดใณใŸใ„ใงใ™้ธๆ‰‹

ๅคงไบ‹ใช

ใŠๅฃใซๆŽฅใ—ใฆใใ ใ•

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๅƒ•ใ˜ใ‚ƒใชใใชใ‚‹

ใŠๆŽƒ้™คใ„ใ‚‰ใชใ„ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠๅฎขๆง˜ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏไบˆ็ด„ใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็งใŒใ„ใฃใฑใ„ใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆ

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใ‚ใฃใŸใ‹ใƒผใ„

ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใฎ้Ž–

ๆŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ™ใ‚‹ใฎใง

ใƒชใƒผใƒ€ใƒผใงใŠๆ•ฃๆญฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่ฝใกใ‚“ใผใ‚‚ใ†็กฌใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใๅผ•ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฟ€ใ—ใๅผ•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใซใ—ใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณๅก—ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ็ŠฌใฟใŸใ„ใซๆ‰ฑ

ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

้›‘ใซๆ‰ฑใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใ™ใฃใ”ใ„

ใŠๅฐปๅฐพๅ›บใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใฎใŠๅฐปใจ

ใ™ใฃใ”ใ„็†ฑใ„

้‹่ปขๆ‰‹ใƒžใƒณใ‚ณใซๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠๅฐป

ๆกใฃใฆๆŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใชใ‚“ใ‹ๆš‘ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ็‰ฉใฟใŸใ„ใซๆ‰ฑ

ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎใจใ“ใ‚

ใ‚ญใƒฅใƒƒใฆ

ไธŠใซไธŠใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๅผทใ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ†ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ“ใ‚“ใชใฎใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใ‚ใ

ๆฌกใฏๆ‰‹ใ‚‚

ไธๅฏงใซๆด—ใ„ใพใ™ใญ

ใ“ใ‚ŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚

ใ‚็œ ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฃใฎไธญใซใจใ“ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“้›ปๆฑ ใ‚‚ใ‹ใ„

ใˆใˆ

ใฉใ“ใซ็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็งใฎใ‚ใชใŸๆ€ใ‚ใ‚“ใ‹

ๆŒ‡ใงๅ‘ณใ‚ใฃใฆใใ‚Œใช

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใชใ‚“ใฆใ‚„ใ ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

่Šฑ็ซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใŠๆŽƒ้™คใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ่…นใซ้…ธใฃใฑใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ

ใŠๅฎขๆง˜ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

็งใŒใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใพใ™

ใ‚

ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ๆ€’ใฃใŸใใชใ„ใตใ†ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ้ขจๅ‘‚ๆ•ทใ„ใฆใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆญขใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใซใชใฃใฆใ‚‹

็งใฎใƒ™ใƒญใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ‚พใƒณใƒ“ใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ๆ—ฉใ้ฃฒใฟใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผ็”ŸใŠใฃใฑใ„ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

็งใฎใƒชใƒผใƒ‰ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆ

็งใฎใ“ใจ

ๅฅฝใใซๆ‰ฑใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ่‹ฆใ—ใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ—ฉใใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใŸใ„

ใพใ ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใŠๆ‰‹ๅผ•ใ่ˆใ‚ใจใ†ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„็ทŠๅผตใฃใฆ

ใพใ ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใƒใƒณใƒใƒณ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใฃใฑใ„ใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ”้ฃฏๆฑ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใŠ่ฑ†่…ใพใง่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็œ ใ•ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็ง

ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎใƒชใƒผใƒ‰ๆŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎใ”ไธปไบบๆง˜ใฟใŸใ„ใซ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒญใ‚ดใจ

ใ†ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚

ใƒผ

ใ‚“

ใ‚

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใƒญใƒƒใ‚ซใƒผใ ใ‘ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็งใฎใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใฎๅฃๆ–‡ๅฅ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ

ใŠๅฎขๆง˜

็งใฎใŠใ‚‚ใ‚“ใ‹ใ‚‚

ใ„ใฃ

ใฑใ„ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆณฃใ„ใŸ

ๆณฃใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใŠๅฎขๆง˜ใฎใƒใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

่ˆใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็„ก็†ใงใ™ใ‹

ใƒ‘ใƒณ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎใƒชใƒผใƒ€ใƒผ

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅ‹•ใ„ใฆ

ๆฎ‹ๅฟต้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใ—

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅฎขๆง˜ใฎใŠใกใ‚“ใฝ

ใพใ ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ“ใฃใกใซ

ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใจใ„ใŸใ‹ใ‚‰

็งใŒ็ถบ้บ—ใซใ—ใพใ™ใญ

ๆ‰‹ใฎๆฎ‹ๅฟตใชๅŒ‚ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ†

ใƒ“ใƒผใƒซ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็ถบ้บ—ใซใ™ใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใง

ใŠๅฎขๆง˜ใฎใŠๅบ—ใซ

ไธŠใŒใฃใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใง

ใ†ใƒผใ‚“

ๆš‘ใๆš–ใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ”ๆณจๆ„ใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ—ใฃใ“ๆด—ๆต„ๆฉŸใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใƒฏใƒณใƒฏใƒณ

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใกใ‚ƒใ‚“ใจใฎๅ‹ๅˆฉ

ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅฅฝใใซๆ‰ฑใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใƒผใพใŸๅคงใใใชใ‚‹ๅˆ†

ใ‚ใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใใ‚‰ใ„ใฏ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†

ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ ใžไธ€ๆ—ฅ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

็งใฎๅฃใŒใ‚“ใฐใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ

ๅ…ˆใซๆŠฑใใคใ‘ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ๆฅฝใ—ใไผšใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใพใŸ็งใฎใŠๅฃใซ

ใ‚ดใƒŸๆจใฆใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใญใ‡

ใใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฉใๆฅใฆ

ใ‚ใชใŸใ ใฃใŸใ‚‰็ง

ใฎใ“ใจๆบ€่ถณใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใ‚Œใฆ

็งใฎใ“ใจๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ๆบ€่ถณใชใ‚ŠใŸใ„

ใชใ‚ŠใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

็งใฎใ“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใพใ™ใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ็ง

ๆบ€่ถณใ—ใช

ใ„

ใ‚ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฑŠใ„ใŸ

ใ‚

ใ‚

็งใฎใŠๆ•ฃๆญฉใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹

ๅผทใใ—ใฆ

ใŠ่…น็—›ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใ†ๆ€’

ใฃใกใ‚ƒใ†ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅˆบใ—ใฆ

ๆฌฒใ—ใ„

ๆฌฒใ—ใ„ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใคใ‘ใฆ

ใ“ใฃใกใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้ผปใฐใฃใ‹ใ‚Šๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆๆ•™ใˆใฆ

ใƒฌ

ใ‚คใ‚ฏ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใใ‚‰ใ„

ๅฎ‰ๅ…จใซใŠๅธฐใ‚Šใ

ใ 

ใ•ใ„

ใƒžใƒž

ใ“ใ“

็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใพใ ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‚ใง

ใจใ†

ๅ…ˆ็”ŸใŒ่ฆ‹ใพใ—ใŸ

ใใ†ใ„ใ†้ก”้ขใŒใ™ใ”ใไผผใŸ

้›ขใ‚Œใฆ

ใงใใŸ

้•ทใ„ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจ่‹ฆใ—ใ„ใ“ใจ่ฆ‹ใŸใ„

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅฐปใซใชใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

่ฝใจใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŠ ใˆใฆใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ˆใใงใใŸ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๅ‹•ใในใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚

ใ†ใƒ€ใƒกใพใŸใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ

ใช

ใฃ

ใŸใ“ใ‚“ใช

ๆ„Ÿใ˜

ๅผทใใ—ใฆใใ ใ•

ใ„

่กŒใใฉใ“

ใง

่กŒใ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็ตๅฉšใ—ใพใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ”ไบ†ๆ‰ฟใใ ใ•ใ„

ใพใŸใ„ใค

ใ‚‚้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ฅใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚ใใญใใญ

ใใญใใญใ—ใชใ„

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

่‡ชๅˆ†ใงใ„ใ„ใจใ“ๅฝ“ใฆใชใ„ๆ–นใŒ

ใ„ใ„

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใฆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็ง

ใ ใ‘ใ ใ‘ใฉ

ใพใ ๆบ€่ถณใ—ใฆใชใ„

ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„

ใ„ใญใปใ‚‰ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†

ใใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

่กŒ

ใ‹ใชใ„ใง

่กŒใ‹ใชใ„ใง

ใชใฃใŸใ‚‰

็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ—ใชใ‚ˆใพใŸใ—ใชใ‚ˆใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ไปŠ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใ‚‚ใใฃใคใ„ใฆใพใ™

ใˆใฃใกใ‚ƒใ‚“

ๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ“ใ†

ๅ…จ็„ถๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไปŠๆ—ฅใปใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฉใฃ

ใก

ใŒ

ใ„ใ„ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

็‰ฉ่ชž

ใ‚ใจใ‚จใƒญใ„ๆฑใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใพใŸๅŠ ใˆใฆ

ใ‚“

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†90ๅ›žใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใŸใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจ้•ทใใ—ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

้ซ˜ใพใฃใฆใใฆใ‚‹ใญใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใจใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅ…จ็„ถใใ ใ•ใ„

ๆœฌ็‰ฉใฎๅ…จ็„ถใใ ใ•ใ„

็งใฎๅฃใจ

ๆ€ใ†ๅญใซ

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ

ใŠใŠ

ใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใ ใฃใฆใ“ใ‚Œใฏใปใ‚‰

ไธ€ๆ—ฅใซๅค‰ใˆใŸใฎใฟใŸใ„ใชใฎใŒ

ใ‚“

ใƒฏใƒณใƒ„ใƒผ

ใƒฏใƒณใƒฏใƒณ

ใƒฏ

ใƒณ

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ไบŒ้€ฑ้–“ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้ข็™ฝใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใตใ‚ใต

ใ‚

ใตใ‚ใตใ‚ใตใ‚

ใต

ใ‚

ใตใ‚

ๅ–‰ใฎ้…ใ‚Œใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใปใ‚“ใจๆ…ฃใ‚ŒใŸ

ใ†ใ†

ใใฎใพใพ

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ‚“

ใฏใ„ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใŠ

ใŠใŠ

ใ‚“

ใŠๅˆฅใ‚Œใฏๅ…จ็„ถ

ๆ—ฉใใ—ใ‚ˆใ†

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆผใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้ฃŸในใชใ„ๅ…จ็„ถ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ๅ…จ็„ถใใ ใ•ใ„

้‹่ปขๆ‰‹ใใ ใ•ใ„

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใใ ใ•ใ„

ใฉใฃใก่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ทใƒŠใƒขใƒณใใ‚“

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒ

ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ๆฌฒใ—ใ„

่ชฐใŒใ™ใ‚“ใฎใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใฎๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

็ฌ‘ใ†ใฎๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ชใ„

ใ‚“

ใ‚ดใ‚ญใƒ–ใƒช

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใƒ€

ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒณใ‚ขใƒณใ‚ข

ใƒณใ‚ขใƒณใ‚ขใƒณ

ใ‚ขใƒณใ‚ขใƒณใ‚ข

ใƒณใ‚ข

ใ‚“

20 24

ใ‚“

ๅฎ‰ๅ…จๆณจๅฐ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไบˆ็ด„ใ—ใฆใ‚ˆใปใ‚‰

ใŠๅบ—่ˆ—็งใฎๅ‹•็”ป

ใ„ใฃใฑใ„็ชใๅˆบใ—ใฆใใ ใ•

ใ„

ๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใƒžใ‚ธๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ ๅคขใ ใ‚„ใ 

ใƒžใ‚ธๅ‡บใชใ„

้ ผใ‚“ใงใ‚„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็œ ใ„

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใใฎใ•

ใŠๅฐปใฎๅฅฅใซ

ใใ“ใฎๅ‹•ใใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่ถณๅฉใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ“ใ„ใค

ใ‚

ใ‚ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ๆ•™ใˆใ„ใŸใ ใ„ใŸๆ€ฅใซ

้ฆ–็ตžใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

้ฆ–

็ตžใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้ฆ–ๅผทใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

้ผปใŒใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚้ผปใŒ่ตคใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ‚จใƒฌใƒ™ใƒผใ‚ฟใƒผ

่กŒใ

ใŸ

ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใŠ่…น็ฉบใ„ใŸ

ใ”ใ‚

ใ‚“

่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ๆ—ฉใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ซใƒผใ‚ทใƒงใƒณๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„ใงใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใฎใ„ใฃใฑใ„ใใ ใ•ใ„

ใฉใ“่กŒใใฎ

่žใ“ใˆใฆใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ‚ˆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่žใ“ใˆใฆใ„

ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎใ‚‚ใŠ่…น

็ˆถ่ฆชใŒ่งฆใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅฃใ‚’

ใ„ใ‚‰ใ‚“ใใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ—

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็งใฎไธญ่บซ

ใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

่ก›็”ŸๆŒ‡ๅฐŽใ™ใ‚‹

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

ใฉใฃใ‹่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†

ใปใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ฒพๅญๅ‡บใฆใ‚‹

ๅต่ฆ‹ใฆใฟใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ๅฃใ‚‚

ใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใพใŸๆฅใฆใ„ใ„ใญ

ใพใŸๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใใฃใŸใ‚Šใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ๆš‘ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

่ชฟๆ•ดใ—ใชใŒใ‚‰ๅ‡บๅ‹คใ—ใฆใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚คใƒฉใƒžใงใ™ใ‹ใญ

ใฏใ„ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

็งใซใจใฃใฆใฎใ“ใฎไป•ไบ‹ใฏ

ๅคฉ่ทใงใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.