Original subtitles

We need to make sure it's the right place,

Go ahead, and take a look.

No, you go first.

Why?

Because like it or not I'm in charge!

My superiors asked me to lead this operation

And yours asked you to follow my orders.

Know your place!

Fucking French.

Fuck..

You lost the war!

Without my country you'd all be dead by now.

I won't sir, I won't...

Absolutely, we've been planning this operation for months!

Okay... Go!

Go, go, go, go

I got him! I got him! Go, go go go! Why is there only one of you?

Did someone tell you we were coming?

Tell them we did it!

Okay okay...

Ask them how it went for the others.

What?!

There wasn't supposed to be any prisoners here.

It was supposed to be just that!

So, what do we do?

Our orders are clear, no prisoners

No!

Our orders say no prisoners!

And no witnesses.

Kill her.

What? No!

No! No! Stop! Wait! Stop!

You're playing in the big league now.

Don't screw up.

Alright guys,

stop playing games now,

okay?

I want you to focus for a minute...

So...you're gonna tell me:

Right...now...

You know I just love America it's amazing all the thing you can do there!

Oh no...

- And you? - Yup?

I'm gonna cut your balls, okay?

Oh, sorry.

I chose you because I was told you were the best.

I can believe you fucked up so badly

That I had to fly back here from Washington.

Why did you use another suitcase?

Answer me!

It was very big,

and not very discreet...

And we learned that a lot of people wanted to steal it.

So I thought switching them was a smart move

No one would expect that...

You thought?

You're all paid to obey, not to think!

I told everyone that you should not know what's inside that suitcase.

It's way above your payroll!

But no one listened. And look where it led us.

By the way, do you know why the case was so special?

It's impregnable,

and has a GPS chip built in it.

Unlike yours!

Now with your bullshit,

the notes have gone missing,

and we have no way of tracking them.

The people who stole them will soon crack the codes,

and if they find out their reel purpose...

We will find it.

We know who did it. And we have seen their faces.

Two douchebags. They were not so clever!

The people who stole the case made you look like fools in the process.

The way I see it,

the two not so clever douchebags are sitting here in front of me!

I guarantee, if you let us handle the situation, we will find them and solve everything.

I think you underestimate how bad the the situation is!

What a shitshow!

Does Washington know about this?

Not yet.

I'm not a monster.

I'll give you 48 hours to clean up the mess.

I strongly advise you to do it in less.

If the Russians learn the case is missing

they'll use it to blame us and they'll try to leave the alliance again!

This can not happen!

It won't.

Yes, I know.

You realize it was our duty to oversee the reboot of the notes?

With the little stunt that you pulled,

You place the entire agency in jeopardy.

Not to mention the reputation of the USA!

In here you'll find all the intel that you'll need to clean up the mess.

To ensure that this time things go right,

I took the liberty to activate an asset we have here in France.

An asset? Who?

A mole.

Who has been following this case right from beginning.

This asset was not supposed to blow its cover so soon,

But when duty calls...

Boys, don't disappoint me ever again!

We are CIA bro!

We are CIA bro, We are CIA bro-

Have you checked everywhere and everything?

Yes.

What about your suitcase?

One of them is missing, and I don't think it's Vogel's fault.

Come with me.

I guess I should be thanking you for your efforts to get the case back.

But as you screwed up in the beginning, I don't feel like it.

Look, I know you've been manipulated.

But it doesn't say that in the report...

You'll go down as guilty unless I intervene.

I'll keep your name out of the report...

Provided that you give me the banknote.

Fine.

As you wish.

You've got two minutes.

And after that, I can't help them anymore.

Understood.

I know we can't be seen together him and me.

Do you really think that will keep them out of this?

Off the record...

Well I authorized my agent to give them some more information to calm them down a bit.

But what surprises me is how you are prepared to cover them...

But a deal is a deal.

Provided they'll keep away from those notes, the CIA won't touch them.

All bets are off, I know.