Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,577 --> 00:00:11,512
(Yuki) Minumlah darahku.
2
00:00:11,579 --> 00:00:13,514
(Reiya: Suara meminum darah)
3
00:00:13,581 --> 00:00:16,017
(Yuki) Hahaha...｡
4
00:00:16,083 --> 00:00:20,020
(Reiya) Aku... aku melihatnya.
5
00:00:20,087 --> 00:00:23,023
Yuki bersama seorang pria di sebuah rumah kosong...
6
00:00:23,090 --> 00:00:25,026
(Suara meminum darah) (Yuki) Hah!
7
00:00:25,092 --> 00:00:27,027
Kami adalah→
8
00:00:27,094 --> 00:00:29,096
Kami menjadi satu.
9
00:00:39,106 --> 00:00:41,108
(Reiya) Ayah...｡
10
00:00:45,112 --> 00:00:48,048
(Ryusuke) Reiya...｡
11
00:00:48,115 --> 00:00:50,117
lama tak jumpa.
12
00:00:55,623 --> 00:00:58,058
Saya tidak terkejut.
13
00:00:58,125 --> 00:01:01,562
Pelancong malam berbagi segalanya.
14
00:01:01,629 --> 00:01:03,564
Baik suka maupun duka →
15
00:01:03,631 --> 00:01:07,568
Dan kesenangan juga.
16
00:01:09,069 --> 00:01:11,505
Bagaimana menurutmu? Bukankah ini luar biasa?
17
00:01:11,572 --> 00:01:13,574
(Reiya) Apa maksudmu?
18
00:01:15,576 --> 00:01:17,578
Kenapa ayah?
19
00:01:19,580 --> 00:01:22,516
Saya berangkat kerja pada malam hari.
20
00:01:22,583 --> 00:01:24,518
Jadi saya meninggalkan rumah.
21
00:01:24,585 --> 00:01:26,520
Tidak lebih dari itu.
22
00:01:26,587 --> 00:01:28,589
(Reiya) Apakah ayahmu bepergian di malam hari?
23
00:01:33,594 --> 00:01:36,096
Saya putus asa.
24
00:01:37,598 --> 00:01:41,535
Di dunia ini penuh dengan kedengkian.
25
00:01:41,602 --> 00:01:43,037
[Suara gitar Reiya]
26
00:01:43,104 --> 00:01:46,040
(Ryusuke) [Pegang jari telunjukmu erat-erat di sini]
27
00:01:46,107 --> 00:01:48,042
(Yoshimi) [Bagus! ]
28
00:01:48,108 --> 00:01:50,544
(Ryusuke) [Catat] [Suara gitar Reiya]
29
00:01:50,611 --> 00:01:54,048
[Ya, rasanya menyenangkan seperti itu, Reiya]
30
00:01:54,114 --> 00:01:58,619
[Suara gitar Reiya]
31
00:02:02,122 --> 00:02:04,492
Dan saya →
32
00:02:04,558 --> 00:02:08,496
Ia memilih hidup sebagai manusia nokturnal.
33
00:02:08,562 --> 00:02:10,564
(Reiya) Jangan bercanda...
34
00:02:13,067 --> 00:02:17,505
Sungguh putus asa! Tiba-tiba hilang!
35
00:02:17,571 --> 00:02:20,007
Tahukah kamu betapa kerasnya aku dan ibuku?
36
00:02:20,074 --> 00:02:25,012
(Yuki) Tunggu! Saya memahami perasaan Rei-chan.
37
00:02:25,079 --> 00:02:27,515
Tapi →
38
00:02:27,581 --> 00:02:31,018
Sensei selalu bertarung sendirian.
39
00:02:31,085 --> 00:02:34,088
Selalu membuat dunia ini menjadi tempat yang lebih baik.
40
00:02:36,590 --> 00:02:41,529
Posisi penjelajah malam dan manusia terbalik.
41
00:02:41,595 --> 00:02:46,033
Hari dimana rencana itu akan menjadi kenyataan sudah dekat.
42
00:02:46,100 --> 00:02:51,038
Reiya, tolong bantu aku juga.
43
00:02:51,105 --> 00:02:54,608
Saya senang Anda pergi semalaman.
44
00:03:00,614 --> 00:03:03,984
(Yuki) Saya→
45
00:03:04,051 --> 00:03:06,554
Saya percaya pada guru.
46
00:03:16,063 --> 00:03:19,066
(Hitomi) Suamimu masih hidup.
47
00:03:20,568 --> 00:03:22,069
ya?
48
00:03:28,075 --> 00:03:31,011
Dimana kamu mendapatkan ini?
49
00:03:31,078 --> 00:03:34,081
(Hitomi) Ini adalah sekolah menjejalkan yang saya hadiri.
50
00:03:41,088 --> 00:03:44,091
(Hitomi) Anakmu juga menghilang kan?
51
00:03:46,594 --> 00:03:50,598
Ha ha ha...!
52
00:03:52,099 --> 00:03:55,035
apa yang ingin Anda katakan?
53
00:03:55,102 --> 00:04:00,040
Kekasihku juga menghilang.
54
00:04:00,107 --> 00:04:05,045
(Suara Hitomi) Aku mencarinya.
55
00:04:10,551 --> 00:04:12,553
(Kurose) [Aku tahu]
56
00:04:16,557 --> 00:04:18,993
(Suara Hitomi) Dan→
57
00:04:19,059 --> 00:04:21,996
Saya menemukan kebenarannya.
58
00:04:22,062 --> 00:04:24,999
Kekasihku adalah →
59
00:04:25,065 --> 00:04:28,002
Itu tidak membantu.
60
00:04:28,068 --> 00:04:30,004
Tapi →
61
00:04:30,070 --> 00:04:35,075
Suami dan anak Anda masih bisa tertolong.
62
00:04:44,084 --> 00:04:50,024
(Nanako bersenandung: “RONDO”)
63
00:04:50,090 --> 00:04:52,026
(Suara menyalakan lampu)
64
00:04:52,092 --> 00:04:56,030
(Natsukawa) Pastikan untuk menyalakan lampu.
65
00:04:56,096 --> 00:04:58,098
Karena itu menyeramkan.
66
00:04:59,600 --> 00:05:02,536
(Nanako) Disebarkan di laboratorium →
67
00:05:02,603 --> 00:05:05,472
Terjebak di tempat sempit →
68
00:05:05,539 --> 00:05:08,475
Apakah Anda tidak diperbolehkan melakukan hal seperti itu?
69
00:05:08,542 --> 00:05:12,479
Aku bisa melihat bahkan dalam kegelapan.
70
00:05:12,546 --> 00:05:15,482
(Natsukawa) Ini untukmu...!
71
00:05:15,549 --> 00:05:19,053
Istimewa... ada apa?
72
00:05:23,057 --> 00:05:28,996
(Natsukawa) Fasilitas ini bisa membebaskan Anda.
73
00:05:29,063 --> 00:05:31,999
Ini hanya sedikit lebih lama.
74
00:05:32,066 --> 00:05:34,068
kakak perempuan.
75
00:05:42,076 --> 00:05:44,078
(suara kaleng kosong bergulir)
76
00:05:49,583 --> 00:05:58,525
(suara keyboard)
77
00:05:58,592 --> 00:06:00,594
(Daun) Apa yang terjadi?
78
00:06:02,596 --> 00:06:04,465
(Masato) Ini Reiya.
79
00:06:04,531 --> 00:06:06,467
(Shinichiro) Saya belum kembali sejak kemarin.
80
00:06:06,533 --> 00:06:09,470
Kupikir kamu kembali ke sini, tapi...
81
00:06:09,536 --> 00:06:13,974
(Kazuma) Mau bagaimana lagi, hal seperti itu terjadi...
82
00:06:14,041 --> 00:06:16,977
(Menuntut) [Semuanya...]
83
00:06:17,044 --> 00:06:19,980
〔Terima kasih〕
84
00:06:20,047 --> 00:06:22,483
〔selamat tinggal〕
85
00:06:22,549 --> 00:06:27,554
Padahal aku bisa membuat lagu baru...
86
00:06:33,060 --> 00:06:34,995
(Hikaru) Aku pergi.
87
00:06:35,062 --> 00:06:39,500
Bahkan tidak terasa seperti latihan.
88
00:06:39,566 --> 00:06:41,568
Teruskan.
89
00:06:46,573 --> 00:06:51,578
(Shinichiro) Aku takut semua orang akan berantakan.
90
00:06:53,580 --> 00:06:58,585
(Ya) Tidak apa-apa, Reiya pasti akan kembali.
91
00:07:01,088 --> 00:07:03,957
(Shinichiro) Kamu mengatakan hal yang baik padaku.
92
00:07:04,024 --> 00:07:07,461
Saya pikir dia hanya baik pada perempuan.
93
00:07:07,528 --> 00:07:09,530
Apa yang kamu katakan.
94
00:07:17,037 --> 00:07:20,474
Karena aku tidak akan berhenti.
95
00:07:20,541 --> 00:07:22,976
(Shinichiro) Hah?
96
00:07:23,043 --> 00:07:26,980
Apa pun yang terjadi, saya akan tetap di 404.
97
00:07:27,047 --> 00:07:29,483
Bahkan jika semua orang pergi →
98
00:07:29,550 --> 00:07:32,553
Aku di sebelah Shinichiro... (Shinichiro) Reiya!
99
00:07:36,056 --> 00:07:40,060
(Shinichiro) Aku khawatir, tapi aku senang.
100
00:07:45,566 --> 00:07:47,568
(Suara Reiya) Saya bertemu ayah saya.
101
00:07:50,070 --> 00:07:52,506
(Shinichiro) “Posisi penjelajah malam dan manusia terbalik” →
102
00:07:52,573 --> 00:07:54,575
Apakah ayahmu mengatakan itu?
103
00:08:00,581 --> 00:08:03,016
(Reiya) Aku tidak tahu lagi...
104
00:08:03,083 --> 00:08:06,954
Tentang Yuki dan tentang ayahku →
105
00:08:07,020 --> 00:08:09,456
Semuanya.
106
00:08:09,523 --> 00:08:14,528
Sekalipun kalian berumur panjang, jika kalian tidak dapat berkomunikasi satu sama lain...
107
00:08:17,531 --> 00:08:20,033
(Reiya) Saya akan tetap kesakitan selamanya.
108
00:08:25,539 --> 00:08:32,479
(Shinichiro)♪~ Masa depan semakin jauh.
109
00:08:32,546 --> 00:08:37,484
♪~ Aku sedang berpikir di suatu tempat dalam hatiku
110
00:08:37,551 --> 00:08:42,556
♪~ Tetap saja, sampai jumpa lagi
111
00:08:45,058 --> 00:08:48,996
Saya juga tidak mengerti untuk waktu yang lama.
112
00:08:49,062 --> 00:08:54,001
Bagaimana saya bisa bertahan hidup sebagai orang yang aktif di malam hari?
113
00:08:54,067 --> 00:08:59,506
Tapi aku akhirnya mengerti alasan keberadaanku.
114
00:08:59,573 --> 00:09:02,009
Itu musik.
115
00:09:02,075 --> 00:09:06,446
Saya masih ingat dengan jelas pertama kali saya memainkannya.
116
00:09:06,513 --> 00:09:10,517
Aku benar-benar lupa akan keinginanku akan darah dan sepenuhnya terserap di dalamnya...
117
00:09:14,521 --> 00:09:18,458
(Shinichiro) Saya pikir jika kita punya musik, kita bisa hidup berdampingan dengan manusia.
118
00:09:18,525 --> 00:09:21,528
Itu sebabnya kami mengumpulkan anggota dan menciptakan 404.
119
00:09:24,531 --> 00:09:27,534
(Shinichiro) Kita tidak punya pilihan selain hidup dalam bayang-bayang.
120
00:09:34,041 --> 00:09:37,477
(Shinichiro) Tapi kamu tidak sendirian.
121
00:09:37,544 --> 00:09:40,047
Aku di sebelah Reiya.
122
00:09:53,060 --> 00:09:55,062
(Reiya) Maaf...
123
00:10:02,569 --> 00:10:07,507
(Kazuma bersenandung)
124
00:10:07,574 --> 00:10:11,078
(bersenandung)
125
00:10:20,087 --> 00:10:22,589
(Eri) Beritahu aku di mana Sue berada.
126
00:10:25,592 --> 00:10:27,527
Sue sudah tidak ada lagi.
127
00:10:27,594 --> 00:10:29,029
ya?
128
00:10:29,096 --> 00:10:31,098
Dia meninggal.
129
00:10:36,603 --> 00:10:39,039
Ha!
130
00:10:39,106 --> 00:10:42,542
(Yuki) Guru.(Ryusuke) Yuki.
131
00:10:42,609 --> 00:10:45,612
Itu tidak bagus, di tempat yang mencolok.
132
00:10:49,116 --> 00:10:51,118
(Ryusuke) Bagaimana kalau kita pergi?
133
00:10:57,624 --> 00:11:01,061
(Yuki) Maaf, saya tidak bisa menolak.
134
00:11:01,128 --> 00:11:04,064
(Ryusuke) Saya mengerti bahwa Anda haus.(Yuki) Ya.
135
00:11:12,072 --> 00:11:13,507
(Penggemar) Wah! (Daun) Wah!
136
00:11:13,573 --> 00:11:18,011
Saya sudah terkejut! sudah! Saya pikir jantung saya akan berhenti.
137
00:11:18,078 --> 00:11:21,014
(Fan) Karena mereka tidak pernah bertemu denganku.
138
00:11:21,081 --> 00:11:24,017
Tidak ada pertunjukan langsung dan tidak ada panggilan telepon.
139
00:11:24,084 --> 00:11:27,087
Apakah kamu mulai membenciku?
140
00:11:28,588 --> 00:11:30,524
Itu tidak benar.
141
00:11:30,590 --> 00:11:32,526
Maukah kamu bergaul denganku hari ini? >> Hah?
142
00:11:32,592 --> 00:11:36,530
Ayo main bersama. >> Ah, aku senang sekali!
143
00:11:36,596 --> 00:11:40,534
Hei, maukah kamu tinggal bersamaku hari ini?
144
00:11:40,600 --> 00:11:42,536
Tentu saja.
145
00:11:42,602 --> 00:11:44,604
(suara borgol diterapkan)
146
00:11:48,108 --> 00:11:49,543
ya?
147
00:11:49,609 --> 00:11:53,613
Mari kita bersama selamanya, Yoh-kun.
148
00:11:55,082 --> 00:11:57,517
Sue adalah temanmu juga →
149
00:11:57,584 --> 00:12:01,088
Kami juga membunuh anggota penting tim kami.
150
00:12:05,525 --> 00:12:09,963
Saya tidak tahan lagi dengan perasaan bersalah →
151
00:12:10,030 --> 00:12:14,534
Dari diriku sendiri menuju mentari pagi... >> Dari diriku sendiri?
152
00:12:23,543 --> 00:12:27,981
Sue membenci kami.
153
00:12:28,048 --> 00:12:34,054
Tapi saat kami bersama, kami akhirnya menjadi teman.
154
00:12:36,556 --> 00:12:40,994
Band ini membuat kami berteman.
155
00:12:41,061 --> 00:12:46,066
Ini adalah tempat dimana kita sering berkumpul bersama.
156
00:12:48,568 --> 00:12:51,571
Saya tidak memahaminya sama sekali lagi.
157
00:12:56,576 --> 00:13:00,514
Baiklah... ayo pergi.
158
00:13:00,580 --> 00:13:02,015
ya?
159
00:13:02,082 --> 00:13:04,518
Apakah kamu akan membawaku ke Kurose?
160
00:13:04,584 --> 00:13:07,454
Bukan perjalanan malam yang membunuh Azusa.
161
00:13:07,521 --> 00:13:09,956
Saya tertipu!
162
00:13:10,023 --> 00:13:14,027
Tapi temanku yang lain dibunuh oleh Yagyō.
163
00:13:19,533 --> 00:13:22,969
Coba dengarkan? Lagu kita.
164
00:13:23,036 --> 00:13:26,473
Saya mungkin sedikit terganggu.
165
00:13:26,540 --> 00:13:28,542
Kamu bercanda kan?
166
00:13:39,553 --> 00:13:41,555
(Yuki) Rei-chan.
167
00:13:50,564 --> 00:13:53,567
(Reiya) Orang yang membuat Yuki bepergian di malam hari adalah...
168
00:13:57,070 --> 00:13:59,072
(Reiya) Apakah itu ayahmu?
169
00:14:02,576 --> 00:14:05,946
(Yuki) Saya →
170
00:14:06,012 --> 00:14:08,949
Saya dianiaya.
171
00:14:09,015 --> 00:14:11,518
Untuk ayah kandungku.
172
00:14:15,021 --> 00:14:18,024
(Yuki) Sejak saya masih kecil.
173
00:14:21,528 --> 00:14:24,965
(Yuki) Gurukulah yang membantuku.
174
00:14:25,031 --> 00:14:28,468
[Suara mengunyah] (ayah Yuki) [Lepaskan! ]
175
00:14:28,535 --> 00:14:31,972
(Ayah Yuki) [Apa yang kamu! Berangkat! ] [Suara meminum darah]
176
00:14:32,038 --> 00:14:33,974
(Ayah Yuki) [Tidak masalah! Kamu] [Suara meminum darah]
177
00:14:34,040 --> 00:14:36,042
[Ah! ]
178
00:14:39,546 --> 00:14:42,983
(Suara Yuki) Hari itu aku→
179
00:14:43,049 --> 00:14:46,486
Saya menjadi bebas.
180
00:14:46,553 --> 00:14:49,489
Guru mengajari saya →
181
00:14:49,556 --> 00:14:52,492
Dia membebaskanku.
182
00:14:52,559 --> 00:14:55,996
Jadi saya →
183
00:14:56,062 --> 00:14:59,499
Saya memintanya untuk mengajak saya jalan-jalan malam.
184
00:14:59,566 --> 00:15:01,001
(Reiya) Lalu kenapa denganku!?
185
00:15:01,067 --> 00:15:03,570
(Yuki) Karena aku suka Rei-chan.
186
00:15:06,506 --> 00:15:08,942
kami→
187
00:15:09,009 --> 00:15:13,947
Mereka hidup lebih lama dari manusia.
188
00:15:14,014 --> 00:15:16,449
Jika demikian →
189
00:15:16,516 --> 00:15:21,454
Tidak perlu saling mencintai seperti manusia.
190
00:15:21,521 --> 00:15:23,523
Benar?
191
00:15:27,527 --> 00:15:30,030
(Yuki) Jangan memaksakan diri terlalu keras.
192
00:15:32,032 --> 00:15:34,534
Anda ingin darah, bukan?
193
00:15:52,052 --> 00:15:54,054
(Reiya) Jangan mengejekku.
194
00:15:58,558 --> 00:16:02,062
(Suara pintu dibuka dan ditutup)
195
00:17:00,053 --> 00:17:01,988
(Suara menelan)
196
00:17:02,055 --> 00:17:04,057
Ah~｡
197
00:17:08,795 --> 00:17:11,731
Dengan bantuan Pak Usami→
198
00:17:11,798 --> 00:17:15,735
Rencana tersebut telah mengalami kemajuan besar.
199
00:17:15,802 --> 00:17:21,241
Anak ini memegang kunci dari rencana itu.
200
00:17:21,307 --> 00:17:25,245
(Usami) Dia adalah seorang mutan nokturnal.
201
00:17:25,311 --> 00:17:27,747
(Usami) Ini hanya waktu yang singkat, tapi→
202
00:17:27,814 --> 00:17:30,250
Ia memiliki ketahanan terhadap sinar matahari.
203
00:17:30,316 --> 00:17:31,751
(keras)
204
00:17:31,818 --> 00:17:35,255
(Usami) Waktunya masih singkat, tapi →
205
00:17:35,321 --> 00:17:40,760
Jika Anda meminum obat yang diambil dari darahnya →
206
00:17:40,827 --> 00:17:45,265
Kita juga bisa menjadi kebal terhadap sinar matahari →
207
00:17:45,331 --> 00:17:48,268
Sudah jelas.
208
00:17:48,334 --> 00:17:51,271
(keras)
209
00:17:51,337 --> 00:17:54,207
Jika penelitian berlanjut →
210
00:17:54,274 --> 00:17:59,712
Nantinya, burung nokturnal akan bisa beraktivitas di bawah sinar matahari.
211
00:17:59,779 --> 00:18:03,216
Hari dimana posisi nokturnal dan manusia terbalik →
212
00:18:03,283 --> 00:18:05,718
Ini akan segera hadir.
213
00:18:05,785 --> 00:18:12,225
(tepuk tangan)
214
00:18:12,292 --> 00:18:18,231
(Reiya)《Aku haus... Aku tidak tahan...》
215
00:18:18,298 --> 00:18:20,233
"Salju…"
216
00:18:20,300 --> 00:18:22,235
(Iahon)♪~ Rondo (RONDO)
217
00:18:22,302 --> 00:18:25,238
(Iaahon)♪~ Di suatu tempat, aku merasa nostalgia dengan tempat ini.
218
00:18:25,305 --> 00:18:32,245
[♪~ Aku yakin harinya akan tiba]
219
00:18:32,312 --> 00:18:36,816
[♪~ Aku yakin itu akan datang]
220
00:18:41,321 --> 00:18:46,759
[Yuki bertepuk tangan]
221
00:18:46,826 --> 00:18:51,264
[Bagus] (Reiya) [Benarkah? ]
222
00:18:51,331 --> 00:18:54,200
(Yuki) [Aku senang berada di sampingmu]
223
00:18:54,267 --> 00:18:58,204
[Saya bisa mendengarkan lagu Rei-chan setiap hari]
224
00:18:58,271 --> 00:19:01,207
(Reiya) [Saya harap ini tidak mengganggu...]
225
00:19:01,274 --> 00:19:03,710
(Yuki) [Saya→
226
00:19:03,776 --> 00:19:07,213
Aku terselamatkan oleh lagu Rei-chan]
227
00:19:07,280 --> 00:19:09,215
[Jadi→
228
00:19:09,282 --> 00:19:12,785
Teruslah bernyanyi, pastinya!
229
00:19:23,296 --> 00:19:25,298
(Reiya) 《Yuki...》
230
00:19:27,800 --> 00:19:29,736
(Ryusuke) [Perjalanan malam berbagi segalanya]
231
00:19:29,802 --> 00:19:32,238
[Suka dan duka →
232
00:19:32,305 --> 00:19:35,241
Dan kesenangan juga]
233
00:19:35,308 --> 00:19:37,243
(Yuki) [Saya→
234
00:19:37,310 --> 00:19:39,312
Saya percaya pada guru]
235
00:19:41,814 --> 00:19:48,254
[Karena kita bisa saling mencintai selamanya...]
236
00:19:48,321 --> 00:19:50,323
(Reiya) 《Yuki! 》
237
00:19:56,763 --> 00:19:59,198
OKE?
238
00:19:59,265 --> 00:20:00,700
(Reiya) Ya...｡
239
00:20:00,767 --> 00:20:04,203
Dia terlihat pucat dan seharusnya aku memanggil ambulans...
240
00:20:04,270 --> 00:20:08,207
(Reiya) Tidak apa-apa... >> Tapi...
241
00:20:08,274 --> 00:20:10,276
(Yuki) Jangan memaksakan diri terlalu keras.
242
00:20:15,281 --> 00:20:17,283
(Yuki) Kamu ingin darah, kan?
243
00:20:34,300 --> 00:20:36,236
(Reiya mengunyah suara)
244
00:20:36,302 --> 00:20:38,237
>> Hah? (Suara minum darah Reiya)
245
00:20:38,304 --> 00:20:41,240
(Suara meminum darah)
246
00:20:41,307 --> 00:20:43,743
(Perempuan) Ah! Wow!
247
00:20:43,810 --> 00:20:51,751
(Reiya) Ha ha ha ha...｡
248
00:20:51,818 --> 00:20:53,753
(Perempuan) Kya~!
249
00:20:57,757 --> 00:20:59,759
(Reiya) Aku akan memakannya...
250
00:21:19,779 --> 00:21:21,781
Selamat pagi.
251
00:21:28,788 --> 00:21:30,223
Apa ini?
252
00:21:30,289 --> 00:21:34,227
Apa... Kamu bilang kamu akan bersamaku, kan?
253
00:21:34,294 --> 00:21:40,233
Aku senang menyambut pagi hari bersamamu.
254
00:21:40,299 --> 00:21:42,735
Pagi?
255
00:21:42,802 --> 00:21:45,238
tunggu sebentar!
256
00:21:45,304 --> 00:21:47,807
Sepertinya hari ini akan menjadi hari yang baik.
257
00:21:49,308 --> 00:21:52,812
(Suara terbakar) Ahhh!!18360
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof