All language subtitles for Fantasyworld (1979)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Wishers

hoster.

Vegas.

A.

I love a bag.

With no sense of pride.

I wouldn't mean that you.

Just to be by your side.

Ah.

Wishes were horses.

I be

king.

Sages and currencies.

Your praises would bring.

And.

On the.

News would say.

Oh.

Oh.

Oh.

Uh.

Get a load of this

wone young swinging mail for afternoon.

Must be totally uninhibited a very well.

Co-pay

seven six seven eight five seven six

what do you guys think

sounds like she's looking for someone just like me

sounds like a faggot to me frank

but it says pay

lacking Patricia yeah like an Patrick

forget it.

Some only your.

Players club

for sure.

For my.

Okay okay how does this one sand

new entail

looking for that special some

coalesce if Venus escort service

guaranteed to plea.

On it nine seven eight three five four six

and next to this head is the

picture

of the girl with

the tm.

Frank

it's not for me.

Want to do something real special.

He'd be good all those live sex shows

you know

the one downtown where they really fuck

and i'm going to go down in Chinatown

give me the nice prettiest little Chinese girl like you.

You guys won't see me for three days

of that's the way to spend three days Liberty.

Let's see

chan

chan

Chinese girls okay.

Here's one it sounds interesting

the house of cheap

house

aurion pleasure

jacuzzi

spa

facade

beautiful oriental groups

best entail.

Three

lawn.

I don't want to pay for a girl i want to meet one

a real one.

Fall in love.

It's about time i started settling down.

Maybe get married

have a couple of kids.

Effect three

be watching the games on TV.

All this Navy's been okay.

Gotta be something more important

this.

My listening is coming up.

And to tell you the truth i'm getting pretty fucking sick and tired of some fat

asshole telling me what to do all the time.

About time i started being my own man.

Po box

broke now.

Maybe you're getting out soon

to rise to

two years to go

and tonight i feel like a real live sex show.

For.

Are you sure they really fucked right up there on stage.

As lover.

Designer free event.

But

i would like to see if they really do.

Yeah.

Join us for an evening of play.

Your play with

the hot.

Fantasy world

but anything can and does have

live sex show

audience participation

and much much more

fantasy world

if you die

that's the spot.

Where the say it is

it's weird he doesn't know phone number

no address no anything.

Yeah we can find it

probably over north beach everything's in north beach.

We don't find it

last year cause

they probably read the plays every night.

So this is a place.

Yeah

and with your friend.

When you say count.

Yes sounds pretty good to me.

Besides

i want to find out what they mean by that audience participation.

Maybe you can get rid of Dan field or maybe even make love to somebody and women

ain't afraid.

I love when people watch me make low.

Gray

was your wife bigger than.

I'm my own boss.

I can do anything i want.

Yeah really.

I'll make you about

twenty dollars says you won't be able to do it when we get there

yeah and I'll add another

way that

you do get up there

you can't get enough.

You took these get yourself a bit

this good award can get it up

in a town.

Oh come on frank we heard that story about thirty times.

You know.

It's gonna feel damn good getting off this old

tub.

Come on let's get out.

Uh.

Uh.

Uh.

Uh.

Uh

boy that sure is one long drop.

I don't see how anybody could ever jump i'd be way too scared.

That's not the

point krissy

can't

worry about being scared you just do it

it is the final state.

Oh

Ellen you think you know everything what could

you possibly know about jumping off Bridges

i read it in the national enquire

most people do it because of bad home situations or

because it can't handle the jobs

I've got it's love.

Love will do it every time.

Well we've seen the golden gate bridge.

What do you want to do next

i'm starved

what do you say we go get something to eat

it's a good idea what about French food you know i saw this really cute little French

restaurant right around the corner from the hotel.

Actually

i was more in the mood for Mexican food myself.

We can't ever get good enchiladas back in Dayton that's true

i vote for Mexican food

okay

as long as it's not the garbage they've been serving us on this tour yeah.

If i never see other datings it'll be to sue

ride on Chrissy

let's go wide wild tonight

no diets no curfews

let's find the best place in town and just

stuff ourselves drink Margarita Sarah eyes float

anything you want Christine

will indulge our every fantasy

yeah just because we're telephone operators from Dayton

doesn't mean we can't have a good time like everyone else

really.

Was pretty wow what do you think

oh yeah alright we can be better than that.

It's gotta be around here somewhere this is the right street

we see this

book give me Sandy i just.

Look it's right here on paper sixty nine sixty nine Broadway

we just gotta look harder zone.

Let's go down here

see what's here.

Some time ago gentlemen section

Jeff are you a sex manager

oh yeah

what do you see this show to people.

I

began my

love

for user

about

gentlemen oh.

Products.

Remember if you don't have to pay to be published and people officer

how many jobs figured out she'd be like a gentleman

you've

already begun

getting

attention.

About.

How much you want i was having more.

Money

fuck yeah let's go

fantasy

less.

Jimmy.

You don't have

to acknowledge

beautiful

day arena.

Okay.

I want to entertain the

effects band right this way.

Ever wanted to

having.

Broadway by professional surfers

may will be me like watcher.

Look at that

yeah it's gotta be around here somewhere.

Way to find out

y'all come on.

Even in jest you're just in time for tonight's performance step right in

this fantasy world

yes indeed mate the one and only the hottest button town step riding

yeah well how come you have a big sign

yeah and how come you don't put out the address and phone number you.

So good question mate

are large and fateful lie until know exactly where we are

and that's all that matters to us the rest

are creeps in terrorists and who needs them

to step right in

and pay the little lady on inside.

That is

if you can take.

What do you mean by that wise correct

only that here at fantasy world we offer a very unique form of entertainment.

Only the finest in the city.

We can give you everything that you could possibly imagine.

Well you can imagine a hell of a lot better i see three months believe me.

Fantasy world has it all in more

in fact we are the only showcase in town that offers a money back guarantee.

If one of our customers is not fully satisfied

we will gladly return their money no hassles

no questions

as a matter of fact not one of our customers

has ever left fantasy world fun to fulfill

and that's a fact

to step right in

and be the little lady on the inside

the next show starts in exactly three minutes what he is saying he meets.

Was pretty wild to me.

Come on let's go.

Twenty five dollars you've got to be kidding

what the hell you got in here.

Anything your little

heart desires.

Does that include you.

Should anything.

Thank you.

Away

with you shortly.

Enjoy yourself.

Good

oh it will be frank

i can feel in my bones.

Welcome welcome one and all.

Welcome to fantasy world.

My name is Nigel

i should be your guide

you must have ceremonies

your inspiration on an adventure like none you have ever experienced.

So journey with acid fantasy worlds

leave the big ugly reality of the world behind.

Dare to indulge your every whim

advancing

it can happen.

Fantasy world.

At first a story to entertain

the tale everyone here knows yeah tonight

will tell you the true story.

Ah

there she sleeps alone and innocent.

Harambe was away in another part of the garden

gathering fruit for tonight's meal

but danger lurks now.

She's so sweet so innocent so pure

but for how long.

Any.

A.

Many.

The.

Ah.

From the Fiddler.

A.

Huh.

Uh.

Huh.

Huh.

Oh.

E.

A

a

a

a.

And.

A.

A.

E.

E a.

A.

He can teach you.

Communicate.

A.

Yeah.

A.

Yes.

Ah.

Uh.

Ooh.

Ooh.

Uh.

Huh.

Uh.

Oh.

Oh.

A

well i could go on with that story but i'm sure you all know how it ends.

Oh I've just been notified that one of the

snakes used in the last performance is missing

if you find him or her

it's hard to tell with snakes sometimes

please return to the stage

and don't worry

they're quite harmless

there's one thing they do like.

Dark places warm moist

dark

places.

Today you go

snakes being found thanks to this brave young lady

don't worry love someone will be along to servicing

we take care of everyone at fantasy world.

Ah i.

Think they're taking the.

No wave and that's the real thing

real thing

show.

Ah.

Oh.

Uh

uh.

I'm so so

loved

but more tortilla chip and i probably whoa

don't do it on me.

Not only

does

i'm drunk.

Six Margarita will do me in any time.

I felt like doing something that

you guys wanna go dancing

yeah yeah it feels like a lot of fun

and it is me sir is there a place close by there.

A perfect place

fantasy for.

I just got another urge.

We haven't been with the man since we started this tour

and i'm.

Nancy i'm surprised

you have never heard you say anything like that.

There's a few things you just don't know about me Christian kiss.

Yeah.

Yeah.

Three day.

I might add to it that you never ever know about it

no.

Chow.

Oh

poor crazy

gray.

Well

you should be a little careful that call

maybe we can take you back to the hotel and

then i can go out dancing buyer

oh

nah it's okay.

Will be careful Chrissy i promise.

Come on.

Wow check this guy out

no they're

pretty

good

for

you go into a party

hey what is this place anyways

a hotel or something or

one of the secret sex clubs

maybe he can talk

so is it maybe hotel.

Or is it maybe sex club.

Ah sex club bay.

You have anything in their three young ladies out on the town might be interested in

ilan i thought we were gonna go dancing remember that the

thames my dear young lady on what you're interested in.

That so.

Like what for instance Ellen um i'm getting cold let's go okay

i don't think this is really the place for girls like you

you girls seem a little too straight for fantasy world to strike

what

i can handle anything you can offer you can canyon

will then step right through the door

and purchase a ticket.

Ticket.

For a small fee

will yield to you your wildest dreams come true.

Because i not really plan on going in there or you

don't well rebel chicken out

oh yeah.

Maybe.

We can just go in and check it out

never know it might be fun

if it gets too creepy we can always do it

right

we can't leave Kenley

of cool styling

but once you're in inside

i promise you.

You won't want to leave

command that's going

okay.

We'll protect you

never been in a place like this before just promise me you won't say hi to anybody in

a rain coat i'm never going to see in a porno movie.

Boy if the girls back to the switchboard could see us now.

Welcome ladies.

Now for the next part of this evening's show

i'm going to need a volunteer from the audience.

I'm gonna volunteer Chrissy

better not Ellen

oh come on you and lay him out.

Don't be frightened.

I've got it maybe we need an incentive.

Well

yeah.

That's more like it

meet Serena.

Say hi to the folks arena.

Part of the folks Serena

isn't she cute

now i really do need a victim of

slip of the tongue

of

volunteer i should say

now will be the first to have that fantasy fulfilled tonight

I'll see you guys later arquette turned down a dish like that.

Here we go one of our brave fighting men from the us Navy.

Step right up son and meet your dream date for tonight

Serena.

Simon Lewis

what would your wife think if she saw you up here right now

what do you think frank

would she care.

I don't know

but how did you know my name and that i'm married I've never met you before haven't.

I read your mind frank i also know what you fancy

is the one that you're about to have with Serena

what do you say frank.

It's all yours.

You'll have.

Ended well.

Audrey.

Audrey my love

to me frank

it's been so long.

We're together again frank just you and i'm serina.

Just like you always wanted it frank.

Come to me.

Make love to make rank.

I must be dreaming.

Got to be the own man.

Maybe you're doing

frank

just lie back and relax.

Serene and i will take good care of you.

This is what you've really always wanted isn't it.

A

a

a.

A

a

a uh a

uh oh

oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Wow.

Uh-oh.

Uh.

Gonna.

Ooooo.

Ooh.

Whoa.

And.

Ah.

Ooh.

Ooh.

No.

Ooh

ooh.

A.

Ooh.

Oh.

Huh

oh.

Huh.

Oh.

Look.

Wow.

Ooh.

A

a.

A.

Oh.

A.

Next

are there any ladies in the audience

i'm going to need a lady

in the next act.

That

gun in the first row.

You in the middle with the blond hair.

As about you done

Nancy i think he wants you.

I know he does.

Come on

don't be frightened.

A

new batch to.

Nancy's.

Yes that's right.

How did you know.

I can see it in your eyes

i can see a lot of things about you.

Dark secrets that your friends down there could never imagine belong to you.

I want you to meet a friend of mine.

This is Clark

does it frighten you.

Know.

No not at all.

In fact.

I'd like to make love to him

right now.

Let her do what she wants on it's her choice

Nancy you tell me you want to make love to Clark

but something tells me you're not telling me the full truth

am i right.

Yes

you are right.

Three men.

Three men to make love to me.

Having been with men and weeks.

That is what i really want Nigel.

Close your eyes and count to three.

Open them and turned to see

what it is you want.

One.

Two.

Three.

Uh.

Uh.

Uh.

Uh.

Oh.

Oh.

Ah.

Ah.

Ah.

Ah.

Ugh.

Oh.

Music.

No

i don't hear any fucking music

looks

i don't think it was such a good idea for us to come in here after all

come on Chrissy

let's get out here to

tears

just beautiful solid advice.

Chrissy

Chrissy wait

you can't go there.

Wishes were horses.

Vegas.

A.

Bag.

With no sense of pride.

I would mean that you feet

just to be by your sigh.

Oh.

Wishes were horses.

I'd be

king.

Sages.

Your praises would bring.

Oh mean to.

Say.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh oh.

E.

Wow.

Oh huh.

Oh.

Oh huh.

A.

Oh.

A.

Oh.

Ah a

a.

Me.

Ah.

A.

Ah

ah

ah uh uh-huh.

Ah.

Huh.

Uh.

Oh.

Ooh.

Or they fucking the hell out of her

and she's loving every second of it.

Frank you must be doing okay from so.

It's been gone for over an hour now

okay cool

i know some people keep disappearing around here.

Like right over the.

Cup over there.

Or they're gone now.

I could've sworn i didn't see him leave.

This places

much.

Very weird.

Ah.

Oh.

A.

Of your p aesthetica.

Produce this.

Rabbi.

For you.

John

at your service.

Not an anthemic i give you my.

Oh.

Oh.

Uh.

Uh.

Up and over.

A

ah

ah.

Oh.

Ah.

Ah.

Ah ah.

Ah.

Ah.

A.

A.

Ah.

Ah.

Ah.

A.

Ah uh.

Ah.

Ah.

Ah.

Ah.

Uh.

Wow.

Ah wow.

Uh.

Ah

coming.

A.

Oh.

Whoa baby.

Our friends did this.

What do you say.

A make me.

No

buy when a lady i'd slept this right across your face.

Dog

you'd like me to watch

huh.

You know

guys like you really make me puke

i

think that all you have to do is smile and will jump in the sack with you.

Right.

Out you've got there bitch that hurt

am i right.

A.

A a uh

oh.

Ah.

A a.

Oh.

Uh.

A

a

a.

A ah.

Ah uh.

Oh.

A

a

a.

A.

Oh.

Three.

A

a

ugh.

Uh.

A.

A.

A

a.

Uh.

Oh.

People find strange happiness here.

I create nothing

except for the mechanical devices.

The fantasies

the visions of the people themselves

some of our guests stay for a while

some may be.

Who knows maybe you'll be one of the lucky few

to experience the ultimate fantasy.

Fantasy.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.