Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:59,140 --> 00:01:18,090
Strongest Primate High Schooler
2
00:01:18,740 --> 00:01:33,650
Shallow Mentalist
3
00:01:34,200 --> 00:01:44,200
Great Detective Girl
4
00:01:45,020 --> 00:02:03,140
God-tier Craftsman
5
00:01:51,250 --> 00:02:03,140
Inspired Science User
6
00:02:03,700 --> 00:02:20,490
Uptight Thrower Specialist
7
00:02:21,090 --> 00:02:34,710
Uptight Spear Specialist
8
00:02:34,750 --> 00:02:42,430
Warrior of Revenge
9
00:02:55,400 --> 00:03:04,740
Scumbag Warrior
10
00:05:06,030 --> 00:05:09,280
Leader of the Ship
11
00:05:07,780 --> 00:05:09,280
Leader of Science
12
00:06:20,460 --> 00:06:24,710
Rhumb Line
13
00:06:31,640 --> 00:06:34,700
70 Days to the US
14
00:07:16,890 --> 00:07:23,670
Great circle route
15
00:07:21,440 --> 00:07:23,670
40 Days to the US
16
00:09:29,750 --> 00:09:30,960
70 Days to the US
17
00:09:30,960 --> 00:09:38,050
60 Days to the US
18
00:11:38,440 --> 00:11:48,640
Team Senku
19
00:11:38,440 --> 00:11:48,640
Team Ryusui
20
00:19:20,400 --> 00:19:22,470
{\an8}Whoaaa
21
00:19:52,000 --> 00:19:54,130
70 Days to the US
22
00:19:54,130 --> 00:19:56,750
60 Days to the US
23
00:19:56,750 --> 00:20:03,090
50 Days to the US
24
00:20:45,720 --> 00:20:47,800
25
00:20:45,720 --> 00:20:47,800
Beer
acquired!!
26
00:22:02,170 --> 00:22:02,920
50 Days to the US
27
00:22:02,920 --> 00:22:06,670
40 Days to the US
28
00:23:52,010 --> 00:23:54,950
Next Episode
29
00:23:54,950 --> 00:23:59,950
This is a work of fiction, but the plants,
animals, and production methods described are based on reality.
Foraging and making things on your own accord is extremely dangerous
and, in some cases, illegal. Please do not imitate without expertise.
1838
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.