All language subtitles for What If You Could Access the FOURTH Dimension Interstellar explained.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,160 --> 00:00:03,600 This is Murphy's bedroom 2 00:00:03,600 --> 00:00:04,800 while she was a little kid. 3 00:00:05,520 --> 00:00:07,520 And here it is 25 years later 4 00:00:07,520 --> 00:00:08,400 in the same bedroom. 5 00:00:09,120 --> 00:00:10,880 Between the two timelines, there is still 6 00:00:10,880 --> 00:00:12,960 a strong anomalous force at work. 7 00:00:12,960 --> 00:00:15,200 It is sent from another space-time dimension 8 00:00:15,200 --> 00:00:15,920 by her father. 9 00:00:17,200 --> 00:00:18,640 What if i told you that the message 10 00:00:18,640 --> 00:00:20,480 her father sent was only a few minutes 11 00:00:20,480 --> 00:00:21,520 apart from the other? 12 00:00:33,040 --> 00:00:34,800 So what exactly is it? 13 00:00:34,800 --> 00:00:36,480 And why is the space within it 14 00:00:36,480 --> 00:00:37,360 shown in this way? 15 00:00:38,560 --> 00:00:40,480 Ultimately, how can this chamber 16 00:00:40,480 --> 00:00:41,680 becomes like a time machine? 17 00:00:42,880 --> 00:00:44,720 Today we're going to explore just that 18 00:00:44,720 --> 00:00:45,360 and #Beeyond 19 00:00:54,080 --> 00:00:56,000 The initial question to be asked here is 20 00:00:56,000 --> 00:00:57,840 how Cooper got into the tesseract 21 00:00:57,840 --> 00:00:58,560 in the first place. 22 00:00:59,360 --> 00:01:01,360 From the film, we know that it is because 23 00:01:01,360 --> 00:01:03,600 he intends to enlighten the endurance load 24 00:01:03,600 --> 00:01:05,760 so that Dr. Brandt can reach Edmund's planet. 25 00:01:06,320 --> 00:01:08,480 So he flings himself and goes directly 26 00:01:08,480 --> 00:01:09,920 into the black hole Gargantua. 27 00:01:10,560 --> 00:01:11,840 But you might be asking: 28 00:01:11,840 --> 00:01:13,120 "How could you enter a black hole 29 00:01:13,120 --> 00:01:14,720 and emerge alive at the other end?" 30 00:01:15,600 --> 00:01:17,040 You may have heard that when someone 31 00:01:17,040 --> 00:01:18,480 is pulled into a black hole 32 00:01:18,480 --> 00:01:19,840 their body could be stretched to 33 00:01:19,840 --> 00:01:21,280 the size of a spaghetti strand. 34 00:01:22,000 --> 00:01:23,920 In addition, if you approach the black hole 35 00:01:23,920 --> 00:01:26,000 on a normal, perpendicular trajectory 36 00:01:26,000 --> 00:01:30,320 your body will split into 2, 4, 8, 16, etc. 37 00:01:31,760 --> 00:01:33,360 However, because the film indicates that 38 00:01:33,360 --> 00:01:34,640 this is a spinning black hole 39 00:01:34,640 --> 00:01:36,080 this phenomenon does not occur. 40 00:01:36,720 --> 00:01:38,480 And in principle, you should be able to 41 00:01:38,480 --> 00:01:40,240 escape the bifurcation of your body 42 00:01:40,240 --> 00:01:42,080 by following a specific trajectory. 43 00:01:43,360 --> 00:01:44,800 Now as we are falling towards 44 00:01:44,800 --> 00:01:46,960 the black hole, time for us is gonna flow 45 00:01:46,960 --> 00:01:48,720 more slowly than the rest of the universe. 46 00:01:49,840 --> 00:01:51,440 And once Cooper is inside 47 00:01:51,440 --> 00:01:53,280 time is gonna stop flowing for him 48 00:01:53,280 --> 00:01:54,880 according to an outside observer. 49 00:01:59,360 --> 00:02:01,120 First and foremost, we must state 50 00:02:01,120 --> 00:02:02,160 the obvious. 51 00:02:02,160 --> 00:02:04,160 The science of interstellar encompasses 52 00:02:04,160 --> 00:02:05,920 all four areas of physics. 53 00:02:05,920 --> 00:02:08,560 Newtonian, relativistic, quantum 54 00:02:08,560 --> 00:02:09,520 and quantum gravity. 55 00:02:10,320 --> 00:02:11,600 In our current understanding of 56 00:02:11,600 --> 00:02:14,320 quantum gravity, our universe is a membrane 57 00:02:14,320 --> 00:02:16,560 or as physicists would like to call it a "brane". 58 00:02:17,120 --> 00:02:19,280 This is the place where you, I and 59 00:02:19,280 --> 00:02:20,720 everything else that exist or 60 00:02:20,720 --> 00:02:21,920 have existed, lay. 61 00:02:22,720 --> 00:02:24,800 This brane resides in hyperspace 62 00:02:24,800 --> 00:02:26,400 which is a higher dimensional space. 63 00:02:26,960 --> 00:02:28,800 And at this point in time this notion 64 00:02:28,800 --> 00:02:30,400 falls within the educated guesses. 65 00:02:31,520 --> 00:02:33,040 This is what the warped brane would 66 00:02:33,040 --> 00:02:35,840 look like, if viewed from a hyperspace. 67 00:02:36,480 --> 00:02:38,720 In reality, black holes are formed of 68 00:02:38,720 --> 00:02:40,240 warped space and warped time 69 00:02:40,240 --> 00:02:41,520 which are made of components from 70 00:02:41,520 --> 00:02:43,280 the same brane that we're familiar with. 71 00:02:44,400 --> 00:02:46,960 As a result, the idea that the singularity 72 00:02:46,960 --> 00:02:48,960 leads to a portal, which would then enable 73 00:02:48,960 --> 00:02:51,520 access to hyperspace is purely speculative. 74 00:02:52,960 --> 00:02:54,160 But we're not done yet. 75 00:02:54,160 --> 00:02:55,760 Let's pretend that it may happen 76 00:02:55,760 --> 00:02:56,800 for the sake of the movie. 77 00:02:57,440 --> 00:02:59,360 Through this black hole, Cooper escapes 78 00:02:59,360 --> 00:03:00,640 our universe brane 79 00:03:00,640 --> 00:03:02,720 and use it as a bridge into hyperspace. 80 00:03:03,360 --> 00:03:05,760 Essentially allowing him to enter the "Tesseract". 81 00:03:05,760 --> 00:03:07,360 A region of space-time that extends 82 00:03:07,360 --> 00:03:09,040 from the singularity of the black hole 83 00:03:09,040 --> 00:03:10,000 into hyperspace. 84 00:03:10,880 --> 00:03:12,720 If you don't want to hear the nerdy details 85 00:03:12,720 --> 00:03:15,360 of this tesseract, just skip to the next chapter. 86 00:03:15,360 --> 00:03:17,040 But, if you decide to follow along 87 00:03:17,040 --> 00:03:18,320 here we go. 88 00:03:18,320 --> 00:03:20,480 First of all, the back face of the tesseract 89 00:03:20,480 --> 00:03:22,560 corresponds with Murphy's bedroom. 90 00:03:22,560 --> 00:03:24,000 So everything in her bedroom, 91 00:03:24,000 --> 00:03:25,920 including herself is somehow inside 92 00:03:25,920 --> 00:03:27,120 the tesseract's back face. 93 00:03:27,760 --> 00:03:29,440 And one particular moment in time 94 00:03:29,440 --> 00:03:32,240 could be observed in six different viewing angles. 95 00:03:32,240 --> 00:03:34,080 It might come from above, while also 96 00:03:34,080 --> 00:03:35,760 on the right side simultaneously. 97 00:03:37,120 --> 00:03:39,040 The second thing, we see that the bedroom 98 00:03:39,040 --> 00:03:41,520 has extrusions all around the tesseract 99 00:03:41,520 --> 00:03:43,280 with two directions transfers to 100 00:03:43,280 --> 00:03:44,080 Cooper's chamber. 101 00:03:44,880 --> 00:03:46,480 Let's look at a specific example 102 00:03:46,480 --> 00:03:47,680 to understand this better. 103 00:03:48,240 --> 00:03:49,840 Cross sections through the room that 104 00:03:49,840 --> 00:03:51,920 are vertical here, travel upward with 105 00:03:51,920 --> 00:03:52,880 the passage of time. 106 00:03:53,680 --> 00:03:55,680 With the same notion, the cross sections 107 00:03:55,680 --> 00:03:57,760 that are horizontal travel rightward 108 00:03:57,760 --> 00:03:58,720 as time passes. 109 00:03:59,360 --> 00:04:01,200 Essentially, this cross section depicts 110 00:04:01,200 --> 00:04:03,280 a different viewing angle of Murph's bedroom. 111 00:04:03,920 --> 00:04:05,840 Where the two extrusions intersect 112 00:04:05,840 --> 00:04:07,040 there is a moment in the bedroom 113 00:04:07,040 --> 00:04:08,720 that you could observe its current present. 114 00:04:09,360 --> 00:04:10,640 An actual moment of time. 115 00:04:11,920 --> 00:04:13,920 This is where the movie defines it as 116 00:04:13,920 --> 00:04:15,840 "While extrusions are extending 117 00:04:15,840 --> 00:04:17,360 time is flowing along them" 118 00:04:18,800 --> 00:04:21,120 Cooper has the ability to travel faster than 119 00:04:21,120 --> 00:04:22,880 the flow of time in the extrusions 120 00:04:22,880 --> 00:04:25,120 allowing him to explore the tesseract complex. 121 00:04:26,160 --> 00:04:28,560 In summary, this weird psychedelic vortex 122 00:04:28,560 --> 00:04:30,560 was merely our normal space-time. 123 00:04:30,560 --> 00:04:33,120 But with one temporal dimension, or time 124 00:04:33,120 --> 00:04:35,600 manifested as an accessible spatial dimension. 125 00:04:36,640 --> 00:04:38,960 In this chamber, Cooper could simply go 126 00:04:38,960 --> 00:04:40,800 forward and backward in time 127 00:04:40,800 --> 00:04:42,640 as simple as moving diagonally 128 00:04:42,640 --> 00:04:44,960 up and down through the tesseract complex. 129 00:04:49,040 --> 00:04:50,720 However, there's still one missing puzzle 130 00:04:50,720 --> 00:04:52,240 that we need to explore deeper. 131 00:04:52,240 --> 00:04:53,680 To have a better understanding of 132 00:04:53,680 --> 00:04:54,800 this tesseract. 133 00:04:54,800 --> 00:04:56,480 Along the way, we could start asking 134 00:04:56,480 --> 00:04:57,520 the question of 135 00:04:57,520 --> 00:04:59,280 "What happens if you could access 136 00:04:59,280 --> 00:05:00,640 a higher, hypothetical 137 00:05:00,640 --> 00:05:02,000 four-dimensional hypercube? 138 00:05:02,560 --> 00:05:04,000 Wouldn't that imply that we'd have 139 00:05:04,000 --> 00:05:05,520 access to something that we wouldn't 140 00:05:05,520 --> 00:05:06,720 normally have access to? 141 00:05:07,840 --> 00:05:09,840 Let me give you an analogy. 142 00:05:10,560 --> 00:05:11,680 Do you know that there is just 143 00:05:11,680 --> 00:05:13,280 a small portion of the internet 144 00:05:13,280 --> 00:05:14,880 accessible through the open web 145 00:05:14,880 --> 00:05:16,400 in contrast to the deep web. 146 00:05:16,960 --> 00:05:18,880 Like for instance, if you live in Asia 147 00:05:18,880 --> 00:05:21,440 but want to access the educational databases 148 00:05:21,440 --> 00:05:23,840 that are only available in European universities. 149 00:05:24,560 --> 00:05:26,880 You can't simply do that because of GDPR. 150 00:05:27,680 --> 00:05:29,440 If you go to the deep web of the same 151 00:05:29,440 --> 00:05:31,520 portal page in a European city 152 00:05:31,520 --> 00:05:33,200 then you may be able to access it. 153 00:05:34,000 --> 00:05:35,280 But the question becomes: 154 00:05:35,280 --> 00:05:37,200 "How could you access that hidden layer 155 00:05:37,200 --> 00:05:38,640 when you're bound by the three spatial 156 00:05:38,640 --> 00:05:40,400 dimensions of your current location?" 157 00:05:41,920 --> 00:05:43,280 This is why we're partnering up 158 00:05:43,280 --> 00:05:45,360 with NordVPN for this video. 159 00:05:45,360 --> 00:05:46,720 It provides you with access 160 00:05:46,720 --> 00:05:48,160 to this "hidden layers" 161 00:05:48,160 --> 00:05:50,000 simply by routing your internet connection 162 00:05:50,000 --> 00:05:52,320 through a server in a different country. 163 00:05:52,320 --> 00:05:54,320 As if you're virtually traversing to other 164 00:05:54,320 --> 00:05:56,080 spatial coordinates on Planet Earth 165 00:05:56,080 --> 00:05:57,520 where you could access information 166 00:05:57,520 --> 00:05:59,120 that would otherwise be unavailable. 167 00:05:59,680 --> 00:06:01,680 Personally, I like it because it's quick 168 00:06:01,680 --> 00:06:04,080 simple and best of all it doesn't require me 169 00:06:04,080 --> 00:06:05,360 to be tech-savvy. 170 00:06:05,360 --> 00:06:07,040 All I need, is a desire to visit 171 00:06:07,040 --> 00:06:08,320 whatever sites I want 172 00:06:08,320 --> 00:06:10,320 while keeping my data safe and secure. 173 00:06:11,120 --> 00:06:12,640 For all of us who use the internet 174 00:06:12,640 --> 00:06:14,640 on a regular basis, you might find this 175 00:06:14,640 --> 00:06:16,160 to be a powerful tool that encrypts 176 00:06:16,160 --> 00:06:18,800 your traffic and stops pesky tracking attempts. 177 00:06:18,800 --> 00:06:20,480 Making it unreadable to anyone who 178 00:06:20,480 --> 00:06:21,440 might be trying to snoop. 179 00:06:22,240 --> 00:06:24,800 Rest assured, NordVPN is the ideal solution 180 00:06:24,800 --> 00:06:26,080 at your fingertips. 181 00:06:26,080 --> 00:06:28,000 You could use it on six different devices 182 00:06:28,000 --> 00:06:28,640 per account. 183 00:06:29,360 --> 00:06:30,960 It's perfect for anyone who wants to 184 00:06:30,960 --> 00:06:32,560 keep their data safe and secure. 185 00:06:33,120 --> 00:06:36,507 So get the exclusive NordVPN deal using my link 186 00:06:36,507 --> 00:06:37,040 nordvpn.com/beeyondideas 187 00:06:38,800 --> 00:06:41,200 It's risk-free with a 30-day money-back guarantee. 188 00:06:45,520 --> 00:06:46,960 It is noted from the movie that 189 00:06:46,960 --> 00:06:48,960 the physical objects and fields having 190 00:06:48,960 --> 00:06:50,160 three spatial dimensions 191 00:06:50,160 --> 00:06:52,720 such as humans, light and information 192 00:06:52,720 --> 00:06:54,560 cannot move backward in time 193 00:06:54,560 --> 00:06:56,400 from one point in our brane to another. 194 00:06:56,960 --> 00:06:59,200 Just like the information about Murph in the past 195 00:06:59,200 --> 00:07:01,840 can go to Cooper in the tesseract in the future. 196 00:07:01,840 --> 00:07:04,240 But it cannot travel back in time from Cooper 197 00:07:04,240 --> 00:07:05,040 to younger Murph. 198 00:07:05,760 --> 00:07:07,760 This is due to the fact that the actual warping 199 00:07:07,760 --> 00:07:09,200 of space-time prevents it. 200 00:07:10,160 --> 00:07:12,160 Cooper, in particular, will never be able to 201 00:07:12,160 --> 00:07:14,640 return back in time and alter anything. 202 00:07:14,640 --> 00:07:16,400 However as we see in the movie 203 00:07:16,400 --> 00:07:18,880 gravitational forces may carry messages 204 00:07:18,880 --> 00:07:20,160 into the past. 205 00:07:20,160 --> 00:07:22,080 The signals can travel back in time 206 00:07:22,080 --> 00:07:23,360 from Cooper to Murph 207 00:07:23,360 --> 00:07:24,960 overcoming the one-way barrier. 208 00:07:25,920 --> 00:07:27,360 That's why since the beginning 209 00:07:27,360 --> 00:07:30,000 this movie talks about gravity anomalies. 210 00:07:30,000 --> 00:07:32,000 Professor Brandt was only able to partially 211 00:07:32,000 --> 00:07:34,400 solve this formulation, with half of the answer 212 00:07:34,400 --> 00:07:36,240 being located within the black hole. 213 00:07:41,440 --> 00:07:43,760 If this equation holds true in real life 214 00:07:43,760 --> 00:07:45,280 I'm guessing this is some sort of a 215 00:07:45,280 --> 00:07:46,400 boundary-layer problem. 216 00:07:46,960 --> 00:07:48,960 Remember how in university level math 217 00:07:48,960 --> 00:07:51,520 you had to solve a partial differential equation 218 00:07:51,520 --> 00:07:53,520 that required a few boundary layers 219 00:07:53,520 --> 00:07:55,280 for the solutions to be established. 220 00:07:56,240 --> 00:07:57,520 Cooper sends quantum data from 221 00:07:57,520 --> 00:07:59,520 the black hole to Murph, indicating that 222 00:07:59,520 --> 00:08:00,880 the solution has been found. 223 00:08:01,680 --> 00:08:03,360 It's becoming clearer now. 224 00:08:03,360 --> 00:08:05,600 Cooper's existence in the tesseract appears 225 00:08:05,600 --> 00:08:06,480 to serve a purpose. 226 00:08:07,040 --> 00:08:09,360 Or to put it another way. his mission is 227 00:08:09,360 --> 00:08:10,080 predetermined. 228 00:08:10,640 --> 00:08:12,400 We can say this because as soon as 229 00:08:12,400 --> 00:08:14,880 the quantum of data is securely in Murphy's hand 230 00:08:14,880 --> 00:08:16,720 Cooper's mission is finished. 231 00:08:16,720 --> 00:08:18,720 The tesseract that has been transporting him 232 00:08:18,720 --> 00:08:21,040 across hyperspace is beginning to close. 233 00:08:22,480 --> 00:08:24,800 Also, looking from another point of view 234 00:08:24,800 --> 00:08:27,040 why is it that the tesseract only features 235 00:08:27,040 --> 00:08:27,920 Murphy's bedroom? 236 00:08:28,720 --> 00:08:30,640 Out of all the places in the universe 237 00:08:30,640 --> 00:08:32,720 why does it have to be that specific bedroom? 238 00:08:33,520 --> 00:08:35,840 Isn't it obvious that she's been predestined 239 00:08:35,840 --> 00:08:36,880 to solve the equation? 240 00:08:38,080 --> 00:08:39,760 This is the point at which this movie 241 00:08:39,760 --> 00:08:40,720 is supposed to hit you. 242 00:08:41,520 --> 00:08:43,440 Cooper across the tesseract sends that 243 00:08:43,440 --> 00:08:45,280 NASA's coordinate to younger Murph. 244 00:08:46,000 --> 00:08:47,840 They then proceed to the location 245 00:08:47,840 --> 00:08:50,000 where cooper is briefed about the secret mission. 246 00:08:50,800 --> 00:08:54,160 He leaves earth and travels to a wormhole. 247 00:08:54,160 --> 00:08:56,400 Regrettably, he falls into a black hole and 248 00:08:56,400 --> 00:08:57,840 finds himself in the tesseract. 249 00:08:58,960 --> 00:09:00,480 Finally, he sends the quantum data 250 00:09:00,480 --> 00:09:01,120 to older Murph. 251 00:09:02,080 --> 00:09:04,080 The entire chain of events is one-big 252 00:09:04,080 --> 00:09:04,960 predetermined loop. 253 00:09:05,680 --> 00:09:07,840 The timeline is there, since the beginning. 254 00:09:10,640 --> 00:09:12,960 If you think about it, what makes the adult Murph 255 00:09:12,960 --> 00:09:14,000 return to the bedroom? 256 00:09:14,720 --> 00:09:16,720 Her gut feeling tells her that going back 257 00:09:16,720 --> 00:09:18,640 to the childhood room is going to help her 258 00:09:18,640 --> 00:09:19,920 solve the gravity equation. 259 00:09:20,480 --> 00:09:21,840 But was it all fate? 260 00:09:23,200 --> 00:09:24,720 This of course begs the notion of 261 00:09:24,720 --> 00:09:26,240 free will in her action. 262 00:09:26,240 --> 00:09:27,520 Was it really her, who made the 263 00:09:27,520 --> 00:09:28,560 split-second decision? 264 00:09:29,280 --> 00:09:31,040 Or was it all part of an extricable 265 00:09:31,040 --> 00:09:32,560 chain of events, in which 266 00:09:32,560 --> 00:09:34,720 whatever happens must always happen 267 00:09:34,720 --> 00:09:36,400 precisely as it is depicted. 268 00:09:37,360 --> 00:09:39,200 So you're mistaken, if you assume 269 00:09:39,200 --> 00:09:41,120 you could modify something in a timeline 270 00:09:41,120 --> 00:09:42,560 that has already been laid out. 271 00:09:44,480 --> 00:09:47,280 I believe the Novikov's self-consistency principle 272 00:09:47,280 --> 00:09:49,200 underpins the concept of time travel 273 00:09:49,200 --> 00:09:49,840 in Interstellar. 274 00:09:50,720 --> 00:09:51,600 It says that.. 275 00:09:51,600 --> 00:09:54,080 "There's just one self-consistent chronology 276 00:09:54,080 --> 00:09:55,760 with no branching of timelines 277 00:09:55,760 --> 00:09:57,920 and no capacity to alter the past" 278 00:09:59,200 --> 00:10:00,960 At the end, we discovered that there's no 279 00:10:00,960 --> 00:10:02,560 definite start point for the loop. 280 00:10:03,280 --> 00:10:05,680 It has been continuing ever since creation 281 00:10:05,680 --> 00:10:07,920 and will continue to do so till the universe 282 00:10:07,920 --> 00:10:08,720 comes to an end. 283 00:10:09,680 --> 00:10:11,840 Every time Cooper appears in the tesseract 284 00:10:11,840 --> 00:10:13,600 he performs the same thing. 285 00:10:13,600 --> 00:10:15,600 By encoding the information in the watch 286 00:10:15,600 --> 00:10:17,840 and assisting Murph in solving the equation. 287 00:10:22,168 --> 00:10:27,349 Special thanks to the beloved members! 19873

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.