Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,280 --> 00:00:20,260
♪ Как-то раз пошла гулять я с иностранцем ♪
2
00:00:20,340 --> 00:00:22,820
♪ Он её до дому провожал ♪
3
00:00:24,140 --> 00:00:27,754
♪ Пригласил меня в посольство он на танцы ♪
4
00:00:27,779 --> 00:00:31,560
♪ А потом (а потом) под окном (под окном), ♪
5
00:00:31,740 --> 00:00:34,120
♪ стоя на коленях, он шептал ♪
6
00:00:34,153 --> 00:00:37,133
♪ (Не по-русски конечно, ♪
♪ а так, что-то там по-иностранному) ♪
7
00:00:37,533 --> 00:00:39,960
♪ Russian, russian, russian girls ♪
8
00:00:46,235 --> 00:00:47,841
♪ russian girls ♪
9
00:00:56,337 --> 00:01:00,571
♪ Минздрав СССР последний раз предупреждает ♪
10
00:01:00,617 --> 00:01:02,630
♪ чума двадцатого века ♪
11
00:01:02,670 --> 00:01:04,377
♪ Russian girls ♪
12
00:01:15,539 --> 00:01:17,526
Ну, ну как?
13
00:01:20,020 --> 00:01:21,546
Класс да? Маджик!
14
00:01:23,400 --> 00:01:24,400
Что? Ха-ха-ха?
15
00:01:30,270 --> 00:01:32,440
Скажи, что это хорошо,
что это необычно, что такое?
16
00:01:32,460 --> 00:01:33,620
Это не без интереса.
17
00:01:33,645 --> 00:01:34,740
Вот! Тут девочки!
18
00:01:42,200 --> 00:01:45,967
А на заднем фоне Виталик.
Здесь Виталик у нас сидит, Окороков.
19
00:01:45,992 --> 00:01:48,075
А это, блядь, так стоять и будет здесь, да?
20
00:01:48,100 --> 00:01:49,452
Слав, слушай сюда.
21
00:01:49,698 --> 00:01:53,640
Двадцатку на максимум
и ниже спускаем её ниже.
22
00:01:53,853 --> 00:01:55,400
Вот, вот.
23
00:01:55,425 --> 00:01:58,804
Чтоб в лоб им было, чтоб пот литрами лился.
24
00:01:58,860 --> 00:02:02,540
Я прошу тебя, давай зароем
уже топор войны, я прошу тебя.
25
00:02:02,833 --> 00:02:04,140
Познакомь меня с Минаевым.
26
00:02:04,165 --> 00:02:06,220
Его дискотеки вся страна слушает сейчас.
27
00:02:06,740 --> 00:02:09,420
А мы тогда выступим на разогреве, а?
У Интегралов.
28
00:02:09,579 --> 00:02:10,520
На разогреве?
29
00:02:10,521 --> 00:02:11,556
Да на разогреве у Интегралов.
30
00:02:11,580 --> 00:02:14,860
Почему нет?
Комбинация и Интегралы, понимаешь?
31
00:02:14,861 --> 00:02:16,300
Я включаю круг!
32
00:02:17,243 --> 00:02:18,335
Да поздно уже.
33
00:02:18,360 --> 00:02:20,840
Саш, все расписано, всех мы наняли.
34
00:02:20,865 --> 00:02:22,160
У тебя в руках алмаз.
35
00:02:22,185 --> 00:02:23,675
А нужно... Что?
36
00:02:23,700 --> 00:02:24,755
Что алмазу нужно?
37
00:02:24,780 --> 00:02:25,800
Огранки придать ему.
38
00:02:25,878 --> 00:02:28,851
Ты же сам, вот очень, помнишь,
очень хорошую мысль сказал?
39
00:02:29,560 --> 00:02:33,440
Что в дворце культуры народной
любви не добьёшься, помнишь?
40
00:02:33,465 --> 00:02:34,540
Да, да.
41
00:02:34,960 --> 00:02:37,546
Это очень хорошая мысль, ты
очень точно вот за нее держись.
42
00:02:37,773 --> 00:02:39,786
Вам самостоятельный тур надо.
43
00:02:39,833 --> 00:02:41,660
Пройти проверку народом.
44
00:02:42,145 --> 00:02:43,173
Слышишь, Саш?
45
00:02:43,198 --> 00:02:44,047
Да, да, да.
46
00:02:44,072 --> 00:02:47,080
- Пройти проверку...
- Лицом к лицу, Саша!
47
00:02:47,880 --> 00:02:50,220
Вот я народ, я из народа.
48
00:02:50,840 --> 00:02:51,840
Я из Чарска.
49
00:02:51,953 --> 00:02:52,980
Знаешь, где это?
50
00:02:53,005 --> 00:02:53,822
Чарск? Нет.
51
00:02:53,847 --> 00:02:55,967
Да никто нахуй не знает, где это, Саш.
52
00:02:56,533 --> 00:03:00,160
Последователь с деревни
к деревне, из села к селу.
53
00:03:00,360 --> 00:03:01,970
А потом уже в высшую лигу.
54
00:03:02,980 --> 00:03:05,260
Завоюй их сердца, Саша!
55
00:03:05,780 --> 00:03:08,275
Если мы уже конкретно
отправляемся, это
56
00:03:08,287 --> 00:03:11,473
мы берём саратовскую
область или это Поволжье?
57
00:03:11,940 --> 00:03:13,226
Может, поможешь мне?
58
00:03:13,526 --> 00:03:14,840
С транспортом?
59
00:03:15,320 --> 00:03:16,580
Конечно же нет!
60
00:03:31,000 --> 00:03:31,680
Здрасте.
61
00:03:31,705 --> 00:03:33,075
Из жопы вырастил.
62
00:03:33,100 --> 00:03:34,900
Я как раз по этому поводу.
63
00:03:35,915 --> 00:03:37,880
Очень необходим ваш транспорт.
64
00:03:38,540 --> 00:03:39,220
Я...
65
00:03:39,470 --> 00:03:43,323
Саша Шишинин, мы тут
просто делаем чёс по области.
66
00:03:43,780 --> 00:03:44,780
Ну, может, чуть дальше.
67
00:03:44,910 --> 00:03:47,040
Я по трудовой к филармонии приписан.
68
00:03:47,300 --> 00:03:48,760
А, так я тоже оттуда.
69
00:03:48,785 --> 00:03:51,040
Вот даже бумага есть.
70
00:03:51,041 --> 00:03:52,380
Так что...
71
00:03:53,760 --> 00:03:54,760
Пардон.
72
00:03:54,785 --> 00:03:56,020
Жеребец на ходу?
73
00:03:56,060 --> 00:03:57,060
Кобылка.
74
00:03:58,010 --> 00:03:59,545
На ходу для хороших людей.
75
00:04:00,150 --> 00:04:01,671
Так у нас в группе и плохих не держим.
76
00:04:02,766 --> 00:04:03,766
Служил?
77
00:04:03,840 --> 00:04:04,840
Так точно.
78
00:04:05,040 --> 00:04:06,006
В ОБХСС.
79
00:04:06,040 --> 00:04:07,040
Бывший.
80
00:04:07,220 --> 00:04:08,220
Побалабасим.
81
00:04:08,500 --> 00:04:09,500
Давайте побалабасим.
82
00:04:10,596 --> 00:04:11,910
Послушать есть чё?
83
00:04:12,960 --> 00:04:13,960
Обижаете!
84
00:04:17,970 --> 00:04:18,970
О!
85
00:04:19,550 --> 00:04:20,550
Новинка.
86
00:04:21,447 --> 00:04:22,580
Чёрная нитка.
87
00:04:26,420 --> 00:04:28,640
Чёрная нитка.
88
00:04:28,856 --> 00:04:31,776
Всех сбивает в толку.
89
00:04:41,080 --> 00:04:42,080
Эта тоже с вами?
90
00:04:42,280 --> 00:04:43,280
Конечно.
91
00:04:43,640 --> 00:04:44,640
Как зовут?
92
00:04:45,100 --> 00:04:46,100
Света Костыко.
93
00:04:46,479 --> 00:04:47,659
Это вот Апина.
94
00:04:47,684 --> 00:04:48,203
Это Оля Ахун.
95
00:04:48,228 --> 00:04:49,287
Остальных не надо.
96
00:04:51,260 --> 00:04:52,260
Сработаемся.
97
00:04:53,880 --> 00:04:55,000
Дядя Коля.
98
00:04:55,640 --> 00:04:56,640
Саша.
99
00:04:56,833 --> 00:04:58,099
Солярка с тебя.
100
00:04:58,513 --> 00:04:59,913
В кухне ем только я.
101
00:05:01,684 --> 00:05:04,499
Кто наблевал, место потерял.
102
00:05:04,910 --> 00:05:06,557
Понял. Держим в себе.
103
00:05:08,080 --> 00:05:09,080
Так это...
104
00:05:09,360 --> 00:05:10,360
Дядь Коль.
105
00:05:11,223 --> 00:05:14,223
У вас на складе краска розовая имеется?
106
00:05:14,283 --> 00:05:16,260
Зурбаган обратно включи.
107
00:05:19,909 --> 00:05:21,949
Значит смешаем белую с красной.
108
00:05:22,029 --> 00:05:23,576
♪ Засыпает синий Зурбаган ♪
109
00:05:23,680 --> 00:05:25,760
Жирнее буквы выделяй.
110
00:05:27,000 --> 00:05:28,280
А ещё кисточка есть?
111
00:05:28,281 --> 00:05:29,380
Глянь.
112
00:05:29,680 --> 00:05:31,120
Резкий разворот.
113
00:05:31,900 --> 00:05:33,193
И опять так, наа.
114
00:05:33,612 --> 00:05:36,520
Ой орё-ё-ё-ёл!!
♪ А за горизонтом ураган ♪
115
00:05:37,633 --> 00:05:39,013
Ох, горячо.
116
00:05:39,579 --> 00:05:40,693
Девочки.
117
00:05:40,780 --> 00:05:41,900
Красим, красим.
118
00:05:43,073 --> 00:05:45,153
♪ С грохотом и гомоном и гамом ♪
119
00:05:45,200 --> 00:05:46,200
Лиза.
120
00:05:46,593 --> 00:05:47,593
Света.
121
00:05:47,633 --> 00:05:49,127
♪ Путь свой начинает к Зурбагану ♪
122
00:05:49,166 --> 00:05:50,395
Вы дуры.
123
00:05:50,420 --> 00:05:52,360
Может меня в группу с вами возьмёте?
124
00:05:52,385 --> 00:05:53,308
Обязательно возьмём.
125
00:05:53,333 --> 00:05:54,780
Сейчас покемарите часочек.
126
00:05:54,805 --> 00:06:00,346
♪ Два часа на часах и не ♪
♪ Нас и не нашего века ♪
127
00:06:02,013 --> 00:06:08,293
♪ Смотрит девушка с пристани вслед кораблю ♪
128
00:06:09,820 --> 00:06:14,566
♪ И плечами поводит, озябнув от ветра ♪
129
00:06:14,847 --> 00:06:16,320
Приехали.
130
00:06:18,440 --> 00:06:20,380
Запомните этот день.
131
00:06:20,840 --> 00:06:24,540
День, когда мы начинаем
наш первый концертный тур.
132
00:06:26,590 --> 00:06:27,590
Быстрее, мои хорошие.
133
00:06:28,040 --> 00:06:32,630
Мы с вами находимся где-то в области
между Саратовом и Волгоградом.
134
00:06:33,600 --> 00:06:35,608
Осторожно, вы нужны нашему зрителю.
135
00:06:35,633 --> 00:06:36,315
За мной.
136
00:06:36,340 --> 00:06:37,340
За мной, девочки.
137
00:06:37,370 --> 00:06:39,460
Саша, мы так и будем на этой штуке ездить?
138
00:06:39,620 --> 00:06:40,620
И по лепёшкам ходить?
139
00:06:40,970 --> 00:06:43,440
Это не лепёшки, это колорит.
140
00:06:43,680 --> 00:06:45,160
Ахун, ты по говну идёшь.
141
00:06:46,180 --> 00:06:48,346
Пожалуйста, просто...
142
00:06:49,206 --> 00:06:50,034
Здрасте.
143
00:06:50,059 --> 00:06:51,720
Мне молока сейчас резко захотелось.
144
00:06:51,900 --> 00:06:54,340
А мы с собой мыльно-рыльное взяли.
Мы надолго, что ли?
145
00:06:54,640 --> 00:06:57,720
Мы здесь ровно настолько, насколько
потребует наш дорогой зритель.
146
00:06:57,840 --> 00:06:59,540
Потому что мы творим ради кого?
147
00:06:59,565 --> 00:07:00,315
Зрителя.
148
00:07:00,340 --> 00:07:03,553
Ради зрителя, правильно.
Зрителя здесь хоть отбавляй.
149
00:07:03,815 --> 00:07:05,300
Мы выступать будем здесь. Вот.
150
00:07:05,680 --> 00:07:08,135
Это самое проходное наше место.
151
00:07:08,160 --> 00:07:09,220
Оля здесь.
152
00:07:09,260 --> 00:07:10,260
Саша, а где люди?
153
00:07:10,285 --> 00:07:12,096
Люди? Слушайте,
мы ж не в городе.
154
00:07:12,108 --> 00:07:14,400
Понимаешь, это там
все куда-то бегут, спешат.
155
00:07:14,700 --> 00:07:15,700
Здесь другой ритм.
156
00:07:15,820 --> 00:07:17,020
Возьми камеру, поснимай.
157
00:07:18,320 --> 00:07:19,320
Опа!
158
00:07:20,520 --> 00:07:21,713
Тореодоре!
159
00:07:23,290 --> 00:07:25,060
Сегодня у вас счастливый день.
160
00:07:25,270 --> 00:07:28,500
У меня для вас есть предложение,
подкупающее своей новизной.
161
00:07:28,810 --> 00:07:30,100
Меня зовут Александр Шишинин.
162
00:07:30,560 --> 00:07:33,759
Я художественный руководитель,
а по-другому продюсер
163
00:07:34,070 --> 00:07:36,368
этой замечательной,
талантливой, состоящей
164
00:07:36,380 --> 00:07:38,800
только из одних красивых
девушек Комбинация.
165
00:07:38,853 --> 00:07:40,720
Мы это по радио крутили, слышали?
166
00:07:41,170 --> 00:07:42,280
Ну ничего такие, в принцыпе.
167
00:07:42,500 --> 00:07:46,900
Нравится? Хотите увидеть их в полной красе?
Тогда приходите сегодня на концерт.
168
00:07:47,080 --> 00:07:49,120
Можете погонять по деревне, да?
169
00:07:49,340 --> 00:07:51,140
И созвать как можно больше народу.
170
00:07:51,141 --> 00:07:54,320
Сестёр, братьев, друзей,
дедушек, бабушек, кого хотите.
171
00:07:54,507 --> 00:07:55,860
Это твой инструмент?
172
00:07:56,000 --> 00:07:58,320
Ооо, ты почти наш музыкант.
173
00:07:58,345 --> 00:08:01,671
Смотри, у меня для тебя
есть привет из будущего.
174
00:08:02,506 --> 00:08:05,040
Настоящая миниатюрная губная гармонь.
175
00:08:05,252 --> 00:08:07,157
Приведёшь мне всю деревню, подарю, понял?
176
00:08:07,182 --> 00:08:08,485
Гони! Что стоишь?
177
00:08:08,510 --> 00:08:10,936
За вами будущее! Парни!
И трактор мне найдите!
178
00:08:11,003 --> 00:08:12,370
Полевые.
179
00:08:13,460 --> 00:08:14,638
Что? Что такое?
180
00:08:14,663 --> 00:08:18,540
Это вообще нормально, что мы будем выступать перед..
Сколько их? Восемь, десять?
181
00:08:18,640 --> 00:08:22,920
Это кажется вам, что мало. Потом они
вас услышат, расскажут другим, те другим.
182
00:08:22,945 --> 00:08:25,245
И все, и в следующий раз их будет сто.
183
00:08:25,270 --> 00:08:27,760
То есть, мы сюда ещё раз приедем?
Пришкольно.
184
00:08:27,785 --> 00:08:30,255
Мне нравится, как тут пахнет бабкой моей.
185
00:08:30,280 --> 00:08:31,380
Это говно!!!
186
00:08:31,405 --> 00:08:35,355
Так, дамы и господа, спасибо, что пришли.
187
00:08:35,380 --> 00:08:39,435
Я являюсь художественным
руководителем новой прогрессии.
188
00:08:39,460 --> 00:08:41,560
Знаю, что не любите, знаю, что не ждали.
189
00:08:42,025 --> 00:08:46,134
Специально для вас группа Комбинация!
190
00:08:46,159 --> 00:08:47,858
Вот шлюхи, ааа!
191
00:09:04,579 --> 00:09:07,919
Поддержим молодую прогрессивную группу!
192
00:09:15,276 --> 00:09:18,029
♪ Слишком много дел ♪
193
00:09:18,502 --> 00:09:21,582
♪ Слишком много фраз ♪
194
00:09:22,079 --> 00:09:23,893
Нравится? Вот потанцуем.
195
00:09:23,919 --> 00:09:28,696
♪ Слишком много стен ♪
♪ Слишком много глаз ♪
196
00:09:28,721 --> 00:09:31,960
♪ Но я не знаю, как мне быть ♪
197
00:09:32,540 --> 00:09:37,973
♪ Ведь я пытаюсь сохранить тебя, но ♪
198
00:09:38,080 --> 00:09:41,260
♪ Знаю, что не любишь ♪
199
00:09:41,980 --> 00:09:44,320
♪ Знаю, что не ждёшь ♪
200
00:09:45,620 --> 00:09:48,380
♪ Знаю, что забудешь ♪
201
00:09:49,180 --> 00:09:52,075
♪ Знаю, что уйдёшь ♪
202
00:09:52,100 --> 00:09:54,480
♪ Приходи ко мне скорей ♪
203
00:09:54,481 --> 00:09:58,540
♪ Я не могу так долго ждать ♪
204
00:09:59,020 --> 00:10:01,640
♪ Но слышу голос у дверей ♪
205
00:10:01,680 --> 00:10:03,946
Группа Комбинация!
206
00:10:03,971 --> 00:10:07,865
♪ Он начинает мне шептать: "Не смей" ♪
207
00:10:10,593 --> 00:10:12,520
Голос у дверей.
208
00:10:13,906 --> 00:10:16,160
♪ Сколько же обид ♪
209
00:10:17,260 --> 00:10:19,940
♪ И не нужных встреч ♪
210
00:10:20,960 --> 00:10:22,940
♪ И слова твои ♪
211
00:10:24,566 --> 00:10:27,346
♪ Режут словно меч ♪
212
00:10:27,640 --> 00:10:30,520
♪ Но я не знаю, как мне быть ♪
213
00:10:31,060 --> 00:10:33,260
♪ Ведь я пытаюсь... ♪
214
00:10:35,660 --> 00:10:39,430
Так спокойно, спокойно! Все хорошо!
215
00:10:39,455 --> 00:10:41,350
Все хорошо, девочки. Все нормально.
216
00:10:41,490 --> 00:10:44,010
Кирдык ураганом линию снесло.
217
00:10:44,550 --> 00:10:46,130
Сегодня точно не починят.
218
00:10:46,155 --> 00:10:48,785
Так, подождите. Но это погодные условия.
Давайте деньги.
219
00:10:48,810 --> 00:10:50,150
Денег не заплатим.
220
00:10:50,270 --> 00:10:54,010
Как это не заплатите денег, если
девочки у нас две песни спели.
221
00:10:54,800 --> 00:10:55,990
Нам два часа обещали.
222
00:10:57,280 --> 00:10:58,610
Так, секундочку.
223
00:10:59,250 --> 00:11:01,530
Девочки, возьмите фонарики.
224
00:11:01,590 --> 00:11:02,203
Виталя.
225
00:11:02,228 --> 00:11:03,125
Да, Саша.
226
00:11:03,150 --> 00:11:05,810
Руки помнят у тебя?
Давай, давай, руки помнят.
227
00:11:05,890 --> 00:11:08,050
Девочки, поддержите, пожалуйста, Виталика.
228
00:11:08,075 --> 00:11:11,881
Дорогие друзья, поддержим
Виталия Окорокова!
229
00:11:11,950 --> 00:11:12,950
Пожалуйста!
230
00:11:17,443 --> 00:11:19,250
Дядя Коля, дядя Коля, дорогой.
231
00:11:19,650 --> 00:11:21,050
Можете, пожалуйста, включить фары?
232
00:11:21,075 --> 00:11:23,050
Какие фары, аккумуляторы сдохнут.
233
00:11:23,075 --> 00:11:24,850
Так, Светочка?
234
00:11:24,900 --> 00:11:25,900
Дядя Коля.
235
00:11:26,630 --> 00:11:27,895
Ради меня.
236
00:11:30,943 --> 00:11:32,350
Давайте.
237
00:11:34,056 --> 00:11:35,923
Возьмите, пожалуйста, фонарик.
238
00:11:36,320 --> 00:11:42,400
- Дорогие друзья, поддержим наших замечательных...
- Спасибо дядя Коля! Спасибо!
239
00:11:42,459 --> 00:11:44,053
Как у меня дома, помните?
240
00:11:44,200 --> 00:11:47,028
Пять, шесть, семь и...
241
00:11:47,052 --> 00:11:50,706
♪ Знаю, что не любишь ♪
242
00:11:51,020 --> 00:11:53,900
♪ Знаю, что не ждёшь ♪
243
00:11:54,940 --> 00:11:57,940
♪ Знаю, что забудешь ♪
244
00:11:58,740 --> 00:12:02,100
♪ Знаю, что уйдёшь ♪
245
00:12:10,490 --> 00:12:12,365
Пять, шесть, семь, и...
246
00:12:12,389 --> 00:12:15,200
♪ Знаю, что не любишь ♪
247
00:12:15,760 --> 00:12:18,320
♪ Знаю, что не ждёшь ♪
248
00:12:19,300 --> 00:12:22,180
♪ Знаю, что забудешь ♪
249
00:12:22,880 --> 00:12:25,760
♪ Знаю, что уйдёшь ♪
250
00:12:25,960 --> 00:12:28,080
♪ Приходи ко мне скорей ♪
251
00:12:28,081 --> 00:12:29,300
Молодец Виталька!
252
00:12:29,480 --> 00:12:32,540
♪ Я не могу так долго ждать ♪
253
00:12:32,720 --> 00:12:35,660
♪ Но слышу голос у дверей ♪
254
00:12:36,200 --> 00:12:41,800
♪ Он начинает мне шептать: "Не смей" ♪
255
00:12:43,060 --> 00:12:44,335
Чё тебе клинонуло то?
256
00:12:44,360 --> 00:12:45,880
Дядя Коля, сейчас меня клинанет.
257
00:13:04,539 --> 00:13:11,279
Дамы и господа, встречайте!
Группа Комбинация!
258
00:13:11,304 --> 00:13:13,132
♪ Знаю, что не любишь ♪
259
00:13:14,277 --> 00:13:17,117
♪ Знаю, что не ждёшь ♪
260
00:13:17,606 --> 00:13:20,999
♪ Знаю, что забудешь ♪
261
00:13:21,106 --> 00:13:24,259
♪ Знаю, что уйдёшь ♪
262
00:13:24,310 --> 00:13:27,592
♪ Приходи ко мне скорей ♪
263
00:13:27,810 --> 00:13:31,070
♪ Я не могу так долго ждать ♪
264
00:13:31,430 --> 00:13:34,390
♪ Но слышу голос у дверей ♪
265
00:13:34,450 --> 00:13:40,250
♪ Он начинает мне шептать: "Не смей" ♪
266
00:13:41,590 --> 00:13:43,183
А вот смотри.
267
00:13:43,310 --> 00:13:45,090
Смотри, смотри.
268
00:13:46,130 --> 00:13:47,570
А вот смотри.
269
00:13:48,643 --> 00:13:50,010
Давай, давай, давай.
270
00:13:51,190 --> 00:13:52,650
Саша, у неё зубы режутся.
271
00:13:54,310 --> 00:13:55,310
Саша!
272
00:14:01,908 --> 00:14:03,850
Да, я передам. Передам обязательно.
273
00:14:04,440 --> 00:14:06,410
Всё, всё, пока, Виталий. Всё, я передам.
274
00:14:07,780 --> 00:14:12,130
Саша, звонил твой новый друг.
Говорит, у него идеи на песни.
275
00:14:12,426 --> 00:14:15,070
Молодец, какой у нас друг звонил.
276
00:14:15,685 --> 00:14:17,850
Да, пускай и пишет тогда песни, да?
277
00:14:18,431 --> 00:14:21,090
У нас есть свои идеи
с Викторией Александровной.
278
00:14:21,490 --> 00:14:25,390
Александр Петрович,
скажите, а я талантливый?
279
00:14:25,703 --> 00:14:26,950
Ну, только честно.
280
00:14:29,280 --> 00:14:35,090
А как ты думаешь, Виталик,
вот в этом зале чего не хватает?
281
00:14:36,158 --> 00:14:37,758
Я бы шторы повесил.
282
00:14:38,805 --> 00:14:39,805
Вот ты шутишь?
283
00:14:41,350 --> 00:14:42,530
А ведь нас подслушивают.
284
00:14:43,320 --> 00:14:45,770
Слушай, Юр, посмотри,
пожалуйста, не идёт у меня никак.
285
00:14:45,850 --> 00:14:49,190
Не могу я, понимаешь, ни хит,
даже у меня рифма туда не ложится.
286
00:14:49,290 --> 00:14:51,230
Ну, получается, нет вдохновения никакого.
287
00:14:51,250 --> 00:14:52,250
Ну, я тебя понял.
288
00:14:54,203 --> 00:14:55,470
Понравилось, что ли?
289
00:14:56,260 --> 00:14:58,250
Почерк у тебя смешной. А это что?
290
00:14:58,251 --> 00:14:59,251
На английском.
291
00:14:59,966 --> 00:15:03,330
Где история? Вот о чём это всё?
292
00:15:03,940 --> 00:15:08,036
Твоя лирическая героиня, она чего хочет?
О чём мечтает?
293
00:15:08,061 --> 00:15:09,205
Любви, ну как?
294
00:15:09,230 --> 00:15:11,050
Ну, понятно, но тут этого нет.
295
00:15:11,950 --> 00:15:12,950
Надо думать.
296
00:15:15,070 --> 00:15:18,310
Ладно, мне к маме надо, в тюрьму.
297
00:15:18,830 --> 00:15:21,030
Ты остаёшься за старшего. Садись.
298
00:15:21,995 --> 00:15:22,995
Ты прислушайся.
299
00:15:28,030 --> 00:15:29,030
И тогда всё услышишь.
300
00:15:29,690 --> 00:15:31,790
Да-да, нас подслушивают.
301
00:15:32,270 --> 00:15:36,470
Вот прямо сейчас нас слушает...
Это у нас Римский Корсаков.
302
00:15:36,860 --> 00:15:40,826
Римский Корсаков.
Внимательно слушает нас кто?
303
00:15:40,851 --> 00:15:42,073
Бетховен.
304
00:15:42,110 --> 00:15:45,350
Правильно, Бетховен с надеждой слушает нас.
305
00:15:45,351 --> 00:15:46,130
Глинка.
306
00:15:46,150 --> 00:15:47,950
Глинка. А вслед за ним?
307
00:15:47,975 --> 00:15:48,890
Шуберт.
308
00:15:48,915 --> 00:15:50,904
Шуберт. И делает выводы кто?
309
00:15:50,929 --> 00:15:51,545
Брамс.
310
00:15:51,570 --> 00:15:55,870
Брамс. Не хватает только одного портрета.
311
00:15:56,310 --> 00:15:57,310
Вставай сюда.
312
00:16:01,340 --> 00:16:03,940
Твоего, Виталик. Твоего.
313
00:16:04,540 --> 00:16:11,406
Вот ты смеёшься, а ведь они такие же были,
молодые, растрёпанные, боящиеся забвения.
314
00:16:11,730 --> 00:16:13,260
Русские девчонки.
315
00:16:17,320 --> 00:16:18,320
Вот они вы.
316
00:16:20,220 --> 00:16:23,830
Праздник молодёжи.
Больше грубых и сочных кормов.
317
00:16:24,010 --> 00:16:27,270
Ай, бред какой-то. Русские девчонки.
Русские девчонки.
318
00:16:27,930 --> 00:16:30,610
И то, что сомневаешься, значит есть рост.
319
00:16:31,530 --> 00:16:33,430
Мысли больше, мысли шире.
320
00:16:34,010 --> 00:16:39,610
Я ведь знал, что ты придёшь и позволил себе
заполнить заявление на моё имя от тебя.
321
00:16:40,110 --> 00:16:43,650
Сейчас страна развалится,
ты, мать, чем кормить будешь?
322
00:16:43,850 --> 00:16:46,350
Ведь вашими танцульками
на жизнь ты не заработаешь.
323
00:16:46,476 --> 00:16:48,530
Хеллоу! Можно словарик англо-русский?
324
00:16:48,555 --> 00:16:49,445
Здрасте.
325
00:16:49,470 --> 00:16:51,270
И это, там, в обратную сторону ещё.
326
00:16:51,450 --> 00:16:52,450
Сейчас поищем.
327
00:16:52,920 --> 00:16:55,190
Я не поняла, где ты его подцепила-то?
328
00:16:55,430 --> 00:16:57,690
В посольство. Там дискотека была.
329
00:16:57,715 --> 00:17:01,215
Какое у вас в Саратове посольство?
Что ты выдумываешь?
330
00:17:01,240 --> 00:17:02,490
Совещание у них тут какое-то.
331
00:17:02,580 --> 00:17:04,270
Ага, совещание.
332
00:17:04,295 --> 00:17:05,740
А я верю.
333
00:17:07,844 --> 00:17:13,811
Короче, машет он мне такой красивый.
Я подхожу, и он давай шпарить.
334
00:17:13,897 --> 00:17:16,450
Не по-русски, конечно. А так,
что-то там по-иностранному.
335
00:17:16,690 --> 00:17:20,243
"Лав" там. Ааа," Йомайсон". И этот ещё "Лондон"
336
00:17:20,483 --> 00:17:22,596
Ну да, это он много говорил.
337
00:17:22,970 --> 00:17:23,970
Вы там скоро?
338
00:17:23,995 --> 00:17:27,590
Да-да-да, он просто маленький.
Завалялся. Сейчас, девчонки, найду.
339
00:17:27,990 --> 00:17:30,650
И чего ты думаешь, он правда англичанин?
340
00:17:31,170 --> 00:17:33,530
Конечно же. Говорю же, он из Копенгагена.
341
00:17:34,240 --> 00:17:35,370
И где он сейчас?
342
00:17:35,371 --> 00:17:37,732
Уехал. У него же
командировки. Ну, он обещал
343
00:17:37,744 --> 00:17:40,170
звонить, письма писать.
Я вот переводить буду.
344
00:17:40,370 --> 00:17:41,370
А потом?
345
00:17:41,870 --> 00:17:42,870
Суп с котом.
346
00:17:42,930 --> 00:17:44,150
Как вы говорите? Суп с котом?
347
00:17:44,270 --> 00:17:44,990
Где словарь?
348
00:17:45,070 --> 00:17:49,390
А, да, девочки, пожалуйста, вот.
Нашёл. Нашёл.
349
00:17:49,540 --> 00:17:52,830
Спасибо, девчонки, спасибо большое.
Вы супер.
350
00:17:53,510 --> 00:17:54,850
Русские девчонки, конечно.
351
00:17:55,363 --> 00:18:00,030
Суп с котом. Йомайсон. Копенгаген.
352
00:18:00,130 --> 00:18:02,070
Ну да, и он мне такой сказал.
353
00:18:02,071 --> 00:18:03,451
Что ты придумываешь так?
354
00:18:03,476 --> 00:18:04,970
Хотя понятно, иностранец.
355
00:18:05,750 --> 00:18:08,530
А потом? А потом? Суп с котом.
356
00:18:08,870 --> 00:18:11,210
О, русские девчонки.
357
00:18:13,190 --> 00:18:16,490
Как-то раз пошла гулять я с иностранцем.
358
00:18:17,410 --> 00:18:20,176
Он меня до дома провожал.
359
00:18:20,690 --> 00:18:23,570
Пригласил меня в посольство он на танцы.
360
00:18:25,590 --> 00:18:26,590
А потом?
361
00:18:30,580 --> 00:18:32,140
Блин, что же потом-то было, а?
362
00:18:38,600 --> 00:18:40,610
Что это у тебя тут? Домашка?
363
00:18:40,635 --> 00:18:44,750
Приду в норму сейчас я.
Просто наела что-то. Надо согнать.
364
00:18:44,790 --> 00:18:46,476
Ты афродита Ахун.
365
00:18:46,810 --> 00:18:50,150
Нет, девочки, я домой.
Я не знаю, что делать.
366
00:18:53,383 --> 00:18:55,850
Ой, девчонки, кстати,
а вас уже узнавали же?
367
00:18:56,069 --> 00:18:57,123
Меня? Да.
368
00:18:57,148 --> 00:18:58,310
Да? И чё говорили?
369
00:18:58,335 --> 00:19:00,917
Да. Сказали, что я с
клавишами классно смотрюсь.
370
00:19:00,942 --> 00:19:02,101
Что красивая.
371
00:19:02,126 --> 00:19:03,003
Ну, это понятно.
372
00:19:03,028 --> 00:19:04,130
Что сказали?
373
00:19:04,155 --> 00:19:07,530
Как вы думаете, стальной
куб в плоском напряжении.
374
00:19:07,531 --> 00:19:10,590
Он объём свой, по сути, вообще
может менять или не может?
375
00:19:10,615 --> 00:19:11,910
А ты вот тут у Танюхи спроси.
376
00:19:11,935 --> 00:19:12,625
Танюха?
377
00:19:12,650 --> 00:19:14,930
По сути, я сейчас свой объём могу менять.
378
00:19:15,910 --> 00:19:18,490
Вот так. Вот так. Вот так. Вот так.
379
00:19:18,790 --> 00:19:19,790
Девчонки!
380
00:19:20,650 --> 00:19:21,650
Саша!
381
00:19:22,640 --> 00:19:24,810
Просто умницы. Просто молодцы.
382
00:19:25,310 --> 00:19:26,770
Умнички, это прекрасно.
383
00:19:27,350 --> 00:19:29,610
Это наш штативус. Разбираем зонты.
384
00:19:29,635 --> 00:19:30,705
Кому какой?
385
00:19:30,730 --> 00:19:31,823
Мне, мне, мне.
386
00:19:31,848 --> 00:19:35,276
Спокойно.
Мы будем снимать музыкальное видео.
387
00:19:35,330 --> 00:19:36,710
Крупный план на Волгу.
388
00:19:36,711 --> 00:19:37,850
У меня рука болит.
389
00:19:37,930 --> 00:19:38,870
Кто тебя ударил? Кто тебя заделал?
390
00:19:38,871 --> 00:19:39,485
Она ноет.
391
00:19:39,510 --> 00:19:40,985
Это на дождь. Понимаешь?
392
00:19:41,010 --> 00:19:42,283
А дождь у нас к чему?
393
00:19:42,308 --> 00:19:42,865
К чему?
394
00:19:42,890 --> 00:19:44,165
Дождь у нас к счастью.
395
00:19:44,190 --> 00:19:47,290
Первое в Союзе музыкальное
видео с вашим участием.
396
00:19:47,333 --> 00:19:49,026
Сюрпризы для вас есть.
397
00:19:49,051 --> 00:19:50,002
Ёлки-моталки.
398
00:19:50,027 --> 00:19:51,251
Какой?
399
00:19:51,770 --> 00:19:54,110
Они все просто душки. Они тебя заждались.
400
00:19:54,760 --> 00:19:56,460
Сейчас будем снимать музыкальное видео.
401
00:19:56,506 --> 00:19:58,006
Ты главная звезда. Хорошо?
402
00:19:58,031 --> 00:19:59,906
Поэтому смотри. Не бойся камеру.
403
00:20:00,471 --> 00:20:01,217
Девчонки!
404
00:20:01,242 --> 00:20:01,825
Ау!
405
00:20:01,850 --> 00:20:03,370
Вот, пожалуйста, сюрприз.
406
00:20:03,710 --> 00:20:06,630
Знакомьтесь, это Анжелика Долганова.
407
00:20:06,631 --> 00:20:07,490
Татьяна!
408
00:20:07,510 --> 00:20:09,810
Это Татьяна Долганова,
наша новая гитаристка.
409
00:20:09,830 --> 00:20:10,830
Иди, пожалуйста, сюда.
410
00:20:11,310 --> 00:20:12,970
Я с ней в киоске познакомился.
411
00:20:12,995 --> 00:20:14,625
Подруга сестры Тани.
412
00:20:14,650 --> 00:20:16,550
Поможет отправить клип Сергею Минаеву.
413
00:20:16,770 --> 00:20:18,610
И о нас узнают не только в области,
414
00:20:18,850 --> 00:20:20,270
но и во всем Советском Союзе.
415
00:20:20,295 --> 00:20:21,350
Барабан!
416
00:20:23,169 --> 00:20:24,876
Сейчас ждём солнце и начинаем.
417
00:20:28,210 --> 00:20:30,270
Да не боись, клип снимем и свалим.
418
00:20:31,043 --> 00:20:34,470
♪ Все твои обещания ♪
419
00:20:35,043 --> 00:20:37,890
♪ Вся твоя красота ♪
420
00:20:39,220 --> 00:20:41,950
♪ Мне приносят страдания ♪
421
00:20:43,210 --> 00:20:46,466
♪ Я дожидаюсь тебя ♪
422
00:20:47,490 --> 00:20:49,740
♪ Белый, белый, белый вечер ♪
423
00:20:51,430 --> 00:20:53,870
♪ Белый, белый, белый снег ♪
424
00:20:55,190 --> 00:20:58,070
♪ Вот уже погасли свечи ♪
425
00:20:59,305 --> 00:21:01,690
♪ А тебя всё нет и нет ♪
426
00:21:03,350 --> 00:21:06,030
♪ Белый, белый, белый остров ♪
427
00:21:07,370 --> 00:21:09,690
♪ Белый, белый, солнца свет ♪
428
00:21:10,730 --> 00:21:13,490
♪ У меня одни вопросы ♪
429
00:21:14,690 --> 00:21:17,170
♪ У тебя один ответ ♪
430
00:21:30,390 --> 00:21:31,390
Не дурно.
431
00:21:32,410 --> 00:21:35,230
Не дурно, конечно, самодельщина.
432
00:21:35,990 --> 00:21:36,990
Но не дурно.
433
00:21:37,200 --> 00:21:38,770
Это девчонки с вертолётом.
434
00:21:39,156 --> 00:21:40,983
Это что, номер какой-то что ли?
435
00:21:42,797 --> 00:21:44,896
Они на концертах в твоём стиле выступают.
436
00:21:44,921 --> 00:21:46,390
Ты новости вообще смотришь?
437
00:21:46,830 --> 00:21:50,930
У них же там ещё название какое-то такое,
знаешь, типа с комбайном что-то связанное.
438
00:21:51,950 --> 00:21:54,034
Иди сюда. Иди сюда.
439
00:21:56,656 --> 00:21:59,703
♪ Знай, только где бы ты не был ♪
440
00:22:00,518 --> 00:22:03,505
♪ Я не забуду тебя! ♪
441
00:22:04,700 --> 00:22:06,890
А смотри, у нас тут какая камера.
442
00:22:07,313 --> 00:22:08,920
Будем снимать клип.
443
00:22:09,090 --> 00:22:11,670
Давай посмотрим, что у
нас там в закромах лежит.
444
00:22:12,170 --> 00:22:13,170
Чуть-чуть, чуть-чуть.
445
00:22:18,183 --> 00:22:20,020
Алло, да, Виктория Александровна?
446
00:22:20,850 --> 00:22:22,940
О, звезду мирового масштаба?
447
00:22:23,260 --> 00:22:24,260
Это тебя.
448
00:22:26,490 --> 00:22:29,490
Натусь, возьми, это
опять Виталик, наверное.
449
00:22:29,720 --> 00:22:31,520
Виталь, я...
450
00:22:32,760 --> 00:22:33,760
Здравствуйте.
451
00:22:37,335 --> 00:22:38,335
Сейчас позову.
452
00:22:39,710 --> 00:22:40,940
Саша, подойди пожалуйста.
453
00:22:41,363 --> 00:22:44,826
У нас ребёнок делает первые шаги.
Я такое не пропущу.
454
00:22:44,850 --> 00:22:46,463
А мне Минаеву так и сказать?
455
00:22:47,890 --> 00:22:48,890
Тихо, тихо, тихо.
456
00:22:50,080 --> 00:22:51,453
Сам позвонил.
457
00:22:56,176 --> 00:22:58,300
Алло, да, Александр Шишинин, да.
458
00:22:59,213 --> 00:23:01,540
Моя, Комбинация это моя группа, да.
459
00:23:05,720 --> 00:23:06,720
Понял.
460
00:23:10,319 --> 00:23:12,393
Я сейчас обписаюсь.
461
00:23:12,592 --> 00:23:14,565
Клади же тяжёлые!
462
00:23:14,660 --> 00:23:18,010
Санек, я даже пожрать толком не успела.
Ты говорил, сегодня выходной.
463
00:23:18,170 --> 00:23:21,780
Никто не знает, когда
судьба постучит к нам в дверь. Давайте!
464
00:23:21,820 --> 00:23:24,485
Шишинин, какая судьба? Я не полечу на этом!
465
00:23:24,510 --> 00:23:26,170
Хочешь быть звездой? Полетишь!
466
00:23:26,210 --> 00:23:29,150
Мне красится долго я не
могу в таком виде выступать.
467
00:23:29,210 --> 00:23:32,350
Милая моя, мы полетим на
этой ласточке всего четыре часа.
468
00:23:32,450 --> 00:23:33,843
Успеем тебя нарисовать.
469
00:23:33,868 --> 00:23:36,385
А в ней туалет есть, я очень писать хочу?
470
00:23:36,410 --> 00:23:39,290
Если нет туалета, для тебя прорубим туалет.
471
00:23:39,390 --> 00:23:42,430
Виталя, ну давай, сто лет тебя ждём.
Быстрей, быстрей, девочки.
472
00:23:42,630 --> 00:23:43,630
Саша, может...
473
00:23:45,100 --> 00:23:46,650
Давай быстро, сумки туда бросай.
474
00:23:46,675 --> 00:23:48,630
Саша, я не поеду. Я не поеду, Саша.
475
00:23:48,710 --> 00:23:49,810
Ты что, дурак, что ли?
476
00:23:49,811 --> 00:23:53,404
У нас всесоюзный фестиваль в Волгограде.
Десять тысяч человек.
477
00:23:53,563 --> 00:23:57,130
Виталик, мы с дядей Колей за два
года столько не объездим, а там они все.
478
00:23:57,316 --> 00:24:01,296
Саша, вот тут готовая музыка.
Это все, что я могу, больше не могу.
479
00:24:01,470 --> 00:24:02,770
Я не способен.
480
00:24:02,823 --> 00:24:05,156
Как ты не способен? Давай быстро в Ан-2.
481
00:24:05,530 --> 00:24:09,230
Саша, ну это совсем не моё. Я классический
музыкант и композитор, понимаешь?
482
00:24:09,270 --> 00:24:12,510
Самый талантливый композитор.
Пойдём, скорее. Ну что такое-то, а?
483
00:24:12,535 --> 00:24:13,090
Нет.
484
00:24:13,091 --> 00:24:16,315
Ну, так, запомни меня.
Когда десять тысяч человек
485
00:24:16,327 --> 00:24:19,485
будут скандировать,
понимаешь, Ком-би-на-ци-я,
486
00:24:19,510 --> 00:24:25,751
у тебя усики от радости на ветру
зашевелятся-то твои, а? Ладно. Девочки!
487
00:24:26,410 --> 00:24:30,150
Дядь Коль, грузи, грузи красотку, давай.
Вот так, молодцы.
488
00:24:30,470 --> 00:24:31,643
Окороков!
489
00:24:31,790 --> 00:24:32,830
А где Виталя?
490
00:24:32,996 --> 00:24:34,090
Виталик!
491
00:24:34,115 --> 00:24:34,985
Виталик!
492
00:24:35,010 --> 00:24:36,223
Сюда иди!
493
00:24:37,070 --> 00:24:44,003
Капитан Ан-2! Следующая станция!
Всесоюзный успех!
494
00:24:49,060 --> 00:24:52,865
Я, Окороков Виталий Алексеевич.
Прошу принять меня на
495
00:24:52,877 --> 00:24:57,060
должность преподавателя по
дисциплине классическая музыка
496
00:24:57,061 --> 00:25:00,479
в Саратовском музыкальном
училище с правилами внутреннего
497
00:25:00,491 --> 00:25:03,800
трудового распорядка и
должности инструкции ознакомлен.
498
00:25:10,250 --> 00:25:11,910
Взлетать всегда опасно.
499
00:25:12,210 --> 00:25:14,050
Девочки, давайте!
Бегом, бегом, бегом, бегом!
500
00:25:15,756 --> 00:25:16,645
Здравствуйте!
501
00:25:16,670 --> 00:25:19,370
Группа комбинации, пожалуйста!
Давай, бегом, бегом, бегом!
502
00:25:19,570 --> 00:25:21,070
Ты говорил, покормят нас!
503
00:25:21,170 --> 00:25:22,810
Покормят! Вон, девушка, быстрее!
504
00:25:23,430 --> 00:25:26,350
Так, девочки, я повторяю,
движение за Танюхой!
505
00:25:26,550 --> 00:25:28,510
Отойдите, пожалуйста, молодой человек!
506
00:25:28,630 --> 00:25:31,250
Я не могу уже!
507
00:25:31,275 --> 00:25:32,050
Давайте, давайте!
508
00:25:32,070 --> 00:25:33,476
Да можно без шапки, пожалуйста?
509
00:25:33,610 --> 00:25:34,890
Группа комбинации, здравствуйте!
510
00:25:36,023 --> 00:25:38,469
Прикинте, я Белоусова сейчас пизданула!
511
00:25:39,350 --> 00:25:41,810
Ну вот представь себе, энергия влево вправо.
512
00:25:42,010 --> 00:25:43,190
Просто подумай об этом.
513
00:25:43,670 --> 00:25:45,510
Это самое главное, понимаешь?
514
00:25:45,830 --> 00:25:48,570
Я знаю твои условия, твой контракт.
515
00:25:48,910 --> 00:25:49,910
Девчонки!
516
00:25:59,392 --> 00:26:03,159
♪ Обо мне пускай узнает вся Европа ♪
517
00:26:03,332 --> 00:26:07,106
♪ Двадцать два притопа, ♪
♪ Двадцать два прихлопа. ♪
518
00:26:07,312 --> 00:26:08,392
♪ О па! ♪
519
00:26:27,257 --> 00:26:29,320
Девочки, пойдём пойдём пойдём.
520
00:26:29,646 --> 00:26:31,340
Вещи здесь, да, оставляем?
521
00:26:31,380 --> 00:26:32,940
Вещи все оставляйте здесь.
522
00:26:35,260 --> 00:26:36,260
Сергей Юрьевич!
523
00:26:36,920 --> 00:26:37,580
Здравствуйте.
524
00:26:37,605 --> 00:26:38,642
Мы приехали.
525
00:26:38,667 --> 00:26:39,293
Вы кто?
526
00:26:39,318 --> 00:26:40,555
Комбинация, да.
527
00:26:40,580 --> 00:26:41,995
Группа Комбинации, вот все здесь.
528
00:26:42,020 --> 00:26:43,020
Володя, дорогой!
529
00:26:43,186 --> 00:26:45,000
Красавцы, сорвались, прилетели. Держи.
530
00:26:45,025 --> 00:26:46,355
Володя, Володечка!
531
00:26:46,380 --> 00:26:48,385
Прилетели на самолёте, на Ан-2.
532
00:26:49,337 --> 00:26:52,683
Послушай, у нас такая заминка.
У нас плотняком всё встало.
533
00:26:52,708 --> 00:26:53,170
Да.
534
00:26:53,195 --> 00:26:54,995
Баркин уже должен был
как полчаса здесь быть.
535
00:26:55,020 --> 00:26:55,960
Короче, сегодня ничего не получится.
536
00:26:55,985 --> 00:26:56,806
У меня начальство.
537
00:26:56,831 --> 00:26:57,335
Володь!
538
00:26:57,360 --> 00:26:58,456
Сергей Юрьевич, как не получится?
539
00:26:58,480 --> 00:27:01,880
- Вы же сами звонили, договаривались...
- Я не отказываюсь от своих слов, дорогой.
540
00:27:01,905 --> 00:27:02,495
Все нормально.
541
00:27:02,520 --> 00:27:04,160
В следующем городе мы соберёмся.
542
00:27:04,440 --> 00:27:05,440
Я вам все расскажу.
543
00:27:05,960 --> 00:27:07,500
Широту, долготу, куда, где, чего.
544
00:27:07,720 --> 00:27:08,840
А девочки? Они просто...
545
00:27:09,860 --> 00:27:11,140
Девочки, девочки, хорошие.
546
00:27:11,160 --> 00:27:12,100
Ну что вы волнуетесь-то?
547
00:27:12,140 --> 00:27:13,860
Мы вас потом в самую обойму пустим.
548
00:27:13,920 --> 00:27:14,920
Все хорошо.
549
00:27:14,960 --> 00:27:15,775
Отдыхайте.
550
00:27:15,800 --> 00:27:16,715
Володя, е-мое!
551
00:27:16,740 --> 00:27:17,880
Чего на сцене тишина то?
552
00:27:17,881 --> 00:27:19,440
Я все должен делать, что ли, или что?
553
00:27:20,866 --> 00:27:22,580
Извините, Сергей Юрьевич.
554
00:27:22,860 --> 00:27:24,420
Простите, я не могу.
555
00:27:24,560 --> 00:27:25,640
У меня уже всё готово.
556
00:27:25,660 --> 00:27:26,660
Иди сюда, говорю.
557
00:27:27,020 --> 00:27:29,080
Так, ладно, у тебя три минуты.
558
00:27:29,320 --> 00:27:31,580
Одна песня, пока мы Белоусова не найдём.
559
00:27:31,860 --> 00:27:34,600
Да найдите мне этого Белоусова..
560
00:28:05,484 --> 00:28:08,200
Ты у меня будешь жить в сказке, слышишь?
561
00:28:09,537 --> 00:28:11,651
Я всё для этого сделаю.
562
00:28:14,573 --> 00:28:15,940
Здравствуйте!
563
00:28:18,241 --> 00:28:20,868
Мы подготовили для вас сюрприз.
564
00:28:22,451 --> 00:28:24,450
Новая молодая группа.
565
00:28:24,475 --> 00:28:31,080
Состоящая только из красивых, очень
талантливых и прекрасных девушек!
566
00:28:33,642 --> 00:28:35,220
Встречайте!
567
00:28:35,642 --> 00:28:37,175
Группа...
568
00:28:39,788 --> 00:28:42,155
Комбинация!
569
00:28:55,950 --> 00:28:57,550
Так, девочки, слышите?
570
00:28:57,870 --> 00:29:00,210
Они хотят услышать только вас пятерых.
571
00:29:00,235 --> 00:29:00,785
Хорошо?
572
00:29:00,810 --> 00:29:03,050
Сейчас вышли и разорвали эту дыру.
573
00:29:10,886 --> 00:29:15,100
Инструменты можете не подключать,
вот у нас есть фонограмма.
574
00:29:15,426 --> 00:29:16,586
Красавец, красавец.
575
00:29:16,611 --> 00:29:17,500
Саня, я побежал.
576
00:29:17,525 --> 00:29:18,227
Все, давай.
577
00:29:18,252 --> 00:29:19,252
Все, спасибо.
578
00:29:20,470 --> 00:29:24,917
♪ Анжелика... ♪
579
00:29:25,875 --> 00:29:31,788
♪ Ангел мой.. ♪
580
00:29:55,519 --> 00:29:59,052
♪ Когда была я маленькой девчонкой, ♪
581
00:29:59,132 --> 00:30:02,366
♪ С тобой ходила я всегда в кино. ♪
582
00:30:02,653 --> 00:30:05,860
♪ Ты был тогда уже большой мальчонка, ♪
583
00:30:06,061 --> 00:30:09,367
♪ Но мне твердил ты каждый день одно: ♪
584
00:30:10,947 --> 00:30:14,647
♪ Анжелика, Анжелика, ♪
585
00:30:14,819 --> 00:30:18,101
♪ Голубой хрустальный свет. ♪
586
00:30:18,126 --> 00:30:21,442
♪ Анжелика, Анжелика, ♪
587
00:30:21,879 --> 00:30:24,825
♪ Ты меня так звал во сне. ♪
588
00:30:24,850 --> 00:30:27,966
♪ Но зачем уносит ветер ♪
589
00:30:28,177 --> 00:30:31,538
♪ Голубые облака? ♪
590
00:30:31,562 --> 00:30:35,159
♪ Ведь никто на этом свете ♪
591
00:30:35,217 --> 00:30:39,948
♪ Не заменит мне тебя ♪
592
00:30:40,004 --> 00:30:42,384
♪ Меня ты звал Анжелика! ♪
593
00:30:43,150 --> 00:30:45,457
♪ Меня ты звал Анжелика! ♪
594
00:30:51,297 --> 00:30:54,104
♪ Меня ты звал Анжелика! ♪
595
00:30:59,896 --> 00:31:03,570
Наташ, мы на Волге сейчас,
у нас тур по Волге.
596
00:31:03,649 --> 00:31:05,429
Я тебя очень люблю, дорогая.
597
00:31:07,176 --> 00:31:08,430
Поехали!
598
00:31:08,563 --> 00:31:11,285
♪ Любви большой тогда мне было мало, ♪
599
00:31:11,310 --> 00:31:15,370
♪ Но вот теперь остались лишь слова: ♪
600
00:31:16,310 --> 00:31:19,490
♪ Анжелика, Анжелика, ♪
601
00:31:20,050 --> 00:31:22,830
♪ Голубой хрустальный свет. ♪
602
00:31:23,530 --> 00:31:26,150
♪ Анжелика, Анжелика, ♪
603
00:31:27,050 --> 00:31:30,110
♪ Ты меня так звал во сне. ♪
604
00:31:36,405 --> 00:31:40,025
Так, Юля, никаких серьёзных
отношений на работе.
605
00:31:44,506 --> 00:31:47,433
♪ Меня ты звал Анжелика! ♪
606
00:31:48,227 --> 00:31:51,027
♪ Меня ты звал Анжелика! ♪
607
00:31:51,734 --> 00:31:54,161
♪ Меня ты звал Анжелика! ♪
608
00:31:56,107 --> 00:31:57,560
Тут немного.
609
00:31:58,646 --> 00:32:00,900
Да, немного.
610
00:32:01,345 --> 00:32:03,120
Но это для начала.
611
00:32:03,460 --> 00:32:04,680
Спасибо большое.
612
00:32:04,705 --> 00:32:07,080
Я просто даже не знаю, как принять.
613
00:32:07,105 --> 00:32:10,286
Это ж, наверное, до супруге
позвонить её обрадовать.
614
00:32:11,370 --> 00:32:15,320
А любят вас люди и постоянно поют.
615
00:32:16,016 --> 00:32:16,860
Да.
616
00:32:17,040 --> 00:32:21,840
Напишите хит и ко мне
в Москву все сделайте.
617
00:32:21,880 --> 00:32:24,240
У нас вроде достаточно уже хитов.
618
00:32:24,380 --> 00:32:25,380
Нужен мамонт.
619
00:32:25,746 --> 00:32:27,660
Чтобы во всем мире слушали.
620
00:32:28,720 --> 00:32:29,720
Это тебе.
621
00:32:31,187 --> 00:32:32,386
Американское.
622
00:32:32,867 --> 00:32:34,159
Для вдохновения.
623
00:32:34,846 --> 00:32:35,680
В Москву.
624
00:32:35,719 --> 00:32:36,539
В Москву?
625
00:32:36,564 --> 00:32:37,839
Алекс, да.
626
00:32:38,086 --> 00:32:39,315
Алекс.
627
00:32:39,340 --> 00:32:42,195
Мне так нравится, Алекс.
Хорошо очень даже.
628
00:32:42,220 --> 00:32:43,346
Монтана.
629
00:32:45,120 --> 00:32:47,500
Раз, два, шесть, семь.
630
00:32:48,600 --> 00:32:49,600
Обалдеть.
631
00:32:50,940 --> 00:32:52,400
В Москву, Алекс.
632
00:33:32,830 --> 00:33:34,443
Посмотри, папа там?
633
00:33:34,483 --> 00:33:35,250
Пойдём.
634
00:33:35,290 --> 00:33:35,830
Пойдём.
635
00:33:35,855 --> 00:33:36,725
Папа там?
636
00:33:36,750 --> 00:33:37,750
Пойдём.
637
00:33:38,630 --> 00:33:39,630
Пойдём.
638
00:33:51,225 --> 00:33:53,535
Сюрприз!
639
00:33:53,560 --> 00:33:55,380
Кто это такая у меня?
640
00:33:55,405 --> 00:33:57,660
Кто это у меня такая, зайка?
641
00:33:57,685 --> 00:33:59,711
А кто так вырос у меня?
642
00:33:59,736 --> 00:34:01,700
Папу не узнала, да?
643
00:34:02,023 --> 00:34:03,629
А ну посмотри на меня.
644
00:34:03,820 --> 00:34:06,709
Пойдём с папой.
645
00:34:07,206 --> 00:34:08,719
Пойдём.
646
00:34:08,813 --> 00:34:09,646
Да?
647
00:34:09,671 --> 00:34:10,840
Пойдём в комнатку.
648
00:34:10,865 --> 00:34:12,156
Папа сейчас уложет.
649
00:34:12,544 --> 00:34:13,855
Ну что, подарки?
650
00:34:13,880 --> 00:34:14,997
Подарки.
651
00:34:15,350 --> 00:34:16,816
Хей мама раз.
652
00:34:17,003 --> 00:34:17,740
Опа.
653
00:34:17,900 --> 00:34:18,900
Хей мама два.
654
00:34:18,925 --> 00:34:20,297
Вот так.
655
00:34:20,447 --> 00:34:21,656
Опа.
656
00:34:21,681 --> 00:34:22,489
А?
657
00:34:22,514 --> 00:34:23,535
Бонд.
658
00:34:23,560 --> 00:34:26,480
Папа, будешь курить и будешь как агент 007.
659
00:34:26,505 --> 00:34:27,585
Карточки.
660
00:34:27,610 --> 00:34:31,260
Города, в которых была группа Комбинация...
661
00:34:34,700 --> 00:34:35,700
Саш.
662
00:34:49,532 --> 00:34:51,185
Подождите, последний штрих.
663
00:34:52,325 --> 00:34:53,295
Японский.
664
00:34:53,320 --> 00:34:54,320
Японский.
665
00:34:57,218 --> 00:34:58,424
Колбасу резать.
666
00:34:58,449 --> 00:35:00,900
Колбасу? Вот, папа, будешь резать колбасу.
667
00:35:00,930 --> 00:35:01,600
Держи.
668
00:35:01,625 --> 00:35:06,460
Кстати, я хочу вас пригласить всех
на сольный концерт в город Саратов.
669
00:35:06,485 --> 00:35:07,320
Самый крупный.
670
00:35:07,345 --> 00:35:08,160
Все приглашены.
671
00:35:08,185 --> 00:35:08,575
Ура.
672
00:35:08,600 --> 00:35:10,000
Так ты на концерт вернулся?
673
00:35:10,106 --> 00:35:11,440
Я вернулся.
674
00:35:11,506 --> 00:35:12,740
Домой.
675
00:35:35,525 --> 00:35:37,025
А у нас тут гости.
676
00:35:37,050 --> 00:35:38,050
Поздоровайся.
677
00:35:39,389 --> 00:35:40,663
Здрасте.
678
00:35:40,930 --> 00:35:43,070
Она исчезла, прям как моя дочь.
679
00:35:43,096 --> 00:35:45,976
Актриса, а где, где, где?
680
00:35:46,230 --> 00:35:47,550
А где пекучий?
681
00:35:47,810 --> 00:35:48,910
Не видно, нет.
682
00:35:49,670 --> 00:35:52,910
У меня вообще-то был
гастрольный тур с Минаевым.
683
00:35:53,190 --> 00:35:54,950
Вот тебе подарок принесла.
684
00:35:55,010 --> 00:35:56,010
О, спасибо.
685
00:35:56,230 --> 00:35:58,950
А я твою, ту дай померю.
686
00:35:59,990 --> 00:36:01,050
Каркуль, каракуль.
687
00:36:01,170 --> 00:36:02,170
Смотри, смотри, ну как?
688
00:36:02,400 --> 00:36:03,850
- Красивая.
- Брежнев да?
689
00:36:04,876 --> 00:36:06,240
А кто тебя?
690
00:36:06,682 --> 00:36:08,110
Короновал.
691
00:36:08,330 --> 00:36:09,430
А кто меня?
692
00:36:09,455 --> 00:36:10,845
Короновал.
693
00:36:10,870 --> 00:36:11,625
Короновал.
694
00:36:11,650 --> 00:36:14,643
Давай устроим карнавал.
695
00:36:14,690 --> 00:36:17,170
Кто рано встал.
696
00:36:17,171 --> 00:36:18,100
Кто рано встал.
697
00:36:18,125 --> 00:36:19,125
Витя, пойдём, Леночка.
698
00:36:19,150 --> 00:36:20,150
Карнавал.
699
00:36:20,870 --> 00:36:21,870
Кто рано встал.
700
00:36:23,270 --> 00:36:25,430
Давай устроим карнавал.
701
00:36:52,533 --> 00:36:55,712
Убирай свои манатки и котись отсюда, понял?
702
00:36:55,840 --> 00:36:56,440
Зеф.
703
00:36:56,860 --> 00:36:57,740
Стой, стой, стой.
704
00:36:57,860 --> 00:36:58,860
Что делаешь такое?
705
00:36:58,960 --> 00:37:00,320
Вова, на кухню иди быстро.
706
00:37:00,750 --> 00:37:01,780
На кухню иди.
707
00:37:01,781 --> 00:37:03,820
Что надо? Держи, мир, дружба, жвачка...
708
00:37:03,940 --> 00:37:04,940
На кухню иди, сказала.
709
00:37:05,410 --> 00:37:07,080
Все, Лен, ну все, перестань.
710
00:37:08,140 --> 00:37:11,360
Мама, он тебя накачает и
все вынесет из квартиры.
711
00:37:11,520 --> 00:37:13,120
А ты дура слепая, блядь.
712
00:37:13,540 --> 00:37:14,540
Ты чего?
713
00:37:14,920 --> 00:37:16,860
Ты меня блядью назвала сейчас, что ли?
714
00:37:17,726 --> 00:37:18,495
Ты что?
715
00:37:18,520 --> 00:37:20,621
Ты сама... Сядь на место!
716
00:37:20,760 --> 00:37:22,960
Сама шляешься, хер знает где.
717
00:37:23,100 --> 00:37:25,580
А Вова со мной здесь
всегда, понятно тебе или нет.
718
00:37:25,680 --> 00:37:28,840
Я с этой рыбой, блядь, повадуюсь,
как сука блядь последняя.
719
00:37:29,120 --> 00:37:30,480
А тебе хоть бы хнырь, блядь.
720
00:37:30,830 --> 00:37:32,780
Хоть бы рубль положила матери, блядь.
721
00:37:32,875 --> 00:37:35,961
Вдруг бы спросила бы, а
надо тебе это или не надо.
722
00:37:36,020 --> 00:37:38,400
Надо или не надо, спросила бы хоть раз.
723
00:37:39,033 --> 00:37:41,426
Вермишель, блядь, крашеная.
724
00:37:43,733 --> 00:37:44,733
Обожритесь.
725
00:37:46,633 --> 00:37:49,035
Ты просто не обижайся, у меня есть встреча.
726
00:37:49,060 --> 00:37:51,420
Я сам не хочу туда идти
ни в коем случае, не хочу.
727
00:37:51,520 --> 00:37:53,420
Но они могут помочь с
концертом, могут помочь.
728
00:37:53,810 --> 00:37:56,940
Я придумал такое, просто световое шоу.
729
00:37:57,020 --> 00:37:59,320
Там будет не шар, а знаешь, как у Вики.
730
00:37:59,746 --> 00:38:01,406
Светильник такой же, всё.
731
00:38:01,540 --> 00:38:03,240
Я побежал. Простите меня, пожалуйста.
732
00:38:03,360 --> 00:38:04,360
Как побежал?
733
00:38:04,460 --> 00:38:05,460
Кому еда?
734
00:38:05,760 --> 00:38:07,580
А кому стол?
735
00:38:07,620 --> 00:38:10,440
Пожалуйста, я умоляю
вас, я умоляю, никакой еды.
736
00:38:10,960 --> 00:38:14,540
Меня сразу с поезда сняли,
повезли на набережную, накормили.
737
00:38:14,660 --> 00:38:17,120
Потом я встречался с
этим, с администрацией.
738
00:38:18,000 --> 00:38:19,320
А зачем мы это готовили, Саша?
739
00:38:19,321 --> 00:38:21,080
Все, все, приятного аппетита.
740
00:38:21,260 --> 00:38:23,020
Давайте потом, пожалуйста, без меня.
741
00:38:23,120 --> 00:38:25,446
Я вас очень люблю, все.
742
00:38:27,120 --> 00:38:28,140
А давайте есть.
743
00:38:28,165 --> 00:38:29,520
Давайте.
744
00:38:29,680 --> 00:38:31,213
А что мы будем ждать? Я положу.
745
00:38:32,006 --> 00:38:33,370
Спасибо тебе огромное.
746
00:38:33,473 --> 00:38:34,859
Федорович, наливай.
747
00:38:35,860 --> 00:38:36,880
Спасибо, отлично.
748
00:38:37,040 --> 00:38:40,240
Так, я вам рекомендую...
Владимир Федорович, а давайте мне.
749
00:38:40,265 --> 00:38:40,753
Чуть-чуть.
750
00:38:40,778 --> 00:38:41,313
Чуть-чуть.
751
00:38:41,338 --> 00:38:42,213
Нет, достаточно.
752
00:38:42,238 --> 00:38:43,846
Мам, я сама решу.
753
00:38:45,457 --> 00:38:47,291
Немножко можно.
754
00:38:48,077 --> 00:38:50,197
Марина Сергеевна, винегрет?
755
00:38:52,879 --> 00:38:54,479
А ты гул слышишь?
756
00:38:55,360 --> 00:38:56,560
Да, это завод цементный.
757
00:38:56,561 --> 00:38:57,561
Да нет.
758
00:38:59,660 --> 00:39:01,560
Иногда вот закроешь глаза и...
759
00:39:03,260 --> 00:39:04,660
Как будто толпа гудит.
760
00:39:05,850 --> 00:39:07,560
И отдельно какие-то там крики...
761
00:39:08,560 --> 00:39:09,560
Врываются.
762
00:39:09,760 --> 00:39:10,760
Что кричат?
763
00:39:11,600 --> 00:39:12,600
Кричат...
764
00:39:12,625 --> 00:39:15,600
Аня, ты секси!
765
00:39:18,810 --> 00:39:19,920
У меня другая тема.
766
00:39:21,010 --> 00:39:22,560
На кровать ложусь...
767
00:39:23,510 --> 00:39:25,360
И вот прям понимаю, не моя.
768
00:39:26,810 --> 00:39:29,220
Ну вот лежу и неудобно, вот по-другому.
769
00:39:29,580 --> 00:39:30,680
Даже белье поменяла.
770
00:39:30,920 --> 00:39:32,080
Ну и вернее сестру просила.
771
00:39:32,286 --> 00:39:33,140
Выросла?
772
00:39:33,165 --> 00:39:34,165
Нет.
773
00:39:34,520 --> 00:39:36,020
Я первым делом померила такая же.
774
00:39:36,500 --> 00:39:37,500
Может в весе набрала?
775
00:39:39,430 --> 00:39:41,960
Как будто бы мы
изменились, а все вокруг нет.
776
00:39:44,950 --> 00:39:48,340
Я, короче, решила, что хочу уехать.
777
00:39:49,420 --> 00:39:51,020
Меня здесь ничего не держит.
778
00:39:51,160 --> 00:39:53,200
Я вот так решила.
779
00:39:53,800 --> 00:39:54,940
Меня тоже ничего не держит.
780
00:39:56,760 --> 00:39:58,040
Пойдём выпьем.
781
00:40:57,780 --> 00:40:58,980
А давай сыграем вместе.
782
00:41:00,000 --> 00:41:01,940
Но когда, да, если не сейчас?
783
00:41:02,160 --> 00:41:04,180
Комбинация Интегралов.
784
00:41:04,500 --> 00:41:05,160
Или...
785
00:41:05,630 --> 00:41:06,890
Интегральная комбинация.
786
00:41:06,960 --> 00:41:07,876
Как угодно.
787
00:41:07,980 --> 00:41:09,040
Это шоу.
788
00:41:09,065 --> 00:41:10,060
Вместе же.
789
00:41:10,061 --> 00:41:11,061
Слушай, твои мои...
790
00:41:12,690 --> 00:41:13,690
Не получится.
791
00:41:13,760 --> 00:41:16,000
Каждая наша песня на разогреве у следующей.
792
00:41:16,060 --> 00:41:17,060
Так уж получилось.
793
00:41:18,000 --> 00:41:21,460
А я возьму и про тебя слух пущу.
794
00:41:21,600 --> 00:41:22,180
Да что ты.
795
00:41:22,260 --> 00:41:26,900
Да, по всему городу, что
Шишинин добра не ценит.
796
00:41:27,880 --> 00:41:28,880
А ты пусти.
797
00:41:29,319 --> 00:41:30,086
А?
798
00:41:30,460 --> 00:41:30,940
Думаешь?
799
00:41:31,140 --> 00:41:32,780
Да, плохая реклама тоже реклама.
800
00:41:33,120 --> 00:41:35,480
Давай, кыш-кыш-кыш-кыш-кыш-кыш-кыш-кыш.
801
00:41:35,940 --> 00:41:36,940
Все.
802
00:41:36,980 --> 00:41:37,780
Давайте, давайте, ребят.
803
00:41:37,781 --> 00:41:38,370
Саша.
804
00:41:38,395 --> 00:41:39,395
Давайте, ЦК, пожалуйста.
805
00:41:39,420 --> 00:41:40,420
Да, я слушаю.
806
00:41:42,120 --> 00:41:43,786
Ну дай выступить на разогреве.
807
00:41:44,593 --> 00:41:46,040
А у нас сейчас...
808
00:41:47,090 --> 00:41:48,180
Ну, не жирные времена.
809
00:41:48,380 --> 00:41:49,840
Поможешь.
810
00:41:55,065 --> 00:41:56,065
Хочешь, я вот тебе...
811
00:41:58,280 --> 00:41:59,000
совет дам?
812
00:41:59,080 --> 00:41:59,900
Нет, не хочу.
813
00:41:59,901 --> 00:42:00,600
Ну, подожди.
814
00:42:00,700 --> 00:42:01,160
Не хочу.
815
00:42:01,320 --> 00:42:02,920
Ну, подожди. Ты возьми себе...
816
00:42:04,040 --> 00:42:05,040
пацанов.
817
00:42:05,170 --> 00:42:08,660
Представляешь, чтоб как
Белоусов все, только много и сразу.
818
00:42:08,930 --> 00:42:11,180
И название придумаю попроще.
819
00:42:11,940 --> 00:42:12,940
Аба.
820
00:42:13,040 --> 00:42:13,666
Сан.
821
00:42:13,753 --> 00:42:14,406
Дра.
822
00:42:14,650 --> 00:42:17,380
Да, чтоб для людей, понимаешь?
С людьми надо сначала.
823
00:42:18,920 --> 00:42:19,960
Чтоб из каждого утюга.
824
00:42:20,620 --> 00:42:21,620
Бари Каримович.
825
00:42:24,020 --> 00:42:25,421
Ладно, у меня репетиция, ты извини.
826
00:42:25,880 --> 00:42:28,080
Так, три, два, один.
827
00:42:28,305 --> 00:42:31,080
Лишние из зала, пожалуйста, уходят.
828
00:42:32,820 --> 00:42:35,080
Из каждого утюга, Бари.
829
00:42:35,400 --> 00:42:37,480
Тишину поймали все быстро.
830
00:42:38,160 --> 00:42:39,440
Я по делу.
831
00:42:44,640 --> 00:42:45,640
Таня.
832
00:42:47,250 --> 00:42:51,160
Короче, ты меня давно знаешь, да, Танюшка?
833
00:42:52,060 --> 00:42:53,060
Счастье моё.
834
00:42:55,600 --> 00:42:58,320
Да меня в этом городе все знают, да?
835
00:42:58,540 --> 00:42:59,540
Да.
836
00:43:00,390 --> 00:43:02,220
А че так хуёво, говорю?
837
00:43:02,490 --> 00:43:05,497
Дааааа!
838
00:43:07,686 --> 00:43:11,360
А тебя-то вообще сейчас
вся страна знает, Танюшка.
839
00:43:12,580 --> 00:43:13,920
Ну че вы молчите-то, блядь?
840
00:43:19,233 --> 00:43:23,579
Это же та самая, это Таня
Иванова из Комбинации.
841
00:43:23,925 --> 00:43:25,120
Это моя девочка.
842
00:43:25,720 --> 00:43:28,960
Короче, ладно, долго говорить не буду.
843
00:43:30,276 --> 00:43:36,179
Таня, я хочу, чтобы ты стала моей женой.
844
00:43:53,425 --> 00:43:54,520
А Танюха не может.
845
00:43:55,290 --> 00:43:57,680
Че не может? Говорить не может?
846
00:43:58,630 --> 00:44:01,260
Не может в такие
отношения с тобой вступать.
847
00:44:02,380 --> 00:44:05,040
Я че-то не понял, а че не
так с моими отношениями?
848
00:44:05,740 --> 00:44:08,340
Ну они же серьёзные? Или ты шутишь?
849
00:44:11,710 --> 00:44:13,400
А ты че, подруга?
850
00:44:14,655 --> 00:44:16,648
Ты чё, клоуна увидела во мне?
851
00:44:18,220 --> 00:44:21,420
Ну если ты серьёзный молодой
человек, то услышь меня.
852
00:44:23,110 --> 00:44:28,240
Татьяне и мне нельзя вступать по
контракту ни в какие серьёзные отношения.
853
00:44:29,280 --> 00:44:31,760
Это такая вот забота о нас. Слыхал?
854
00:44:33,785 --> 00:44:38,000
У нас сейчас будут
гастроли, концерты 24 на 7.
855
00:44:38,240 --> 00:44:40,020
Ни один брак такого не выдержит.
856
00:44:40,220 --> 00:44:41,780
Ты-то замужем была, че лезешь?
857
00:44:42,125 --> 00:44:43,560
А я потому и развелась.
858
00:44:44,285 --> 00:44:48,640
Слышь, юрист, давай мне,
может, Танюшка сама ответит?
859
00:44:49,520 --> 00:44:53,620
А? А ты че-то, я смотрю, ты
разговорчива больна сегодня, пирожочек.
860
00:44:53,720 --> 00:44:56,280
Ну-ну-ну. С Ленкой так не говори.
861
00:44:58,750 --> 00:45:01,520
У нас договор. Никаких отношений.
862
00:45:02,460 --> 00:45:03,860
С самого начала такой договор был.
863
00:45:04,670 --> 00:45:06,400
Продюсер наш за этим серьёзно следит.
864
00:45:08,190 --> 00:45:12,900
Погоди, а че-то...
со мной такого-то не было.
865
00:45:13,730 --> 00:45:16,200
Ну ты же не Комбинация. Правильно?
866
00:45:18,690 --> 00:45:21,180
Че уселись-то? Встаём? Танцуем?
867
00:45:21,625 --> 00:45:22,800
Муха, иди музыку вырубай.
868
00:45:23,440 --> 00:45:26,120
Мьюзик! Встаём, встаём, танцуем!
869
00:45:34,348 --> 00:45:36,755
Ты чё, а?
870
00:45:43,420 --> 00:45:45,680
Настоящие джентльмены такие вопросы.
871
00:45:45,681 --> 00:45:48,060
Вообще-то публично не решают.
872
00:45:49,540 --> 00:45:50,740
Я тебе чё, тявка что-ли?
873
00:45:51,400 --> 00:45:52,640
Свистнул мне и прибежала?
874
00:45:54,200 --> 00:45:55,840
Я вообще-то другой человек.
875
00:45:57,240 --> 00:45:58,240
Я солистка.
876
00:45:59,540 --> 00:46:01,000
А ты, блядь, кто такой?
877
00:46:04,387 --> 00:46:11,933
♪ Вдвоём с тобой хочу увидеть эту ночь. ♪
878
00:46:14,395 --> 00:46:19,405
♪ Вдвоём с тобой не страшен мне никто. ♪
Ты на кого нахуй прыгаешь, блядь, а?
879
00:46:19,430 --> 00:46:21,670
Ты на кого прыгаешь, нахуй?
880
00:46:24,401 --> 00:46:31,867
♪ Вдвоём с тобой уйдут сомненья прочь ♪
881
00:46:33,370 --> 00:46:41,883
♪ И ты поймёшь, что я умру вдвоём с тобой. ♪
77929
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof