All language subtitles for RBD 209

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian Download
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„ใ€‚ๆœˆๆœซใพใงใซใฏๅฟ…ใšใฏใ„ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ๅ–ใ‚Š็ซ‹ใฆใฎ้›ป่ฉฑใงใ™ใ‹๏ผŸๆ—…้คจใฎๅฅณๅฐ†ใ‚‚ๅคงๅค‰ใงใ™ใชใ€ๆฃฎ็”ฐใ•ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ‚“ใช่ชฟๅญใ˜ใ‚ƒใ€ๅƒ•ใฎๅ€Ÿ้‡‘ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ„ใค่ฟ”ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใชใ€‚ใŠ้‡‘ใชใ‚‰ๅฟ…ใšใŠ่ฟ”ใ—ใ—ใพใ™ใ€‚ใงใ‚‚ๆฃฎ็”ฐใ•ใ‚“ใ€ใ„ใใ‚‰ใ‚ใชใŸใŒ็ˆถใฎๅคใ„็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใจ่จ€ใฃใฆใ€ๆ—…้คจใซๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฏๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ€‚ใใ‚ŒใŒใญใ€ใใ†ใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใชใใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ™ใชใ•ใ‚“ใ€‚

ใ“ใฎๆ—…้คจใซ่ž่ณ‡ใ—ใฆใ„ใ‚‹ไธญใ‹ใ‚‰ใ€้Š€่กŒใ‚’้™คใๅ‚ตๆจฉ่€…ใฎไธญใงๅƒ•ใฏไปฃ่กจใซ้ธใฐใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚Œๅง”ไปป็Šถ๏ผŸใใ‚“ใช่ฒธใ—ใŸ้‡‘ใ‚’ๅ›žๅŽใ™ใ‚‹่ฆ‹่พผใฟใฏใชใ„ใฎใชใ‚‰ใ€ใ“ใฎๆ—…้คจใ‚’ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใ€‚

็š†ใ•ใ‚“ใซ่žใ„ใฆใใฆใใ‚Œใจ้ ผใพใ‚Œใพใ—ใฆใญใ€‚ไปŠๆ—ฅใฏใญใ€ใใฎ่ฉฑใ‚’ใ—ใซๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ€ใ†ใกใฎๆ—…้คจใ‚’ใฉใ†ใ‹ใ™ใ‚‹ใŠใคใ‚‚ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใ„ใใ‚‰ๆต่กŒใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใจใ„ใฃใฆใ€ๅœŸๅœฐใ ใ‘ใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ใ“ใ‚“ใชๅคใ„ๅปบ็‰ฉๆต่กŒใ‚Š่ชฌๆ˜Žใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ€‚ใƒ“ใƒซใงใ‚‚ๅปบใฆใ‚Šใ‚ƒๅๅˆ†ใ‚‚ใŸใจใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚“ใชใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ๆฃฎ็”ฐใ•ใ‚“ใ€ๆฝฐใ™ใฎใ ใ‘ใฏ่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚็™พๅนด็ถšใ„ใŸใ“ใฎๆ—…้คจใ‚’็งใฎไปฃใงๆฝฐใ™ใชใ‚“ใฆใ€‚็งใพใ‚็งใ‚‚ใ‚ใชใŸใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใฏๅคงๅค‰ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใŸ็”ทใ ใ€‚ใชใ‚“ใจใ‹ๆ—…้คจใ‚’ๆฝฐใ•ใชใ„ๆ–นๅ‘ใซๆŒใฃใฆใ„ใ‘ใ‚Œใฐใจ่€ƒใˆใฆใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹๏ผŸใŸใ ใ—ใ€ไป–ใฎๅ‚ตๆจฉ่€…ใŸใกใ‚’็ดๅพ—ใ•ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใฎ็งใฎใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใซใ‚ใชใŸใŒๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใงใ™ใ‘ใฉใญใ€‚ๆฃฎ็”ฐใ•ใ‚“ใ€็งใ€ใ“ใ“ใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใŸใ‚ใชใ‚‰ใฉใ‚“ใชใ“ใจใงใ‚‚ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚ใชใ‚“ใชใ‚ŠใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ„ใ„่ฆšๆ‚Ÿใงใ™ใ‚ˆใ€ใ™ใšใชใ•ใ‚“ใ€‚

็งใฎๆ„›ใงใฏใงใ™ใญใ€ใ“ใ“ใ‚’ไธ€ๆ—ฅ1็ต„้™ๅฎšใฎ้ซ˜็ดšๆ—…้คจใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚ใใฎใŸใฃใŸ1็ต„ใฎใŠๅฎขๆง˜ใ‹ใ‚‰้ซ˜ใ„ๅฎฟๆณŠๆ–™้‡‘ใ‚’ๅ–ใ‚‹ไปฃใ‚ใ‚Šใซใ€ใคใ†ใฎใ•ใ€ใ‚ใชใŸใŒไฝ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ€ใใฎใŠๅฎขๆง˜ใซๅฅ‰ไป•ใ—ใฆๅ–œใฐใ›ใฆๆบ€่ถณใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ไฝ“ใ‚’ๅผตใ‚‹ใฃใฆใ€‚

ไธ€ไฝ“ไฝ•ใ‚’ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹๏ผŸใ‚ใชใŸใฎใใฎ็ถบ้บ—ใชๅ”‡ใฏใ€็€็‰ฉใฎไธญใฎไฝ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆใŠๅฎขใ•ใ‚“ใซๅ–œใฐใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใใ‚“ใชใƒใ‚ซใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ€‚ๆฃฎ็”ฐใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใชใŸใ€็งใซๅจผๅฉฆใซใชใ‚Œใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใŠใ‚„๏ผŸ

ใ“ใ“ใฎๆ—…้คจใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใฏๅ˜˜ใงใ™ใ‹๏ผŸใฏใฃใใ‚Š่จ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใญใ€็š†ใ•ใ‚“ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใชใŸไป–ใซใ“ใฎๆ—…้คจใ‚’็น็››ใ•ใ›ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใŒใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸๆ˜ŽๅพŒๆ—ฅใฎๆ˜ผใซๅƒ•ใฎๅฎถใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใใฎๆ™‚ใซใ‚ใชใŸใฎไฝ“ใŒๆŽฅๅพ…ใซ่€ใˆใ†ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใ ใ‹ใฉใ†ใ‹ใ™ใฟใšใ„ใฎใงใ€‚

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใพใ™ใ‹๏ผŸใ“ใ‚“ใชใ„ใ‚„ใงใ™ใ€‚ใพใ‚ใ€ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ๆฅใชใ‘ใ‚Œใฐใ€ใ“ใ“ใŒใƒ“ใƒผใƒซใซๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ€‚็งใฏใญใ€ใฉใฃใกใงใ‚‚ๆง‹ใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ใฉใกใ‚‰ใ‚’้ธใถใ‹ใฏใ€‚

ใ‚ใชใŸใซใ™ในใฆใŠไปปใ›ใ—ใพใ™ใ€‚ใ™ใšใพใ•ใ‚“ใ€‚

ๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ€‚็Ÿณ้นธใฎ้ฆ™ใ‚ŠใŒใ—ใพใ™ใญใ€‚ๅฅณใฎใŸใ—ใชใฟใฃใฆใ‚„ใคใงใ™ใ‹๏ผŸใšใฃใจใญใ€ใ‚ใชใŸใฎใ“ใฎ็€็‰ฉใฎไธญใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏใ˜ใฃใใ‚Šๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใ•ใ‚ใ€ๅ…ฅใฃใฆใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ๏ผŸๅƒ•ใ€ใ‚ฒใƒƒใƒˆใ—ใฆใชใ„ใงๅ…ฅใฃใฆใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸ๏ผŸๆ—ฉใๅ…ฅใฃใฆใ€‚

่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‹๏ผŸใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ‚‚ใจใ’ๅดๆฟใฎๆœจๅดŽใ ใ‚ˆใ€‚ๅฟ˜ใ‚Œใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ€ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฏใšใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ๆฃฎ็”ฐใ•ใ‚“ใ€ใชใ‚“ใงใ“ใฎไบบใŒใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ็ขบใ‹ๆœจๅดŽๅ›ใฏ้ซ˜ๆ ก็”Ÿใฎใ‚ใชใŸใ‚’ใƒฌใ‚คใƒ—ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚ฏใƒ“ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญไป™ๅฐใซๆ—…้คจใ‚’ใŸใŸใๅ‡บใ•ใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰ๅๅนดใ€‚

ใ‚จใƒญ

ไฝ“ใ‚’ๅผตใฃใฆๆŽฅๅพ…ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใฏใ€ๅซŒใชใ‚ฎใƒฃใ‚ฐใ ใฃใฆ็›ธๆ‰‹ใซใ—ใชใใ‚ƒใชใ‚“ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใใฎใŸใ‚ใซใ‚ฎใƒฃใƒผใ‚ฎใƒฃใƒผใ‚ฎใƒฃใƒผใ‚ฎใƒฃใƒผ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ€ๆ—…้คจใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ“ใจใฏๅˆฐๅบ•ใงใใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใ€ใใ‚“ใชใงใ‚‚ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ€ๆˆ‘ใ€…ใซใจใฃใฆใ‚ใชใŸใฏใŸใ ใฎๅ•†ๅฃฒ้“ๅ…ทใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ„ใคใพใงใ‚‚ๆญปใซใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚“ใฎ๏ผŸ

ใ”็คผ็Šถใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใใ‚“ใชใ•ใ‚ใ€ใ™ใšใชใ•ใ‚“ใ€‚ใ‚ใ‚“ใŸใŒๆœฌๅฝ“ใซๆ—…้คจใ‚’ๅฎˆใ‚Œใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใฎๆญฃๅฟตๅ ดใ ใ€‚ใพใšใฏใใฎ็€็‰ฉใ‚’ๅ…จ้ƒจ่„ฑใ„ใงๆˆ‘ใ€…ใซ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใ€‚

ใชใ‚“ใชใ‚‰ไฟบใŒ่„ฑใŒใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใœใ€‚ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚่‡ชๅˆ†ใงใงใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€‚่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใพใ ๅง‹ใพใฃใฆใ‚‚ใ„ใชใ„ใฎใซไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ”ๅ…ˆ็ฅ–ใซ็”ณใ—่จณใŒ็ซ‹ใกใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใ€‚ใฒใฉใ„ใ€‚

ใŠใ„ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๆžšๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚๏ผŸใ•ใฃใ•ใจ่„ฑใ’ใ€‚

ๆ€ใฃใŸ้€šใ‚Šใฎใ„ใ„ไฝ“ใ ใ€‚ใ•ใ‚ใ€ๅง‹ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹ใ€‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŒๆœฌ็•ชใ ใ€‚

ๅบงใ‚‹ใฎใชใ‚“ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ€ๅฅณใ‚’่ชฟๆ•™ใ™ใ‚‹ใฎใซใชใ‚ใ€่…•ใชใ‚“ใฆ้‚ช้ญ”ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ‚„ใ‚ใฆใŠใจใชใ—ใใ—ใ‚ใ€‚ใŠใ‚‰ใกใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ€‚ใ“ใ‚“ใชใใ‚Œใ„ใชไฝ“ใซๅ‚ทใŒใคใใžใ€‚ใใ‚Œใงใ„ใ„ใฎใ‹ใช๏ผŸ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†๏ผŸ็ธ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใคใ‚‰ใ„้ซ˜ใ ใ‚ใ†ใชใ€‚

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใžใ€‚ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆใ€ใพใ ใพใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ€็ถบ้บ—ใช่ƒธใ ใญใ€‚ใจใ“ใ‚ใŒใ•ใ€ใ“ใ†ใ€็ถบ้บ—ใชใ‚‚ใฎใ€ไฟบใŒ็ถบ้บ—ใซใ—ใพใฃใฆใ€‚

ๆฃฎ็”ฐใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹๏ผŸใ„ใ„ไปฒ้–“ใ ใญใ€‚็€็‰ฉใฎไธญใฏใ“ใ†ใชใฃใฆใŸใฎใ‹ใ€‚

ใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ€‚ใ“ใ‚ŒไฝฟใฃใŸใ‚“ใ‚„ใ€‚ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ“ใ†ใ‹ใ€‚

ๅคงๅณถใ•ใ‚“่ถณใฒใ‚ใ€‚ใ“ใฎๆ™‚ใฏๅฝ“ใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใใ‚“ใ ใ€‚

ใ“ใฃใกใฎ่ถณใงใ‚‚ไธŠใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ€‚ใ„ใ‚„ใ€ใ†ใ‚“ใ€ๆฃฎ็”ฐใ•ใ‚“ใซใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใใ‚ƒใชใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใชใ‚ใ€‚ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ„ใ„ๅฃฐใŒๅ‡บใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

่…ฐใŒใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ๆฐ—ๅˆ†ไน—ใฃใฆใใŸใ ใ‚ใ†ใ€‚็ด ็›ดใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅผทใ„ใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‹ใ€‚

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚„ใฐใ„ใ“ใจ็ธ„ใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใ„ใใ‚ˆใ€‚็‰ฉ่ถณใ‚Šใญใˆใ ใ‚ใ†ใ€‚ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ๆฃฎ็”ฐใ•ใ‚“ใฎ้ ผใฟใ ใ‚ˆใชใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏๅผท็ƒˆใ ใžใ€‚ใ“ใ“ใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใ„ใ„ใญใ€‚ๆ‚ฉใพใ—ใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใชใ€‚่žใ„ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใฃใจ็ด ็›ดใซใชใฃใกใพใˆใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ€‚ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ€ไฟบใŸใกใซใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใพใ—ใŸใ‹ใ€‚ใŠๅฌขใ•ใ‚“ไธ€ๆžšใพใ—ใŸใ‚ˆใ€‚ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใพใŸใ ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏไธญใ ใญใ€‚ใ“ใฎไธญใ€‚

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„็ธ›ใ‚Šใ—ใฆใพใ™ใญใ€‚ไฟบใฎๆŒ‡ใŒๅ‡บใŸใ‚Šๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚ๆฃฎ็”ฐใ•ใ‚“ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐใใฎใƒญใƒผใ‚ฟใƒผใง่ƒธใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚ŒใŒใ€‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚“ใฎใญใˆใˆใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ ใ€‚ไนณ้ฆ–ๅคงใใใชใฃใฆใใŸใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚ๆฃฎ็”ฐใ•ใ‚“ใ€ใ“ใฎๅฅณใ€ไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใช้ก”ใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉใ€็ตๆง‹้Ÿปไนฑใงใ™ใ‚ˆใ€‚่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใ“ใ‚“ใชใณใฃใกใ‚ƒใณใฃใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆใ€‚้ ˆ็”ฐใ•ใ‚“ใ€ใใ‚“ใชใซใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฅณใ ใฃใŸใ‚“ใ ใญใ€‚้•ใ„ใพใ™ใ€‚

ๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚ใ‚ใ‚“ใŸใฏใ„ใ‚ใ‚“ใชใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฎๆŽฅๅพ…ใ™ใ‚‹ใฎใŒใ“ใ‚Œใ ใ€‚ใ‚ตใ‚คใ‚ฑใƒซใจๅคšใๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใชใ‚“ใ ใ€ใ“ใฎ้Ÿณใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใพใŸ่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ๏ผŸ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใพใ ใ ใ‚ˆใ€‚ไธ€ๅ›žใ€2ๅ›ž่กŒใฃใŸใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ไธ€ๆ—ฅไฝ•ๅ›žใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใใ‚ƒๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใ‚ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ ใญใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใใ‚ŒใฏๅซŒใ ใ€‚ๅซŒใ ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ‚‚ใ€ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆใญใ€‚

ๆฃฎ็”ฐใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ„ใคๅๅˆ†ใ‚คใƒณใƒ—ใฎ็ด ่ณชใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ€‚่ชฟๆ•™ๅธซใŒใ„ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใ€‚ใใ‚ใใ‚ใ„ใ„ใ‹ใชใ€‚ๅƒ•ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅ–ใฃใฆใŠใใซใ—ใพใฃใฆใŠๆธกใ—ใ—ใพใ™ใ€‚

ใˆใˆใ€‚่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใŸใชใ€‚ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใใ‚Œใ„ใชไฝ“ใ ใ€‚ใŸใพใ‚“ใชใ„ใชใ€‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ€ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ€‚ใŸใฃใทใ‚Šใจใ€‚

ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚

ๆœ€ๆ‚ชใ€‚ใ†ใ‚“็ถšใ‘ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ๅฅ‰ไป•ใ™ใ‚‹ใŠๅ‰ใฎไป•ไบ‹ใ ใ€‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใชใ€่‡ชๅˆ†ใŒใ‚„ใ‚Œใ€‚

ใ‚„ใ‚‰ใชใ‘ใ‚Œใฐๅ–‰ใฎๅฅฅใพใงใใ†ใฃใจ็ชใฃ่พผใ‚€ใžใ€‚ใ„ใ„ใญใ€‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ็€็‰ฉใฎไธญใŒใ•ใ€ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใฃใฆใ€ไฟบใ‚‚ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใฏใ„ใ€‚่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ใพใšๅ…ˆใซๅ‘ณ่ฆ‹ใงใ‚‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ€‚็ซ‹ใคใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚ใปใ‚‰็ซ‹ใกไธŠใŒใ‚Œใ€‚ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใฎใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใ ใ‚ใ†ใชใ€‚ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ไน—ใฃใ‘ใฆใใ‚Œใ€‚ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚ไน—ใฃใ‹ใฃใฆใใ€‚ใปใ‚‰ไน—ใ‚Œใ€‚ไฝ•ๅ€‹ไฝฟใฃใฆ้€†ใ‚’ๅ–œใฐใ›ใ‚‹ใฎใฏไป•ไบ‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ‚„ใ‚ใฆๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ๆฐ—ใฅใ„ใฆใ€ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใปใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใŠๅ‰ใŒใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซไธŠไธ‹ใซใ•ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹๏ผŸ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใพใŸ่กŒใฃใŸใฎใ‹ใ€‚็ถบ้บ—ใช้ก”ใ—ใฆใ€‚ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใชใ‚ใ€‚

ใŸใฃใทใ‚Šใจใชใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใงใ—ใŸใ‚ˆใ€‚ใ™ใšใชใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใญใ€ใŠๅฎขๆง˜ใ‚‚ใใฃใจๅ–œใ‚“ใงใƒชใƒ”ใƒผใ‚ฟใƒผใ‚‚ๅข—ใˆใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใฎใฎไธŠใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใฃใฆใŸใ‘ใฉใ€ใชใ‚“ใ‹ใญใ€ใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใญใ€‚ใ„ใ‚„ใ€ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆใชใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๆ„›ๆƒณๅŠ›ใ—ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใชใ‚“ใ ใ€‚ไปŠๆ—ฅใฏๅ†ๆคœ่จผใฎ็š†ใ•ใ‚“ใซใ‚ˆใ‚‹ๆœ€็ต‚ใƒ†ใ‚นใƒˆใชใ‚“ใ ใ€‚ไธๅˆๆ ผใซใงใ‚‚ใชใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ ๏ผŸ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ‚ˆใ—ใŠใ€่ฉซใณๆ–นใŒใฟใ‚“ใชใงใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸ๏ผŸ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ้€šใ‚Šใ€็š†ใ•ใ‚“ใซใ‚ใ„ใ•ใคใ—ใ‚ใ€‚็š†ๆง˜ใ€ๆœฌๆ—ฅใฏ็‰นๅˆฅใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใจใ—ใฆใ‚ตใƒฉใƒ€ใ‚’ใ”็”จๆ„ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใƒ‰ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒณใ‚ฐใฏใ€‚

็งใฎๆ„›็–ซใงใ™ใ€‚ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใŠ้“ๅ…ทใ‚’ไฝฟใฃใฆใ€ใ™ใšใชใฎใ‚ใใ“ใ‚’ๆ”ปใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็งใ‹ใ‚‰็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ๅ‡บใฆใใŸใ€‚ๅ‡บใฆใใŸใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใƒ‰ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒณใ‚ฐใคใ‘ใฆ้ฃŸในใฆใฟใ‚‹ใ‹ใช๏ผŸใŸใฃใทใ‚Šใคใ„ใŸใ€‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใชใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆฌกใฏ็งใŒใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€‚ใŸใใ•ใ‚“ๆบขใ‚Œๅ‡บใฆใใŸใชใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ‚ใ€ใ‹ใฟใ•ใ‚“ใ€‚ใ“ใ‚“ใชใซใ€‚ใปใ‚‰ใ€่ชฐใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใŸใ ใ“ใ†ใ‹ใชใ€‚ใ†ใพใ„ใ€‚ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ไฝ•ๆœฌใงใ‚‚ใ„ใ‘ใใ†ใ ใ€‚ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‹ใชใ€‚

ใพใ ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚ๅฐ‘ใ—ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—้ฃŸในใ‚‹ใ‹ใชใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใŸใฃใทใ‚Šใคใ„ใŸใ‹ใช๏ผŸใ†ใ‚“ใ€ใ†ใพใ„ใญใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใƒ‰ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒณใ‚ฐใ‚’ๅ‡บใ™ใ‹ใชใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚ใ„ใ‚„ใ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ๆ—ฉใไน—ใ‚Œใ€‚ไฝ•ใคใฃใŸใฃใฆ็š†ใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆใ€‚

ใ„ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅ‹•ใใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚ไธŠไธ‹ใซใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸใ†ใ‚“ใ€็š†ใ•ใ‚“ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใณใฃใใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญใ€‚ใ‚บใƒœใ‚บใƒœๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ€‚

ๅ…‰ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใฃใจ่ฆ—ใ„ใฆใฟใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ‚„ใ‚ใฆใ€่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใปใ‚‰ใ€ๅ‹•ใใ‚“ใ ใ€‚ๆญขใพใ‚‹ใชใ€‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚ˆใ€‚่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ„ใ„็œบใ‚ใ ใชใ€้ซชใŒใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ๆ นๅ…ƒใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใฃใ”ใ„ใใ‚ใˆ่พผใ‚“ใงใพใ™ใ€‚ใŠๅฌขใ•ใ‚“็š†ใ•ใ‚“ใฏใŠๅฌขใ•ใ‚“ใŒ่กŒใใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใŸใŒใฃใฆใพใ™ใ€‚ๆญขใพใ‚‰ใšใซๅ‹•ใ„ใฆใ€‚

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ€ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ๏ผŸใ‚‚ใ†ๅ‹•ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹๏ผŸๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใใ‚ƒๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ€‚

ใƒžใƒณใ‚ณใฐใฃใ“ใง6ไบบใ‚‚็ˆถใ‚‚็›ธๆ‰‹ใซใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ช

ใ†ใ‚“ใ€ไธ‹ใŒไผ‘ใ‚“ใงใพใ™ใ‚ˆใ€‚ไธ‹ใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใใ†ใ€ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚ใ ใ‚“ใ ใ‚“่‰ฏใใชใฃใฆใใŸใ€‚ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅใŒๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใงใ™ใญใ€‚ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚

ไธŠใ‚‚ไธ‹ใ‚‚ไผ‘ใ‚“ใงใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใ™ใ”ใ„ใƒšใƒญใƒšใƒญใƒšใƒญใƒšใƒญใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ช

็ด ็›ดใซ่žใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใชใ€‚ๅ€Ÿ้‡‘ใฎไปถใ‚‚ใญใ€่€ƒใˆ็›ดใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ€‚ใใ‚Œใงๅ‚ตๆจฉ่€…ใŸใกใŒ้›†ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใ€ไปŠใฎ็Šถๆณใฏใ€‚ใ•ใ‚ใ€่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่…ฐใ‚’ไธ‹ใ‚ใ™ใ‚“ใ ใ€‚

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ€‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ใฎใŒใ€ๅƒ•ใฏใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚‰่ฆšใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ€ๅƒ•ใฎใƒใƒณใ‚ณใฏ๏ผŸ

ใŠใพใ‚“ใ“

ๆ€ใฃใฆใ‚‚่ฆ‹ๅˆใ‚ใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‚ˆใ€‚ๅซŒใชใฎใญใ€‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚ใใ†ใงใ™ใ‹ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ€‚ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ€้ซ˜ๆ ก็”Ÿใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰ๅ‘ณใ‚ใฃใจใ‘ใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซใ€‚

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใคใ„ใฆใฟใŸใ„ใชใ€‚ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใถใก่พผใ‚“ใงใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆใ€‚็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ่ป้‡Žใ•ใ‚“ใ€ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰็–ฒใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใƒ€ใƒƒใ‚ญใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ไปŠๅบฆใฏๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงใ€ๆฟ€ใ—ใใคใ„ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ๅฏใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒไธธใฟใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ•ใฃใใ ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ ใ€‚ใ›ใฃใ‹ใใ ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ€ใใฎๅ”‡ใ‚‚ใ„ใŸใ ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚

ใใ‚ใใ‚ใ€ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใชใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใฉใกใ‚‰ใงใ™ใ‚“ใ ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซ่‡ชๅˆ†ใ‚’็Šฏใใ†ใจใ—ใŸๆœจๅดŽๅ›ใซ็Šฏใ•ใ‚Œใฆใ€ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚ใญใ€‚ๆ™ฎๆฎตๆŽจใ—ใจใ„ใ†ใ‹ใ‚ใชใŸใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹™ใพใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ๅฟƒ้…ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใ€‚ใพใ‚ใ€็งใฎๅ–ใ‚Š่ถŠใ—่‹ฆๅŠดใ ใฃใŸใ‚ˆใ†ใงใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ ใ‘ๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ ใ€‚ๅฟƒ้…็„ก็”จใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚็งใ‚‚ๅฅณๅฐ†ใŒใ“ใ‚Œใ ใ‘ๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ ใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

็š†ๆง˜ใ€ไปŠๆ—ฅใฏ่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ๆœ€ๅพŒใซ็š†ๆง˜ใฎ็ฒพๆถฒใ‚’้ ‚ๆˆดใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใฉใ†ใžใ™ใšใชใฎๅฃใฎไธญใซใŠๅ‡บใ—ใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใŠ้‡‘ๅผ•ใใใ†ใซใชใฃใฆใใŸใžใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‹ใ‚‰้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ ใ€‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ ใ‚ใ†ใ€‚ใ•ใ‚ใ€ๆฌกใ ใ€‚

ไนณ้ฆ–ใŒใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซๆญขใพใฃใฆๅ–œใ‚“ใงใพใ™ใ‚ˆใ€‚ใใ‚“ใชใซๅซŒใŒใฃใฆใ‚‚ไบบใŒใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใ„ใ‚„ใ€ๅ…ฅใฃใฆใ“ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ•ใฃใใพใงๅฅฅใฎๅฅฅใพใง่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใŠใ„ใฆใ€‚

ไปŠใ•ใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใญใ€‚็š†ใ•ใ‚“ใญใ€ๅ–œใ‚“ใงๅธฐใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆใ€‚ใ‚ทใƒฃใ‚ญใฎใ‚’ใ€‚ใ—ใฐใ‚‰ใใฏๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใใ†ใงใ™ใ€‚ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆใ€‚ใพใ ใญใ€‚็งใŒๆบ€่ถณใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚็งใ‚‚ๅ‚ตๆจฉ่€…ใฎไธ€ไบบใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚ๅฅฝใใซใชใ•ใฃใฆใ ใ„ใถ็ด ็›ดใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใญใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ“ใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆใ€ใŠๅฐปใ‚’ๅคงใใ็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ‹ใฃใฆๅƒ•ใฎ็›ฎใฎๅ‰ใงใŠๅฐปใ‚’ๆŒใฃใฆใใ‚ŒใŸใ€‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€‚ใŠใ—ใ‚ใฆใ€‚

ใปใ†ใ†ใญใ†ใญใจใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„่Šฑ็ซใชใ‚“ใ ใญใ€‚ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใ„ใ‚„ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใญใ€‚

ใ‚ใชใŸใฎๆ„›ๅฝนใงๆป‘ใฃใฆใ€ใชใ‹ใชใ‹ๅคงใใ้–‹ใ‘ใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚ๅฐ‘ใ—ใใ‚Œใ„ใซใ—ใชใ„ใจใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ใ“ใ“ใงใ™ใ‹๏ผŸใใ‚Œใจใ‚‚้ †็•ชใซใ„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ๏ผŸใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ซ‹ใฃใฆใชใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใญใ€‚ใ“ใฃใกใฉใ†ใงใ™๏ผŸ

ใฉใฃใกใŒๆ€’ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ€‚ใชใ‹ใฃใŸใ€‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ใ€‚ไธ€็ท’ใซใ ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ๅ‹•ใ‹ใ—ใพใ™ใ€‚ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ๏ผŸๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใพใ™ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚ๆŒ‡ใŒไธ€ๆœฌๅข—ใˆใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ

ไฝ“ใฎๅŠ›ใŒใใฃใจๆŠœใ‘ใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ๏ผŸใ„ใ‚„ใ ใ„ใ‚„ใ ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ€‚ๅผฑใ„ใ‚“ใ ใ€ใ“ใ“ใ€‚ใ“ใ“ใŒใ€ใ“ใ“ใŒใ€‚

ใ‚ใ‚ใŸใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ใชใŸใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ๅƒ•ใฎ็ฒพๅญใ‚’ใŸใฃใทใ‚Šใ‚ใชใŸใฎไธญใซๅ‡บใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚’่ชญใ‚€ใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ€‚ๅญไพ›ใŒใงใใŸใ‚‰ใ€ๅ€Ÿ้‡‘ใฏๅ…จ้ƒจๅฃใ‚’ๆถˆใ—ใซใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใ ใ‚ใ€ใ ใ‚ใฃใฆใ ใ‚ใฃใฆใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.