All language subtitles for NSFS-356

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ—

ใจใ—ใŸใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใ‹ใƒผ

ๅฐๅฑ‹ๅฐ‘ใ—้…ใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงๅฃใฎๅฅ‘็ด„ๆฑบใพใฃใฆใ•ใ‚

ไผš่ญฐไธ€ๅ€‹ๅข—ใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ†ๅฅ‘็ด„ๅ–ใฃใŸ๏ผ—

ใคใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไปŠๅคœใฏไนพๆฏใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญใƒผ

ใพใŸใญใƒผ

็ตๅฉšใ—ใฆ๏ผ“

ๅนด็›ฎใฎใ“ใจใงใ—ใŸ

ๅคซใฎไป•ไบ‹ใฏ้ †่ชฟใง

ๅพŒใฏๅญไพ›ใ‚’ๅพ…ใคใฐใ‹ใ‚Š

ใใ‚“ใชๆ˜Žใ‚‹ใ„ๆœชๆฅใŒ

ใ™ใใใ“ใซ

่ฆ‹ใˆใฆใ„ใŸใฏใšใ ใฃใŸ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆœ€ๅˆใฎ๏ผ“

ใƒถๆœˆ้–“ใฏๅ„ชๅ…ˆ็š„ใซใƒฆใƒ‹

ใƒใƒณใ‚ฏ

ๅ•†ไบ‹ๆง˜ใซ่ฃฝๅ“ใ‚’็ดๅ“ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฏใ„

ๅ•้กŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ†ใกใฏใฉใฎๅทฅๅ ดใ‚‚ๆœ€ๆ–ฐใฎใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ 

ใ‚’ๅ‚™ใˆใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใง

่ƒŒ

้ซ˜ใ„่ฃฝ้€ ๅŠน็އใ‚’่ช‡ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใŠไปปใ›ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใงใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผ่‡ดใ—ใพใ™

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใ‚ใฎใƒฆใƒ‹ใƒ

ใƒใƒณใ‚ฏ

ๅ•†ไบ‹ใฎๅคช้™ฝๅ…‰ไบ‹ๆฅญไธญใงไปปใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใจใฏใ„ใˆ

ๅ››ใคใจใ‚‚ๆถˆ่ฒปใจ่ผธๅ…ฅใƒใƒณใ‚ฏ

ๅŒๆ–นใซใ„ใ„ๆ€ใ„ใ•ใ›ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŒๅคงๅค‰ใ ใ‘ใฉใชใ

ใ•ใ™ใŒใงใ™ใญใƒผ

้ƒจ้•ท

ใกใ‚‡ใฃใจ่จฑๅฏใ‚’ใ„ใŸใ ใใŸใ„ใฎใงใ™ใŒ

ๅข—ๅŠ 

ใ‚คใƒผ

ใƒใƒณใ‚ฏ

ๅ…ใŒๅคช้™ฝๅ…‰ไบ‹ๆฅญๅ››ๅŠๆœŸใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใŸใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใชใฎใง

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ‚ใซใ‚‚ๆœ€ๅˆใฎ๏ผ“

ใƒถๆœˆใฏ

ใƒฆใƒ‹

ใƒใƒณใ‚ฏ

ใธใฎ็ดๅ“ใ‚’ๅ„ชๅ…ˆใ—ใŸใ„ใฎใงใ™ใŒ

็”Ÿ็”ฃใƒฉใ‚คใƒณ

ใฏใŸใ ใงใ•ใˆใ‚‚ๅคงๅฟ™ใ—ใ ใ‚ˆ

ไป–ใฎใ‚ฏใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใƒˆ

ใจ

ใฎใซ้ฆ–็›ธใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ 

ใใฎ็‚นใฏๅทฅๅ ดใซ็ขบ่ชใ—ใพใ—ใŸ

ใ†ใกใฎๅทฅๅ ดใฎ็”Ÿ็”ฃๅŠน็އใ‚’่€ƒใˆใ‚Œใฐ

ใ™ในใฆใฎใ‚ฏใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใƒˆ

ใฏ็ดๅ“ใซๆ”ฏ้šœใŒๅ‡บใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ไฟบใฏ้ขๅ€’ใชใ“ใจใฏๅ‹˜ๅผใ ใ‹ใ‚‰ใชใ

็‰นใซ

ใ‚ˆใคใจใ‚‚ๅ‹ๅˆฉใ—ใŸใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใŠๅ‰่ฒฌไปปๅ–ใ‚‹ใฎใŒ

็งใฏ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ”่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใŠใ‹ใ‘ใ—ใพใ›ใ‚“

ใชใฎใง

ใฏใ„

ไฝ•ใงใ™ใ‹

่จฑๅฎน

ๅฅณใฎไบบ้›†ใพใ‚‹ใ‚“ใ ใง

ใใ‚ŒใŒ

ไปŠใฎใจใ“ใ‚๏ผ‘ไบบใ—ใ‹ๆ‰‹้…ใงใใชใใฆ

่ชฐ

ใƒใ‚ฏใ‚นใƒˆ

ใใ‚‹ใฎๅฑฑๆœฌใ•ใ‚“ใงใ™

ๆฏŽๅ›žใ‚ใฎๅฅณใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†้ฃฝใใŸใ‚ˆ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆ

ๅ—ไป˜ไบบๅฑฑไธ‹่กŒใ‘ใฃใฆ

ใ„ใ†ใ 

ใ‹ใ‚‰ๅฃใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰่ช˜ใˆ

ใƒใƒผใƒ‰ใƒซ

้ซ˜ใ„ใชใ‚

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ‚„ใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚‹่€…ใซ้™ใ‚‰ใšใชใ

ใŠๅ‰ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ„ใใฎใ ใฃใŸใ‚‰

ใพใ ใ—ใงใ‹ใ—ใŸใƒŸใ‚น

็„กๅ ฑๅ‘Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ

ใใ†

ใ„ใ˜ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

่‹›ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใชใ

ๅฑฑไธ‹ๅนธๆต

ใ‚ใจ

ใ‚ใ‚Œใ 

็ทๅ‹™้ƒจๆๅญ

ๅพŒๅ–ๅผ•ๅ…ˆใ ใฃใŸใ‚‰ใฎ็ตŒๅ–ถ้›ปๅญใฎใ‚จใƒชใ‚ข

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ

้ก”่‰ฒใ‚‚

ๅฏๆ„›ใ่‰ฒใ€…ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๅค–ใธ

ใฏใ„

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

้ƒจ้•ท

ใพใŸๆ–ฐใ—ใ„ใฎใ‚’ใคใ‘ใฆใพใ™ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œใ‹

ใ‚ณใƒญใƒŠ

ใƒญใƒผใ‚บ

ใ‚ฏใ‚ฉใƒผใƒ„

ใ‚ญใƒƒใ‚ฏ

ใฎ

ๅฅณใŒๅฟƒใ‚’้–‹ใใ‚„ใ™ใใชใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ ใ‚

ๆบ–ๅ‚™ไธ‡็ซฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ่ฉฆใ—ใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆ

่ถ…ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒฆใƒ‹

ใƒใƒณใ‚ฏ

ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’้€ฒใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

็”Ÿ็”ฃ้ƒจใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ใƒ‰ใ‚คใƒ„

ๅฅ‘็ด„ๅ–ใ‚‹ใฎใซใ•ใๅนดใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธญๆ—ฅ้–ขไฟ‚ใ‚’็ฏ‰ใ„ใฆใ•ใƒผ

ใใ†ใ ใฃใŸ

ใชใ

ใงใ‚‚ๅŠชๅŠ›ใŒๅฎŸใฃใŸใฎใญใƒผ

ใŠๅ‰ใซใฏ็ตถๅฏพ็„ก็†ใ ใฃใฆไฟบใฎใ“ใจใƒใ‚ซ

ใซใ—ใŸ้ƒจ้•ทใ‚‚ใ•ใ‚

ไปŠใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใจ็›ฎใ‚‚ๅˆใ‚ใ›ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใƒผ

ใฟใ‚ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใใฃใจ้ƒจ้•ทใ•ใ‚“

ไธŽๅŠฉใซๅซ‰ๅฆฌใ—ใฆใ‚‹ใฎใง

ๅซ‰ๅฆฌใชใ‚“ใ‹ใ—ใชใ„ใ‚ใ‚ใฎไบบใฏ

ใใ†

ๆฏŽๆ—ฅ

้”

ๅผ•ใ้€ฃใ‚Œใฆใ•ใ‚

ใƒˆใƒŸใ‚ซ

ใธใฎ่จˆ็”ปใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ•ใ‚

ๅฅณ้€ฃใ‚Œใฆใ“ใ„ใฃใฆ้ƒจไธ‹ใซๅ‘ฝไปคใ—ใฆใ•ใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใญใ‡ๆœฌๅฝ“ใซ

็‹ฌ่บซใฎ

ไปŠ็‹ฌ่บซ

ๅฅณใ‚ฐใ‚ป

ๆ‚ชใใฆใ•ใƒผ

ๅฅฅใ•ใ‚“ๆฟ€ๆ€’ใ—ใฆๅ‡บใฆใฃใกใ‚ƒใฃ

ใฆใ•ใ

ใใ‚Œใ‚’ใพใŸ

ใ„ใ†ใง่ฆ‹ใŸใ„ๆ–นใกใ‚ƒ

ใญใƒใ‚ฏ

ใƒใƒฃใƒผ

ใพใ—ใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ„ใคใ‹ใ•

ไฟบใŒใฎไบบใซๅผ•ๅฐŽใ‚’ๆธกใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็œŸ้ข็›ฎใชๅคซใจ

ไธ็œŸ้ข็›ฎใชไธŠๅธ่‡ช่บซใซๆบ€ใกใŸๅฝผใฎ่จ€่‘‰ใซๆœชๆฅใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใŸ

ใ“ใฎใพใพ

ใ†ใพใใ„ใฃใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใ„ใˆใฐไปŠๅฐ้ขจๆฅใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ˆ

ไปŠ้€ฑๅ‡บๅผตใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ไฝœใฃใฃใฆ

ไปŠ้€ฑ็‰ฉใฃใฝใ„

ใชใ

ๆ„›ใ—ๅˆใ†ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚ใ–ใ‚ใ–ไฝ™่จˆใชใ“ใจใ‚’ใ—ใชใใฆใ‚‚

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ๆญฃ้ขใ‚’ๅ‘ใๅˆใฃใฆ

็น‹ใŒใ‚Œใ‚Œใฐใใ‚Œใงใ„ใ„

ใใ‚Œใงๆบ€่ถณ

็”Ÿ็”ฃใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ๅฐ้ขจ็ฝๅฎณใชใฉใ‚ทใƒฅใƒŸใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸใฏใšใงใ—ใ‚‡

ไธญใฎๆœ€ๆ–ฐๅผใฎใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ 

ใชใ‚‰ๅ•้กŒใชใ„

้ƒจๅ“ใŒๅฑŠใ„ใฆใชใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ดๅพ—ใงใใพใ›ใ‚“

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ“ใจใฎ

ๆ–นใŒ

ใฉใกใ‚‰

ใ‚“ใ 

ใชใใจใ—ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ˆ

ๅฐ้ขจใฎๅฝฑ้Ÿฟใง

็™บๆณจใ ใฎ้ƒจๅ“ๅทฅๅ ดใŒใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ใ 

ไธŽๅ…šใฎ

ใฎๆ‹…ๅฝ“่€…ใ‹ใ‚‰้›ป่ฉฑใŒใƒใƒณใƒใƒณ

ๅ‡บใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚็ฝๅฎณๆ™‚ใฎ็ดๅ“้…ใ‚Œใฏ

ไบ†ๆ‰ฟใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฏใšใ˜ใ‚ƒ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใใŠๅ‰ใŒๅฅ‘็ด„ใ—ใฆใ‚คใƒผ

ใƒใƒณใ‚ฏ

ใ‚’ๅ„ช้‡ใ—ใŸใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจ

ใใฎๅ•†ๅ“ๆ™ดใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅЇใงใ—ใŸ

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใ‚ˆ

ใ‚ˆใใฎๅผทใ•ใซๅˆ‡ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ๆฏŽๆœˆๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ไธ‰ๅƒไธ‡

๏ผ—

ๆ™‚ใพใง

ใ“ใฎใƒใƒผใ‚ฌใƒผ

ใ ใ‹ใ‚‰

ไฟบใฏไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‹ๅ‡บใ—ใฆใชใ„

ใŠๅ‰ใฎๅ‹ๆ‰‹ใช่กŒๅ‹•ใŒใ“ใ‚“ใช่ฉฑ้กŒใ‚’ๅ‘ผใ‚“ใ ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใŒๅ››ใคๅณถๅ•†ไบ‹ใซๅ…ฅใฃใฆ้ ผใฟ่พผใ‚“ใงใใพใ™

ๅœŸไธ‹ๅบงใงใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใ ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒ่จ€ใฃใŸใ‚‰็ซใซๆฒนๆณจใใ ใ‘ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใŸใจใ“ใ‚ใงใฏใ‚‚ใ†ไปปใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใพใšใ“ใฎๅ•้กŒใฏไธŠๅฑค้ƒจใซๅ ฑๅ‘Šใ•

ใงๅฏฉ่ญฐใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๆˆ‘ใŒ

ใฏใฏ

ใงใ—ใพใ™็ดนไป‹็ญ‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚“

ไฟบใฏใชใใŠๅ‰ใ‚’ๆ•‘ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ„ใ 

ใงใ‚‚

ใงใใ‚‹ใ“ใจไบ‹ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ™

็งใฎๅ‹ๆ‰‹ใชๅˆคๆ–ญใงๅฅ‘็ด„ใ—ใŸใฎใง

็”˜ใ‚“ใ˜ๅœๆญขๅ‡ฆๅˆ†ใฏๅ—ใ‘ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™

ใใ†ใ‹ใ

ไฝ•ใจใ‹ใ—ใฆไฝœใฃใฆใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใชใ

ไฟบใ‚‚ไฝ•ใ‹

ๆกˆใ‚’่€ƒใˆใฆใ„ใใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚‹่‡ชๆˆ‘ใŒ

ใฆใใ‚“ใ ใ‚ˆใ‹

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅ ดๆ‰€ใฏใใ†ใ ใชใ

ใŠๅ‰ใ‚“ใก่กŒใใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝœๆˆฆไผš่ญฐใ—ใ‚ˆใ†

ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ–ใ‚ใ–ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅฝผๅฅณใฏ็ˆชใฎๅผทๅŒ–ใงใ™ใ„ใคใ‚‚ไธปไบบใŒไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใ„

ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธŠใŒใ‚Š

็‹ญใ„ใจใ“ใ‚ใงใ™ใ‹

ใ•ใ‚ใฉใ†ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ไผš็คพใจใ—ใฆใฏใ‚คใ‚จใ‚น

ใจ็„ก็—‡็Šถใฎ้–ขไฟ‚ใ‚’ๅˆ‡ใ‚ŠใŸใใชใ„ใฎใง

ๅ…ˆๆ–นใธใฎ

ๆ„›ๆƒ…

ใ ๅคงไธˆๅคซใช

ใŠๅ‰ใฎๅ‡ฆๅˆ†ใฏๅ…ใ‚Œใชใ„

ๆœ€ๆ‚ช

ใจใ„ใ†ใ‹

ใปใผ่งฃ้›‡ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใงใ‚‚

ใƒฆใƒผใ‚นใ‚ฑ

ใฐ

ไผš็คพใฎๅฃฒไธŠใฎ็‚บใซ

้›ฃใ—ใ„็ตŒๅ–ถ

ใ‚’ๆˆๅŠŸใ•ใ›ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ‡

ไธ€ๆ˜จๆ—ฅใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็›ธๆ‰‹ใ‚ใฃใฆใฎใฏ้ ญใชใ‚“ใงใ™

็›ธๆ‰‹ใซ

ใ“ใกใ‚‰ๅดใฎไบ‹ๆƒ…ใ‚’ไผใˆใฆ่จฑใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ‚ใ–ใจใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซ

ใ‚’่ตทใ“ใ—ใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ไปŠๆ—ฅใ‚„ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆ้ƒจ้ƒจ้•ทใฎ่จ€ใ†้€šใ‚Šใ ใฃใŸ

้ป™ใฃใฆใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฝผใŒใ‚ฏใƒ“

ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใชๆ–นๆณ•ใ‚‚่€ƒใˆใฆใ“ใ“ใซๆฅใฆใ„ใพใ™

็งใฏใชใ

ไฟบใŒใŠๅ‰ใฎๅธฐใ‚Šใซ

ไฝใ‚€ๅฐ‘ๅฅณใซๆŽ›ใ‘ๅˆใฃใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠๅ‰ใฎใŸใ‚ใซไฟบใŒๅ‹•ใใ—ใ‹ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ๅฏพ็ญ–ใ‚‚่€ƒใˆใฆใ‚ใ‚‹

ใงใ‚‚

ๅ…ˆๆ–นใจใ‚‚้ข่ญ˜ใฎใชใ„้ƒจ้•ทใงใฏ

้›ฃใ—ใ„ใฎใงใฏ

ใŠๅ‰ใŒ

ไฟบใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใ ใฃใฆ

ใ‚ใกใ‚‰ใฎไธŠๅฑค้ƒจใจไฝ•ๅบฆใ‹ไผšใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ไฝ•ใฎๆจฉ้™ใ‚‚ใชใ„ไธ‹ใฃ็ซฏใฎๆ‹…ๅฝ“่€…ใ‚ˆใ‚Š

ไฟบใฎๆ–นใŒใšใฃใจใƒžใ‚ท

ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใ‡

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไธปไบบใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฐ‘ใ—

ๅฑฑๅฒธใ›ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฎ่‡ช็„ถๅ…‰ใฎไธ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใฏๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใงใงใ™ใญ

ใƒใ‚นใƒˆ

ใฎ็พ้‡‘ใฏ

็ขบ่ชใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ๅ•้กŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚่‰ฏใ‹ใฃ

ใŸใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ใญใ‚ใฎใƒผ

ไปŠๅ›žใฏ

็งใซๅ…ใ˜ใฆ

่จฑใ—ใฆใ„ใŸใ ใใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ†ไบŒๅบฆใจใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใŒใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

้ƒจไธ‹ใ‚’ๅŽณใ—ใ็ฎก็†ใ„ใŸใ—ใพใ™ใฎใง

ใฏใ„

ใใ‚Œใงใฏ

ๆกไปถใ‚’ๅค‰ๆ›ดใ—ใฆๅ†ๅฅ‘็ด„ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„

ๅคงๅค‰ๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ไปŠๅ›žใฏๆœฌๅฝ“ใซใ”่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใŠใ‹ใ‘ใ—ใฆ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใใ‚Œใงใฏ

ใ‚ใฎๅพŒ็จ‹ใ“ใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใ”้€ฃ็ตกใ„ใŸใ—ใพใ™ใฎใงใฏใ„ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚Œใงๅคฑ็คผ

ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใพใ™

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใใฃใจ้ƒจ้•ทใ‹ไฝ•ใจใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใใ†ใ 

ๆฐ—ๆ™ดใ‚‰ใ—ใซ

็ซถใƒ‘ใƒณ

ใ‚‚่กŒใใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ“ใฎๅ‰่ฉฆใ—ใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚ŒใŒ

ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใใฆใ„ใ‚„ใƒผ

้ ๆ…ฎใ—ใจใใ‚ˆ

ใ‚ตใƒœใ‚‹ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๆ—ฉใๅ—ไป˜ใฎๅฅณ่ช˜ใˆใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฟƒ้…ใ™ใ‚“ใช

ๅ…ˆๆ–นใฎๆ‹…ๅฝ“่€…ใซใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฉฑใ‚’ใ—ใฆ่ฟฝใ„ๅ‡บใ—

ๅฝนๅ“กใซใ‚‚ใƒ†ใƒผใƒž

ๆ€ฅใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒœใ‚ฆใƒซ

ใซๆˆปใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ–ๅผ•ใ™ใŽใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญใ‡

ๅ–ถๆฅญใงใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใ็›—ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใงใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ๅ ฑๅ‘Šใ„ใ„ใ„ใ“ใ†ใจ

ๆ€ใ„ใพใ—ใฆ

ใ‚ใกใ‚‰ใฎไธŠๅฑค้ƒจใจใ‚ใฃใฆ

่‰ฏใ„ๆ„Ÿ่งฆใ‚’ๅพ—ใฆใ„ใพใ™

ไปŠๅพŒใ‚‚

่ฉฑใ—ๅˆใ„ใซๅฟœใ˜ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใ‚‚

ใพใ ๆฒนๆ–ญใฏใงใใพใ›ใ‚“

ๅ…จใฆ็งใซใ‹ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

๏ผ‘

ใƒŸใƒช

ใฎใƒŸใ‚น

ใ‚‚ใชใ

ไบคๆธ‰ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใฎ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฏๆ„›ๅฟ…่ฆใชใ„

ๅŠฉใ‘ใฆใปใ—ใ„

ใคใพใ‚Š

ๅ‡บใฆ่กŒใ‹ใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰ใšใฃใจๅฏ‚ใ—ใ„

ๆ–ฐใŸใซๆ…ฐใ‚ใฆใปใ—ใ„

ไธปไบบ

ใงใ™

ใพใ™

ใใ†ใ ใญใƒผ

ใงใ‚‚

ๆ–ฐใŸใซๆƒšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใซใ‹ใชใ‚‰

ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚็„ก็†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅŠ›ใšใใงๅฎถไธญ

ๆฎต่ฝใ‚ฏใƒ“

ใซใชใ‚‹ใ‘ใฉ

ไธ€

ๅ›žใงใ„ใ„

ไธ€ๅ›žใ ใ‘

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ็ฉดใซ

ไฟบใฎใƒใƒณใƒ

ๆŒฟใ‚Œใ•ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใชใ

ใ›ใ‚ใฆ

็งใฎใƒขใƒใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‚’ไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒใ‚ใชใŸใฎๅฝน็›ฎใงใ™

ใงใใพใ›ใ‚“

ใงใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฏๆ—ฆ้‚ฃใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™

ใ•ใ‚

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคงๆฃฎใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸ

็ถบ้บ—

ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใƒผ

ใฏใƒผ

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใŸใ ใ—ๆฌก็ฌฌใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ•ใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใชใ

ใŠ้ก˜ใ„

ใงใ™

ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใˆ

ใŸ

้š›

ใงใ™

้ง„็›ฎ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใงใ™ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคง็”ฐๅŒบใฎ็”Ÿๆดป

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹

ใฆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ™ใญใƒผ

ใญใˆ

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ 

ๅฃฒใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใญใƒผ

ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚„ใฃใฆใใŸ

๏ผ’

๏ผ

ใงใ™

ใญใˆ

ใงใ™

ใงใ™

ใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆไปŠใพใงใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใญใ‡

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใชใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใ‚ซใƒฉใƒผ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ—ใฐใ‚‰ใใญใƒผ

ใ“ใ“่ˆใ‚ใฆใใ‚‹

ใงใ™

ๅง‰

ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฆ

ใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“

ใงใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใฏใ

ใญใˆ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใซ

ใฆใŸใ‚‰

ใ•ใฃใ

ใพใ™

ใฏใ„

ใงใ™

ไธ€

ใค

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใก้‡ๆ›น

ใฏ

ใ„ใ„ใชใ

ใ•ใ‚

้ธๆŒ™

ใ‚ˆใๆ’ฎใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚’

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ

ใ“ใ‚Œ

ใŒ

้•ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

๏ผข

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใงใ™

ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ‚ฉใฟใจใ„ใ†

ๅญฆๆ ก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ไปŠ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใญใˆ

้Ÿณ

ๆ€ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้Ÿณ

ใ‚’

ใ‚ใƒผ

ใฏใ

ๅพก

ๅพก

ๅพก

ๅพก

ๅพกๅพก

ๅพกๆœฌ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ™

ใชใ

ใชใ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใฏใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œใ 

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใ‚“

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒ–ใƒผใƒใƒผ

ใ†ใ‚“

ใชใ

่จ€ใ‚ใ‚Œใชใใฆใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใญใƒผ

้‡‘

ใ—ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ ”ไฟฎ

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚“ใ‚“

ใƒซใƒผใƒˆ

ใฎๅฟƒ้…ๆŽ›ใ‘ใŸใŒ

่‰ฏ็Ÿฅ็œŸๆฌกใจใฎๅ–ๅผ•ใฏ

ๅผ•ใ็ถšใ่กŒใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸ

ใใ‚Œใจ

ๆฉ˜ใฎๅ‡ฆ้‡ใ ใŒ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅผ•ใ็ถšใ

็ฌฌไธ€ๅ–ถๆฅญ้ƒจๆ‰€ๅฑžใจใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใใ‚ŒใงไธŠๅฑค้ƒจใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ใค

ไปŠๅ›žใฏ

ไบˆๆœŸใ›ใฌ็ฝๅฎณใ‚’้š…ใ€…ใพใง่€ƒๆ…ฎใงใใชใ‹ใฃใŸ

็ซ‹ๅ ดใชใฉใฎๅ‡ฆ้‡ใ‚’ใใฎใพใพใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใชใ„

ใ—ใŸใŒใฃใฆ

ๅ–ถๆฅญ้ƒจ้•ทใ‹ใ‚‰ใฏ้™ๆ ผ

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใ‚’

ๅฅฅๆ‘ใŒๅ‹™ใ‚ใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใ„ใ„ใชใ

ๅฅฅๆ‘ๅ‰ฏ้ƒจ้•ท

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใจใ„ใ†ใ“ใจใŒ

ใฟใ‚“ใชไป•ไบ‹ใซๆˆปใฃใฆใใ‚Œ

้ƒจ้•ท

็ตตไป˜ใ‘ใฎๅฑฑไธ‹ใ•ใ‚“ใซๅฃฐใ‹ใ‘ใฆใŠใใพใ—ใŸ

ๅ‹้”ใ‚‚่ช˜ใฃใฆ

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚“ใงใใ‚Œใพใ™

ใใ†ใ‹

ใ‚ˆใใ‚„ใฃใŸใชใ

ใ”่ค’็พŽๆญณ

ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไบบๅฆปใฎ

ใ‚ขใƒŠใƒซ

ไบบๅฆปใจใƒคใƒƒ

ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใŸใพใ‚“ใญใƒผ

ใชใ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ๆ—ฆ้‚ฃใŒใ„ใ‚‹ใฎใซไฟบใฎใƒใƒณใƒ

ใซ

้…”ใ„ใ—ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใงใ™ใญใƒผ

ไฟบ

้ƒจ้ƒจ้•ท

ไปŠๆ—ฅ

ใƒ‘ใƒฏใƒผ

ใ‚นใƒˆใƒผใƒณ

่พžใ‚ใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚ขใƒŠใƒซ

่ˆใ‚ใพใ—ใŸใ‚‰ๅคขไธญใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

่ฝใจใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ๅœŸ็ ‚

้ฃŸๆฌฒใชใฎใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚’

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ๅฟƒ้…ๆŽ›ใ‘ใฆ

้ƒจ้•ทใฎใ“ใจใ‚’ๅซŒใ„ใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ใพใ•ใ‹ๅŠฉใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใชใ‚“ใฆใชใ

ใปใ‚“ใจๆƒ…ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใชใ‚

ใชใ‚“ใ‹้ก”่‰ฒๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใๅฏใŸใ‚‰ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚Œใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰

ใƒญใƒผใ‚บ

ใฎใ‚ญใƒƒใ‚ฏ

ใชใ

ๅฅณใŒๅฟƒใ‚’้–‹ใใ‚„ใ™ใใชใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ“ใฎๅ‰ใฏๆœฌๅฝ“ใซใ”่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใŠใ‹ใ‘ใ—ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

็คพใฎ็‚บใซไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๅƒใ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฏใ„

ไฝ•ใงใ‚‚ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคฑ็คผ่‡ดใ—ใพใ™

ๅ…ˆ่ผฉ

็”Ÿใ็”Ÿใใ—ใฆใพใ™ใญใƒผ

ไปŠๅ›žใฏ

ใ‚ซใƒผ

้ƒจ้•ทใซๅŠฉใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚’๏ผณ๏ผฏ๏ผง๏ผฏ

้ƒจ้•ทใฎ

ใฉใ“่กŒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญใƒผ

ใงใ‚‚

ใ•ใ้ƒจ้•ทใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅ‰ใ‚‚ใงใ™ใญ

ไบบๅฆปใ•ใ‚“ใฎใ‚ขใƒŠใƒซ

ใ ใฃใฆๅ†™็œŸ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใฆ

ใใ‚Šใ‚ƒ

ใใ‚“ใงใญใƒผ

็›ธๆ’ฒใ•ใ‚“ใฎใ‚ขใƒŠใƒซ

่ˆใ‚ใซๅคขไธญใซใชใ‚Š้ŽใŽใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒ‘ใƒฏใƒผ

ใ‚นใƒˆใƒผใƒณ

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใ‚’ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒ‘ใƒฏใƒผ

ใ‚นใƒˆใƒผใƒณ

ใŒใ™ใ‚‹ใž

ใ‹

ใฃใฆ

ใ‚“ใใ†

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒ

ๆธˆใพใชใ„ใ‹ใชใ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฟบใฎใ“ใจใ‚’่€ƒใˆ

ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใงใ™ใญใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ‚

ใ•ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ—ใฆใ‚‹ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

็ถšใใ‚’่ชญใ‚€

ใ‚ขใƒซใƒˆ

ใชใฎ

ใ“ใ‚Œ

ไฟบใซใŠๅฐปใฎ็ฉด่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

่ฆšใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ•่ฆšใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใฃใฆๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใœ

ๆญปใฌใฃใฆใ„ใ†

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฌฒใ—ใ„ใญใ‡

่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚ˆใๅ‡บใฆใ„ใ‚‹

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ 

ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใ ใฃใŸใชใ

ใ—ใฐใ‚‰ใ

ใŸ

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ใฏใ„

ใ 

ใฆใปใ—ใ„

ใชใ

ใ 

ใ‚“ใŒใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

้•ทใ‚

ใ•ใ‚

้ฃŸในใฆ

ใฏใ

ใฏใ

ใ•ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฏใ

ใ•ใ

ใ•ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใชใ‚

ใŸใ 

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใช

ใญใƒผ

๏ผ‘

ๅท

ไฝ•ๅบฆใ‚‚

ไฟบ

ใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใชใ

ใ—ใใ†

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ ใฃใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ†

ใฏใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ€ใ†

ๆ€ใ†

ใ‚ญใƒฃใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚ๅผทๅŒ–

ๅผทใ•

ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅ

ใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใใ†ใ‹

ใชใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŸใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

่ซธ

ๅ…ˆ่ผฉๆ–นใŒๅธฐใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹ใŠใณใๅฏ„ใ›

ใ‚„ใฃใฆใŠใใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ๆง˜ใงใ—

ใŸ

ใŸใ‚Šใ—ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญใˆ

๏ผฉ

้ƒจ้•ทใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

็ซ‹ๅ ด

ใ‚‚

ใ‹

ใฏใ„

ๆฅ้€ฑๆŒใฃใฆใ„ใ่ณ‡ๆ–™ๆ•™ๆŽˆใซใพใจใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹ใจ

ใ‹

ใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰

ใฎ

ใญใ—ใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใช

ใฏใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ‚€ใ—ใ‚็งๅ…ฑใŒ

ไฟบไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฎ‹ๆฅญใง้…ใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆใซๅฏใฆใ„ใŸใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ไฟฎ็น•

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ

ๅคœใ”้ฃฏใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒฌใƒณใ‚ธ

ใงๆธฉใ‚ใฆ้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใŠใใญใƒผ

้ ‘ๅผตใฃใฆใญใƒผ

ใพใŸใญใƒผ

ใปใ‚‰

ไนฑ่กŒใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใจ่จ€ใฃใŸใ ใ‚ใ†

ๆ™‚้–“ใฏใพใ ใพใ ใ‚ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ไป•ไบ‹ไธปใชใฉใฎใƒ ใƒผใ‚น

ใจ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏๅ‹‡ๆฐ—ไธๆบ€ใซใชใ‚‹ใชใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใ†ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ„ใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ•™ใˆ

ใฆ

ใใ ใ•ใ„ใ†ใƒผใ‚“

ๆœˆใฎใ‚ใฎ

ๆœˆ

ไธฆในใฆใญใƒผ

ใฟ

ใญใƒผ

ใชใŠใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ฏ

๏ผ‘

๏ผ“

ใ‚ใ‚“ใช

ใซไธŠใŒใฃใฆใŸ

ใชใ

ใŒๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใชใ

ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใŸใƒผ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ๅฅฝใใงใ™

ใญใƒผ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰‹ใงๅบƒใ’ใฆใฟ

ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใง่‰

๏ผ™

ๆœˆ๏ผ—

ๆ—ฅ

ใ“ใ†

ใง

ใฏใ„

ใฏใ„

่จ€ใ„

้ŽใŽใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใชใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ‚‚ใฃใฆ

ใชใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œ

ใ„ใ„ใชใ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฉใ“

ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™ใญใƒผ

ใฏใ„

ใงใ™

ใฏใ„

ๆฏ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆœ

่ตทใใฆใฟใ‚‹

ไฟบใฎ่€ƒใˆๆ–น

ใ 

ใ ใฃใŸใจ่จ€ใฃใฆ

้ก”ใญใƒผ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใŠใ‹ใ—ใ„ใชใ

ไฟบใฎใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—

ใ 

่ˆใ‚ใฆๆฌฒใ—ใใฆ๏ผ™

ๅˆๅพŒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฑใŒๅ‡บใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ ใชใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ€ใ†

ใ‚‚ใ†

ใชใ

ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใ†ใƒผใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ทใƒผใƒ—

ใ‚นใ‚ญใƒณ

่„ฑๆฏ›

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใฏใ„

ใชใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใกใ‚ƒ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใŸใƒผ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ ใ‘

ใงใ™ใญใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ถ…ใˆใฆ้ฃŸในใฆใŠใ“ใ†

ๅ‹•ใ‘ใญใ‡

ใ‚‚ใฃใจ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ“ใ†ใ 

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

็ต‚้›ปใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๆฌกๅ›ž

ใ‚‚ใฃใจๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒผ

่พฒๅœฐๅบ—ใใ‚Œใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ไฟบ

ไฟบ

ไฟบใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใŸใงใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒ”ใƒณใ‚ซใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ‚ใ‚ชใƒผใƒ‰ใƒ–ใƒซ

ใ‚‚้›จใ ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

็ซ‹ๅ ด

ใŠๅ‰ใฎ่ฆชไผš็คพใฎๆ–นใ‚‚่ชใ‚ใฆใใ‚ŒใŸ

ๅ››ใ‹ใ‚‰็ฌฌไธ€ๅ–ถๆฅญ้ƒจใฎ

้ƒจ้•ท่ฃœไฝใจใ—ใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆ€ง้ƒจ้•ทใฎใŠใ‹ใ’ใงใ™

ๆ˜‡้€ฒใ‚‚ใ—ใŸใ“ใจใ ใ—

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏๅฅฅใ•ใ‚“ใจ

ๅญไฝœใ‚ŠใซๅŠฑใ‚“ใ ้“ใ 

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅคงไบ‹ใชใ“ใจใฏ

ไฟบใ˜ใ‚ƒใชใใฆ็ซ‹ๅ ดใซ่žใ„ใฆใใ‚Œ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŸใฎใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใกใ‚‡ใฃใจ

ๅค–ใธใจใ„ใ†ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใชใ‚“ใ‹

ๆœ€่ฟ‘้ƒจ้•ท

ใฉใฃใ‹่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ‡

ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใฆ

ๆ„›ไบบใงใ‚‚ใงใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใ•ใ‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆใ‚Šไฟบใฏ

็”บใ 

ใฏใ„

้ƒจ้•ท่ฃœไฝ

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.