All language subtitles for FSDSS-951-en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Here is

Located somewhere in Tokyo

There is a certain

share

house

and she

this share

house

of

owner

of

Mai-san

the residents who live here

all

some kind of trouble

holding

Those residents

sometimes

severely

sometimes

gently

and

sometimes

I don't like it

Likely

yes

she

our idol

So it is

yes

everyone

a

yes

of

I'll wake you up

here we go

here we go

Let's meet now

wait a minute

Awesome

sweating

shower

yes

Saa

I'm here

Good morning

Masu

Good morning Nakajima-san

Hey

It's him

thank you

I really like rice

Just rice is fine

Masu

so

That

Good morning everyone

Today is

Today.

New machine

No replacement

Today is the day

Pachinko again

What about looking for a job?

current

I don't need a job

Escape to Kansai scene

in

There's no point in living.

That kind of thing

I won't forgive you anymore

What?

Ta

pachinko

did

negative

That's right

yes

Also my mother

Dede

Morimoto-kun

test today

It seems like

It seems like she remembers staying up all night from yesterday.

thing

Hmm

fresh green

male

Dokun test

good luck

Nano

mosquito

See you then

Yo

Well then

Masu

this story

share

house

with residents living in

The administrator's

love and

Impression and

Ecchi

overflowing with

is a story

welcome back

pachinko

etc.

Well then

are consecutive

Oh no

ah

will be included

mountain

That kind of thing

If you drink it, your body will

become

Masuyo

It's true

Mr. Stock ran away from me.

fired from company

Become

pachinko to give

without bending

I see

Hey

I can still go

Yes.

Stay alive

It's not all fun, there are some hard times too.

Everyone is still doing their best.

Mr. Haga

live

due to something

He's a happy person.

There is.

That kind of thing

people's

I'm here

I'm here

With Mata's smile

I'm healed

That's it.

original

Sanae is

I really like it

You can think of me as your wife.

Chan

Yeah

Yeah

Hmm

yeah

one

is

accent

or

near

stay

Hmm

I want to be the lower half of my body

shorts

book

yeah

Just look

fuel so close

I don't know

Zujaamo

I felt nauseous

Yeah

ah

ah

Ah

Ah

yeah

Hey

Yeah

Hmm

ah

Well then

This one

It's a thing

free books

My wife's office

It's called Namiki

Hmm

He said he treated me very well.

It's like this

I couldn't move

universe

Hmmm

Hey hey

Yeah

Yeah

Yeah

maintaining the value of

death

Yeah

tower

That's all

Just look at it

spring

Masu

ah

Hmm

I did that

smell times

teeth

and gray

valuable

Na

1

home on stand

for

Well then

but changed

ah

Yeah

Well then

from behind

It's like dying

half

Haa

Chan

I like this year

Oh no

Wow

I wanted to do it though

first

Even for people like this

good

With my wife

Bought elegant items

by

I got it

ah

Masu

Come on

Come on

ah

Hmm

experience

look

I'm in high school

yeah

hand

Well then

While looking at your face

No, that's not true.

Hey

Hey

A house

Well then

Ta

and

While

Hey

These things

from

character

Yeah

that's why

Koncha

village

a

Hey

Hey

Hey

here we go

spring

I received it.

Hey

Hey

to

morning

I'll wake you up

Well then

Hey

Well then

Masu

apartment

Yeah

ah

Kunnee

ah

Yeah

over there

That's nice

in

That's nice

ah

kimchi

go

ah

Katchin

ah

Mr.

ah

Yeah

ah

Hey

Hmm

rear

yes

bread

pants

I'm taking off my clothes.

That was it

This place is empty.

Pachinko with opened manga

shop

This is Okamoto.

Hey

Hey

jerky

exit the

amazing

After-sale

pill

Berg

About

ah

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

hello come out

Yeah

Yeah

ah

Isn't that so?

this

this

yes

Sister's profit rank

Well then

I didn't think it was Haneda, but now

ah

ah

I didn't expect to hear it inside the building.

is

lost treasure

It's my child

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

All about Kawagoe

ah

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

ah

Then today

To the garden

yes

that

is a feeling

vendor

Spring is late, mom.

Aichi

of

I love you so much

Hey

martin

ah

yeah

That's right

others

side of

It's dangerous

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

ah

bread

The person

Yeah

It's all about precum

Salty

I was holding back like that.

yeah

ah

ah

Yeah

Yeah ah

ah

oh hamburger

hamburger

dictionary

Hey

ah

Chi

Mr. Yamane

ah

I see

Hmm

Popularity

Sigh

You should do something that feels better.

Hey

small

small

small and small

large

Serves as a side dish

Storage location

Sanseki

Let's go

this

From the waste tree

tube

site

in

rabbi

even

Hey a little

a little bit

a little bit

well

death

ah

Not salty

Elder Sister

It's about me

high

That's what I mean

The front finger all the time

I'm saying

manners

yes

ah

a

Ta

of

Kaa

Well then

Ta

Hey

Yo

I will sleep

That's good

Well then

yes

Hey

mother

already

Goods

ah

Yeah

Member of Parliament

Sigh

teeth

Saga prefecture is

Hey

yes

After this

small

mother

of

That's right

make an expression

Hey

Hmm

ah

Wow

ah

ah

ah

What?

Hey!

here we go

champion

death

Add too much

youth

It's spring

Masu

Yeah

Yeah

old thin hair

Chin

Well then

Personal portion

Crunchy

I'm doing it

yes

Chi

here we go

I might like it slowly

Hahaha

here we go

now

Sigh

yes

ah

stated

is

Hey

Interview

sentence

is

Sigh

ah

ah

signature is

terrible

every day

Out

Masu

Until just now

cry and call

I am

Hey

Probably inside too

yes

Well then

Eh

teeth

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

ah

ah

hey

ah

ah

Hmm

Well then Chelsea

ah

Sigh

Hmm

Visit

Friday and Sunday

Feels good

teeth

yes

yes

Hey

Hmm

rather

Ko

Uchi-kun

spring

Gifu

Work place

that's right

Hey

Hey

Exhibits

I'm saying

yes

here we go

yeah

yeah

Sigh

ah

on second thoughts

feeling

this

yes

Yeah

feeling

of

feeling

Hmm

Sigh

Hey

amazing

Hey

Hey

a little bit

Yeah

Yeah

Yeah

Yeah

Yeah yeah

Yeah

Yeah

Hmm

Everyone is definitely smiling

are doing

That's nice

It's my sister

do your best

Let's look for a job

It's so noisy

Hey

Hey, that's where muscle training comes in.

Don't do it all the time

So that's it

Hey, what did you just catch?

Well then

What is it?

Hey

Then next

teeth

B

be able to

Hey

Hey, huh?

Hey here

Gada

I'll stop it

Hey

why were you fighting

national language

Study with Taro

Yokote muscle training

for the first time

coincidence

There

Satoshi canceled on

attacked by Ki

blind man in spring

That's how you say it.

Besides,

I said bad things not during the day.

I was told "hmm"

payment measures

Or something

Delivery time is Khan

Well then

That way

Morimoto-kun

Please apologize properly

Beyond support

Say pay

Well then

Not that one

That one

Medium

That kind of thing

I was worried about

Both of us

Take your penis out

night

I

Studying

Then feel refreshed

It's better after

It's a dick

ah

yeah

Oh my

chain

It's not

Very nice dick

yeah

yeah

Take Morimoto's dick out

Jackie

Yuto-kun is amazing

put it in your mouth

Yeah

Yeah

Haa

Sigh

I can't get enough of hearing it

It's amazing after all

ah

Both are stiff

Yeah

Sigh

Hey hey

Hmm

Hmm

Sigh

Hey

Hey

both of you

unintentionally

No way

Why did you quit?

noisily

Hey

Please give me the charm of my dreams

fair

Get along well with children

from

ah

ah

ah

Yeah

Yeah

ah

Yeah

Hmm

Eguchi

2

Yeah

Yeah

sound

Sigh

ah

Yeah

Yeah

I'm about to go

Yeah

Hey

Hey

Yeah

ah

month

Yeah

yes

Yes, that's the war

yeah

yes

is

ah

ah

ah

ah

ah

ah

seed ball

It's hard being friends

Yeah

Yeah

Everyone was able to make yakisoba.

here we go

here we go

here we go

here we go

Well then

ah

Hmm

I don't think so

Thank you very much

Already now

one

of

Yakisoba

Did you hate it?

four

white

I love people

Hmm

That's right

already

Are you okay

not at all

It's totally fine

soccer

Then everyone eat

Because I'm going to take a bath.

Hmm

Maa

Hey

Sorry, sorry

Just by chance

Hey

yes

ah

Masu

Hey

Akagi mother

except for me all the time

sorry

Was it sunny?

Too beautiful

unintentionally

happy

That's what you'll say

Look at that much

Yo

here we go

I'm looking at you

rank

car

to say the least

It's the best

I always put it in

so close

Looks good

Well then

in

If you can bear it

Kokko

is

Hey

Maybe in the afternoon

The soil

I want it, right?

Hey

Hey

count

new skin

touch

Hmmm

look closer

Burn it into your eyes

Tightly sealed

Hey

as a consideration

Masu

yes

Not as

Penis comes out

yes

What about my body, which was always hidden away?

too

It's amazing

It's okay

Hey

Well then

Hey

just watching

I can't stand it

moment

Look carefully

what's going on

Here is

Masu

It's shining

to this point

The smell

can

I

While smelling this smell

I'm touching it

It wasn't there.

in

I'm not excited to be seen.

Hey

Tanee

Is it true?

Hey

I guess my patience is at its limit.

bald

I wonder if it's okay?

please

properly

as you say

I did

yeah

Well then

For a reward

Hey

late night

Hey

yes

Maybe not

yes

Yes, yes

nice to meet you

Hey

open

feeling

The water inside

Chin Chin Bing

good

Hey

kimchi

of

Very

Chew

yeah

To be honest, it's too great

It's too great

Winning

Kokoro

This kid is so big

yeah

Sigh

ah

Well then

I'm using this

Don't talk

but

I want you to

hey

Well then, it's long

Hey

Hey

ah

There isn't.

yes

ah

that

ah

ah

is

hey

serious 19 years

tick-tock

Hey

Yeah

Chewy

being played and the sound of the raw

It's resistant to intense heat

month

small and small

small

small and small

Kodaisuke

like

Hmm

ah

a

Hmm

already

that day

home

Also

what's sad

Postpartum hair loss

That's right

design

teeth

My sister

nasal cavity

Haa

Haa

I'll be right away

Haa

Haa

I can't go

monthly

saotome mother

yes

I'm a major trading company man.

It's not

Actually it's morning

small advertising agency

notice

cool for everyone

Let's put it on

elite

I'm selling it though

I get yelled at every day

Hey

Mr. Nakajo

me still

professional wrestling

wrestler

Nice to meet you

However, is it

Hey

But come on

Like this

If Mai knows

Isn't it?

yes

That's not true

Since when have you been listening to it?

I've heard from Saotome-kun's male counterpart.

north

Is it?

But yeah

That's how it is

I share this

house

He is not suitable for

that's why

I'll leave here tomorrow

Although it was for a short time

Thank you for your help

Mr. Nakajima

Sorry

Earlier

I'm distraught

It's totally fine

some time ago

Talking about leaving

kathy

I don't want Nakajima-san to leave.

No way

but

I

I got yelled at too much at work

I don't have confidence

I'm going back to the countryside

That's not true

I know all the places where Nakajima-san isn't.

young child's

An older brother-like presence

I'm admired

Besides,

It has round eyes

Do you have round eyes?

I

Mr.

You're really kind though

I'm not very good at comforting people.

Well then

I'm talking seriously

but

Thank you, I'm fine

It comes out

rain

kana

a little bit

hey

Not

No way

Around that time

Where Mai is near

It's over, isn't it?

yeah

is

Hey

Twelve shifts

Na

I'm a woman of sin

a

ah

ah

Hey

Hey

yes

death

Lick it

I want it

yeah

on

Hmm

Yeah

ah

ah

Hmm

yeah

Yeah

Sigh

Yeah

Yeah

yes

yes

yes

Sigh

a

2

Sigh

yes

here we go

Well then

figure

yes

mother

Sigh

ah

Angers

Hey

yes

Hmm

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

ah

Sigh

Hey

ah

ah

ah

yes

Hey

Hey hey hey

Hey

Hey

yes

yes

ah

ah

yeah

Haa

yeah

Hmm

Hey

ah

That's it

town

is

Hey

Hey

Housework

Last week was great

Kunekune

Please

like this

My

Mr.

9

with all people

By ramming

Because we were facing each other

and

4th every month

Saturday is

this share

house

elderly

be

event

but

done

Mi-san is cute

This is nice too

mosquito

It's heavy!

I'm looking forward to seeing if it comes next.

mom

Mr. Miss.

Takagi only now

teeth

I'm the only one

Well then

Just now for the first time

mosquito

Is it okay?

From the beginning

It came out

Hey

It's delicious

hey

ah

ah

yes

rook book

finger of

I'm calling you.

First measurement

many

Yes, both of you

Finally

I have a hold first

I think

Well then

Wow

Yeah

Now it's getting hot

ah

ah

come here

Well then

sister

Please let me step on it.

Come on, hey

Male

I wonder if

here we go

training

Even though

Well then

ah

Hey

Hey

yes

yes

Well then

ah

here we go

here we go

Come on, come on

Is it okay?

It's a souvenir

Masu

ah

ah

is

ah

You're like that

It's a feeling

a

ah

That's nice

here, here, here

Hey

ah

vaccine

ah

Kuching

ah

ah

ah

ah

Handa-kun Nanki

sound

Hey

yes

Yeah

ah

Masu

Hmm yeah

vaccine

a

yes

two

is

a bit

Hey

Yeah

Yeah

Hmm

ah

yeah

ah

ah

Sigh

It feels good

Ta

Hey

3

I can't stand the day

please

It's okay, it seems like it's a pushover from an outsider.

ah

ah

a

ah

tomorrow

is

It became

Haa

yes

yes

ah

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

ah

ah

Ai-san

Like now

height

ah

ah

Taa

here we go

So-so pussy

It's the best

Immediately

ah

ah

ah

ah

ah

yes

Yes

Well then

Hey

Hey

ah

here we go

yes

Hey

Hey

ah

oh

Kaa

ah

Amazing thing

It's in it.

Hey

Hey

town

ah

Then it's okay

Well then

Hey

good

Hey

Hey

Come on

Come on

Come on

Hey hey

I don't know

a

The name is also strong.

Na

Haa

Haa

yes

Hey

I'm looking forward to it

hey

Hey

ah

ah

ah

ah

Hmm

mother

teeth

ah

ah

tomorrow

ah

ah

yes

Hey

Hey hey hey hey

Hey

Hey

ah

yes

Yeah

Yeah

mother

yes

ah

universe

Hey

yes

Hanai feels good

Right?

Hey

Can I come?

Yo

Looks like it's going to go well

ah

Ta

ah

Hey

Hmm

Sigh

yes

yes

This way

My

car

Kunkaaaa

Hey

Yeah

Hmm

ah

Yeah

Hmm

Hmm

Hey, huh?

Hey

Hey

Hey

Hey hey

Hey

cute

Hey

Hmm

Hey hey

Gaa

is

Hey

Hey

Hey

Hey

That's right

Hey

Hey

ah

ah

No way

Awesome

here we go

This month too

Apparently there are a lot

ah

delicious

Hey

It was

Well then

Hey

Hey

ah

ah

ah

ah

ah

Hey

2

Hey!

hair removal

sweat

Well, this month was fun too.

mosquito

thank you

Thank you, come on

here we go

Next month

Right?

yes

like this

this share

house

Well then

day to day

love and

Impression and

full of unity

drama

but

It seems to be unfolding

Not there?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.