Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,448 --> 00:00:04,448
♪♪
2
00:00:04,448 --> 00:00:06,586
These Are Pieces
Of The Original True Cross?
3
00:00:11,827 --> 00:00:13,965
Look At
The Size Of This Place.
4
00:00:13,965 --> 00:00:15,482
Maybe The Tunnel
To The True Cross.
5
00:00:15,482 --> 00:00:18,206
Nobody's Been Back There
For A Thousand Years, Probably.
6
00:00:20,310 --> 00:00:23,379
Hershkovitz: You Wield One
Of The Most Important Artifacts
7
00:00:23,379 --> 00:00:25,034
Ever Found
In The World.
8
00:00:26,827 --> 00:00:28,862
Ah, Interesting!
What Is It?
9
00:00:28,862 --> 00:00:31,793
It Feels Like There's A Cavity
Under It.
10
00:00:31,793 --> 00:00:32,793
Whoa!
11
00:00:32,793 --> 00:00:33,965
Ah,
Look At That!
12
00:00:36,620 --> 00:00:39,551
♪♪
13
00:00:42,275 --> 00:00:44,413
The Cross Of Jesus Christ.
14
00:00:44,413 --> 00:00:48,655
It Is The Most Recognized
Religious Icon On Earth.
15
00:00:48,655 --> 00:00:50,965
A Relic
With Mystical Healing Powers
16
00:00:50,965 --> 00:00:52,896
And A Symbol Of Christianity
17
00:00:52,896 --> 00:00:55,689
For Over A Billion Believers
Worldwide.
18
00:00:59,379 --> 00:01:01,793
The True Cross
Is An Archaeological Treasure
19
00:01:01,793 --> 00:01:02,827
Without Equal,
20
00:01:02,827 --> 00:01:04,344
But Its Journey Through History
21
00:01:04,344 --> 00:01:06,931
Has Been So Clouded
With Intrigue And Legend
22
00:01:06,931 --> 00:01:11,310
That Today,
Its Fate Is Unknown.
23
00:01:11,310 --> 00:01:14,896
So Does The Cross --
Or Pieces Of It -- Still Exist?
24
00:01:14,896 --> 00:01:18,068
And If So, Can They Be Found?
25
00:01:18,068 --> 00:01:20,344
There Are Many
Who Claim To Possess Fragments
26
00:01:20,344 --> 00:01:22,275
From This Holiest Of Relics,
27
00:01:22,275 --> 00:01:26,655
But It's Unclear
If Any Are Authentic.
28
00:01:26,655 --> 00:01:30,103
But Now Startling Evidence
Is Emerging From The Holy Land
29
00:01:30,103 --> 00:01:31,413
That Could Bring The Cross
30
00:01:31,413 --> 00:01:35,275
From The Realm Of Faith
To The World Of Science.
31
00:01:35,275 --> 00:01:37,586
And Recently,
A Turkish Archaeologist
32
00:01:37,586 --> 00:01:39,620
Announced A Stunning Find,
33
00:01:39,620 --> 00:01:41,413
Potentially Pinpointing
The Location
34
00:01:41,413 --> 00:01:45,241
Of A Lost Piece Of The Crucifix.
35
00:01:45,241 --> 00:01:48,206
For 2,000 Years,
Scholars, Theologians,
36
00:01:48,206 --> 00:01:51,551
And Armies Have Sought
The True Cross Of Jesus.
37
00:01:51,551 --> 00:01:54,206
It Is A Quest
Of Biblical Proportions.
38
00:01:54,206 --> 00:01:58,586
And Now, For The First Time, We
May Have A Prayer Of Succeeding.
39
00:02:02,827 --> 00:02:06,000
My Name Is Josh Gates.
40
00:02:06,000 --> 00:02:10,758
With A Degree In Archaeology
And A Passion For Exploration...
41
00:02:10,758 --> 00:02:14,793
I Have A Tendency To End Up
In Some Very Strange Situations.
42
00:02:14,793 --> 00:02:16,310
Good Lord!
43
00:02:16,310 --> 00:02:18,034
[ Laughs ]
44
00:02:18,034 --> 00:02:21,068
My Travels Have Taken Me
To The Ends Of The Earth
45
00:02:21,068 --> 00:02:24,275
As I Investigate
The Greatest Legends In History.
46
00:02:24,275 --> 00:02:25,620
We're Good To Fly.
Let's Go.
47
00:02:25,620 --> 00:02:29,620
This Is...
48
00:02:29,620 --> 00:02:32,620
--Captions By Vitac--
Www.Vitac.Com
49
00:02:32,620 --> 00:02:35,724
Captions Paid For By
Discovery Communications
50
00:02:35,724 --> 00:02:42,034
♪♪
51
00:02:42,034 --> 00:02:44,137
Welcome To Israel.
52
00:02:44,137 --> 00:02:46,965
Aka The Promised Land.
53
00:02:46,965 --> 00:02:50,965
Temperature Today,
195,000 Degrees.
54
00:02:50,965 --> 00:02:52,310
Roughly.
55
00:02:52,310 --> 00:02:54,896
Searching For
The True Cross Of Jesus
56
00:02:54,896 --> 00:02:57,793
May Seem On The Surface Like
A Really Daunting Challenge,
57
00:02:57,793 --> 00:03:00,275
But It Is Also A Missing Object.
58
00:03:00,275 --> 00:03:02,068
And Like Any Missing Object,
59
00:03:02,068 --> 00:03:05,103
The Best Place To Look For It
Is The Last Place It Was Seen.
60
00:03:05,103 --> 00:03:09,413
♪♪
61
00:03:12,758 --> 00:03:16,448
My Quest Is Taking Me Into
The Ancient City Of Jerusalem,
62
00:03:16,448 --> 00:03:19,172
The Site
Of The Crucifixion Of Jesus.
63
00:03:22,344 --> 00:03:24,896
[ Speaking Native Language ]
64
00:03:24,896 --> 00:03:27,206
What He Said.
65
00:03:27,206 --> 00:03:30,103
The City Walls
Stand 40 Feet Tall.
66
00:03:30,103 --> 00:03:33,413
They Guard A Precious Parcel
Of Land Steeped In Religion
67
00:03:33,413 --> 00:03:37,310
And Coveted By Empires
For Thousands Of Years.
68
00:03:37,310 --> 00:03:38,551
The Old City Of Jerusalem.
69
00:03:38,551 --> 00:03:41,172
There Is Nowhere In The World
Like It.
70
00:03:41,172 --> 00:03:42,793
It's One
Of Those Exotic Destinations
71
00:03:42,793 --> 00:03:45,413
That Looks Exactly
The Way You Think It Should.
72
00:03:45,413 --> 00:03:46,931
It Is A Crush Of Humanity.
73
00:03:46,931 --> 00:03:48,758
It Is A Cacophony Of Sound,
74
00:03:48,758 --> 00:03:51,965
And A Nexus
For The World's Great Religions.
75
00:03:51,965 --> 00:03:54,551
So There's Nothing Unusual
About Seeing An Orthodox Jew
76
00:03:54,551 --> 00:03:56,275
Passing A Devout Muslim,
77
00:03:56,275 --> 00:04:00,793
Or Shops Selling
Crucifixes Mixed With Yarmulkes.
78
00:04:00,793 --> 00:04:04,620
Jerusalem Packs A Historic Punch
In Very Close Quarters.
79
00:04:04,620 --> 00:04:06,034
Three Of The Holiest Sites
80
00:04:06,034 --> 00:04:08,000
Of The Three Major
Western Religions
81
00:04:08,000 --> 00:04:11,206
Are All Sitting In A Space
Smaller Than Central Park.
82
00:04:11,206 --> 00:04:13,586
And It Isn't
An Easy Coexistence.
83
00:04:13,586 --> 00:04:17,551
♪♪
84
00:04:17,551 --> 00:04:20,827
To Followers Of Judaism,
No Shrine Carries More Weight
85
00:04:20,827 --> 00:04:24,413
Than The 2,000-Year-Old Western,
Or Wailing, Wall.
86
00:04:24,413 --> 00:04:26,655
♪♪
87
00:04:26,655 --> 00:04:30,206
It Is The Only Remaining
Foundation Of A Temple Platform
88
00:04:30,206 --> 00:04:34,482
That Was Once Home
To The Ark Of The Covenant.
89
00:04:34,482 --> 00:04:37,862
Looming Just Overhead
Is The Dome Of The Rock,
90
00:04:37,862 --> 00:04:41,241
One Of The Most Revered
Locations In The Islamic World.
91
00:04:41,241 --> 00:04:42,965
That's Where Doctrine Says
92
00:04:42,965 --> 00:04:45,413
Mohammed Made His Ascent
To Heaven.
93
00:04:45,413 --> 00:04:48,793
And Just A Few Steps Away
Is My Destination.
94
00:04:50,137 --> 00:04:53,344
♪♪
95
00:04:58,379 --> 00:05:00,379
This Is The Church
Of The Holy Sepulchre,
96
00:05:00,379 --> 00:05:02,000
Though It Feels
Less Like A Church
97
00:05:02,000 --> 00:05:03,620
And More Like A Small City
In Here.
98
00:05:03,620 --> 00:05:05,413
It Is Absolutely Massive.
99
00:05:05,413 --> 00:05:07,793
It Has A Long
And Mysterious History,
100
00:05:07,793 --> 00:05:10,793
And It Is Also The Single
Holiest Site In The World
101
00:05:10,793 --> 00:05:13,482
For Christians.
102
00:05:13,482 --> 00:05:16,448
The Church Is Home
To The Former Tomb Of Jesus,
103
00:05:16,448 --> 00:05:20,000
As Well As The Slab His Body
Was Laid On After He Died.
104
00:05:20,000 --> 00:05:22,655
But There's Something Else Here,
Too.
105
00:05:22,655 --> 00:05:25,896
According To The New Testament,
The Romans Crucified Jesus
106
00:05:25,896 --> 00:05:29,103
And Two Thieves
On A Hill Named Golgotha.
107
00:05:29,103 --> 00:05:31,689
History Then Loses Sight
Of The Cross.
108
00:05:31,689 --> 00:05:35,137
But Then, In The 4Th Century,
The Roman Emperor Constantine --
109
00:05:35,137 --> 00:05:36,965
Who Had Converted
To Christianity --
110
00:05:36,965 --> 00:05:40,931
Sends His Mother, Helena,
To The Holy Land.
111
00:05:40,931 --> 00:05:45,206
Her Mission Is To Find
Artifacts Related To Jesus.
112
00:05:45,206 --> 00:05:49,241
♪♪
113
00:05:49,241 --> 00:05:52,172
Armed With Nearly Unlimited
Funds And Power,
114
00:05:52,172 --> 00:05:53,620
She Leads An Excavation
115
00:05:53,620 --> 00:05:56,448
Under The Rubble
Of The Hill Of Golgotha.
116
00:05:56,448 --> 00:05:59,275
Legend Has It
That She Finds A Buried Cross
117
00:05:59,275 --> 00:06:03,551
And Tests It By Asking A Sick
Woman To Touch The Wooden Relic.
118
00:06:03,551 --> 00:06:05,551
When It Miraculously Cures Her,
119
00:06:05,551 --> 00:06:09,931
Helena
Declares The True Cross Found.
120
00:06:09,931 --> 00:06:13,724
But Today, You Won't Find
The Hill Of Golgotha On Any Map.
121
00:06:13,724 --> 00:06:16,034
That's Because The Church
Of The Holy Sepulchre
122
00:06:16,034 --> 00:06:18,206
Was Built Right On Top Of It.
123
00:06:18,206 --> 00:06:21,689
When We Think Of The
Crucifixion, We Think Of A Hill.
124
00:06:21,689 --> 00:06:23,793
And Believe It Or Not,
Though It Doesn't Look Like It,
125
00:06:23,793 --> 00:06:25,758
I'm Actually
Standing On That Hill.
126
00:06:25,758 --> 00:06:27,379
And This Is The Place Where,
127
00:06:27,379 --> 00:06:30,379
Reportedly, Jesus
And Two Thieves Where Crucified.
128
00:06:30,379 --> 00:06:33,172
And 300 Years
After That Crucifixion,
129
00:06:33,172 --> 00:06:34,448
Helena Shows Up
130
00:06:34,448 --> 00:06:37,586
And Begins Constructing A Church
On Top Of The Hill.
131
00:06:37,586 --> 00:06:41,103
The Church Completely Encases
The Site Of The Crucifixion
132
00:06:41,103 --> 00:06:45,103
And The Place Where Helena
Unearthed The True Cross.
133
00:06:45,103 --> 00:06:47,137
To Find Out More About The Fate
Of The Cross
134
00:06:47,137 --> 00:06:49,448
And Whether Helena's Story
Is A Myth,
135
00:06:49,448 --> 00:06:50,827
I've Been Granted An Audience
136
00:06:50,827 --> 00:06:53,103
With An Archbishop
Of The Greek Orthodox Church,
137
00:06:53,103 --> 00:06:54,931
Who Maintains The Site.
138
00:06:54,931 --> 00:06:58,034
♪♪
139
00:06:58,034 --> 00:06:59,103
It's Very Nice
To Meet You.
140
00:07:00,586 --> 00:07:03,413
This Is One Of The Most
Spectacular Rooms
141
00:07:03,413 --> 00:07:05,206
I Think
I've Ever Been In.
142
00:07:05,206 --> 00:07:07,413
I Think When Many People
Who've Never Been Here
143
00:07:07,413 --> 00:07:09,344
Think About
The Crucifixion
144
00:07:09,344 --> 00:07:12,931
Or The The Tomb Of Jesus,
They Picture An Outdoor Space.
145
00:07:12,931 --> 00:07:15,310
They Picture A Hill,
They Picture A Cave.
146
00:07:15,310 --> 00:07:17,655
For A First-Time Person
Seeing It, It's Very Surprising.
147
00:07:18,931 --> 00:07:21,275
Do We Know How Long It
Took Helena To Find The Cross?
148
00:07:22,310 --> 00:07:23,724
A Year Of Searching?
149
00:07:23,724 --> 00:07:27,586
And Once She Finds The Holy
Cross, What Does She Do With It?
150
00:07:46,103 --> 00:07:49,827
But Did Helena Really Find
The Hill Where Jesus Was Buried?
151
00:07:49,827 --> 00:07:53,034
I Ask If There Are Any Off-Limit
Sections Of The Church.
152
00:07:57,517 --> 00:07:59,793
Is It Possible
To See Those Places?
153
00:08:01,310 --> 00:08:03,000
To Help Me Understand
The History
154
00:08:03,000 --> 00:08:05,137
Behind The Helena Story,
The Archbishop
155
00:08:05,137 --> 00:08:10,793
Leads Me To Where She Claimed
To Find The Cross In 326 A.D.
156
00:08:10,793 --> 00:08:14,310
♪♪
157
00:08:14,310 --> 00:08:15,931
Underneath The Holy Sepulchre,
158
00:08:15,931 --> 00:08:18,827
We Wind Through Seldom Seen
Ancient Passages
159
00:08:18,827 --> 00:08:22,241
And Secret Tunnels Dug
Into The Hillside Of Golgotha.
160
00:08:22,241 --> 00:08:24,172
It Just
Goes On And On.
161
00:08:24,172 --> 00:08:28,551
Making Our Way
To The Execution Site Of Jesus.
162
00:08:28,551 --> 00:08:34,827
♪♪
163
00:08:36,206 --> 00:08:38,620
Are We Underneath
The Crucifixion Site, Here?
164
00:08:39,241 --> 00:08:41,103
You Know,
When You're Up Inside The Church
165
00:08:41,103 --> 00:08:43,034
And You See
The Crucifixion Site,
166
00:08:43,034 --> 00:08:45,620
It's Very Hard
To See It As A Hill.
167
00:08:45,620 --> 00:08:48,689
You Don't Realize The Church Has
Just Been Planted On Top Of It.
168
00:08:48,689 --> 00:08:51,137
Where Did
She Find The Cross?
169
00:08:52,827 --> 00:08:54,620
So A Little Bit
Further Down The Hill?
170
00:08:54,620 --> 00:08:57,586
The Geology Here
Corroborates The Helena Legend.
171
00:08:57,586 --> 00:08:59,758
But What About The Small Piece
Of The Cross
172
00:08:59,758 --> 00:09:04,413
That She Supposedly Left Behind
In Jerusalem?
173
00:09:04,413 --> 00:09:07,689
Well, The Archbishop
Has An Answer For That, Too.
174
00:09:07,689 --> 00:09:10,034
It's Right Here In The Church.
175
00:09:10,034 --> 00:09:14,413
♪♪
176
00:09:20,551 --> 00:09:22,482
Gates:
In Jerusalem,
177
00:09:22,482 --> 00:09:25,206
On The Search For
The True Cross Of Jesus Christ,
178
00:09:25,206 --> 00:09:26,965
I've Been Granted Special Access
179
00:09:26,965 --> 00:09:29,137
To The Church
Of The Holy Sepulchre.
180
00:09:29,137 --> 00:09:33,000
The Archbishop Here Is About To
Show Me A Few Staggering Relics.
181
00:09:33,000 --> 00:09:36,000
♪♪
182
00:09:42,103 --> 00:09:45,103
These Crosses Are Made
Out Of Brass And Wood,
183
00:09:45,103 --> 00:09:48,793
But The Real Treasure Is Behind
A Layer Of Embedded Glass.
184
00:09:48,793 --> 00:09:52,068
Inside Are Small Shards
Of What The Church Claims
185
00:09:52,068 --> 00:09:55,310
To Be The Crucifixion Cross
Of Jesus Christ.
186
00:09:56,896 --> 00:09:58,965
Gates:
These Are Extraordinary.
187
00:09:58,965 --> 00:10:01,206
These Are Pieces
Of The Original True Cross?
188
00:10:02,241 --> 00:10:03,517
Wow.
189
00:10:03,517 --> 00:10:06,931
Have You Ever Tested
The Wood Inside The Cross
190
00:10:06,931 --> 00:10:10,068
To Find Out Age
Or Carbon Dating Of Any Kind?
191
00:10:10,068 --> 00:10:11,896
Or Has It Always
Been Inside The Cross?
192
00:10:13,344 --> 00:10:14,793
And Would You Ever
Have It Tested?
193
00:10:18,344 --> 00:10:21,655
Like The Other Relics Here,
This Is An Article Of Faith.
194
00:10:21,655 --> 00:10:22,896
So For The Church,
195
00:10:22,896 --> 00:10:25,482
To Even Test It
Would Be To Undermine Its Power.
196
00:10:25,482 --> 00:10:29,000
Are There Any Samples
That Are Not Behind Glass?
197
00:10:31,275 --> 00:10:32,379
You Do?
198
00:10:32,379 --> 00:10:34,068
And Is It Possible
To See That?
199
00:10:35,655 --> 00:10:38,517
Yeah?
200
00:10:40,034 --> 00:10:43,034
Just To Be Able To These
Two Crosses Is Incredible,
201
00:10:43,034 --> 00:10:44,965
But To Know That There's
A Loose Piece, As Well,
202
00:10:44,965 --> 00:10:48,379
Is Really...Astounding.
203
00:10:48,379 --> 00:10:52,482
♪♪
204
00:10:52,482 --> 00:10:55,586
The Archbishop
Produces A Small Container
205
00:10:55,586 --> 00:10:58,758
And Reveals A Fragment
Of Holy Wood.
206
00:10:58,758 --> 00:11:04,068
I'm Stunned When He Offers
To Bless Me With It.
207
00:11:05,586 --> 00:11:06,758
♪♪
208
00:11:06,758 --> 00:11:07,896
Bishop,
Thank You Very Much.
209
00:11:09,379 --> 00:11:11,310
I Do Feel Blessed.
Thank You Very Much.
210
00:11:11,310 --> 00:11:14,068
The Experience
Of Seeing And Being Touched
211
00:11:14,068 --> 00:11:17,103
By A Small Sliver
Of What Could Be The True Cross
212
00:11:17,103 --> 00:11:19,620
Is An Overwhelming Experience.
213
00:11:19,620 --> 00:11:22,586
But These Tiny Pieces
Will Never Leave The Church
214
00:11:22,586 --> 00:11:25,275
And Can Therefore
Never Be Tested.
215
00:11:25,275 --> 00:11:26,965
Writings From Helena's Time
216
00:11:26,965 --> 00:11:29,068
Describe
How She Discovered The Cross
217
00:11:29,068 --> 00:11:31,103
And Broke It Up Into Pieces.
218
00:11:31,103 --> 00:11:34,586
In The Ensuing Centuries,
Bits Of The Supposed True Cross
219
00:11:34,586 --> 00:11:39,655
Started Turning Up In Churches
From Europe To Africa To Asia,
220
00:11:39,655 --> 00:11:43,172
Including The Pieces Inside The
Church Of The Holy Sepulchre.
221
00:11:43,172 --> 00:11:44,793
If They Were All Put Together,
222
00:11:44,793 --> 00:11:47,379
There Would Be Enough Wood
To Fill A Ship,
223
00:11:47,379 --> 00:11:51,068
Which Means That Many Of
These Pieces Can't Be Authentic.
224
00:11:51,068 --> 00:11:53,724
Instead, I Need To Look
For Some Part Of The Cross
225
00:11:53,724 --> 00:11:55,620
That Can Be Tested And Dated.
226
00:11:55,620 --> 00:11:59,379
To Do That, I Leave Jerusalem
And Drive To Tel Aviv.
227
00:11:59,379 --> 00:12:01,689
[ Tropical Music Playing ]
228
00:12:01,689 --> 00:12:04,793
If Jerusalem Is Serious,
Religious, And Political,
229
00:12:04,793 --> 00:12:09,241
Tel Aviv Feels Playful,
Cosmopolitan, And Carefree.
230
00:12:09,241 --> 00:12:11,793
Citizens Here Are Less About
Temples And Rituals
231
00:12:11,793 --> 00:12:14,379
And More About Sun And Sand.
232
00:12:14,379 --> 00:12:16,310
Welcome To Israel's Other City.
233
00:12:16,310 --> 00:12:19,413
Tel Aviv Is Home To About
3 1/2 Million People.
234
00:12:19,413 --> 00:12:23,655
In Fact, Nearly 40% Of
All Israelis Call Tel Aviv Home,
235
00:12:23,655 --> 00:12:24,965
It Would -- Hey, Hey!
236
00:12:24,965 --> 00:12:26,068
Hello?
237
00:12:26,068 --> 00:12:27,413
Come On.
238
00:12:27,413 --> 00:12:28,793
No Respect.
239
00:12:28,793 --> 00:12:31,275
Maybe I Should Have
Worn My Speedo.
240
00:12:31,275 --> 00:12:33,586
♪♪
241
00:12:33,586 --> 00:12:37,172
One Of The Really Strange Things
About The Cross Of Jesus,
242
00:12:37,172 --> 00:12:40,379
When You Think About It,
Is That This Is Probably
243
00:12:40,379 --> 00:12:43,689
The Most Recognizable Symbol
In The World, You Know?
244
00:12:43,689 --> 00:12:45,241
Each Of Us Probably See
245
00:12:45,241 --> 00:12:48,448
Some Representation
Of This Cross Every Single Day.
246
00:12:48,448 --> 00:12:51,275
On Tv, On A Sign, On A Church.
247
00:12:51,275 --> 00:12:53,517
And Yet, What Do We
Really Know About This Cross?
248
00:12:53,517 --> 00:12:55,206
Do We Know How Big It Was?
249
00:12:55,206 --> 00:12:58,034
Do We Know What It Was Made Of?
Do We Know Where It Went?
250
00:12:58,034 --> 00:12:59,517
I'm Headed Now To Meet
With An Expert
251
00:12:59,517 --> 00:13:03,275
Who Might Know More Than Anyone
About The True Cross Of Jesus.
252
00:13:03,275 --> 00:13:04,793
♪♪
253
00:13:04,793 --> 00:13:06,965
I'm In Town
To Meet With Israel Hershkovitz,
254
00:13:06,965 --> 00:13:09,586
A Professor
Of Anatomy And Anthropology.
255
00:13:09,586 --> 00:13:11,689
He's An Expert On Crucifixions
256
00:13:11,689 --> 00:13:14,034
And Believes The Reality
Behind The True Cross
257
00:13:14,034 --> 00:13:17,655
Is Very Different
Than The Story We've Been Told.
258
00:13:17,655 --> 00:13:19,379
In Thinking
About The Crucifixion, The Thing
259
00:13:19,379 --> 00:13:22,448
That Just In Researching It
That Really Surprised Me Is
260
00:13:22,448 --> 00:13:26,137
How Little Evidence There Is For
Roman Crucifixions In General.
261
00:13:31,413 --> 00:13:33,620
The Romans Were Crucifying
A Lot Of People.
262
00:13:35,172 --> 00:13:37,689
Much Of What We
Know About Crucifixions
263
00:13:37,689 --> 00:13:39,965
Comes From
Artists' Interpretations,
264
00:13:39,965 --> 00:13:41,551
Many Of Which Were Painted
265
00:13:41,551 --> 00:13:43,793
Centuries After
The Death Of Jesus.
266
00:13:44,827 --> 00:13:46,034
Right.
267
00:13:52,689 --> 00:13:54,448
I Mean, Almost Every Painting
Of Jesus Shows That.
268
00:13:55,551 --> 00:13:56,827
Yeah.
269
00:13:56,827 --> 00:13:59,413
There's Just One Problem --
It Doesn't Work.
270
00:13:59,413 --> 00:14:03,000
Nails In Wrists, Hands, Or Feet
Can Barely Support A Body,
271
00:14:03,000 --> 00:14:05,379
And Victims Quickly Pass Out.
272
00:14:14,793 --> 00:14:17,000
Right, The Whole Point
Is That It's Supposed
To Last A Long Time.
273
00:14:19,241 --> 00:14:21,000
Also, Huge Vertical Crosses
274
00:14:21,000 --> 00:14:22,793
Would Have Been Difficult
To Hoist Up,
275
00:14:22,793 --> 00:14:25,482
Especially When You Consider
That Romans Were Crucifying
276
00:14:25,482 --> 00:14:28,172
As Many As 500 People A Day.
277
00:14:35,000 --> 00:14:37,896
This Is A Dramatic Revelation.
278
00:14:37,896 --> 00:14:39,965
If The Romans
Nailed Or Tied People
279
00:14:39,965 --> 00:14:43,689
To Simpler X-Shaped Crosses,
As Many Historians Now Contend,
280
00:14:43,689 --> 00:14:45,482
That Means
The Traditional T-Shape
281
00:14:45,482 --> 00:14:49,206
Displayed In Every
Christian Church Could Be Wrong.
282
00:14:49,206 --> 00:14:50,758
It Also Means
That I May Be Looking
283
00:14:50,758 --> 00:14:52,241
For Remnants Of An Artifact
284
00:14:52,241 --> 00:14:54,896
With A Totally Different Shape
Than I Anticipated.
285
00:14:54,896 --> 00:14:57,310
Is There Any Evidence
Of A Crucifixion?
286
00:14:59,827 --> 00:15:02,275
One?
287
00:15:02,275 --> 00:15:04,206
One?
288
00:15:04,206 --> 00:15:05,379
Okay,
And What Is That?
289
00:15:10,103 --> 00:15:13,655
♪♪
290
00:15:22,965 --> 00:15:24,206
That Is Amazing.
291
00:15:25,965 --> 00:15:28,896
Mm-Hmm.
292
00:15:28,896 --> 00:15:30,965
This Heel Bone
Is A Big Deal.
293
00:15:30,965 --> 00:15:34,241
It Is The Only Physical Remnant
Of A Roman Crucifixion,
294
00:15:34,241 --> 00:15:36,793
And The Nail's Location
In The Heel Suggests
295
00:15:36,793 --> 00:15:39,103
The Foot Was Perched
In An Open Position
296
00:15:39,103 --> 00:15:41,689
And Likely On An X-Shaped Cross.
297
00:15:45,724 --> 00:15:47,482
That's Wood?
298
00:15:47,482 --> 00:15:48,586
What Type Of Wood?
299
00:15:49,655 --> 00:15:52,517
It's Olive Wood.
300
00:15:57,793 --> 00:16:00,482
I've Just Come Face-To-Face
With A Legit
301
00:16:00,482 --> 00:16:03,310
2,000-Year-Old Piece
Of Crucifixion Wood.
302
00:16:03,310 --> 00:16:05,551
That Gives Me Hope
That Historical Fragments
303
00:16:05,551 --> 00:16:07,103
Of The True Cross Of Jesus
304
00:16:07,103 --> 00:16:10,172
Could Also Have Survived
To The Present Day.
305
00:16:10,172 --> 00:16:12,000
Well, Thank You So Much
For Showing It To Me.
306
00:16:12,000 --> 00:16:13,000
I Really Appreciate It.
307
00:16:14,344 --> 00:16:15,448
♪♪
308
00:16:15,448 --> 00:16:16,758
Armed With New Knowledge,
309
00:16:16,758 --> 00:16:18,551
I Set Out To Find A Piece
Of The Wood
310
00:16:18,551 --> 00:16:20,344
That Both Fits The Helena Legend
311
00:16:20,344 --> 00:16:22,482
And Can Be
Scientifically Tested.
312
00:16:22,482 --> 00:16:24,896
And I Just Caught Wind
Of A Promising Discovery
313
00:16:24,896 --> 00:16:27,689
Made By A Restoration Team
At A Church In Bethlehem.
314
00:16:27,689 --> 00:16:29,275
If That Name Sounds Familiar,
315
00:16:29,275 --> 00:16:32,862
That's Because It's Also
The Birthplace Of Jesus.
316
00:16:32,862 --> 00:16:36,482
To Check It Out, I'm Headed For
Israel's West Bank Territory.
317
00:16:36,482 --> 00:16:38,034
♪♪
318
00:16:38,034 --> 00:16:40,344
After A Few
Military Checkpoints...
319
00:16:40,344 --> 00:16:43,931
♪ Keep Driving,
Just Keep Driving ♪
320
00:16:43,931 --> 00:16:47,379
...I Arrive In The Ancient City
Of Bethlehem.
321
00:16:47,379 --> 00:16:50,000
♪♪
322
00:16:51,068 --> 00:16:55,241
♪ Oh, Little Town Of Bethlehem ♪
323
00:16:55,241 --> 00:16:57,586
♪ Da-Da-Dada-Da-Da ♪
324
00:16:57,586 --> 00:16:59,172
♪ Da-Da-Dada-Da-Da ♪
325
00:16:59,172 --> 00:17:02,793
♪ Oh, Little Town Of Bethlehem ♪
326
00:17:02,793 --> 00:17:05,241
Why Can't I Think Of Any
Of The Other Words To That Song?
327
00:17:05,241 --> 00:17:07,172
Not A Lot Of Ox, Or Sheep,
328
00:17:07,172 --> 00:17:10,379
Or Wise Men, Or Heavenly Angels
Floating Around,
329
00:17:10,379 --> 00:17:13,172
But It Does Have A Manger.
330
00:17:13,172 --> 00:17:15,758
In The Middle Of Town
Is The Church Of The Nativity.
331
00:17:15,758 --> 00:17:19,620
♪♪
332
00:17:22,034 --> 00:17:24,000
Like The Holy Sepulchre
In Jerusalem,
333
00:17:24,000 --> 00:17:25,551
Helena Commissioned This Church
334
00:17:25,551 --> 00:17:27,344
During Her Trip
To The Holy Land.
335
00:17:27,344 --> 00:17:28,689
Duck Through A Low Arch,
336
00:17:28,689 --> 00:17:30,413
And You'll Find Yourself
In The Manger
337
00:17:30,413 --> 00:17:33,000
That Most Of Us Know
From Christmas Carols.
338
00:17:33,000 --> 00:17:35,103
And A Recent Discovery
In This Building
339
00:17:35,103 --> 00:17:37,068
Has Me Wondering
If There's A Hidden Link
340
00:17:37,068 --> 00:17:39,862
To The True Cross Here, As Well.
341
00:17:39,862 --> 00:17:41,068
I'm Josh.
Nice To Meet You.
342
00:17:41,068 --> 00:17:42,172
I'm Paolo.Nice To Meet You, As Well.
343
00:17:42,172 --> 00:17:43,862
Thanks For Seeing Me.
I Really Appreciate It.
344
00:17:43,862 --> 00:17:47,965
Paolo Guazzini Is Part Of A Team
Restoring The Nativity's Roof
345
00:17:47,965 --> 00:17:49,793
And Interior Frescos.
346
00:17:49,793 --> 00:17:51,344
Is This For Me?It Is.
347
00:17:51,344 --> 00:17:52,689
It's Dangerous
In Here?
348
00:17:52,689 --> 00:17:53,827
A Little Bit.
All Right.
349
00:17:53,827 --> 00:17:55,448
-I Like A Little Bit Dangerous.
-Okay.
350
00:17:55,448 --> 00:17:57,413
Let's Go.
351
00:17:57,413 --> 00:18:00,344
♪♪
352
00:18:00,344 --> 00:18:03,620
Parts Of This Building
Are Nearly 2,000 Years Old.
353
00:18:03,620 --> 00:18:05,310
It's A Layer Cake Of History,
354
00:18:05,310 --> 00:18:07,931
And Paolo's Team
Discovered Something Incredible
355
00:18:07,931 --> 00:18:12,448
Beneath Years Of Dirt And Dust.
356
00:18:12,448 --> 00:18:13,448
This Was Covered?
357
00:18:15,655 --> 00:18:17,482
Really?
358
00:18:17,482 --> 00:18:21,034
And So, What Is The Angel Doing
In The Mosaic?
359
00:18:24,241 --> 00:18:25,689
The True Cross?
360
00:18:27,068 --> 00:18:28,931
All Right,
Here We Go.
361
00:18:28,931 --> 00:18:32,241
It's Hard Not To Take
The Symbolism Personally.
362
00:18:32,241 --> 00:18:34,551
I Want To Be Moving
Toward The Cross, Too.
363
00:18:34,551 --> 00:18:36,310
But Paolo Found One More Thing
364
00:18:36,310 --> 00:18:39,379
That Makes Me Think
We're Not Too Far Off.
365
00:18:39,379 --> 00:18:41,448
This Is Very,
Very Interesting.
366
00:18:41,448 --> 00:18:44,758
This Is What We Found
Below The Plaster.
367
00:18:44,758 --> 00:18:47,137
Three Crosses.
368
00:18:47,137 --> 00:18:48,931
Gates: Incredible.
369
00:18:48,931 --> 00:18:53,172
♪♪
370
00:18:58,758 --> 00:19:01,896
♪♪
371
00:19:04,241 --> 00:19:07,310
Gates: I'm Inside The Church
Of The Nativity In Bethlehem,
372
00:19:07,310 --> 00:19:09,344
Staring
At A Mysterious Cross Symbol
373
00:19:09,344 --> 00:19:12,379
A Restoration Team
Has Just Discovered.
374
00:19:19,896 --> 00:19:22,931
Gates: How Old Do We Think
These Bricks Are?
375
00:19:28,379 --> 00:19:29,586
They're Really Cool.
376
00:19:29,586 --> 00:19:31,896
These Symbols Were
Underneath The Plaster Layer?
377
00:19:31,896 --> 00:19:33,034
That's Right.
378
00:19:33,034 --> 00:19:35,137
So Whoever Took The Time
To Carve These...
379
00:19:35,137 --> 00:19:36,344
Yeah.
380
00:19:36,344 --> 00:19:37,827
...They Knew That They Were
Going To Be Hidden.
381
00:19:37,827 --> 00:19:39,379
Right. Right.
382
00:19:39,379 --> 00:19:42,275
Could It Be That The
Three Crosses Represent Jesus
383
00:19:42,275 --> 00:19:44,793
And The Two Thieves
Who Were Crucified With Him?
384
00:19:44,793 --> 00:19:47,655
We Are Waiting For An Answer
From The Specialist.
385
00:19:47,655 --> 00:19:51,206
We Are Studying The Relation
Between This Cross
386
00:19:51,206 --> 00:19:53,965
And The Entire Story
Of The Church.
387
00:19:53,965 --> 00:19:56,034
I Mean, It Is Possible
That This Was Meant To Be
388
00:19:56,034 --> 00:19:58,413
A Marker For Something.
Yes.
389
00:19:58,413 --> 00:20:00,413
In A Church
As Venerated As This,
390
00:20:00,413 --> 00:20:03,482
One Can't Just Smash
Through A Crusader-Era Wall.
391
00:20:03,482 --> 00:20:06,896
But In Time, Archeologists
May Scan The Wall To See What,
392
00:20:06,896 --> 00:20:09,172
If Anything,
Is Hidden Behind It.
393
00:20:09,172 --> 00:20:11,000
So Watch This Space.
394
00:20:11,000 --> 00:20:12,068
Keep Me Posted.
395
00:20:12,068 --> 00:20:13,344
Let Me Know
If You Find Anything.
396
00:20:13,344 --> 00:20:15,448
Of Course.
I Will Tell You. I'll Tell You.
397
00:20:15,448 --> 00:20:17,172
Especially Anything
Cross-Shaped.
398
00:20:17,172 --> 00:20:19,068
Yeah. [ Laughs ]
399
00:20:19,068 --> 00:20:20,482
The Church Of The Nativity
400
00:20:20,482 --> 00:20:23,034
Remains One
Of Helena's Lasting Legacies.
401
00:20:23,034 --> 00:20:25,586
But Her Story -- And The Journey
Of The True Cross --
402
00:20:25,586 --> 00:20:27,689
Doesn't End Here.
403
00:20:27,689 --> 00:20:29,310
After Her Tour Of The Holy Land,
404
00:20:29,310 --> 00:20:31,965
Helena Spends A Large Piece
Of The True Cross
405
00:20:31,965 --> 00:20:33,931
To The City Named For Her Son --
406
00:20:33,931 --> 00:20:37,758
The Christian Emperor
Of Rome, Constantine.
407
00:20:37,758 --> 00:20:41,620
So I'm Flying 750 Miles North
To Constantinople,
408
00:20:41,620 --> 00:20:44,275
Or As We Know It Today,
Istanbul.
409
00:20:44,275 --> 00:20:49,413
♪♪
410
00:20:49,413 --> 00:20:53,413
Home To 14 Million, It Is
The Largest City In Turkey.
411
00:20:53,413 --> 00:20:54,896
An Urban Jewel.
412
00:20:54,896 --> 00:20:58,206
The Ancient And Modern Here
Don't Blend So Much As Collide.
413
00:20:58,206 --> 00:21:00,758
Traffic Spills
Down Antiquated Streets.
414
00:21:00,758 --> 00:21:03,241
Shoppers Clog Historic Bazaars.
415
00:21:03,241 --> 00:21:08,206
And Regal Mosques Loom Quietly
Above The Hustle And Bustle.
416
00:21:08,206 --> 00:21:10,965
This Is The Bosphorus,
This Channel Of Water
417
00:21:10,965 --> 00:21:13,379
That Cleaves Istanbul
Into Two Pieces.
418
00:21:13,379 --> 00:21:16,862
On One Side Europe,
On The Other Side, Asia.
419
00:21:16,862 --> 00:21:19,793
And It Is This Division,
This Piece Of Real Estate,
420
00:21:19,793 --> 00:21:21,448
That Has Made Istanbul
421
00:21:21,448 --> 00:21:23,724
One Of The Most
Valuable And Strategic Pieces
422
00:21:23,724 --> 00:21:25,931
Of Real Estate In History.
423
00:21:25,931 --> 00:21:29,896
♪♪
424
00:21:29,896 --> 00:21:31,241
And In My Experience,
425
00:21:31,241 --> 00:21:34,034
The Mixture Of Unique Geography,
Rich Cultures,
426
00:21:34,034 --> 00:21:37,000
And Tumultuous History
Can Only Mean One Thing.
427
00:21:37,000 --> 00:21:39,551
Seriously Good Food.
428
00:21:39,551 --> 00:21:41,931
I Start Things Off
With A Regional Specialty
429
00:21:41,931 --> 00:21:43,896
Described Perfectly By Its Name.
430
00:21:43,896 --> 00:21:45,172
Turkish Delight.
431
00:21:45,172 --> 00:21:49,172
♪♪
432
00:21:49,172 --> 00:21:53,241
This Is Effectively Sugar
Covered In Sugar.
433
00:21:53,241 --> 00:21:55,620
Oh.
434
00:21:55,620 --> 00:21:57,517
If You Stand Here,
They Just Feed You.
435
00:21:57,517 --> 00:21:59,620
I Can't Resist.
436
00:21:59,620 --> 00:22:01,103
Gates: I May Have Eaten
My Dessert First,
437
00:22:01,103 --> 00:22:03,241
But That Doesn't Mean I'm Full.
438
00:22:03,241 --> 00:22:04,275
Muscles.
439
00:22:04,275 --> 00:22:08,275
This Is Pickles
In Pickle Juice.
440
00:22:08,275 --> 00:22:10,206
Oh, That's Good.
441
00:22:10,206 --> 00:22:11,551
Boiling Hot Mini-Donut?
442
00:22:11,551 --> 00:22:12,931
Yep, That's Happening.
443
00:22:12,931 --> 00:22:15,689
Of Course, I'll Need Some Coffee
To Top Off Those Donuts,
444
00:22:15,689 --> 00:22:20,000
And For My Money, No One
Does That Better Than The Turks.
445
00:22:20,000 --> 00:22:22,206
Turkish Coffee, One Of The Last
Great Inefficient Beverages
446
00:22:22,206 --> 00:22:23,379
Of The World.
447
00:22:23,379 --> 00:22:26,379
Miniature Copper Pots,
Burning Hot Cinders.
448
00:22:26,379 --> 00:22:31,000
In An Age When You Can Get A Cup
Of Coffee Made By A Machine...
449
00:22:31,000 --> 00:22:34,034
It's Completely Illogical
And Unbelievably Delicious.
450
00:22:34,034 --> 00:22:37,655
♪♪
451
00:22:37,655 --> 00:22:38,689
So Good.
452
00:22:38,689 --> 00:22:40,448
Hot, Thick...Strong.
453
00:22:40,448 --> 00:22:42,379
With Caffeine And Sugar
454
00:22:42,379 --> 00:22:45,275
Pulsing Through My Veins,
I've Got More Than Enough Energy
455
00:22:45,275 --> 00:22:49,689
To Get Back To Chasing The True
Cross' Path Through Istanbul.
456
00:22:49,689 --> 00:22:52,931
At First Blush,
It May Not Make Much Sense
457
00:22:52,931 --> 00:22:55,827
To Be Looking For The Most
Deeply Revered Christian Relic
458
00:22:55,827 --> 00:22:57,931
In A Thoroughly Muslim Country.
459
00:22:57,931 --> 00:23:00,689
But This City Wasn't Always
Brimming With Mosques.
460
00:23:00,689 --> 00:23:04,275
It Was Once A Second Capital
For A Christian Rome.
461
00:23:04,275 --> 00:23:08,586
♪♪
462
00:23:08,586 --> 00:23:10,068
Around The Year 330 A.D.,
463
00:23:10,068 --> 00:23:13,206
The Roman Emperor Constantine
Makes A Historic Decision
464
00:23:13,206 --> 00:23:15,655
To Establish A New Capital
In The East,
465
00:23:15,655 --> 00:23:17,344
And He Chooses This City.
466
00:23:17,344 --> 00:23:19,827
People Just Started Calling
The City After The Emperor,
467
00:23:19,827 --> 00:23:21,931
And Constantinople Was Born.
468
00:23:24,448 --> 00:23:27,000
A Lot Of Old Constantinople
Is Still Here.
469
00:23:27,000 --> 00:23:29,379
It's Just Hiding Underground.
470
00:23:29,379 --> 00:23:33,586
♪♪
471
00:23:33,586 --> 00:23:35,724
This Is The Basilica Cistern,
472
00:23:35,724 --> 00:23:39,965
A Magnificent Forest Of Stone
Columns In Perpetual Darkness.
473
00:23:39,965 --> 00:23:43,379
A Place Where Medusa Heads
Were Used As Decorations.
474
00:23:43,379 --> 00:23:45,586
1,500 Years Ago, These Caverns
475
00:23:45,586 --> 00:23:48,241
Supplied Constantinople
With Drinking Water.
476
00:23:48,241 --> 00:23:51,482
And Throughout The City,
There Are Stairways And Passages
477
00:23:51,482 --> 00:23:56,034
That Lead Down To Other Ruins
Of This Christian Capital.
478
00:23:56,034 --> 00:23:58,206
But The Biggest Relic
From Constantinople
479
00:23:58,206 --> 00:24:00,241
Is Sitting In Plain Sight.
480
00:24:00,241 --> 00:24:02,413
♪♪
481
00:24:02,413 --> 00:24:05,137
The Ayasofya.
482
00:24:05,137 --> 00:24:08,379
Built In The 6Th Century,
It Stood For 1,000 Years
483
00:24:08,379 --> 00:24:10,931
As The Largest Cathedral
In The World.
484
00:24:10,931 --> 00:24:13,206
In 1204, A Historian Wrote
485
00:24:13,206 --> 00:24:15,517
That He Saw Two Pieces
Of The True Cross Here,
486
00:24:15,517 --> 00:24:17,620
As Thick As A Man's Leg.
487
00:24:17,620 --> 00:24:19,620
Then, In 1453,
488
00:24:19,620 --> 00:24:22,862
The Ottomans Took Over
And Brought Islamic Rule.
489
00:24:22,862 --> 00:24:24,379
Rather Than Level The Place,
490
00:24:24,379 --> 00:24:26,034
They Covered Up
The Christian Imagery
491
00:24:26,034 --> 00:24:29,965
With Stunning Arabic Shields
And Converted It Into A Mosque.
492
00:24:29,965 --> 00:24:32,827
Some Believe Priests May Have
Hidden The Most Important
493
00:24:32,827 --> 00:24:36,137
Christian Relic Of The Ayasofya
Somewhere Nearby.
494
00:24:36,137 --> 00:24:39,068
And One Historian
Thinks He Knows Where.
495
00:24:40,379 --> 00:24:42,896
♪♪
496
00:24:42,896 --> 00:24:44,310
Gates: Hello.
Hello.
497
00:24:44,310 --> 00:24:45,344
How Are You?Good.
498
00:24:45,344 --> 00:24:46,931
Nice To Meet You.Nice To Meet You.
499
00:24:46,931 --> 00:24:48,413
Goksel Gulensoy
500
00:24:48,413 --> 00:24:51,413
Has Been Exploring
Istanbul's Underworld For Years.
501
00:24:51,413 --> 00:24:53,586
In Terms Of Things
Like The True Cross,
502
00:24:53,586 --> 00:24:56,241
In Terms Of Holy Relics,
Do You Think It's Possible
503
00:24:56,241 --> 00:24:57,965
That The Cross,
Or Pieces Of It,
504
00:24:57,965 --> 00:24:59,931
Survive Today
Here In The City Still?
505
00:24:59,931 --> 00:25:03,034
Interpreter:
I Will Share A Secret With You.
506
00:25:03,034 --> 00:25:04,586
There Could Be Biblical Relics
507
00:25:04,586 --> 00:25:06,793
Hidden In Passageways
Right Beneath Us.
508
00:25:06,793 --> 00:25:08,275
Underneath Us?Yes, Underneath.
509
00:25:08,275 --> 00:25:11,137
Gates: Goksel Explains That
We Are Walking On A Crossroad
510
00:25:11,137 --> 00:25:13,137
Between The Three
Most Important Structures
511
00:25:13,137 --> 00:25:16,310
In Old Constantinople.
512
00:25:16,310 --> 00:25:20,172
Behind Us Is The Ayasofya,
The Center Of Religious Power.
513
00:25:20,172 --> 00:25:23,034
Right Next Door Stood
The Byzantine Emperor's Palace.
514
00:25:23,034 --> 00:25:25,344
Sadly, There's Nothing Left
Of It Today.
515
00:25:25,344 --> 00:25:28,689
And Just Beneath Us Lie
The Remains Of The Hippodrome,
516
00:25:28,689 --> 00:25:30,068
A Horse-Racing Stadium
517
00:25:30,068 --> 00:25:35,241
Big Enough To Hold
100,000 Spectators.
518
00:25:35,241 --> 00:25:37,344
When The Emperor
Visited The Horse Races
519
00:25:37,344 --> 00:25:41,758
Or The Cathedral, No One
Ever Spotted Him Arriving.
520
00:25:41,758 --> 00:25:43,206
Goksel Believes The Emperor
521
00:25:43,206 --> 00:25:46,172
Must Have Traveled Between
These Three Important Buildings
522
00:25:46,172 --> 00:25:49,172
By Way
Of Secret Underground Passages.
523
00:25:49,172 --> 00:25:50,965
So There Must Be Tunnels.
Yes.
524
00:25:50,965 --> 00:25:52,448
Do You Think
That It Can Be Reached?
525
00:25:52,448 --> 00:25:53,793
Yeah.
[ Speaks Native Language ]
526
00:25:53,793 --> 00:25:55,517
Do I Want To See It?
527
00:25:55,517 --> 00:25:58,103
Yeah, I Want To See It.
Okay.
528
00:25:58,103 --> 00:25:59,620
Please.
Yeah.
529
00:26:00,689 --> 00:26:05,275
Goksel Believes That Remnants Of
The Holy Cross Are Hidden Here,
530
00:26:05,275 --> 00:26:08,827
And He Introduces Us To His Team
Conducting The Investigation.
531
00:26:08,827 --> 00:26:10,620
How Are You?
Nice To Meet You Guys.
532
00:26:10,620 --> 00:26:12,655
So This Is It.Yes. Are You Ready?
533
00:26:12,655 --> 00:26:13,931
Yeah,
What Is This Door?
534
00:26:13,931 --> 00:26:16,000
The Door Is A...
535
00:26:16,000 --> 00:26:17,413
[ Speaks
Native Language ]
536
00:26:17,413 --> 00:26:22,793
This Part Of The Building
Was Used For Keeping The Horses.
537
00:26:22,793 --> 00:26:24,413
As Stables,
You Know?
538
00:26:24,413 --> 00:26:25,827
Right.
Is It Safe?
539
00:26:25,827 --> 00:26:30,241
♪♪
540
00:26:30,241 --> 00:26:32,620
Gates:
The Silence Is Telling.
541
00:26:32,620 --> 00:26:34,034
Uh...
542
00:26:34,034 --> 00:26:35,758
Everybody Got Very Quiet There
When I Asked If It Was Safe.
543
00:26:35,758 --> 00:26:37,620
What Are
The Conditions Like?
544
00:26:37,620 --> 00:26:40,379
[ Speaks
Native Language ]
545
00:26:40,379 --> 00:26:42,862
Uh-Huh. I Got It.
Not Safe.
546
00:26:42,862 --> 00:26:45,103
"Not Safe" Is
What That's Called.
547
00:26:45,103 --> 00:26:46,586
♪♪
548
00:26:46,586 --> 00:26:49,206
We Waste No Time
And Suit Up In Caving Gear.
549
00:26:49,206 --> 00:26:52,862
We Also Have Paramedics
On Standby.
550
00:26:52,862 --> 00:26:54,586
And They Give Us
Emergency Oxygen,
551
00:26:54,586 --> 00:26:58,551
Since The Air Beneath The
Hippodrome Is Potentially Toxic.
552
00:26:58,551 --> 00:27:03,448
♪♪
553
00:27:03,448 --> 00:27:05,482
Whoa.
Okay.
554
00:27:05,482 --> 00:27:07,103
Okay.
Here We Go.
555
00:27:07,103 --> 00:27:13,103
♪♪
556
00:27:19,896 --> 00:27:23,000
Gates: I've Joined Explorers
In The City Of Istanbul
557
00:27:23,000 --> 00:27:25,689
Searching For Evidence
Of The True Cross Of Jesus.
558
00:27:25,689 --> 00:27:27,206
Here We Go.
559
00:27:27,206 --> 00:27:29,862
We're About To Descend Beneath
The Ancient Chariot-Racing Arena
560
00:27:29,862 --> 00:27:33,275
Known As The Hippodrome,
Where Researcher Goksel Gulensoy
561
00:27:33,275 --> 00:27:36,275
Believes Precious Relics
Are Hidden.
562
00:27:36,275 --> 00:27:39,413
Whoa! Okay.
563
00:27:39,413 --> 00:27:41,241
-Under The Hippodrome.
-Yes.
564
00:27:41,241 --> 00:27:43,827
Look At
The Size Of This Place.
565
00:27:43,827 --> 00:27:45,965
Yeah. Wet.
566
00:27:45,965 --> 00:27:49,034
A Little Wet.
567
00:27:49,034 --> 00:27:51,724
The Question Is,
How Deep Is That Water?
568
00:27:51,724 --> 00:27:53,655
May Be Knee-Deep.
Okay.
569
00:27:53,655 --> 00:27:55,586
Let's Give It
A Whirl.
570
00:28:04,620 --> 00:28:06,275
Goksel And His Team
571
00:28:06,275 --> 00:28:09,103
Have Already Mapped Part Of
The Underside Of The Hippodrome.
572
00:28:09,103 --> 00:28:12,172
We're Heading Along The Curved
Outer Wall Toward The Stables
573
00:28:12,172 --> 00:28:14,413
And Tunnels
They've Never Explored.
574
00:28:14,413 --> 00:28:18,827
♪♪
575
00:28:24,586 --> 00:28:26,724
This Water Is...
576
00:28:26,724 --> 00:28:28,448
Maybe The Dirtiest Water
I've Ever Been In.
577
00:28:28,448 --> 00:28:31,517
It's Literally
Parts Of Dead Birds.
578
00:28:31,517 --> 00:28:34,862
All Sorts Of Nastiness
Everywhere You Step.
579
00:28:34,862 --> 00:28:37,586
♪♪
580
00:28:37,586 --> 00:28:41,068
So We Have These Little Rooms
That Offshoot Here.
581
00:28:41,068 --> 00:28:44,586
And They Would Have Been
Stables, I Guess, Originally,
582
00:28:44,586 --> 00:28:47,793
For Horses
Underneath The Hippodrome.
583
00:28:47,793 --> 00:28:51,310
As We Check Out Each Stable, It
Appears They're All Dead Ends.
584
00:28:51,310 --> 00:28:52,793
So We Have To Look To See
If Any Of These
585
00:28:52,793 --> 00:28:54,551
Connect Out
To Any Passages.
586
00:28:54,551 --> 00:28:58,724
♪♪
587
00:29:03,586 --> 00:29:06,620
Just As I'm Getting The Hang
Of Walking In Liquid Bird Flu,
588
00:29:06,620 --> 00:29:08,965
We Hit A Wall -- Literally.
589
00:29:08,965 --> 00:29:11,034
♪♪
590
00:29:11,034 --> 00:29:14,586
Thankfully, Goksel
And His Team Are Undeterred.
591
00:29:14,586 --> 00:29:16,931
So,
I Think I Got This.
592
00:29:16,931 --> 00:29:18,068
Oh. Okay.
593
00:29:18,068 --> 00:29:20,206
They Rig Up A Makeshift Ladder,
594
00:29:20,206 --> 00:29:23,000
Attach It To Something
Unsafe-Looking,
595
00:29:23,000 --> 00:29:24,517
And I Head Up And Over.
596
00:29:24,517 --> 00:29:29,000
♪♪
597
00:29:29,000 --> 00:29:30,551
Right Under.
598
00:29:30,551 --> 00:29:32,172
Okay,
Coming Down.
599
00:29:32,172 --> 00:29:35,241
World's Sketchiest Ladder,
Check.
600
00:29:36,724 --> 00:29:38,655
Whew!
601
00:29:38,655 --> 00:29:41,448
Okay.
602
00:29:41,448 --> 00:29:43,206
Okay,
I'm Down.
603
00:29:43,206 --> 00:29:45,827
As I Step Back Into The Muck
On The Other Side,
604
00:29:45,827 --> 00:29:48,103
Something Isn't Quite Right.
605
00:29:48,103 --> 00:29:52,034
[ Speaking
Native Language ]
606
00:29:52,034 --> 00:29:54,413
Bad, Yeah.
607
00:29:54,413 --> 00:29:55,758
You Can Taste It Almost.
608
00:29:55,758 --> 00:29:57,758
It's Like...
609
00:29:57,758 --> 00:29:59,517
I Don't Know If It's Gas
Or A Chemical Or Something,
610
00:29:59,517 --> 00:30:00,517
But It's Bad.
611
00:30:00,517 --> 00:30:02,344
[ Speaks
Native Language ]
612
00:30:02,344 --> 00:30:03,655
We Should Use Masks.
613
00:30:03,655 --> 00:30:05,068
Masks. Yes. Okay.
614
00:30:05,068 --> 00:30:07,000
♪♪
615
00:30:07,000 --> 00:30:08,758
Okay.
616
00:30:08,758 --> 00:30:10,862
Okay,
Here We Go.
617
00:30:10,862 --> 00:30:12,758
This Seems Like
The Least Fitting Place
618
00:30:12,758 --> 00:30:14,413
In The World For The True Cross,
619
00:30:14,413 --> 00:30:17,241
But These Passages Were Once
Frequented By Christians
620
00:30:17,241 --> 00:30:20,793
And Perhaps Even Emperors
Hiding From The Ottomans.
621
00:30:22,793 --> 00:30:25,137
Ohh.
Gets A Little Deeper Here.
622
00:30:25,137 --> 00:30:27,482
Yes.
623
00:30:27,482 --> 00:30:30,034
Eventually, We Reach The End
Of The Curved Wall
624
00:30:30,034 --> 00:30:33,137
But Haven't Found
Any New Passages.
625
00:30:33,137 --> 00:30:36,068
So We Head Back To Explore
The Other Direction.
626
00:30:36,068 --> 00:30:39,689
This Area Is Promising Because
It's Closer To The Ayasofya
627
00:30:39,689 --> 00:30:42,620
And The Emperor's Palace.
628
00:30:42,620 --> 00:30:44,275
Some Old Piping Here.
629
00:30:44,275 --> 00:30:46,103
Yep.
630
00:30:46,103 --> 00:30:50,758
Whoa!
What's This?
631
00:30:50,758 --> 00:30:52,379
Passageway
Of Some Kind.
632
00:30:52,379 --> 00:30:55,551
What Was This Originally,
Do You Think?
633
00:30:55,551 --> 00:30:58,034
[ Gulensoy Speaking
Native Language ]
634
00:30:58,034 --> 00:31:02,206
Might Be An Escape Tunnel
For The Important Person
635
00:31:02,206 --> 00:31:04,344
Like The Emperor
Or His Family.
636
00:31:04,344 --> 00:31:05,758
If We're Looking
For Holy Artifacts,
637
00:31:05,758 --> 00:31:07,551
Tunnels Like This
That Would Have Been Obscured
638
00:31:07,551 --> 00:31:11,310
From The General Population
Are A Great Place To Look.
639
00:31:11,310 --> 00:31:13,275
Do You Want To Go First
Or Second?
640
00:31:13,275 --> 00:31:17,517
♪♪
641
00:31:21,517 --> 00:31:23,827
Gates: With Every Step,
I'm Feeling A Little Wary
642
00:31:23,827 --> 00:31:26,275
That We're Getting Farther
From The Only Known Exit
643
00:31:26,275 --> 00:31:29,172
And Deeper Into A Very Narrow,
Very Dark,
644
00:31:29,172 --> 00:31:32,517
1,000-Year-Old Passage.
645
00:31:32,517 --> 00:31:36,137
It Never Ends.
It Just Goes And Goes And Goes.
646
00:31:36,137 --> 00:31:38,310
Follow Me.
Okay.
647
00:31:38,310 --> 00:31:39,379
After You.
648
00:31:39,379 --> 00:31:43,000
♪♪
649
00:31:43,000 --> 00:31:44,862
We're Looking For Some Kind
Of Opening
650
00:31:44,862 --> 00:31:47,482
In The Ceiling,
In The Walls, Or In The Floor,
651
00:31:47,482 --> 00:31:48,896
And Then, We Get A Break.
652
00:31:48,896 --> 00:31:50,724
[ Speaking
Native Language ]
653
00:31:51,931 --> 00:31:52,931
What's He Got?
654
00:31:52,931 --> 00:31:54,689
[ Speaking
Native Language ]
655
00:31:54,689 --> 00:31:55,896
Do You See Something?
656
00:31:55,896 --> 00:31:57,000
Yeah.
657
00:31:57,000 --> 00:31:59,310
♪♪
658
00:32:05,758 --> 00:32:09,172
Gates: I'm In Istanbul Several
Stories Below Street Level
659
00:32:09,172 --> 00:32:12,931
Following A Team Of Researchers
Inside The Ancient Hippodrome.
660
00:32:12,931 --> 00:32:14,931
We're Searching
For A Lost Passageway
661
00:32:14,931 --> 00:32:18,448
That Might Lead Us
To The True Cross Of Jesus.
662
00:32:18,448 --> 00:32:20,448
[ Speaking
Native Language ]
663
00:32:20,448 --> 00:32:22,620
What's He Got?
664
00:32:22,620 --> 00:32:25,689
Do You See Something?
665
00:32:25,689 --> 00:32:27,000
[ Speaking
Native Language ]
666
00:32:27,000 --> 00:32:29,344
Another Room?
667
00:32:29,344 --> 00:32:31,793
Can You Get Down Into It?Yeah.
668
00:32:31,793 --> 00:32:35,551
Well,
Let's See What's There.
669
00:32:35,551 --> 00:32:37,241
♪♪
670
00:32:37,241 --> 00:32:40,034
Before I Can Squeeze Down
To Reach Goksel...
671
00:32:40,034 --> 00:32:41,241
Oh, Man, That's Tight.
672
00:32:41,241 --> 00:32:43,344
...It Appears That He's Made
Another Find --
673
00:32:43,344 --> 00:32:45,172
A Tiny Opening In A Sidewall.
674
00:32:45,172 --> 00:32:47,448
It's A Clean Breeze
Coming Through The Hole.
675
00:32:47,448 --> 00:32:49,275
The Air's Colder Here,
Yeah?
676
00:32:49,275 --> 00:32:50,413
Yeah,
It's Colder.
677
00:32:50,413 --> 00:32:52,448
[ Speaks
Native Language ]
678
00:32:52,448 --> 00:32:53,448
Like A Room?
679
00:32:53,448 --> 00:32:54,724
Room, Yes.
680
00:32:54,724 --> 00:32:58,172
Can We See
Into It?
681
00:32:58,172 --> 00:33:01,413
Unfortunately, The Hole
Is Too Small To See Through,
682
00:33:01,413 --> 00:33:04,068
And Widening It
Could Trigger A Collapse.
683
00:33:04,068 --> 00:33:06,551
So We Decide To Rig
A Makeshift Probe.
684
00:33:06,551 --> 00:33:11,862
This Tiny Camera Might Just
Give Us A Peek Inside.
685
00:33:11,862 --> 00:33:13,310
Whoa!
686
00:33:13,310 --> 00:33:16,896
This Connects
Through To A Bigger Space.
687
00:33:16,896 --> 00:33:18,241
There's Definitely
A Chamber Back There.
688
00:33:18,241 --> 00:33:20,103
It's Flooded.
I Can See The Waterline.
689
00:33:20,103 --> 00:33:21,310
It's Hard To Tell.
690
00:33:21,310 --> 00:33:23,689
It Might Go On Underneath,
There.
691
00:33:23,689 --> 00:33:27,482
It's Silted Up,
But I Think It Continues.
692
00:33:27,482 --> 00:33:30,172
You've Got An Unexplored Room
Back There.
693
00:33:30,172 --> 00:33:31,931
Unexplored Tunnel.
Next Time?
694
00:33:31,931 --> 00:33:33,965
Next Time.
Yeah.
695
00:33:33,965 --> 00:33:35,758
You Bring
The Demolition Equipment.
696
00:33:35,758 --> 00:33:37,379
Okay.Okay.
697
00:33:37,379 --> 00:33:39,000
[ Chuckles ]
698
00:33:39,000 --> 00:33:41,103
That's Absolutely Incredible.Okay!
699
00:33:41,103 --> 00:33:44,965
Nobody's Been Back There
For 1,000 Years, Probably.
700
00:33:44,965 --> 00:33:47,931
We've Officially Discovered
A Never-Before-Documented
701
00:33:47,931 --> 00:33:50,724
Chamber
Inside Istanbul's Hippodrome.
702
00:33:50,724 --> 00:33:51,965
But It Will Take Months,
703
00:33:51,965 --> 00:33:54,586
Or Perhaps Even Years,
To Excavate Our Find.
704
00:33:54,586 --> 00:33:55,896
Hey.
Great Job!
705
00:33:55,896 --> 00:33:58,413
Okay!
Oh, Man.
706
00:33:58,413 --> 00:34:00,068
[ Chuckles ]
We're Alive!
707
00:34:00,068 --> 00:34:04,655
♪♪
708
00:34:04,655 --> 00:34:07,517
Only Time Will Tell If The
Tunnels Beneath The Hippodrome
709
00:34:07,517 --> 00:34:10,827
Contain Holy Relics
Like The True Cross.
710
00:34:10,827 --> 00:34:14,586
And Historic Sources Reveal That
Smaller Fragments Of The Cross
711
00:34:14,586 --> 00:34:18,137
Were Splintered Off In Istanbul
To Help Establish New Churches
712
00:34:18,137 --> 00:34:19,827
And Spread Christianity.
713
00:34:19,827 --> 00:34:23,034
In 2013,
An Archaeologist Leading A Dig
714
00:34:23,034 --> 00:34:25,275
At A Church
In A Small Turkish Town
715
00:34:25,275 --> 00:34:30,965
Made A Monumental Discovery
Connected To The True Cross.
716
00:34:30,965 --> 00:34:32,586
To Find Out More,
717
00:34:32,586 --> 00:34:35,689
I'm Headed To Sinop, A Town
Located On The Turkish Coast,
718
00:34:35,689 --> 00:34:38,413
300 Miles Northeast Of Istanbul.
719
00:34:38,413 --> 00:34:41,827
♪♪
720
00:34:44,793 --> 00:34:46,896
Welcome To The Town Of Sinop.
721
00:34:46,896 --> 00:34:48,655
This Is Northern Turkey,
722
00:34:48,655 --> 00:34:51,827
As Far North As You Can Get
Along The Edge Of The Black Sea.
723
00:34:51,827 --> 00:34:55,103
2,500 Years Ago,
This Was A Greek Colony.
724
00:34:55,103 --> 00:34:56,793
After That,
It Was Conquered By The Romans,
725
00:34:56,793 --> 00:34:58,655
Then Became Part
Of The Byzantine Empire,
726
00:34:58,655 --> 00:35:01,655
And Then The Ottomans,
The Turks, And So On And So On.
727
00:35:01,655 --> 00:35:04,758
On Paper, Might Seem Like
Kind Of A Weird Place
728
00:35:04,758 --> 00:35:06,344
To Look For
The True Cross Of Jesus
729
00:35:06,344 --> 00:35:08,896
And It Would Be,
Except That Just Recently,
730
00:35:08,896 --> 00:35:11,517
Archaeologists Here
Made An Awesome Discovery.
731
00:35:11,517 --> 00:35:18,689
♪♪
732
00:35:18,689 --> 00:35:19,965
On The Outskirts Of Town,
733
00:35:19,965 --> 00:35:22,758
I Meet With Archaeologist
Gulgun Koroglu.
734
00:35:22,758 --> 00:35:24,310
Her And Her Team Have Uncovered
735
00:35:24,310 --> 00:35:28,448
The Remains Of The
1,400-Year-Old Balatlar Church.
736
00:35:28,448 --> 00:35:32,000
♪♪
737
00:35:32,000 --> 00:35:34,655
There's Not One,
But Three Cemeteries Here,
738
00:35:34,655 --> 00:35:39,241
Spanning More Than 1,000 Years
Of History.
739
00:35:39,241 --> 00:35:41,758
Wow.
Really Impressive Site.
740
00:35:41,758 --> 00:35:42,965
It's Huge.
741
00:35:42,965 --> 00:35:45,310
So, You've Been
Working Here Since When?
742
00:35:45,310 --> 00:35:47,413
[ Speaking Native Language ]
743
00:35:47,413 --> 00:35:49,862
They Start The Excavations
In 2010.
744
00:35:49,862 --> 00:35:51,758
Wow.
745
00:35:51,758 --> 00:35:56,172
Gates:
After Several Years Of Digging,
Gulgun Unearthed This --
746
00:35:56,172 --> 00:35:59,793
The Corner Of A Stone Box
Bearing A Crucifix Symbol
747
00:35:59,793 --> 00:36:03,758
That May Have Been Used To Hold
A Significant Biblical Relic.
748
00:36:03,758 --> 00:36:05,931
The Find Made News
Around The World,
749
00:36:05,931 --> 00:36:08,896
Since Many Believed A Piece
Of The True Cross
750
00:36:08,896 --> 00:36:10,517
Could Be Close At Hand.
751
00:36:10,517 --> 00:36:12,517
So Let's Talk About This Box
That You Discovered Here.
752
00:36:12,517 --> 00:36:13,620
Yes.
753
00:36:13,620 --> 00:36:14,965
Can You Show Me
Where You Found It?
754
00:36:14,965 --> 00:36:16,068
[ Speaking
Native Language ]
755
00:36:16,068 --> 00:36:18,310
Back Here? Please.
I'd Love To See It.
756
00:36:18,310 --> 00:36:23,827
♪♪
757
00:36:23,827 --> 00:36:25,965
As We Make Our Way
To The Back Of The Site,
758
00:36:25,965 --> 00:36:28,241
We're Walking Further Back
In Time.
759
00:36:28,241 --> 00:36:31,586
Finally, We Arrive
At The Oldest Structure Here.
760
00:36:32,689 --> 00:36:34,758
♪♪
761
00:36:34,758 --> 00:36:36,862
So This Is Where
This Box Was Found?
762
00:36:38,068 --> 00:36:40,137
So, Other Than The Fragment
Of The Relic Box,
763
00:36:40,137 --> 00:36:42,275
Did You Find Anything Else
In The Pit?
764
00:36:42,275 --> 00:36:45,413
Interpreter: Nothing,
But We Have Recently Found
765
00:36:45,413 --> 00:36:47,620
Something Pretty Incredible
Nearby.
766
00:36:47,620 --> 00:36:52,275
♪♪
767
00:36:58,413 --> 00:37:00,172
This Is Incredible.
768
00:37:00,172 --> 00:37:02,793
This Is A Burial,
Obviously, From --
769
00:37:02,793 --> 00:37:04,517
What Year Do We Think,
Roughly?
770
00:37:04,517 --> 00:37:06,448
[ Speaks Native Language ]7Th Century.
771
00:37:06,448 --> 00:37:08,896
God, Look At That.
That Is Something Else.
772
00:37:08,896 --> 00:37:10,655
Gates:
This Is A Big Lead --
773
00:37:10,655 --> 00:37:13,137
A Prominent Grave
Located Near The Spot
774
00:37:13,137 --> 00:37:15,758
Where The Mysterious
Stone Fragment Was Found.
775
00:37:15,758 --> 00:37:19,724
And Best Of All, We're Going
To Excavate It Right Now.
776
00:37:19,724 --> 00:37:27,965
♪♪
777
00:37:27,965 --> 00:37:29,482
[ Speaking
Native Language ]
778
00:37:29,482 --> 00:37:31,068
There's A Second Skull.
779
00:37:31,068 --> 00:37:32,551
Oh,
Look At That.
780
00:37:32,551 --> 00:37:34,310
[ Speaks Native Language ]And A Third One.
781
00:37:34,310 --> 00:37:35,689
And Another One.Uh-Huh.
782
00:37:35,689 --> 00:37:37,758
And This Is Not
From The Same Skull As This?
783
00:37:37,758 --> 00:37:38,758
No.
784
00:37:38,758 --> 00:37:40,620
Wow.
Look At That.
785
00:37:40,620 --> 00:37:42,068
How Many People
Do You Think Are Buried In Here?
786
00:37:42,068 --> 00:37:43,172
I Think Four People?Four?
787
00:37:43,172 --> 00:37:44,689
Four People.
788
00:37:44,689 --> 00:37:46,275
That Is Incredible.
789
00:37:46,275 --> 00:37:49,206
Gates: We Continue Excavating
A Family Of Four.
790
00:37:49,206 --> 00:37:52,586
But Just As Things Are
Getting Really Interesting...
791
00:37:52,586 --> 00:37:54,620
Um, Guys,
We Have To Stop.
792
00:37:54,620 --> 00:37:55,931
We Have To Stop,
Why?
793
00:37:55,931 --> 00:37:56,931
Tea.
794
00:37:56,931 --> 00:37:57,931
Tea?
Tea Time.
795
00:37:57,931 --> 00:37:58,931
Yeah.
Tea Time.
796
00:37:58,931 --> 00:38:00,241
Tea Time.
Sure.
797
00:38:00,241 --> 00:38:02,034
Okay.
798
00:38:02,034 --> 00:38:04,379
Gates: This Isn't Just A Quick
Run To Starbucks, Either.
799
00:38:04,379 --> 00:38:07,310
Here In Turkey,
Tea Is Serious Business.
800
00:38:07,310 --> 00:38:09,172
This Is The Greatest
Archaeological Excavation
801
00:38:09,172 --> 00:38:10,275
Of All Time.
802
00:38:10,275 --> 00:38:12,172
It Has Bundt Cake.
803
00:38:12,172 --> 00:38:14,206
I've Never Been On A Dig
With Bundt Cake Before.
804
00:38:14,206 --> 00:38:16,413
♪♪
805
00:38:16,413 --> 00:38:18,241
You Never Saw This Scene
In "Indiana Jones,"
806
00:38:18,241 --> 00:38:20,379
Where He Stopped For Cake.
807
00:38:20,379 --> 00:38:21,586
They Cut Right Past That.
808
00:38:21,586 --> 00:38:26,724
♪♪
809
00:38:26,724 --> 00:38:29,034
After Our Mandatory
Turkish Snack Break,
810
00:38:29,034 --> 00:38:31,413
We Get Back To Work,
Excavating A Tomb
811
00:38:31,413 --> 00:38:34,103
Near The Location
Of A Biblical Box.
812
00:38:34,103 --> 00:38:36,586
And You Think There Could Be
More Skeletons In Here, As Well?
813
00:38:36,586 --> 00:38:38,172
Yes.
More People.
814
00:38:38,172 --> 00:38:40,137
[ Speaking
Native Language ]
815
00:38:40,137 --> 00:38:42,000
Did She
Find Something?
816
00:38:42,000 --> 00:38:44,241
Ah, Interesting.
817
00:38:44,241 --> 00:38:47,137
What Is It?
818
00:38:47,137 --> 00:38:48,551
It's Hollow?
819
00:38:48,551 --> 00:38:51,241
It Feels Like
There's A Cavity Under It.
820
00:38:51,241 --> 00:38:52,931
♪♪
821
00:38:58,551 --> 00:39:00,379
Gates: Want Even More
"Expedition Unknown"?
822
00:39:00,379 --> 00:39:02,206
You Can Check Out
My Personal Photos,
823
00:39:02,206 --> 00:39:06,448
Deleted Scenes,
And More At Travelchannel.Com.
824
00:39:10,862 --> 00:39:12,965
I'm Pitching In
In An Archaeological Dig
825
00:39:12,965 --> 00:39:14,827
In The Turkish Town Of Sinop,
826
00:39:14,827 --> 00:39:16,965
And What Looked Like
A Simple Headstone
827
00:39:16,965 --> 00:39:19,448
Might Be Much More
Than We Realized.
828
00:39:19,448 --> 00:39:22,793
[ Speaks
Native Language ]
829
00:39:22,793 --> 00:39:24,758
Did She Find Something?Ah, Interesting.
830
00:39:24,758 --> 00:39:27,655
What Is It?
831
00:39:27,655 --> 00:39:29,034
It's Hollow?
832
00:39:29,034 --> 00:39:32,206
It Feels Like
There's A Cavity Under It.
833
00:39:32,206 --> 00:39:34,827
It's Hollow, Yeah?
Yeah. Yeah.
834
00:39:34,827 --> 00:39:35,862
She Wants
To Flip It?
835
00:39:35,862 --> 00:39:37,724
Yeah. Sure.
Okay, Hold On.
836
00:39:37,724 --> 00:39:39,517
Ready?
837
00:39:39,517 --> 00:39:42,862
♪♪
838
00:39:42,862 --> 00:39:43,896
Ohh!
Whoa!
839
00:39:43,896 --> 00:39:45,310
Oh,
Look At That.
840
00:39:45,310 --> 00:39:47,172
[ Speaks
Native Language ]
841
00:39:47,172 --> 00:39:48,413
It's Hollowed Out.
842
00:39:48,413 --> 00:39:50,103
It's Not A Stone,
It's A Container.
843
00:39:50,103 --> 00:39:51,241
Yes.
844
00:39:51,241 --> 00:39:53,724
What Do You Think
This Is?
845
00:39:53,724 --> 00:39:55,655
[ Speaks
Native Language ]
846
00:39:55,655 --> 00:39:57,275
It Could Be A Container
For A Holy Relic.
847
00:39:57,275 --> 00:39:58,482
Uh-Huh.
848
00:39:58,482 --> 00:40:00,068
This Is Like The Fragment
You Found Earlier.
849
00:40:00,068 --> 00:40:01,551
Same Idea?
Yes.
850
00:40:01,551 --> 00:40:05,172
This Would Have Been Used
For Something Holy?
851
00:40:05,172 --> 00:40:06,931
-Mm-Hmm.
-And Do You Think It Could Be
852
00:40:06,931 --> 00:40:08,655
For Something Like
A Holy Cross?
853
00:40:08,655 --> 00:40:10,827
Yes.
854
00:40:10,827 --> 00:40:14,137
Interpreter: I Think This Site
Still Holds Great Secrets.
855
00:40:14,137 --> 00:40:16,379
Gates:
This Is A Huge Find --
856
00:40:16,379 --> 00:40:18,241
A Largely Intact Box
857
00:40:18,241 --> 00:40:20,482
That May Have Been Used
For A Sacred Burial
858
00:40:20,482 --> 00:40:23,206
Or To Hold
An Important Christian Relic.
859
00:40:23,206 --> 00:40:26,068
So Now The Question Is,
"What Was Inside Of This?"
860
00:40:26,068 --> 00:40:28,793
So, More Work To Do.
Yes.
861
00:40:28,793 --> 00:40:30,724
More Soil To Turn.
Who Knows What's Down There?
862
00:40:30,724 --> 00:40:32,586
Yeah?
863
00:40:32,586 --> 00:40:36,827
♪♪
864
00:40:36,827 --> 00:40:39,689
My Mission To Follow The Trail
Of The True Cross
865
00:40:39,689 --> 00:40:42,275
Has Taken Me From The Heart
Of The Holy Land
866
00:40:42,275 --> 00:40:44,310
To A Former Christian Capital
867
00:40:44,310 --> 00:40:47,000
And To The Very Edge
Of An Empire.
868
00:40:47,000 --> 00:40:49,586
Along The Way,
I've Been Lucky Enough To See
869
00:40:49,586 --> 00:40:54,620
Closely Guarded Holy Relics
And Stunning Historic Artifacts.
870
00:40:54,620 --> 00:40:57,586
I've Been On Hand
To Participate In The Discovery
871
00:40:57,586 --> 00:41:01,827
Of Unknown Chambers
And Major Archaeological Finds.
872
00:41:01,827 --> 00:41:03,862
It's All Given Me
A New Perspective
873
00:41:03,862 --> 00:41:06,482
On The Importance Of This Story.
874
00:41:06,482 --> 00:41:09,517
The Cross
Is More Than Just An Artifact.
875
00:41:09,517 --> 00:41:10,896
It's More Than A Symbol.
876
00:41:10,896 --> 00:41:15,310
To Billions, It Is A Living
Promise Of Salvation.
877
00:41:15,310 --> 00:41:17,241
And Whether You
Believe In Its Power,
878
00:41:17,241 --> 00:41:20,448
It's Hard Not To Be Impressed
By The Explorers Who Have
879
00:41:20,448 --> 00:41:23,206
Taken On The Most Unknown
Expedition Of All --
880
00:41:23,206 --> 00:41:26,413
The Quest To Reconcile Faith
With History.
881
00:41:26,413 --> 00:41:30,965
Could Biblical Relics Like The
True Cross Still Be Out There?
882
00:41:30,965 --> 00:41:33,137
With So Many Exciting Finds,
883
00:41:33,137 --> 00:41:35,896
I Feel Confident
There's More To Discover.
884
00:41:35,896 --> 00:41:37,310
And I, For One,
885
00:41:37,310 --> 00:41:42,586
Feel Blessed To Have Been
Invited Along On The Journey.
65731
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.