Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,068 --> 00:00:05,068
There Are 20.2 Pounds Of Gold
In The Treasure Chest.
2
00:00:05,068 --> 00:00:06,931
♪♪
3
00:00:06,931 --> 00:00:08,793
Does Anybody Else Know
Where It Is?
4
00:00:08,793 --> 00:00:10,482
I Don't Plan
To Tell Anybody.
5
00:00:10,482 --> 00:00:12,724
♪♪
6
00:00:12,724 --> 00:00:14,758
You Have To Start
At The First Clue.
7
00:00:14,758 --> 00:00:17,000
That Starts
The Great Adventure.
8
00:00:20,448 --> 00:00:21,965
Katya, Come Here
And Check This Out.
9
00:00:21,965 --> 00:00:23,620
Looks Like Someone's
Been Digging Here.
10
00:00:23,620 --> 00:00:24,758
There's Something Here.
11
00:00:24,758 --> 00:00:27,137
Steep Drop-Off.
12
00:00:27,896 --> 00:00:31,000
We Got A Low Bridge.
Down, Down, Down, Down.
13
00:00:34,379 --> 00:00:37,034
♪♪
14
00:00:37,034 --> 00:00:40,172
I Want To Tell You A Story.
15
00:00:40,172 --> 00:00:41,620
It's About A Treasure,
16
00:00:41,620 --> 00:00:45,931
A Trove Of Shimmering Emeralds,
Diamonds, Rubies, And Gold
17
00:00:45,931 --> 00:00:50,206
Concealed In A Box
And Hidden In Remote Wilderness.
18
00:00:50,206 --> 00:00:52,482
You Might Think
You've Heard This One Before,
19
00:00:52,482 --> 00:00:54,655
But This Isn't A Tale
Of Buried Pirate Loot
20
00:00:54,655 --> 00:00:57,586
Or Some Pharaoh's Fortune
From Long Ago.
21
00:00:57,586 --> 00:01:00,931
No, This Treasure Was Hidden
Only Six Years Ago,
22
00:01:00,931 --> 00:01:03,551
And The Man Who Buried It --
He's Alive.
23
00:01:03,551 --> 00:01:06,241
♪♪
24
00:01:06,241 --> 00:01:08,275
This Is The Curious Story
25
00:01:08,275 --> 00:01:10,931
Of Millionaire Art Dealer
Forrest Fenn.
26
00:01:10,931 --> 00:01:13,000
Diagnosed With Terminal Cancer,
27
00:01:13,000 --> 00:01:16,413
Forrest Masterminds The Greatest
Treasure Hunt Of All Time.
28
00:01:16,413 --> 00:01:18,000
He Packs A Bronze Box
29
00:01:18,000 --> 00:01:21,448
With Millions Of Dollars' Worth
Of Gold, Jewelry, And Gems.
30
00:01:21,448 --> 00:01:24,620
Then He Picks A Secret Location
In The American Rockies
31
00:01:24,620 --> 00:01:26,931
For The World To Search
For His Riches
32
00:01:26,931 --> 00:01:28,517
Once He Passes Away.
33
00:01:28,517 --> 00:01:31,206
But Something Unexpected
Happens.
34
00:01:31,206 --> 00:01:32,413
Fenn Survives.
35
00:01:32,413 --> 00:01:35,241
He Goes On To Publish
A Memoir Of His Life
36
00:01:35,241 --> 00:01:37,862
And In It,
He Includes A Cryptic Poem
37
00:01:37,862 --> 00:01:41,655
With Nine Clues That Lead
Straight To The Prize.
38
00:01:41,655 --> 00:01:45,448
Overnight, Teams
Of Dedicated Treasure Hunters
39
00:01:45,448 --> 00:01:48,103
From Around The World
Descend On The Rockies,
40
00:01:48,103 --> 00:01:49,758
But No One Finds The Riches.
41
00:01:49,758 --> 00:01:51,827
So Fenn Reveals More Clues,
42
00:01:51,827 --> 00:01:53,620
And They May Be Enough
43
00:01:53,620 --> 00:01:55,965
To Finally Lead Someone
To The Treasure.
44
00:01:55,965 --> 00:01:57,551
It Could Even Be You.
45
00:01:57,551 --> 00:01:59,620
But You'll Need To Move Fast,
46
00:01:59,620 --> 00:02:01,103
Because Currently,
Three Different Teams
47
00:02:01,103 --> 00:02:03,275
Believe They're Closing In
On The Prize.
48
00:02:03,275 --> 00:02:05,586
So, Which One
Is About To Hit Pay Dirt?
49
00:02:05,586 --> 00:02:09,172
To Find Out, I'm Going To Join
Their Expeditions
50
00:02:09,172 --> 00:02:12,241
And Attempt To Recover
Fenn's Treasure.
51
00:02:12,241 --> 00:02:15,448
♪♪
52
00:02:15,448 --> 00:02:18,103
My Name Is Josh Gates.
53
00:02:18,103 --> 00:02:23,379
With A Degree In Archaeology
And A Passion For Exploration,
54
00:02:23,379 --> 00:02:27,448
I Have A Tendency To End Up
In Some Very Strange Situations.
55
00:02:27,448 --> 00:02:28,896
Good Lord!
56
00:02:28,896 --> 00:02:30,620
[ Laughs ]
57
00:02:30,620 --> 00:02:33,655
My Travels Have Taken Me
To The Ends Of The Earth
58
00:02:33,655 --> 00:02:36,862
As I Investigate
The Greatest Legends In History.
59
00:02:36,862 --> 00:02:38,241
We're Good To Fly.
Let's Go.
60
00:02:38,241 --> 00:02:39,793
This Is...
61
00:02:39,793 --> 00:02:42,793
--Captions By Vitac--
Www.Vitac.Com
62
00:02:42,793 --> 00:02:45,793
Captions Paid For By
Discovery Communications
63
00:02:46,724 --> 00:02:48,724
My Hunt For The Treasure
Begins At Its Source,
64
00:02:48,724 --> 00:02:50,793
In The City Of Santa Fe.
65
00:02:50,793 --> 00:02:54,379
♪♪
66
00:02:54,379 --> 00:02:56,482
Santa Fe, New Mexico --
67
00:02:56,482 --> 00:02:58,620
A Place Anchored
By Native Culture
68
00:02:58,620 --> 00:03:02,034
And Yet Populated By Artists,
Dreamers, And Eccentrics.
69
00:03:02,034 --> 00:03:04,965
This Is The Oldest
U.S. State Capital.
70
00:03:04,965 --> 00:03:07,862
It Is Also The Home
Of Forrest Fenn.
71
00:03:07,862 --> 00:03:11,137
This Has Long Been A Home
For Treasure Hunters.
72
00:03:11,137 --> 00:03:15,310
Spanish Conquistadors Founded
The City Over 400 Years Ago.
73
00:03:15,310 --> 00:03:17,137
Today,
The Palace Of The Governors
74
00:03:17,137 --> 00:03:19,551
Is The Oldest Public Building
In The United States
75
00:03:19,551 --> 00:03:21,517
And A Backdrop
For Native Jewelers
76
00:03:21,517 --> 00:03:23,275
Hawking Copper, Silver,
77
00:03:23,275 --> 00:03:25,103
And About A Million Pounds
78
00:03:25,103 --> 00:03:27,172
Of Santa Fe's
Most Recognizable Export.
79
00:03:27,172 --> 00:03:28,517
Do You Have
Any Turquoise?
80
00:03:29,896 --> 00:03:31,103
It's Everywhere,
81
00:03:31,103 --> 00:03:34,551
Decorating Rings, Chains,
And Even Hair.
82
00:03:34,551 --> 00:03:37,586
This Is A Town That Definitely
Dances To Its Own Beat.
83
00:03:37,586 --> 00:03:39,068
Even The Animals Are Laid-Back.
84
00:03:39,068 --> 00:03:40,275
That's The Coolest Dog
In Santa Fe.
85
00:03:40,275 --> 00:03:42,896
Santa Fe Is Also Famous
For Eclectic Food,
86
00:03:42,896 --> 00:03:45,827
From Frito Pie
To Chili-Infused Lemonade.
87
00:03:45,827 --> 00:03:47,000
Hell, One Restaurant
88
00:03:47,000 --> 00:03:48,931
Even Has A Forrest Fenn Sandwich
On The Menu,
89
00:03:48,931 --> 00:03:52,034
And There's Even A Classic Snack
With A Turbo-Charged Twist.
90
00:03:52,034 --> 00:03:54,275
Let's Talk About
Your Machinery Here.
91
00:03:54,275 --> 00:03:56,000
This Is A Power Drill
92
00:03:56,000 --> 00:03:58,275
That Has Been Turned Into
A Fry Maker.
93
00:04:00,172 --> 00:04:01,379
Come On.
94
00:04:01,379 --> 00:04:03,344
I Mean, There's Nothing Wrong
With That.
95
00:04:03,344 --> 00:04:06,172
French Fries, Bacon, Cheese,
And Grease.
96
00:04:06,172 --> 00:04:08,586
The Four Food Groups
All Represented Here.
97
00:04:08,586 --> 00:04:10,827
I Think Those Are
The Four Food Groups.
98
00:04:10,827 --> 00:04:14,172
Okay, Before I Self-Induce
A Heart Attack,
99
00:04:14,172 --> 00:04:16,034
Let's Get Back To Work.
100
00:04:16,034 --> 00:04:19,551
At The Core Of The Forrest Fenn
Treasure Story
101
00:04:19,551 --> 00:04:21,379
Is A Simple Question.
102
00:04:21,379 --> 00:04:23,172
Who In Their Right Mind
103
00:04:23,172 --> 00:04:25,241
Would Leave Millions
Of Dollars' Worth Of Valuables
104
00:04:25,241 --> 00:04:26,275
Out In The Wilderness?
105
00:04:26,275 --> 00:04:29,000
The Answer --
Someone Very Unique.
106
00:04:29,000 --> 00:04:31,965
Forrest Fenn
Wasn't Born With A Treasure.
107
00:04:31,965 --> 00:04:33,275
He Grew Up Poor,
108
00:04:33,275 --> 00:04:35,586
Though His Family Taught Him
To Value The Outdoors
109
00:04:35,586 --> 00:04:38,310
In Yearly Trips
To Yellowstone National Park.
110
00:04:38,310 --> 00:04:39,448
As A Young Man,
111
00:04:39,448 --> 00:04:41,517
He Was A Decorated Pilot
In The Vietnam War,
112
00:04:41,517 --> 00:04:42,965
Where He Was Shot Down
Over Laos.
113
00:04:42,965 --> 00:04:46,551
He Earned More Than 20 Medals,
Including The Purple Heart.
114
00:04:46,551 --> 00:04:49,862
Back In The U.S., Fenn Became
A Self-Made Adventurer,
115
00:04:49,862 --> 00:04:52,517
Seeking Artifacts
In The Canyons Of The Rockies.
116
00:04:52,517 --> 00:04:55,862
In 1970, Fenn And His Wife
Moved To Santa Fe,
117
00:04:55,862 --> 00:04:58,137
And Despite His Lack
Of A College Degree
118
00:04:58,137 --> 00:04:59,758
Or Any Art History Background,
119
00:04:59,758 --> 00:05:01,068
He Went On To Open
120
00:05:01,068 --> 00:05:03,689
One Of The Most Celebrated
Galleries In The Country.
121
00:05:03,689 --> 00:05:07,103
But In 1988,
His Fortunes Turned.
122
00:05:07,103 --> 00:05:10,275
He Was Diagnosed With Advanced
Cancer In His Kidneys
123
00:05:10,275 --> 00:05:12,034
And Given A Fatal Prognosis,
124
00:05:12,034 --> 00:05:15,137
So He Decided To Embark
On One Last Adventure.
125
00:05:15,137 --> 00:05:17,344
He Crafted A Mysterious Poem
126
00:05:17,344 --> 00:05:20,827
Leading To
A Multimillion-Dollar Treasure.
127
00:05:20,827 --> 00:05:24,965
It's An Amazing Story
That Begs Two Big Questions --
128
00:05:24,965 --> 00:05:28,000
Is It True,
And If So, Where's The Loot?
129
00:05:31,344 --> 00:05:34,379
♪♪
130
00:05:37,551 --> 00:05:40,413
To Find Answers, I Arranged
To Meet With Dan Flores,
131
00:05:40,413 --> 00:05:43,931
A Local Historian And Personal
Friend To Forrest Fenn.
132
00:05:43,931 --> 00:05:47,793
But Dan's Not Interested In
Chatting Over A Cup Of Coffee.
133
00:05:47,793 --> 00:05:49,103
So Let's Talk
Forrest Fenn.
134
00:05:49,103 --> 00:05:50,172
[ Laughing ] All Right.
135
00:05:50,172 --> 00:05:51,482
And I've Heard
Some People Say
136
00:05:51,482 --> 00:05:53,172
That They Think This Is,
You Know, A Hoax.
137
00:05:53,172 --> 00:05:57,103
Well, Forrest Is
An Old Buddy Of Mine.
138
00:05:57,103 --> 00:05:59,379
I Don't Really Have Any Doubt
That It's Real.
139
00:05:59,379 --> 00:06:01,793
This Is A Guy Who Had
The Ability To Do This,
140
00:06:01,793 --> 00:06:04,931
And He Showed Me Twice
The Chest.
141
00:06:04,931 --> 00:06:07,586
I Mean, It Was Full
Of Gold Coins.
142
00:06:07,586 --> 00:06:08,931
Where Could It Be Hidden?
143
00:06:08,931 --> 00:06:10,793
Well, I Mean,
One Of The Reasons
144
00:06:10,793 --> 00:06:13,172
I Wanted You To Come Up Here
In This Balloon
145
00:06:13,172 --> 00:06:14,724
Was To See
This Landscape,
146
00:06:14,724 --> 00:06:16,206
Because It Basically
Could Be Anywhere Here.
147
00:06:16,206 --> 00:06:19,413
Dan Explains
That Fenn Published A Book
148
00:06:19,413 --> 00:06:22,172
Called "The Thrill Of The Chase"
In Which He Reveals
149
00:06:22,172 --> 00:06:24,689
The Treasure Is Hidden
Somewhere In The Rockies.
150
00:06:24,689 --> 00:06:26,793
Technically,
That Could Include An Area
151
00:06:26,793 --> 00:06:28,137
From Alaska Across Canada
152
00:06:28,137 --> 00:06:30,724
And Into Montana,
Idaho, Wyoming,
153
00:06:30,724 --> 00:06:32,896
Colorado, Utah, And New Mexico.
154
00:06:32,896 --> 00:06:34,103
Some People Even Claim
155
00:06:34,103 --> 00:06:36,275
It Could Be
In The Foothills Of Arizona.
156
00:06:36,275 --> 00:06:38,137
But Fenn Has Now Clarified
Things A Bit,
157
00:06:38,137 --> 00:06:40,482
Putting The Treasure Squarely
In The Continental U.S.,
158
00:06:40,482 --> 00:06:42,413
Killing Canada And Alaska.
159
00:06:42,413 --> 00:06:45,620
He's Also Eliminated
Idaho, Utah, And Arizona.
160
00:06:45,620 --> 00:06:47,275
Dan Says
That Fenn Further Revealed
161
00:06:47,275 --> 00:06:49,758
That The Treasure Is Hidden
Above 5,000 Feet,
162
00:06:49,758 --> 00:06:52,724
Which Shrinks The Map Even More.
163
00:06:52,724 --> 00:06:55,310
Still, It's A Lot Of Land.
164
00:06:55,310 --> 00:06:57,655
This Gives Me
Some Sense Of Perspective
165
00:06:57,655 --> 00:06:59,379
That This Is Maybe
Not An Easy Quest.
166
00:06:59,379 --> 00:07:01,103
This Is Not Going To Be Easy
At All.
167
00:07:01,103 --> 00:07:03,827
It's Not Just Looking For
A Needle In A Haystack.
168
00:07:03,827 --> 00:07:05,931
It's Like Looking For
A Single Needle
169
00:07:05,931 --> 00:07:08,068
In A Whole Horse Pasture
Of Haystacks.
170
00:07:09,586 --> 00:07:12,172
All Right.
How Do We Get Out Of This Thing?
171
00:07:13,103 --> 00:07:15,965
As Though The Story
Of A Terminally Ill Millionaire
172
00:07:15,965 --> 00:07:18,034
Hiding A Fortune
Isn't Incredible Enough,
173
00:07:18,034 --> 00:07:19,689
This Story Has
A Beautiful Twist.
174
00:07:19,689 --> 00:07:23,241
Forrest Fenn
Beat Every Doctor's Expectation
175
00:07:23,241 --> 00:07:25,206
And Survived His Cancer.
176
00:07:25,206 --> 00:07:27,896
[ Engine Revs ]
177
00:07:32,172 --> 00:07:33,689
Dan Gives My Hunt A Major Boost
178
00:07:33,689 --> 00:07:35,517
By Setting Up A Meeting For Me
179
00:07:35,517 --> 00:07:37,620
With The Puzzle Master
Himself...
180
00:07:40,103 --> 00:07:42,206
...Assuming He Lets Me
Past His Gate.
181
00:07:42,206 --> 00:07:45,896
Hi. I'm Here
To See Forrest Fenn.
182
00:07:46,620 --> 00:07:48,034
[ Buzzer ]
183
00:07:48,034 --> 00:07:51,896
♪♪
184
00:07:51,896 --> 00:07:53,000
Here We Go.
185
00:07:54,655 --> 00:07:58,000
Fenn Rarely Meets With Hunters
Pursuing His Fortune,
186
00:07:58,000 --> 00:08:00,241
And Yet I'm Rolling Up
To The Very Spot
187
00:08:00,241 --> 00:08:02,551
Where He Assembled
His Treasure Chest.
188
00:08:02,551 --> 00:08:05,206
But Just As I Start To Picture
A Devious Mastermind
189
00:08:05,206 --> 00:08:08,344
Hidden Away In A Secret Lair...
190
00:08:08,344 --> 00:08:09,931
Hi.
Mr. Fenn.
191
00:08:09,931 --> 00:08:11,310
You Must Be Josh.I'm Josh, Yeah.
192
00:08:11,310 --> 00:08:12,793
I've Been Expecting You.
Come On In.
193
00:08:12,793 --> 00:08:14,241
Oh, So Nice To Meet You.
Thank You For Having Me.
194
00:08:14,241 --> 00:08:15,517
You Bet, Sure.
195
00:08:15,517 --> 00:08:18,482
It Turns Out He's A Lot More
Friendly Grandfather
196
00:08:18,482 --> 00:08:20,137
Than Sinister Puppet Master,
197
00:08:20,137 --> 00:08:21,896
Though His Private
Art Collection
198
00:08:21,896 --> 00:08:23,448
Would Make A Bond Villain Blush.
199
00:08:23,448 --> 00:08:24,724
[ Laughing ]
Holy Smokes.
200
00:08:24,724 --> 00:08:26,586
Over The Course Of His Life,
201
00:08:26,586 --> 00:08:29,758
Forrest Amassed A Fortune
In Art And Artifacts.
202
00:08:29,758 --> 00:08:31,103
Whatever's
In That Treasure Chest
203
00:08:31,103 --> 00:08:33,655
Only Represents A Small Sample
Of What He Owns.
204
00:08:33,655 --> 00:08:36,344
Okay, So First Question,
Forrest, Should Be An Easy One.
205
00:08:36,344 --> 00:08:38,241
Where Is
The Treasure Hidden?
206
00:08:38,241 --> 00:08:40,103
At Least 8 Miles North
Of Santa Fe
207
00:08:40,103 --> 00:08:41,827
And Below
The Canadian Border.
208
00:08:41,827 --> 00:08:45,034
Okay. Still Got A Lot Of Ground
There To Cover.
209
00:08:45,034 --> 00:08:47,827
Can You Tell Me Why You Chose
The Place That You Chose?
210
00:08:47,827 --> 00:08:51,000
It's A Place That I've Visited
A Few Times.
211
00:08:51,000 --> 00:08:52,896
I Have Fond Memories
Of That Place.
212
00:08:52,896 --> 00:08:54,137
Do You Know How Much
The Treasure's Worth?
213
00:08:54,137 --> 00:08:55,344
No, I Don't.
214
00:08:55,344 --> 00:08:59,344
There Are 20.2 Pounds Of Gold
In The Treasure Chest.
215
00:08:59,344 --> 00:09:04,034
There Are 200-Some-Odd Rubies,
There Are Two Ceylon Sapphires,
216
00:09:04,034 --> 00:09:06,517
There Are Eight Emeralds,
There Are Lots Of Diamonds.
217
00:09:06,517 --> 00:09:09,000
Forrest Admits That
The Treasure's Hefty Weight
218
00:09:09,000 --> 00:09:11,379
Forced Him To Take Two Trips
From His Vehicle
219
00:09:11,379 --> 00:09:12,620
To The Hiding Spot.
220
00:09:12,620 --> 00:09:13,896
What Was Your Intention?
221
00:09:13,896 --> 00:09:16,206
I Had A Number Of Reasons
For Doing It,
222
00:09:16,206 --> 00:09:17,413
But The Primary Was
223
00:09:17,413 --> 00:09:19,896
To Get People Out
In The Sunshine Again,
224
00:09:19,896 --> 00:09:22,896
To Smell The Pine Needles
In The Mountains.
225
00:09:22,896 --> 00:09:24,206
To Find Fenn's Treasure,
226
00:09:24,206 --> 00:09:26,206
You've Got To Decipher
Fenn's Poem,
227
00:09:26,206 --> 00:09:28,793
Which Supposedly Points
Straight To The Prize.
228
00:09:28,793 --> 00:09:31,310
Is This Something You Think
That Anybody Could Find?
229
00:09:31,310 --> 00:09:34,344
Well, Anybody That's Physically
Able To Get Out In The Mountains
230
00:09:34,344 --> 00:09:36,413
And Walk Through
The Countryside, Sure.
231
00:09:36,413 --> 00:09:38,448
But You Have To Start
At The First Clue.
232
00:09:38,448 --> 00:09:41,034
That Starts
The Great Adventure.
233
00:09:41,034 --> 00:09:44,103
"As I Have Gone Alone In There
234
00:09:44,103 --> 00:09:46,275
And With My Treasures Bold,
235
00:09:46,275 --> 00:09:48,379
I Can Keep My Secret Where,
236
00:09:48,379 --> 00:09:51,000
And Hint Of Riches New And Old.
237
00:09:51,000 --> 00:09:53,482
Begin It Where Warm Waters Halt
238
00:09:53,482 --> 00:09:54,827
And Take It To The Canyon Down,
239
00:09:54,827 --> 00:09:57,551
Not Far, But Too Far To Walk.
240
00:09:57,551 --> 00:10:00,206
Put In Below The Home Of Brown.
241
00:10:00,206 --> 00:10:02,448
From There
It's No Place For The Meek;
242
00:10:02,448 --> 00:10:04,724
The End Is Ever Drawing Nigh;
243
00:10:04,724 --> 00:10:07,068
There'll Be No Paddle
Up Your Creek;
244
00:10:07,068 --> 00:10:09,413
Just Heavy Loads
And Water High.
245
00:10:09,413 --> 00:10:11,827
If You've Been Wise
And Found The Blaze,
246
00:10:11,827 --> 00:10:14,724
Look Quickly Down,
Your Quest To Cease
247
00:10:14,724 --> 00:10:17,172
But Tarry Scant
With Marvel Gaze,
248
00:10:17,172 --> 00:10:20,620
Just Take The Chest
And Go In Peace.
249
00:10:20,620 --> 00:10:22,862
So Hear Me All And Listen Good,
250
00:10:22,862 --> 00:10:24,793
Your Effort
Will Be Worth The Cold.
251
00:10:24,793 --> 00:10:27,103
If You Are Brave
And In The Wood,
252
00:10:27,103 --> 00:10:29,482
I Give You Title To The Gold."
253
00:10:30,724 --> 00:10:32,206
You Were Quoted As Saying
254
00:10:32,206 --> 00:10:34,724
That You Think People Have Been
Very Close To The Treasure.
255
00:10:34,724 --> 00:10:37,689
I Know That Some People
Have Been Within 200 Feet,
256
00:10:37,689 --> 00:10:39,137
But They Don't Know
Who They Are.
257
00:10:39,137 --> 00:10:40,931
If You Want To Be
A Serious Searcher,
258
00:10:40,931 --> 00:10:43,655
My Advice Is Look At Clues
In The Poem.
259
00:10:43,655 --> 00:10:46,103
Are You Worried That
The Treasure Could Be Damaged
260
00:10:46,103 --> 00:10:47,655
Or Moved By The Elements?
261
00:10:47,655 --> 00:10:49,413
It Certainly Could Be.
262
00:10:49,413 --> 00:10:51,206
I Wanted The Treasure
To Be Hidden
263
00:10:51,206 --> 00:10:53,137
In A Place
Where It Was Hard To Find,
264
00:10:53,137 --> 00:10:54,517
But Not Impossible To Find.
265
00:10:54,517 --> 00:10:56,517
How Many People Do You Think
Have Looked For Your Treasure?
266
00:10:56,517 --> 00:10:59,275
Last Summer, There Were
30,000 People In Santa Fe.
267
00:10:59,275 --> 00:11:00,310
That's Amazing.
268
00:11:00,310 --> 00:11:01,758
The Safest Thing, Probably,
269
00:11:01,758 --> 00:11:03,586
Would Be For You To Tell Me
Where It Is.
270
00:11:03,586 --> 00:11:04,758
I'll Check On It.
271
00:11:04,758 --> 00:11:06,517
But Then Two People
Would Know Where It Is,
272
00:11:06,517 --> 00:11:07,551
And I'd Have To Shoot You.
273
00:11:07,551 --> 00:11:09,068
Okay, That's A Fair Point.
274
00:11:09,068 --> 00:11:10,517
[ Laughs ]
Don't Tell Me.
275
00:11:10,517 --> 00:11:12,758
Does Anybody Else Know
Where It Is Other Than You?
276
00:11:12,758 --> 00:11:14,448
Your Wife Doesn't Know?No One Knows.
277
00:11:14,448 --> 00:11:15,448
Nobody Knows.
278
00:11:15,448 --> 00:11:17,827
I Don't Plan
To Tell Anybody.
279
00:11:19,862 --> 00:11:22,275
♪♪
280
00:11:22,275 --> 00:11:24,862
Gates: Okay, It's Clear
I'm Not Going To Trick Forrest
281
00:11:24,862 --> 00:11:26,862
Into Revealing
The Location Of His Loot,
282
00:11:26,862 --> 00:11:30,034
But I Come Away From My Meeting
With Two Strong Convictions.
283
00:11:30,034 --> 00:11:33,862
I Now Believe 100%
That The Treasure Exists,
284
00:11:33,862 --> 00:11:36,793
And I'm Convinced
That He Wants It To Be Found.
285
00:11:36,793 --> 00:11:38,034
Forrest Revealed To Me
286
00:11:38,034 --> 00:11:40,379
That The First Clue
Is The Most Important --
287
00:11:40,379 --> 00:11:42,620
"Begin It
Where Warm Waters Halt."
288
00:11:42,620 --> 00:11:44,482
I've Learned
Of A Pair Of Treasure Hunters
289
00:11:44,482 --> 00:11:47,586
Who Believe They Know
Exactly Where That Is.
290
00:11:55,068 --> 00:11:57,310
Gates: To Find A Treasure
Recently Hidden
291
00:11:57,310 --> 00:11:59,620
By Millionaire Art Collector
Forrest Fenn,
292
00:11:59,620 --> 00:12:02,241
I'm Following The Clues
He Laid Out In A Poem.
293
00:12:02,241 --> 00:12:04,068
Two Treasure Hunters Believe
294
00:12:04,068 --> 00:12:06,137
The Clues Point
To Yellowstone National Park,
295
00:12:06,137 --> 00:12:08,586
So I'm Headed North
To Join Them.
296
00:12:08,586 --> 00:12:11,000
From Santa Fe,
I'm Undertaking An Epic Drive
297
00:12:11,000 --> 00:12:14,206
Nearly 900 Miles
To The Wyoming-Montana Border.
298
00:12:14,206 --> 00:12:16,551
It's A Long Haul,
And I Won't Lie To You.
299
00:12:16,551 --> 00:12:19,103
I'm Getting Tired.
300
00:12:19,103 --> 00:12:22,413
Full Disclosure --
My Butt Hurts.
301
00:12:22,413 --> 00:12:26,275
♪♪
302
00:12:28,758 --> 00:12:32,793
I Take A Breather By Pulling
Over In Jackson Hole, Wyoming.
303
00:12:34,448 --> 00:12:35,827
This Place Might Just Be
304
00:12:35,827 --> 00:12:37,965
The Most Charming Town
In The American West
305
00:12:37,965 --> 00:12:40,068
And The Perfect Place
To Stock Up
306
00:12:40,068 --> 00:12:43,172
On The Gear I'll Need
For A Successful Treasure Hunt.
307
00:12:43,172 --> 00:12:51,758
♪♪
308
00:12:51,758 --> 00:12:53,275
Extra, Extra!
309
00:12:53,275 --> 00:12:55,931
Titanicsinks --
Great Loss Of Life!
310
00:12:59,586 --> 00:13:01,724
This One's A Little Big.
311
00:13:01,724 --> 00:13:04,137
Oh, There We Go.
Perfect.
312
00:13:04,137 --> 00:13:10,620
♪♪
313
00:13:10,620 --> 00:13:12,862
Nailed It.
314
00:13:16,103 --> 00:13:18,862
Jackson's
Fur-Trading Outpost Roots
315
00:13:18,862 --> 00:13:21,034
Are Not Far From The Surface,
316
00:13:21,034 --> 00:13:23,482
And You Can Still Get
An Ice-Cold Sarsaparilla Here
317
00:13:23,482 --> 00:13:25,931
Or Find Yourself Stepping
Into A Two-Step At Any Moment.
318
00:13:25,931 --> 00:13:27,103
[ Horse Whinnies ]
319
00:13:27,103 --> 00:13:29,310
But What Really Brings
People Here
320
00:13:29,310 --> 00:13:30,413
Is The Great Outdoors.
321
00:13:30,413 --> 00:13:34,310
♪ Doesn't Matter
Where You've Been ♪
322
00:13:34,310 --> 00:13:39,068
♪ Said Free The Love
You Hold Within ♪
323
00:13:39,068 --> 00:13:41,586
♪ Feel The Warmth From The Sun ♪
324
00:13:41,586 --> 00:13:42,758
Gates: Back On The Road,
325
00:13:42,758 --> 00:13:44,896
I Drive The Joyfully Scenic
Final Stretch
326
00:13:44,896 --> 00:13:48,310
Through The Heights
Of The Teton Mountains.
327
00:13:48,310 --> 00:13:50,586
♪ And There's Something Good
About Today ♪
328
00:13:50,586 --> 00:13:52,827
♪ La, La, La, La, La ♪
329
00:13:52,827 --> 00:13:55,379
♪ There's Nothing Standing
In Our Way ♪
330
00:13:55,379 --> 00:13:57,931
♪ La, La, La, La, La ♪
331
00:13:57,931 --> 00:14:00,068
♪ There's Something Good
About Today ♪
332
00:14:00,068 --> 00:14:02,482
♪ La, La, La, La, La ♪
333
00:14:02,482 --> 00:14:06,241
♪ There's Something Good
About Today ♪
334
00:14:06,241 --> 00:14:07,758
One Thing Is Clear.
335
00:14:07,758 --> 00:14:10,482
Fenn Definitely Buried
His Treasure
336
00:14:10,482 --> 00:14:12,827
In A Place That Had
Personal Significance To Him,
337
00:14:12,827 --> 00:14:14,000
Which Is Why This May Be
338
00:14:14,000 --> 00:14:17,689
One Of The Most Promising Places
To Look.
339
00:14:17,689 --> 00:14:22,448
Welcome To America's
First National Park.
340
00:14:22,448 --> 00:14:26,034
Since 1872, Yellowstone
Has Been Taking The Breath Away
341
00:14:26,034 --> 00:14:28,310
Of Everyone
Who Sets Foot Inside.
342
00:14:28,310 --> 00:14:30,517
♪♪
343
00:14:30,517 --> 00:14:33,137
It Remains A Nearly Pristine
Wilderness.
344
00:14:35,068 --> 00:14:36,310
As I Stop To Check
345
00:14:36,310 --> 00:14:38,862
That Old Faithful
Is Still On Schedule,
346
00:14:38,862 --> 00:14:40,103
I'm Reminded That This Park
347
00:14:40,103 --> 00:14:42,896
Is A Gurgling, Steaming,
Geothermal Hotspot,
348
00:14:42,896 --> 00:14:45,724
Which May Be The Key
For Forrest Fenn's Clue --
349
00:14:45,724 --> 00:14:48,103
"Begin It
Where Warm Waters Halt."
350
00:14:52,379 --> 00:14:54,724
In His Memoir,
"The Thrill Of The Chase,"
351
00:14:54,724 --> 00:14:57,655
Fenn Describes
Many Fond Fishing Memories Here.
352
00:14:57,655 --> 00:14:59,206
He Even Titled
One Of His Chapters
353
00:14:59,206 --> 00:15:00,379
"In Love With Yellowstone".
354
00:15:00,379 --> 00:15:01,896
Fenn Also Says
355
00:15:01,896 --> 00:15:04,689
The Treasure Is Not Associated
With Any Manmade Structure.
356
00:15:04,689 --> 00:15:08,206
This, Too, Syncs With The
Natural Backdrop Of The Park.
357
00:15:08,206 --> 00:15:10,620
♪♪
358
00:15:10,620 --> 00:15:14,482
I'm Meeting With Jp And Yasmine,
A Pair Of Treasure Hunters
359
00:15:14,482 --> 00:15:16,517
Who Think They've Cracked
Fenn's Poem.
360
00:15:16,517 --> 00:15:18,344
They Believe "Warm Waters Halt"
361
00:15:18,344 --> 00:15:20,724
Refers To
The Grand Prismatic Spring --
362
00:15:20,724 --> 00:15:22,965
The Largest Hot Spring
In The United States,
363
00:15:22,965 --> 00:15:25,103
Which Runs Down
The Nearby Firehole River.
364
00:15:27,275 --> 00:15:28,379
[ Laughing ] Oh.
365
00:15:28,379 --> 00:15:30,000
Steep Drop-Off.
366
00:15:30,000 --> 00:15:32,379
Sandvick:
So As You Can See, Where
We Start With The First Clue,
367
00:15:32,379 --> 00:15:34,103
"Where Warm Waters Halt,"
368
00:15:34,103 --> 00:15:36,137
That Starts Up At The Beginning
Of The River.
369
00:15:36,137 --> 00:15:37,620
Right.
370
00:15:37,620 --> 00:15:40,206
And Then The River Is Carving
Its Way Through The Canyon,
371
00:15:40,206 --> 00:15:42,172
Which Is One Of The Clues
In The Poem.
372
00:15:42,172 --> 00:15:43,620
"Take It
To The Canyon Down."
373
00:15:43,620 --> 00:15:45,137
This Is
Definitely A Canyon.
374
00:15:45,137 --> 00:15:48,793
And Then It Goes To
"Heavy Loads And Waters High,"
375
00:15:48,793 --> 00:15:51,206
Which Signifies
The Waterfall.
376
00:15:51,206 --> 00:15:53,655
And So, Where Do We Take
The Canyon Down To?
377
00:15:53,655 --> 00:15:55,862
Once We Get Through The Canyon,
Then We're Gonna Go
378
00:15:55,862 --> 00:15:57,310
Where He Put It,
"Below The Home Of Brown."
379
00:15:57,310 --> 00:15:58,689
What Is The Home Of Brown,
Do You Think?
380
00:15:58,689 --> 00:15:59,862
Brown Trout.
381
00:15:59,862 --> 00:16:01,241
-You Think It Means Brown Trout.
-I Do Think.
382
00:16:01,241 --> 00:16:02,068
And They Live Here
In These Rivers?
383
00:16:02,068 --> 00:16:03,275
That's Correct.
384
00:16:03,275 --> 00:16:05,517
So That Would Literally Be
"The Home Of Brown."
385
00:16:05,517 --> 00:16:06,448
-Yes.
-Clever, Okay.
386
00:16:06,448 --> 00:16:07,586
And, Jp,
You Feel The Same Way.
387
00:16:07,586 --> 00:16:08,827
You Think This Is
A Promising Spot?
388
00:16:08,827 --> 00:16:10,586
Yes. For Sure.
389
00:16:10,586 --> 00:16:12,000
So We Follow The River
From Here. Is That The Idea?
390
00:16:12,000 --> 00:16:14,206
We Just Keep Following
The River On Down.
391
00:16:14,206 --> 00:16:16,758
Try Not To Slip And Fall
1,000 Feet.
392
00:16:16,758 --> 00:16:17,793
[ Laughs ]
393
00:16:19,379 --> 00:16:21,517
Gates: While Making Our Way
394
00:16:21,517 --> 00:16:23,172
To The "Home Of Brown"
At River Level,
395
00:16:23,172 --> 00:16:24,965
We Search
Along The Entire Trail.
396
00:16:24,965 --> 00:16:27,827
After All, Fenn Never Said
That His Treasured Was Buried --
397
00:16:27,827 --> 00:16:29,068
Only Hidden.
398
00:16:29,068 --> 00:16:30,620
Gates: You Don't Think
It's Buried?
399
00:16:30,620 --> 00:16:32,413
Sandvick:
I Don't Think It's Buried.
I Think It's Placed.
400
00:16:32,413 --> 00:16:34,206
I Think He Wanted
To Make It Accessible
401
00:16:34,206 --> 00:16:36,931
So That Anyone Could Find It,
Including Children.
402
00:16:36,931 --> 00:16:38,103
Well, That's Good.
403
00:16:38,103 --> 00:16:40,137
I Have The Basic
Searching Skills Of A Child.
404
00:16:40,137 --> 00:16:42,310
That May Work Out
In My Favor.
405
00:16:42,310 --> 00:16:43,413
[ Laughs ]
406
00:16:43,413 --> 00:16:46,344
♪♪
407
00:16:46,344 --> 00:16:47,793
Gates: As Soon As We Hit
The Water Line,
408
00:16:47,793 --> 00:16:49,344
They're Off Like A Shot
409
00:16:49,344 --> 00:16:52,482
While I'm Left To Contemplate
The Chances Of Them Succeeding.
410
00:16:52,482 --> 00:16:54,517
[ Birds Chirping ]
411
00:16:54,517 --> 00:16:57,275
I Have To Say, I Have Very Mixed
Emotions About This Hunt.
412
00:16:57,275 --> 00:16:59,034
On The One Hand,
I Kind Of Believe Them.
413
00:16:59,034 --> 00:17:01,034
I Think That They Could Be
Onto Something Here.
414
00:17:01,034 --> 00:17:04,517
On The Other Hand, No Matter
How Much You Whittle It Down,
415
00:17:04,517 --> 00:17:07,482
The Search Grid
Is Still Kind Of Infinite.
416
00:17:07,482 --> 00:17:08,482
It Could Be Anywhere.
417
00:17:08,482 --> 00:17:09,724
It Could Be
Under A Rock Right Here.
418
00:17:09,724 --> 00:17:11,724
It Could Be
Halfway Up That Cliff.
419
00:17:11,724 --> 00:17:15,172
The Odds Of Just Happening
Upon It Feel Really Low,
420
00:17:15,172 --> 00:17:18,206
Which Is Why I'm Sitting Here
And Letting Them Look.
421
00:17:18,206 --> 00:17:19,103
Anything?
422
00:17:19,103 --> 00:17:20,896
No, Not Yet!
423
00:17:20,896 --> 00:17:22,241
[ Sighs ]
424
00:17:22,241 --> 00:17:23,344
Nothing Yet.
425
00:17:25,413 --> 00:17:27,344
I Decide To Double Back
426
00:17:27,344 --> 00:17:30,103
To Make Sure We Didn't Miss
Anything On The Riverbank.
427
00:17:30,103 --> 00:17:32,448
The Thing That Makes
This Search So Difficult
428
00:17:32,448 --> 00:17:34,413
Is Just All These
Little Tiny Places
429
00:17:34,413 --> 00:17:36,862
Where This Treasure Box Could
Have Been Buried Or Hidden.
430
00:17:36,862 --> 00:17:40,413
Man, It Just Feels Like There's
Endless Places To Search.
431
00:17:42,137 --> 00:17:45,275
The Terrain Is Challenging
In Here,
432
00:17:45,275 --> 00:17:48,206
But Worth It
If We Find The Treasure.
433
00:17:49,310 --> 00:17:51,379
[Bleep]
434
00:18:00,862 --> 00:18:03,275
Gates:
I'm In Yellowstone National Park
435
00:18:03,275 --> 00:18:05,620
Scouring The Backcountry
For Forrest Fenn's Treasure.
436
00:18:05,620 --> 00:18:07,758
I've Split
From My Fellow Searchers
437
00:18:07,758 --> 00:18:09,827
So We Can Cover More Ground,
438
00:18:09,827 --> 00:18:12,241
But I've Just Stepped
Into Trouble.
439
00:18:12,241 --> 00:18:14,068
[Bleep]
440
00:18:14,068 --> 00:18:17,758
[Bleep]
441
00:18:17,758 --> 00:18:19,517
Ow.
442
00:18:19,517 --> 00:18:22,344
Okay.
443
00:18:22,344 --> 00:18:23,689
Ow.
444
00:18:23,689 --> 00:18:25,206
Whew!
445
00:18:25,206 --> 00:18:27,758
Okay, Well,
That Hurt A Little Bit.
446
00:18:27,758 --> 00:18:30,068
[ Breathing Heavily ]
447
00:18:30,068 --> 00:18:33,655
At Least I Got Downhill
In A Hurry.
448
00:18:33,655 --> 00:18:35,689
Okay.
449
00:18:35,689 --> 00:18:37,517
Bruised But Undeterred,
450
00:18:37,517 --> 00:18:39,931
I Rejoin Yasmine And Jp
At The River.
451
00:18:39,931 --> 00:18:42,137
At Least If I Fall There,
There's A Lot More Cushioning.
452
00:18:42,137 --> 00:18:47,275
♪♪
453
00:18:47,275 --> 00:18:52,413
♪♪
454
00:18:52,413 --> 00:18:56,758
After Hours Of Prospecting For
A Little Box Filled With Gold,
455
00:18:56,758 --> 00:18:59,620
We Still Haven't Struck It Rich.
456
00:18:59,620 --> 00:19:02,413
As I Think About
The Perilous Terrain,
457
00:19:02,413 --> 00:19:03,758
I Start To Wonder.
458
00:19:03,758 --> 00:19:05,965
Could An Elderly Person
In Failing Health
459
00:19:05,965 --> 00:19:07,965
Really Have Pulled This Off
On His Own?
460
00:19:07,965 --> 00:19:09,206
Gates:
This Is Not A Young Guy.
461
00:19:09,206 --> 00:19:12,103
He Was In His Late 70S
When He Went Out To Do This.
462
00:19:12,103 --> 00:19:15,413
Do You Think A 79-Year-Old Guy
With A Big, Heavy Treasure Box
463
00:19:15,413 --> 00:19:17,413
Is Gonna Walk A Half-Mile
Up A River?
464
00:19:17,413 --> 00:19:19,034
Depends.
465
00:19:19,034 --> 00:19:20,896
He Grew Up Out Here,
So...
466
00:19:20,896 --> 00:19:22,517
He Probably Could Walk
Further Than We Can.
467
00:19:22,517 --> 00:19:23,551
Right.
468
00:19:23,551 --> 00:19:25,172
Gates: Despite Jp's Faith,
469
00:19:25,172 --> 00:19:27,448
The Longer I Spend
In Yellowstone,
470
00:19:27,448 --> 00:19:29,862
The More Doubts I Have
That The Treasure Is Here.
471
00:19:29,862 --> 00:19:32,000
I'm Not So Sure
An Ailing Forrest
472
00:19:32,000 --> 00:19:33,586
Could Make It Around Here
473
00:19:33,586 --> 00:19:36,103
Carrying A Heavy Load
Of Gold And Gems.
474
00:19:36,103 --> 00:19:38,000
And I See
An Even Bigger Problem.
475
00:19:38,000 --> 00:19:40,068
Fenn Told Me That His Wife
Hadn't Realized
476
00:19:40,068 --> 00:19:41,793
When Exactly He'd Hidden
The Treasure.
477
00:19:41,793 --> 00:19:43,241
That Tells Me The Hiding Place
478
00:19:43,241 --> 00:19:45,034
Has To Be Close Enough
To His Home
479
00:19:45,034 --> 00:19:48,068
That He Could Travel There
And Return Without Suspicion.
480
00:19:48,068 --> 00:19:52,034
Going By That Theory,
Yellowstone Is Way Out Of Range.
481
00:19:52,034 --> 00:19:55,172
I Wish Jp And Yasmine Good Luck
And Leave Them To Explore
482
00:19:55,172 --> 00:19:57,586
One Of The Most Gorgeous Places
On Earth.
483
00:19:57,586 --> 00:20:00,689
As For Me,
I'm Headed Back South.
484
00:20:00,689 --> 00:20:03,034
♪♪
485
00:20:05,689 --> 00:20:08,551
After Hours Of Riding
And Few More Sore Muscles,
486
00:20:08,551 --> 00:20:10,724
I Arrive In Red River,
New Mexico,
487
00:20:10,724 --> 00:20:13,482
A Few Hundred Miles Closer
To Forrest Fenn's Home.
488
00:20:13,482 --> 00:20:15,137
This Small Rocky Mountain Town
489
00:20:15,137 --> 00:20:17,413
Is A Base For Hiking And Fishing
In The Summer
490
00:20:17,413 --> 00:20:19,379
And Skiing In The Winter.
491
00:20:19,379 --> 00:20:22,206
But More Importantly, This Is
Where I'm Set To Meet A Group
492
00:20:22,206 --> 00:20:25,034
Who Believes That This Is The
Gateway To Fenn's Hiding Place.
493
00:20:25,034 --> 00:20:27,413
Meet The Wrights.
494
00:20:27,413 --> 00:20:29,068
Hello.
How Are You?
495
00:20:29,068 --> 00:20:30,620
Nice To Meet You.Nice To Meet You, Too.
496
00:20:30,620 --> 00:20:32,172
This Is My Mom, Connie.Hi, Connie.
497
00:20:32,172 --> 00:20:33,586
Sheryl.Hi, Sheryl.
498
00:20:33,586 --> 00:20:35,000
This Is Elle.Hi, Elle.
499
00:20:35,000 --> 00:20:36,862
Hi. I'm Gabby.
Gabby.
500
00:20:36,862 --> 00:20:38,103
Olivia.Olivia.
501
00:20:38,103 --> 00:20:39,620
How Many People
Are In This Car?
502
00:20:39,620 --> 00:20:40,931
We Are Three Generations.
503
00:20:40,931 --> 00:20:43,137
Three Generations Of
Treasure Hunters. I Love That.
504
00:20:43,137 --> 00:20:45,586
Do You Think
You Have The Spot?
505
00:20:45,586 --> 00:20:46,655
Like 99.9%.
506
00:20:46,655 --> 00:20:49,517
99.9% Confident.
I Like Those Odds.
507
00:20:49,517 --> 00:20:50,862
Well, I'm On A Motorcycle.
508
00:20:50,862 --> 00:20:52,068
Okay, You Might Get Wet.
You Want To Ride With Us?
509
00:20:52,068 --> 00:20:53,379
I Will Take You Up
On That Offer.
510
00:20:53,379 --> 00:20:54,517
It's Looking
A Little Nasty.
511
00:20:54,517 --> 00:20:55,586
Can We All Fit?
512
00:20:55,586 --> 00:20:57,689
♪♪
513
00:20:59,931 --> 00:21:01,413
Gates: As We All Pile In,
514
00:21:01,413 --> 00:21:03,620
Long On Enthusiasm
But Short On Space,
515
00:21:03,620 --> 00:21:05,724
It's Hard Not To Feel Like
The Wright Family Van
516
00:21:05,724 --> 00:21:08,931
Is One Big Clown Car.
517
00:21:08,931 --> 00:21:10,793
Okay. Here We Go.
518
00:21:10,793 --> 00:21:14,965
But We Quickly Get Down To Some
Serious Forrest Fenn Business.
519
00:21:14,965 --> 00:21:16,586
How Many Treasure Hunts
Have You Gone On?
520
00:21:16,586 --> 00:21:17,827
A Lot.
521
00:21:17,827 --> 00:21:21,448
I Personally Have Probably
Been Out Looking 40 Times.
522
00:21:21,448 --> 00:21:22,620
Wow.
523
00:21:22,620 --> 00:21:24,931
We Hunted In Snow.
We've Hunted In Rain.
524
00:21:24,931 --> 00:21:26,724
We've Spent The Night
At Locations.
525
00:21:26,724 --> 00:21:28,137
Over The Course Of The Drive,
526
00:21:28,137 --> 00:21:30,931
I'm Impressed With How Much
Effort The Wright Family Has Put
527
00:21:30,931 --> 00:21:33,000
Into The Search
For Fenn's Prize.
528
00:21:33,000 --> 00:21:36,689
But I'm Starting To Wonder.
Are We Ever Going To Get There?
529
00:21:36,689 --> 00:21:39,275
What Do You Guys Do Here
In The Car To Pass The Time?
530
00:21:39,275 --> 00:21:41,862
All: ♪ 99 Bottles Of Beer
On The Wall ♪
531
00:21:41,862 --> 00:21:44,379
♪ 99 Bottles Of Beer ♪
532
00:21:44,379 --> 00:21:47,034
♪ Take One Down,
Pass It Around ♪
533
00:21:47,034 --> 00:21:49,724
♪ 98 Bottles Of Beer
On The Wall ♪
534
00:21:49,724 --> 00:21:52,448
♪ 98 Bottles Of Beer
On The Wall ♪
535
00:21:52,448 --> 00:21:55,206
♪ 98 Bottles Of Beer... ♪
536
00:21:55,206 --> 00:21:58,137
♪ [ Slower ] 14 Bottles Of Beer
On The Wall ♪
537
00:21:58,137 --> 00:22:01,034
♪ 14 Bottles Of Beer ♪
538
00:22:01,034 --> 00:22:03,482
Gates: And Then, Just As
I'm About To Lose My Mind...
539
00:22:03,482 --> 00:22:04,517
Is This It?
540
00:22:04,517 --> 00:22:07,137
This Is Where
We're Going To Park.
541
00:22:07,137 --> 00:22:08,793
Okay.
Let's Go Hunt Some Treasure.
542
00:22:08,793 --> 00:22:11,724
♪♪
543
00:22:11,724 --> 00:22:13,034
In Less Time That It Takes
544
00:22:13,034 --> 00:22:15,586
To Sing Another Verse Of
"Bottles Of Beer On The Wall,"
545
00:22:15,586 --> 00:22:17,965
We're Racing Into A Forest
Armed With A Metal Detector,
546
00:22:17,965 --> 00:22:19,275
But It's Not Clear To Me
547
00:22:19,275 --> 00:22:22,241
That This Place Is Ripe
For Fenn Treasure Hunting.
548
00:22:22,241 --> 00:22:23,655
Why Here?
549
00:22:23,655 --> 00:22:27,448
The First Stanza Gets
A Searcher To New Mexico.
550
00:22:27,448 --> 00:22:29,551
Gates: Connie Is The Wright
Family Puzzle Master.
551
00:22:29,551 --> 00:22:32,482
She's Worked Through Fenn's Poem
And Come To The Conclusion
552
00:22:32,482 --> 00:22:36,482
That "Hint Of Riches New And
Old" Refers To New Mexico
553
00:22:36,482 --> 00:22:39,551
And That "Warm Waters Halt"
Are In Carson National Forest.
554
00:22:39,551 --> 00:22:42,241
We Take Off Down The Trail,
555
00:22:42,241 --> 00:22:45,068
Some Faster Than Others.
556
00:22:45,068 --> 00:22:46,551
This Family Has A Ton Of Energy.
557
00:22:46,551 --> 00:22:47,551
They Are Literally
558
00:22:47,551 --> 00:22:49,275
A Quarter-Mile Up The Trail
From Me.
559
00:22:49,275 --> 00:22:50,482
They Do This All The Time.
560
00:22:50,482 --> 00:22:51,689
They Go Out Into The Woods
561
00:22:51,689 --> 00:22:54,931
And Try To Find Anything
That Might Be A Symbol,
562
00:22:54,931 --> 00:22:57,827
A Marker That Could Lead Them
To Treasure.
563
00:22:57,827 --> 00:22:59,482
Got Anything On The Metal
Detector Yet?
564
00:22:59,482 --> 00:23:01,827
-Nah.
-Bottle Caps And Shoes.
565
00:23:01,827 --> 00:23:03,344
Gates: Nothing That Sounds Like
The Treasure.
566
00:23:03,344 --> 00:23:04,379
Nah.
567
00:23:04,379 --> 00:23:06,310
The Kids' Energy Is Infectious,
568
00:23:06,310 --> 00:23:08,586
And Pretty Soon,
I'm Finding Clues, Too.
569
00:23:08,586 --> 00:23:09,689
Here's A Symbol.
570
00:23:09,689 --> 00:23:11,862
You Have A Star Carved
Into A Stump.
571
00:23:11,862 --> 00:23:12,965
Anybody Like That?
572
00:23:12,965 --> 00:23:15,275
No.
I Don't Think That's --
573
00:23:15,275 --> 00:23:17,241
I Totally Just Found
A Cool Symbol,
574
00:23:17,241 --> 00:23:18,862
And Everybody's
Dogging Me.
575
00:23:18,862 --> 00:23:20,137
Adults?
576
00:23:20,137 --> 00:23:22,206
Nobody's Impressed
By My Star Symbol?
577
00:23:22,206 --> 00:23:25,241
After An Hour Of Seemingly
Aimless Searching, Though,
578
00:23:25,241 --> 00:23:27,827
Our Path Suddenly Splits In Two.
579
00:23:29,379 --> 00:23:30,551
There's A Big Fork Here.
580
00:23:30,551 --> 00:23:33,586
We Got Multiple Choice Now.
Which Way Do We Go?
581
00:23:33,586 --> 00:23:36,068
The Family Sees The Answer
In Fenn's Poem
582
00:23:36,068 --> 00:23:38,896
With The Words
"The End Is Ever Drawing Nigh."
583
00:23:38,896 --> 00:23:41,172
Old-Fashioned
Horse And Buggy.
584
00:23:41,172 --> 00:23:44,241
If You're Gonna Go Left,
That's Nigh In Horse Talk.
585
00:23:44,241 --> 00:23:46,172
You People Have Either Got This
All Figured Out
586
00:23:46,172 --> 00:23:48,000
Or You Are All
Completely Insane.
587
00:23:48,000 --> 00:23:49,000
Which Is It?
588
00:23:49,000 --> 00:23:51,620
I Think We're A Little Bit
Of Both.
589
00:23:51,620 --> 00:23:52,827
A Little Bit Of Both.
All Right.
590
00:23:52,827 --> 00:23:53,931
Let's Keep Looking.
Come On.
591
00:23:53,931 --> 00:23:55,137
I Have To Admit,
592
00:23:55,137 --> 00:23:57,517
The Location
Does Seem Promising,
593
00:23:57,517 --> 00:23:59,344
And I Buy That A 79-Year-Old
594
00:23:59,344 --> 00:24:01,310
Could Hike This Route
Twice In One Day
595
00:24:01,310 --> 00:24:02,379
To Hide His Treasure.
596
00:24:02,379 --> 00:24:04,206
And We're Only
About A Three-Hour Drive
597
00:24:04,206 --> 00:24:05,965
From Forrest Fenn's Home
In Santa Fe.
598
00:24:05,965 --> 00:24:09,689
He Could Easily Make It Here
And Back Without Being Missed.
599
00:24:09,689 --> 00:24:11,724
Everyone Is On The Lookout,
600
00:24:11,724 --> 00:24:14,413
Searching Every Nook And Cranny
For A Sign.
601
00:24:14,413 --> 00:24:16,068
Bring The Metal Detector
Up Here!
602
00:24:16,068 --> 00:24:17,551
You Got Something?
603
00:24:17,551 --> 00:24:19,827
Looks Like Someone's
Been Digging Here.
604
00:24:19,827 --> 00:24:21,068
[ Metal Detector Beeping ]
605
00:24:21,068 --> 00:24:22,344
Guys,
We Hear A Beep!
606
00:24:22,344 --> 00:24:24,344
Right Here.
Check It Out.
607
00:24:24,344 --> 00:24:25,586
I Think
It's The Treasure.
608
00:24:25,586 --> 00:24:27,620
Guys, I Feel It.
Right Here!
609
00:24:27,620 --> 00:24:29,344
I Think It Is It!There's Something Here!
610
00:24:35,689 --> 00:24:38,275
Bring The Metal Detector
Up Here!
611
00:24:38,275 --> 00:24:39,931
You Got Something?
612
00:24:39,931 --> 00:24:42,241
I'm Deep In The Mountainous
Forests Of New Mexico
613
00:24:42,241 --> 00:24:43,517
Searching For Fenn's Treasure.
614
00:24:43,517 --> 00:24:45,344
Looks Like Someone's
Been Digging Here.
615
00:24:45,344 --> 00:24:46,655
I've Joined The Wrights,
616
00:24:46,655 --> 00:24:48,758
A Family Fanatically Committed
To The Hunt.
617
00:24:48,758 --> 00:24:50,034
Guys, We Hear A Beep!
618
00:24:50,034 --> 00:24:51,655
Right Here.
Check It Out.
619
00:24:51,655 --> 00:24:52,931
I Think
It's The Treasure.
620
00:24:52,931 --> 00:24:55,000
Guys, I Feel It.
Right Here!
621
00:24:55,000 --> 00:24:56,724
I Think It Is It!There's Something Here!
622
00:24:56,724 --> 00:24:59,068
Hold On.
I Got It.
623
00:24:59,068 --> 00:25:02,172
Oh! Yeah!
624
00:25:02,172 --> 00:25:04,793
This Is
An Extremely Old Beer.
625
00:25:04,793 --> 00:25:08,206
This Beer Is So Old
That It's Punch-Top.
626
00:25:08,206 --> 00:25:10,724
Okay, Right Now,
We've Got One Beer Can.
627
00:25:10,724 --> 00:25:12,344
[ Laughs ]
Whoo!
628
00:25:12,344 --> 00:25:15,103
Gates: Unless This Vintage Can
Has A Million-Dollar Deposit,
629
00:25:15,103 --> 00:25:16,517
I'm Not Sure It's Worth
Holding On To.
630
00:25:16,517 --> 00:25:18,965
If You Can Find A Six-Pack
Of Those Chilled,
631
00:25:18,965 --> 00:25:20,379
I'd Really Appreciate It.
632
00:25:20,379 --> 00:25:21,896
All Right,
Let's Keep Looking.
633
00:25:21,896 --> 00:25:24,448
Their Enthusiasm
For The Treasure
634
00:25:24,448 --> 00:25:27,931
Is Only Matched By Their
Enthusiasm For Everything Else.
635
00:25:27,931 --> 00:25:30,448
You Feel This In Your Heart,
And It's, Like, Beating
636
00:25:30,448 --> 00:25:32,241
And You Know
You're Gonna Find It.
637
00:25:32,241 --> 00:25:34,000
I Call It
"The Treasurebeat."
638
00:25:34,000 --> 00:25:35,482
The Treasurebeat?The Treasurebeat.
639
00:25:35,482 --> 00:25:36,758
You Feelin'
The Treasurebeat?
640
00:25:36,758 --> 00:25:38,206
Yeah, You Have To Do It
Like That.
641
00:25:38,206 --> 00:25:40,068
Okay, Let's Get
On The Treasurebeat.
642
00:25:40,068 --> 00:25:41,689
♪♪
643
00:25:41,689 --> 00:25:43,413
Their Positive Attitude Pays Off
644
00:25:43,413 --> 00:25:46,310
Because It's Not Long
Before We Get Another Big Hit.
645
00:25:46,310 --> 00:25:49,379
[ Metal Detector Beeping ]
646
00:25:49,379 --> 00:25:50,827
Guys, We Got A Big Hit!
647
00:25:50,827 --> 00:25:53,965
What Do You Got?
648
00:25:53,965 --> 00:25:55,206
Oh, My Gosh.
649
00:25:55,206 --> 00:25:56,379
It's A Horseshoe.
650
00:25:56,379 --> 00:25:58,172
Oh, My God.
Look At That.
651
00:25:58,172 --> 00:26:01,551
Look!
We Found A Horseshoe.
652
00:26:01,551 --> 00:26:03,068
That Is
An Old-Looking Horseshoe.
653
00:26:03,068 --> 00:26:05,275
It Still Has Nails In It.
Think This Could Be A Clue?
654
00:26:05,275 --> 00:26:06,551
If Anything, It's An Omen.
655
00:26:06,551 --> 00:26:08,103
Fenn Does Talk About
Horseshoes.
656
00:26:08,103 --> 00:26:10,241
That Might Mean
That We're On The Right Track.
657
00:26:10,241 --> 00:26:12,172
You Came Here
Because Of Horseshoe Lake.
658
00:26:12,172 --> 00:26:13,724
And Now You've Got
A Horseshoe Buried
659
00:26:13,724 --> 00:26:14,758
At The Foot Of This Bridge.
660
00:26:14,758 --> 00:26:16,000
Yeah,
It's Pretty Cool.
661
00:26:16,000 --> 00:26:17,931
I'm Kind Of Becoming
A Believer Here.
662
00:26:17,931 --> 00:26:20,241
With Sundown Approaching,
663
00:26:20,241 --> 00:26:23,000
The Wrights Are Calling It
A Night, And So Am I.
664
00:26:23,000 --> 00:26:25,103
But They'll Be Back Here
Looking Again Tomorrow.
665
00:26:25,103 --> 00:26:27,448
The Wrights Are Clearly
Committed To The Hunt.
666
00:26:27,448 --> 00:26:28,689
And While Their Devotion
667
00:26:28,689 --> 00:26:30,793
Might Ultimately Lead Them
To The Prize,
668
00:26:30,793 --> 00:26:33,448
It Could Also Be What Keeps Them
From Finding It.
669
00:26:33,448 --> 00:26:35,413
If Everything
Is A Potential Clue,
670
00:26:35,413 --> 00:26:37,068
It's Tough To Know If They're
Truly On The Right Track.
671
00:26:37,068 --> 00:26:38,379
On The Other Hand,
672
00:26:38,379 --> 00:26:41,448
There's Something Really Cool
About Their Search.
673
00:26:41,448 --> 00:26:44,034
When The Subject Of Fenn Came Up
During The Drive,
674
00:26:44,034 --> 00:26:45,965
The Girls Put Down Their Phones.
675
00:26:45,965 --> 00:26:48,655
Look At The Peak Through Here
With The Snow Up There.
676
00:26:48,655 --> 00:26:49,655
Whoa!That's Pretty.
677
00:26:49,655 --> 00:26:52,620
♪♪
678
00:26:52,620 --> 00:26:56,000
Gates: And While They Didn't
Find Fenn's Hidden Chest Today,
679
00:26:56,000 --> 00:26:58,965
Three Generations Are Enjoying
The Outdoors Together,
680
00:26:58,965 --> 00:27:01,275
And How Rare Is That?
681
00:27:01,275 --> 00:27:03,758
I'm Hanging Back
To Pack Up With My Crew
682
00:27:03,758 --> 00:27:05,517
When One Of My Cameramen Spots
683
00:27:05,517 --> 00:27:07,655
What Looks Like
The Initials "Ff"
684
00:27:07,655 --> 00:27:08,896
Carved Into A Tree.
685
00:27:08,896 --> 00:27:11,034
Jj,
What You Doing In There?
686
00:27:11,034 --> 00:27:13,965
There's An "Ff" On The Tree --
Forrest Fenn.
687
00:27:13,965 --> 00:27:16,000
It All Adds Up?
All Adds Up.
688
00:27:16,000 --> 00:27:18,344
Jj's Gone
Full Treasure-Hunter Crazy.
689
00:27:18,344 --> 00:27:19,758
[ Metal Detector Beeping ]
690
00:27:19,758 --> 00:27:21,206
Oh!
691
00:27:21,206 --> 00:27:24,586
Gates: Forrest Fenn Fever
Is Apparently Contagious.
692
00:27:24,586 --> 00:27:26,620
Why Don't You Dig
With Your Hands?
Like A Real Man.
693
00:27:26,620 --> 00:27:28,517
I'm Not A Real Man.
I'm A Cameraman.
694
00:27:28,517 --> 00:27:30,310
[ Both Laugh ]
695
00:27:30,310 --> 00:27:31,655
There's No Split Here,
You Know.
696
00:27:31,655 --> 00:27:33,620
Just 'Cause You're Here
Doesn't Mean You Get A Cut.
697
00:27:33,620 --> 00:27:35,241
What Is That?
698
00:27:35,241 --> 00:27:36,344
Oh, My God, Jj.
699
00:27:36,344 --> 00:27:37,655
Oh, My God.
You Know What You Just Found?
700
00:27:37,655 --> 00:27:39,724
Forrest Fenn's
Toenail Clippers.
701
00:27:39,724 --> 00:27:41,655
Maybe He Had Good Hygiene.
I Don't Know.
702
00:27:41,655 --> 00:27:43,379
This Is Why
You Work The Camera.
703
00:27:43,379 --> 00:27:46,413
Once Jj Realizes He's About To
Get Left Here For The Night,
704
00:27:46,413 --> 00:27:51,137
He Suddenly Gets Back To Work.
705
00:27:51,137 --> 00:27:54,379
The Trip Back To Town
Is Long And Winding,
706
00:27:54,379 --> 00:27:56,620
And There's Not Many Rest Stops
Around Here,
707
00:27:56,620 --> 00:27:59,517
So When I See A Group Of Cars
Parking On The Side Of The Road,
708
00:27:59,517 --> 00:28:01,655
I Decide To Pull Over
And Stretch My Legs.
709
00:28:01,655 --> 00:28:03,310
[ Horse Neighs ]
710
00:28:03,310 --> 00:28:07,655
Rodeo -- Trademark Of The Cowboy
And Symbol Of The American West.
711
00:28:07,655 --> 00:28:09,551
[ Cheering ]
712
00:28:09,551 --> 00:28:11,862
♪♪
713
00:28:15,000 --> 00:28:16,965
I've Got A Front-Row Seat
For The Festivities.
714
00:28:16,965 --> 00:28:18,827
At This Point,
My Best Friends In The World
715
00:28:18,827 --> 00:28:23,275
Are The Three Metal Bars Between
Me And The Very Angry Beef.
716
00:28:25,689 --> 00:28:27,241
I Love The Rodeo.
717
00:28:27,241 --> 00:28:29,724
If There Was Ever A Time
To Be A Spectator,
718
00:28:29,724 --> 00:28:31,137
It's Right Now.
719
00:28:31,137 --> 00:28:33,310
Unfortunately,
I Have A Familiar Face,
720
00:28:33,310 --> 00:28:35,448
And Familiar Faces Get Trampled.
721
00:28:35,448 --> 00:28:37,931
Announcer:
Josh. Come On Out, Josh.
722
00:28:37,931 --> 00:28:39,758
Come On Out, Josh, On The Fence.
723
00:28:39,758 --> 00:28:41,068
Josh.
724
00:28:41,068 --> 00:28:43,379
All:
[ Chanting ] Josh! Josh! Josh!
725
00:28:43,379 --> 00:28:44,896
Josh! Josh!
726
00:28:44,896 --> 00:28:45,965
This Is A Terrible Mistake.
727
00:28:45,965 --> 00:28:47,793
What Does The Makeup Do?
728
00:28:47,793 --> 00:28:49,068
Does It Keep The Bull
Away From Me?
729
00:28:49,068 --> 00:28:51,448
No, It Draws It Closer.It Draws It Closer.
730
00:28:51,448 --> 00:28:53,000
The Two Circles Of Makeup
731
00:28:53,000 --> 00:28:56,448
Constitute The Entirety Of
My Training To Be A Rodeo Clown.
732
00:28:56,448 --> 00:28:58,103
You Ready?
Yeah.
733
00:28:58,103 --> 00:29:01,000
Gates: They Release The Bull,
734
00:29:01,000 --> 00:29:02,931
And For A Moment,
Everything Is Fine...
735
00:29:02,931 --> 00:29:04,827
[ Bull Bellows ]
736
00:29:04,827 --> 00:29:08,068
...Until It Decides
It Wants To Kill Me.
737
00:29:09,620 --> 00:29:12,586
Okay, It May Seem Like I'm Not
Particularly Good At This,
738
00:29:12,586 --> 00:29:15,103
Although, In Fairness,
This Is My First Rodeo.
739
00:29:16,724 --> 00:29:17,965
You Guys Are Crazy!
740
00:29:17,965 --> 00:29:20,379
What The Hell Is Wrong
With You People?
741
00:29:20,379 --> 00:29:22,068
The Bull Is Back In Its Pen,
742
00:29:22,068 --> 00:29:24,206
And We Graciously Agree
To Call It A Tie.
743
00:29:28,586 --> 00:29:30,551
♪♪
744
00:29:30,551 --> 00:29:32,448
We Got A Low Bridge.
745
00:29:32,448 --> 00:29:33,965
[Bleep] That's Real Low.
746
00:29:33,965 --> 00:29:35,068
I Don't Know --
Hell, That Is Close.
747
00:29:35,068 --> 00:29:37,137
Down, Down,
Down, Down, Down.
748
00:29:45,896 --> 00:29:50,448
♪♪
749
00:29:50,448 --> 00:29:51,931
Gates: It's A New Day.
750
00:29:51,931 --> 00:29:54,000
The Sun Is Shining,
The Birds Are Chirping,
751
00:29:54,000 --> 00:29:55,413
And I'm Wishing I Hadn't Slept
752
00:29:55,413 --> 00:29:57,827
Through That Intro To Poetry
Course Freshman Year.
753
00:29:59,620 --> 00:30:01,586
"As I Have Gone Alone In There
754
00:30:01,586 --> 00:30:02,793
And With My Treasures Bold,
755
00:30:02,793 --> 00:30:04,551
I Can Keep My Secret Where,
756
00:30:04,551 --> 00:30:07,413
And Hint Of Riches New And Old."
757
00:30:10,137 --> 00:30:12,241
What The Hell Does That Mean?
758
00:30:12,241 --> 00:30:14,793
♪♪
759
00:30:14,793 --> 00:30:16,034
Well, There's One Woman
760
00:30:16,034 --> 00:30:17,724
Who Believes She Knows
Exactly What It Means.
761
00:30:17,724 --> 00:30:19,034
I'm En Route To Meet A Hunter
762
00:30:19,034 --> 00:30:21,241
Who May Have Conducted
More Fenn Treasure Searches
763
00:30:21,241 --> 00:30:22,655
Than Anyone Else,
764
00:30:22,655 --> 00:30:24,413
And She's Narrowed
The Starting Point
765
00:30:24,413 --> 00:30:27,000
Down To An Area Just Outside
The Town Of Taos, New Mexico.
766
00:30:27,000 --> 00:30:30,068
That's Where I'm Headed Next.
767
00:30:30,068 --> 00:30:34,620
Forrest Fenn Often Talks About
His Love Of New Mexico.
768
00:30:34,620 --> 00:30:36,931
It Surely Has A Lot To Do With
769
00:30:36,931 --> 00:30:39,000
The State's Abundant
Natural Beauty.
770
00:30:39,000 --> 00:30:41,241
But Fenn Clearly Also Has
An Affection
771
00:30:41,241 --> 00:30:44,000
For The Native Peoples
And Their Artistic Skill.
772
00:30:44,000 --> 00:30:46,344
As I Near Taos, I Encounter
773
00:30:46,344 --> 00:30:49,068
The Ancient Settlement
Known As The Taos Pueblo.
774
00:30:49,068 --> 00:30:52,689
By Some Estimates, This Site
Is Over 1,000 Years Old,
775
00:30:52,689 --> 00:30:55,482
Making It The Longest
Continuously Inhabited
Settlement
776
00:30:55,482 --> 00:30:56,793
In The United States.
777
00:30:56,793 --> 00:30:59,000
♪♪
778
00:31:01,620 --> 00:31:04,310
Putting It All Together
Reinforces My Suspicion
779
00:31:04,310 --> 00:31:06,517
That Fenn's Treasure
Must Be Close.
780
00:31:06,517 --> 00:31:07,965
I Arrive In Taos,
781
00:31:07,965 --> 00:31:09,965
Where I'm Looking Forward To
Meeting With A Treasure Hunter
782
00:31:09,965 --> 00:31:12,517
Who Agrees With Me.
783
00:31:12,517 --> 00:31:14,620
[ Whistling ]
784
00:31:14,620 --> 00:31:16,620
Start With A Base
Of A Native American Culture,
785
00:31:16,620 --> 00:31:18,206
Sprinkle In
Some Spanish Seasoning,
786
00:31:18,206 --> 00:31:20,310
And Then Add A Dollop
Of The Old West,
787
00:31:20,310 --> 00:31:22,620
And You'll Start To Get
The Flavor Of Taos.
788
00:31:22,620 --> 00:31:24,620
If You've Ever Looked For
A Way To Combine
789
00:31:24,620 --> 00:31:29,379
Immense Amounts Of Turquoise,
Feathers, And Dream Catchers,
790
00:31:29,379 --> 00:31:30,724
This May Be The Town For You.
791
00:31:31,655 --> 00:31:33,793
I've Investigated A Lot
Of Mysteries Over The Years,
792
00:31:33,793 --> 00:31:35,517
But Perhaps The Strangest
Mystery Of All
793
00:31:35,517 --> 00:31:37,310
Is Right Here In Taos --
794
00:31:37,310 --> 00:31:39,344
Southwestern Art.
795
00:31:39,344 --> 00:31:41,827
Taos Has Long Lured
Writers, Artists,
796
00:31:41,827 --> 00:31:43,758
And Creative Free Thinkers
Of All Types.
797
00:31:43,758 --> 00:31:46,655
So A Guy Riding A Horse
In The Middle Of The Street
798
00:31:46,655 --> 00:31:47,965
Hardly Draws A Glance.
799
00:31:47,965 --> 00:31:49,655
Gates: You Don't Find
A Lot Of Towns
800
00:31:49,655 --> 00:31:51,586
Where People Dress Like This
With A Sword On.
801
00:31:51,586 --> 00:31:52,862
It's Very Sharp.
802
00:31:52,862 --> 00:31:55,793
A Naval Sword
From Argentina.
803
00:31:55,793 --> 00:31:58,000
Anyway, Let Me Put
This Sword Away.
804
00:31:58,000 --> 00:32:00,379
Yeah, Why Don't We --
Why Don't We Do That?
805
00:32:00,379 --> 00:32:05,137
Taos Is A Vortex
For Creative People.
806
00:32:05,137 --> 00:32:08,931
There You Go.
That Was Like Three Times.
807
00:32:08,931 --> 00:32:11,448
I Don't Understand
How Anybody Does This.
808
00:32:11,448 --> 00:32:12,931
Do You Think That
If I Stay Here Long Enough,
809
00:32:12,931 --> 00:32:14,448
I Could Soak Up
Some Of That Creativity?
810
00:32:14,448 --> 00:32:17,241
Yeah, Your Hair Will Get Longer.
Lots Of Things Will Happen.
811
00:32:17,241 --> 00:32:18,896
A Couple Days Here,
I Could End Up On A Horse...
812
00:32:18,896 --> 00:32:20,344
Oh, Yeah....Dressed Like Zorro.
813
00:32:20,344 --> 00:32:21,862
Whoops.
Easy With That.
814
00:32:21,862 --> 00:32:24,862
Gates: I'm Happy To Report
That The Creative Taos Vortex
815
00:32:24,862 --> 00:32:26,172
Didn't Cost Me My Head,
816
00:32:26,172 --> 00:32:27,586
And I'm Gonna Need It
817
00:32:27,586 --> 00:32:30,896
If I Have Any Chance Of Cracking
Forrest Fenn's Cryptic Poem.
818
00:32:30,896 --> 00:32:33,413
To Help Me,
I'm Meeting Katya Luce,
819
00:32:33,413 --> 00:32:36,310
Maybe The Most Dedicated Fenn
Treasure Hunter Of Them All.
820
00:32:36,310 --> 00:32:37,620
How Long Have You Been Looking
For The Treasure?
821
00:32:37,620 --> 00:32:39,206
A Little Over
Two Years Now.
822
00:32:39,206 --> 00:32:41,206
Two Years?
And Are You From New Mexico?
823
00:32:41,206 --> 00:32:42,379
No, I'm Not.
824
00:32:42,379 --> 00:32:45,137
I Moved Here From Maui
To Search For The Treasure.
825
00:32:45,137 --> 00:32:46,310
You Relocated Just To Look
For The Treasure?
826
00:32:46,310 --> 00:32:47,379
Yes, I Did.
827
00:32:47,379 --> 00:32:49,137
That Is
A Serious Commitment.
828
00:32:49,137 --> 00:32:50,172
Yeah.
829
00:32:50,172 --> 00:32:53,034
When I Read That Poem,
I Was Hooked.
830
00:32:53,034 --> 00:32:54,896
I Couldn't Sleep
For Six Weeks.
831
00:32:54,896 --> 00:32:56,206
I Was Up All Night,
All Day,
832
00:32:56,206 --> 00:32:58,310
And The Adrenaline Just,
You Know, Fed Me.
833
00:32:58,310 --> 00:33:00,103
Do You Think You Know
Where The Treasure Is?
834
00:33:00,103 --> 00:33:01,344
I Believe I Do.
835
00:33:01,344 --> 00:33:03,172
How Big An Area
Are We Talking About?
836
00:33:03,172 --> 00:33:04,310
It Is A Pretty Big Area,
837
00:33:04,310 --> 00:33:06,172
But I Have A Plan
Of How To Narrow It Down.
838
00:33:06,172 --> 00:33:07,586
You Do?
Yeah.
839
00:33:07,586 --> 00:33:08,896
Are You Afraid
Of Heights?
840
00:33:08,896 --> 00:33:10,862
No.
[ Laughs ]
841
00:33:12,655 --> 00:33:15,448
Katya Thinks That
Fenn's "Warm Waters Halt"
842
00:33:15,448 --> 00:33:18,000
Refers To A Spot
Along The Rio Grande River
843
00:33:18,000 --> 00:33:19,793
Just Outside Of Taos.
844
00:33:19,793 --> 00:33:29,172
♪♪
845
00:33:29,172 --> 00:33:31,482
♪♪
846
00:33:33,827 --> 00:33:36,413
Katya's Plan Is To Follow
The Clues Of The Poem In Order
847
00:33:36,413 --> 00:33:39,620
To Hone In On A Place
That We Can Explore By Foot.
848
00:33:39,620 --> 00:33:47,655
♪♪
849
00:33:47,655 --> 00:33:55,689
♪♪
850
00:33:55,689 --> 00:33:58,034
The Next Clue
In Fenn's Poem Reads,
851
00:33:58,034 --> 00:33:59,793
"Take It In The Canyon Down,"
852
00:33:59,793 --> 00:34:02,034
So From Here,
We Follow The Rio Grande
853
00:34:02,034 --> 00:34:04,965
As It Continues Through A Canyon
Called The Taos Gorge.
854
00:34:04,965 --> 00:34:08,137
The Poem Then Tells Us To, "Put
In Below The Home Of Brown,"
855
00:34:08,137 --> 00:34:09,517
And Like In Yellowstone,
856
00:34:09,517 --> 00:34:11,172
These Waters Are Stocked
With Brown Trout.
857
00:34:13,206 --> 00:34:15,793
The Term "Put In" Is Often
Associated With Boating,
858
00:34:15,793 --> 00:34:17,724
So We're On The Lookout
For A Place
859
00:34:17,724 --> 00:34:19,758
Where A Boat Can Be Slipped
Into The River.
860
00:34:19,758 --> 00:34:26,344
♪♪
861
00:34:26,344 --> 00:34:29,413
Sure Enough, It's Not Long
Before We Hit Pay Dirt.
862
00:34:29,413 --> 00:34:37,551
♪♪
863
00:34:37,551 --> 00:34:45,655
♪♪
864
00:34:45,655 --> 00:34:53,827
♪♪
865
00:34:53,827 --> 00:34:56,655
To Crack The Next Few Lines
In Fenn's Poem,
866
00:34:56,655 --> 00:34:58,620
We're Going To Have To Get Wet.
867
00:34:58,620 --> 00:35:01,689
The Rio Grande
Can Be Treacherous,
868
00:35:01,689 --> 00:35:03,482
And Recent Rains
Have Made Things Worse.
869
00:35:05,344 --> 00:35:07,655
So We've Recruited
A Local River Guide
870
00:35:07,655 --> 00:35:09,689
With 40 Years Of Experience
To Give Us A Hand.
871
00:35:09,689 --> 00:35:11,103
Ready? Forward!
872
00:35:11,103 --> 00:35:12,413
Gates: It's Unlikely
873
00:35:12,413 --> 00:35:14,689
That Fenn Rafted His Treasure
To The Hiding Spot,
874
00:35:14,689 --> 00:35:17,000
However, There Seems To Be
Several References To Water
875
00:35:17,000 --> 00:35:18,172
In The Poem.
876
00:35:18,172 --> 00:35:20,551
Katya Believes
The Treasure May Be Hidden
877
00:35:20,551 --> 00:35:21,896
Close To The River's Edge.
878
00:35:21,896 --> 00:35:23,068
It's Picking Up.
879
00:35:23,068 --> 00:35:24,448
So We've Got Our Eyes Peeled
880
00:35:24,448 --> 00:35:25,793
For A Landing Or A Trailhead,
881
00:35:25,793 --> 00:35:27,206
Something Near The Water Line
882
00:35:27,206 --> 00:35:30,241
And Easy To Hike
For A Guy Like Forrest Fenn.
883
00:35:31,620 --> 00:35:34,206
You Ready?
White Water, Here We Go.
884
00:35:34,206 --> 00:35:36,827
Come On,
Digging It Forward!
885
00:35:36,827 --> 00:35:39,620
♪♪
886
00:35:41,862 --> 00:35:43,931
Big Rock!
887
00:35:43,931 --> 00:35:45,827
Whoa!
888
00:35:45,827 --> 00:35:51,551
♪♪
889
00:35:51,551 --> 00:35:57,310
♪♪
890
00:35:57,310 --> 00:35:58,931
Hang On!Whoa!
891
00:35:58,931 --> 00:36:01,172
Whoo!
892
00:36:01,172 --> 00:36:02,862
Yeah!
893
00:36:02,862 --> 00:36:04,862
-You Okay?
-Yeah!
894
00:36:04,862 --> 00:36:07,172
-You All Right?
-I'm Good.
895
00:36:07,172 --> 00:36:09,793
Curse You, Forrest Fenn!
896
00:36:12,689 --> 00:36:14,413
Wow.
What's Ahead?
897
00:36:14,413 --> 00:36:16,724
We Got A Low Bridge.
898
00:36:17,965 --> 00:36:19,965
[Bleep]
That's Real Low.
899
00:36:21,206 --> 00:36:22,965
I Don't Know --
Hell, That Is Close.
900
00:36:25,172 --> 00:36:26,448
Down, Down,
Down, Down, Down.
901
00:36:34,172 --> 00:36:37,724
♪♪
902
00:36:37,724 --> 00:36:40,896
Gates: I'm Barreling Down
New Mexico's Rio Grande River
903
00:36:40,896 --> 00:36:42,758
With Treasure Hunter Katya Luce.
904
00:36:42,758 --> 00:36:44,862
We're Closing In
On Fenn's Riches.
905
00:36:44,862 --> 00:36:47,206
We Got A Low Bridge.Oh, My Gosh.
906
00:36:47,206 --> 00:36:49,482
But Right Now, We're Worried
About Keeping Our Heads.
907
00:36:49,482 --> 00:36:50,793
[Bleep]
That's Real Low.
908
00:36:51,827 --> 00:36:53,827
I Don't Know --
Hell, That Is Close.
909
00:36:56,034 --> 00:36:57,482
Down, Down,
Down, Down, Down.
910
00:36:57,482 --> 00:37:02,758
♪♪
911
00:37:02,758 --> 00:37:04,724
Oh, My God.
Tight Squeeze.
912
00:37:04,724 --> 00:37:06,172
We Made It.
913
00:37:06,172 --> 00:37:09,551
I Mean, That Is Like
Down To The Inch.
914
00:37:09,551 --> 00:37:12,068
Whoo! Nice Work.
915
00:37:12,068 --> 00:37:16,034
In The Poem, The Words
After "Home Of Brown" Read,
916
00:37:16,034 --> 00:37:18,413
"From There,
It's No Place For The Meek;
917
00:37:18,413 --> 00:37:20,551
The End Is Ever Drawing Nigh."
918
00:37:20,551 --> 00:37:21,689
Nothing About This --
919
00:37:21,689 --> 00:37:23,482
The Rushing Water,
The Soaring Cliffs --
920
00:37:23,482 --> 00:37:24,862
Is For The Faint Of Heart.
921
00:37:24,862 --> 00:37:27,310
Seems To Me Like
We're On The Right Track,
922
00:37:27,310 --> 00:37:29,068
And Then Something
Catches Our Eye.
923
00:37:29,068 --> 00:37:30,379
Do You See That?
924
00:37:30,379 --> 00:37:32,827
Yeah, This Looks Like
A Great Spot To Look.
925
00:37:32,827 --> 00:37:35,896
A Clearing On The Bank
Leading To A Trail,
926
00:37:35,896 --> 00:37:38,448
And Not Far From
The Main Road Above.
927
00:37:38,448 --> 00:37:40,448
I Think This Is A Sweet Spot,
For Sure.
928
00:37:40,448 --> 00:37:41,793
Okay.
Let's Get On Foot, Then.
929
00:37:41,793 --> 00:37:43,310
[ Metal Detector Beeping ]
930
00:37:43,310 --> 00:37:45,448
Gates: Katya And I Have Finally
Got Our Boots On The Ground,
931
00:37:45,448 --> 00:37:49,827
And We've Brought A Metal
Detector To Aid In The Hunt.
932
00:37:49,827 --> 00:37:51,827
As We Proceed
Along The River's Edge,
933
00:37:51,827 --> 00:37:53,448
We Stumble Across Something
934
00:37:53,448 --> 00:37:55,896
That Fits The Next Lines
In Fenn's Poem.
935
00:37:55,896 --> 00:37:58,655
This Will Be Your
"Heavy Loads And Water High."
936
00:37:58,655 --> 00:38:01,896
I've Got A Good Feeling
About This.
937
00:38:01,896 --> 00:38:05,034
As We Climb Up A Pathway
Just Above The River,
938
00:38:05,034 --> 00:38:07,724
We're Left To Decipher
The Final Clue.
939
00:38:07,724 --> 00:38:10,137
"If You've Been Wise
And Found The Blaze,
940
00:38:10,137 --> 00:38:12,758
Look Quickly Down,
Your Quest To Cease."
941
00:38:12,758 --> 00:38:14,724
The Word "Blaze"
Can Mean A Fire,
942
00:38:14,724 --> 00:38:16,655
But It Also Means
A Trail Marker.
943
00:38:16,655 --> 00:38:19,965
Katya Thinks It's Some Permanent
Symbol Or A Unique Rock.
944
00:38:22,103 --> 00:38:23,655
Check That Out.
945
00:38:23,655 --> 00:38:25,034
What Do You Got?
946
00:38:25,034 --> 00:38:27,413
Well...
Oh, The Opening?
947
00:38:27,413 --> 00:38:28,724
What Do You Think?
948
00:38:28,724 --> 00:38:30,137
It's Like A Perfectly Square
Opening.
949
00:38:30,137 --> 00:38:32,896
What If The Direction
Of The Sun --
950
00:38:32,896 --> 00:38:34,413
That's Basically West.
951
00:38:34,413 --> 00:38:35,655
The Sun Sets Behind It.
952
00:38:35,655 --> 00:38:37,172
It Would Punch
Right Through It.
953
00:38:37,172 --> 00:38:40,379
Yeah, It Would Create A Beam --
A Light Blaze.
954
00:38:40,379 --> 00:38:41,965
Which Is One Of The Definitions
Of A Blaze, Right?
955
00:38:41,965 --> 00:38:44,241
Totally Is.It's Fire Or Light.
956
00:38:44,241 --> 00:38:45,689
So The Light Would Come
Right Through There
957
00:38:45,689 --> 00:38:47,137
And Go...Over There Somewhere.
958
00:38:47,137 --> 00:38:49,965
High Pile Of Rocks?Yeah.
959
00:38:49,965 --> 00:38:52,241
I Don't Know If That's Crazy
Or You're Absolutely Right.
960
00:38:52,241 --> 00:38:55,241
And He Also Says
He's Very Into Indiana Jones.
961
00:38:55,241 --> 00:38:57,344
And That's
Very Indiana Jones.
962
00:38:57,344 --> 00:38:59,034
Yeah, That's Like
The Well Of The Souls
963
00:38:59,034 --> 00:39:00,517
From "Raiders
Of The Lost Ark."
964
00:39:00,517 --> 00:39:02,793
♪♪
965
00:39:02,793 --> 00:39:04,551
I Say We Go Explore.Come On.
966
00:39:04,551 --> 00:39:06,931
Gates: A Trail Of Clues
Fit For A Hollywood Thriller
967
00:39:06,931 --> 00:39:09,620
Might Finally Be Reaching
Its Dramatic Conclusion.
968
00:39:09,620 --> 00:39:11,379
[ Thunder Crashes ]
969
00:39:11,379 --> 00:39:12,965
We Got Thunder.
970
00:39:12,965 --> 00:39:16,310
And Then, Almost As If To Keep
Us From Discovering The Truth,
971
00:39:16,310 --> 00:39:19,103
The Sky Opens Up
To Slow Us Down.
972
00:39:19,103 --> 00:39:21,310
♪♪
973
00:39:24,000 --> 00:39:25,620
The Thunder Gods
Are Talking To Us.
974
00:39:25,620 --> 00:39:27,137
Yeah,
I Think They're Telling Us
975
00:39:27,137 --> 00:39:28,793
We're About To Be Hit
By Lightning.
976
00:39:28,793 --> 00:39:31,689
The Rain Is Keeping Light From
Beaming Through The Rock Window,
977
00:39:31,689 --> 00:39:33,241
And The Targeted Hill
978
00:39:33,241 --> 00:39:35,655
Offers Hundreds Of Places
To Hide A Small Chest.
979
00:39:35,655 --> 00:39:37,655
So Katya And I
Each Try To Work Out
980
00:39:37,655 --> 00:39:39,724
Where That Blaze Of Light
Would Hit.
981
00:39:41,172 --> 00:39:42,241
Katya!
982
00:39:42,241 --> 00:39:44,137
Katya, Come Here
And Check This Out!
983
00:39:44,137 --> 00:39:45,827
Where Are You?
984
00:39:45,827 --> 00:39:47,206
Up Here!
985
00:39:47,206 --> 00:39:49,206
Looks Like We Got
An Overhang Here.
986
00:39:49,206 --> 00:39:51,310
Oh, My God.
That Is So Cool.
987
00:39:51,310 --> 00:39:54,482
I Do A Scan, But The Detector
Doesn't Pick Anything Up.
988
00:39:54,482 --> 00:39:55,655
Katya Isn't Too Surprised.
989
00:39:55,655 --> 00:39:57,241
No Readings.
990
00:39:57,241 --> 00:40:00,931
We're Talking About
A 10X10x5" Treasure Box.
991
00:40:00,931 --> 00:40:02,172
In A Way,
It Is A Treasure
992
00:40:02,172 --> 00:40:03,931
Because We're Out Of The Rain
For A Few Minutes.
993
00:40:03,931 --> 00:40:05,896
This Is What I Picture
When I Picture The Treasure.
994
00:40:05,896 --> 00:40:07,000
Yeah.
995
00:40:07,000 --> 00:40:09,655
Not Buried, But Hidden
Underneath Something.
996
00:40:09,655 --> 00:40:11,517
So If Not Here,
A Place Like This.
997
00:40:11,517 --> 00:40:12,724
Exactly.
998
00:40:12,724 --> 00:40:16,758
And This Whole Canyon
Is Full Of Places Like This.
999
00:40:16,758 --> 00:40:18,448
Did You Bring Food?
1000
00:40:18,448 --> 00:40:20,379
[ Laughs ]
1001
00:40:20,379 --> 00:40:22,620
If Not For Forrest Fenn,
1002
00:40:22,620 --> 00:40:23,965
How The Heck
Would Two Adults
1003
00:40:23,965 --> 00:40:25,482
End Up Scrunched Up
In A Tiny Cave
1004
00:40:25,482 --> 00:40:27,034
In The Middle
Of A Lightning Storm?
1005
00:40:27,034 --> 00:40:28,310
Exactly.
1006
00:40:28,310 --> 00:40:31,586
He's Created A Reason
To Have An Adventure.
1007
00:40:31,586 --> 00:40:34,896
He Sure Did, And He Brings Us
Back Into Our Childhood.
1008
00:40:34,896 --> 00:40:36,310
The Rain Lets Up,
1009
00:40:36,310 --> 00:40:39,310
So Katya And I Spend A Few More
Hours Crawling Around
1010
00:40:39,310 --> 00:40:42,206
And Hiking Over Boulders
Big And Small.
1011
00:40:42,206 --> 00:40:45,655
Forrest Fenn's Treasure
Really Could Be Right Here,
1012
00:40:45,655 --> 00:40:47,103
Just Below My Feet.
1013
00:40:47,103 --> 00:40:50,103
But At Least For Today,
It Has Eluded My Grasp.
1014
00:40:50,103 --> 00:40:54,655
There Are An Estimated
35,000 Fenn Treasure Searchers
1015
00:40:54,655 --> 00:40:57,482
Scouring The Canyons,
Rivers, And Mountains
1016
00:40:57,482 --> 00:40:58,931
Of The American West.
1017
00:40:58,931 --> 00:41:02,103
Like Them, I'm Certainly Feeling
Frustration.
1018
00:41:02,103 --> 00:41:05,068
But As I Stand Here Looking Out
At A Dramatic Canyon,
1019
00:41:05,068 --> 00:41:07,103
Listening To The Sounds
Of Rushing Water,
1020
00:41:07,103 --> 00:41:10,310
I Realize That I Haven't
Come Away Empty-Handed At All.
1021
00:41:11,862 --> 00:41:14,241
"As I Have Gone Alone In There
1022
00:41:14,241 --> 00:41:16,379
And With My Treasures Bold,
1023
00:41:16,379 --> 00:41:18,448
I Can Keep My Secret Where,
1024
00:41:18,448 --> 00:41:21,310
And Hint
Of Riches New And Old."
1025
00:41:21,310 --> 00:41:24,172
Gates: While No Treasure Hunter
Has Found The Hidden Box,
1026
00:41:24,172 --> 00:41:25,137
At Least Not Yet,
1027
00:41:25,137 --> 00:41:26,482
Something Tells Me
1028
00:41:26,482 --> 00:41:29,586
That Each Of Us Found
Exactly What Fenn Intended --
1029
00:41:29,586 --> 00:41:33,482
Adventure, Kinship,
1030
00:41:33,482 --> 00:41:36,758
And The Thrill Of Exploring
The American West.
1031
00:41:36,758 --> 00:41:40,241
That Is The True Secret
Of Fenn's Treasure.
76690
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.