All language subtitles for hhd800.com@NSFS-355

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใกใฎ็คพ้•ทใงๅ”ฏไธ€ใฎๅฅณๆ€ง

ๅคš็”ฐๅ„ช้ฆ™

ใ“ใ‚“ใชใซ็ถบ้บ—ใชใฎใซ

ใ‚„ใ‚Šๆ‰‹ใง่‹ฅใใ—ใฆไผš็คพใ‚’่จญ็ซ‹ใ—ใŸ

ใใ—ใฆ

ไธ€ไบบใงไผš็คพใ‚’ใ“ใ“ใพใงๅคงใใใ—ใŸ

ๅฏ†ใ‹ใซ

ๅƒ•ใฏ็คพ้•ทใซๆ†งใ‚Œใฆใ„ใŸ

ไบบใจใ—ใฆใ‚‚ๅฅณๆ€งใจใ—ใฆใ‚‚

ใ—ใ‹ใ—

ๅ”ฏไธ€ใฎๆฌ ็‚นใฏ

ๆ€งๆ ผใŒใใคใ„ใจใ“ใ‚

ใใ‚Œใ•ใˆใชใ‘ใ‚Œใฐ

ๅฎŒ็’งใชๅฅณๆ€ง

ใƒใ‚คใƒ

ใ‚ค

ๅŠๆฒขใใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใ“ใ“

ไฝ•ๅบฆ้–“้•ใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ใŒๆธˆใ‚€ใฎ

ๅ‰ๅ›žใ‚‚ๆณจๆ„ใ—ใŸใ‚ใ‚ˆใญ

่ณ‡ๆ–™ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝœใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ฏใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใƒˆใ•ใ‚“ใฏ

่ชใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ไฝœใ‚Š็›ดใ—ใฆ

ใˆ

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•

ไธๆบ€ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ„ใˆ

ใ ใฃใŸใ‚‰ๆ—ฉใไฝœใ‚Š็›ดใ—ใฆ

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆˆๆฒขๅ›ใ‚

ใฏใ„

ใƒœใƒผใฃใจใ—ใฆใชใ„ใงไป•ไบ‹

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใ‚ใฏใ„

ใใฎๆ™‚้–“ใ‚‚

ๆ™‚็ตฆใฏๆ‰•ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“็คพ้•ท

ใ‚“

ใฟใ‚“ใชใฎใ‚ฐใƒญใ•ใ‚“

ใƒจใ‚ฌใ“ใ‚Œใ—ใŸ

12ๆœˆใฎใ‚คใ‚งใƒผใ‚คใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ„ใคใฏๅฐ‚ๅ‹™ใง็คพ้•ทใฎๅคซ

ใŸใพใซ็ตŒ็†ใงใ“ใ“ใซใ‚„ใฃใฆใใ‚‹

็ตŒ็†ไปฅๅค–ใฏใปใผๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆ

ใชใ‚“ใง

ใ“ใ‚“ใชไบบใจ็คพ้•ทใฏ็ตๅฉšใ—ใŸใฎใ ใ‚ใ†

็งใฎๆ–นใŒ

ๆ•ฐๅ€้ญ…ๅŠ›็š„ใชใฎใซ

่ฝใจใ—ใชใŒใ‚‰ใฎไป˜ใ‘่ถณ

ใฎใ‚ปใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใŒๅคงไธญๅฟƒใฎใŠ่…นใซ

ใƒ‡ใƒƒใ‚ซใƒกใƒณ

ๅƒ็›ฎใฎๅ‰ใ˜ใ‚ƒ็ฌ‘้ก”่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆใช้€†็މ

ใใ‚Œใซใ‚ใ‚“ใชใƒขใƒ‡ใƒซไฝ“ๅž‹ใฎๅฅณๆ€ง

ๆŠฑใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไธ‹ๅ“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸใชใ‚ขใƒŠใƒชใ‚ตใฏ

็คพ้•ท็›ฎๅฝ“ใฆใง

ไธญ้€”ๅŠ็ซฏใซใ—ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚

้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅ˜˜ใคใ‘ใ‚ˆ

ใฏ

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใช่ฆช็ˆถใฏใฉใ“ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฏใ„

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใƒšใƒฉใƒšใƒฉใƒšใƒฉใƒšใƒฉ

็ง่ชžใฏๆ…Žใฟใชใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ‚ŒใซๅŠๆฒขๅ›ใฏใ„

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸ่ณ‡ๆ–™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝœใฃใฆใ‚“ใฎ

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅฃใฐใฃใ‹ใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้…ใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ

ๆ นๆ‹ ใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ๆฐธๆฒขๅ›

ใ‚ใฏใ„

ๅ„ช้ฆ™ใฏใ‚จใƒญใ„็›ฎใง่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„่ฆ‹ใฆใพใ›ใ‚“

ๆˆๆฒขๅ›ใฏใ•

ใ†ใกใฎ็”ฐ่ˆŽใฎๅทใงใ‚ˆใใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‹ใ‹ๅท

ๅค–ๆฅ็จฎใงใ•ใ‚

ใ’ใƒผใ’ใƒผใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใˆ

ใปใ‚‰่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ’ใƒผใ’ใƒผใ’ใƒผ

ใ’ใƒผใ’

ใƒผใŠใƒผใใ†

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ฆใ‚ทใ‚ฌใ‚จใƒซใ ใ‚ฆใ‚ทใ‚ฌใ‚จใƒซใช

ใ‚ฆใ‚ทใ‚ฌใ‚จใƒซใใฃใใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ‚ฆใ‚ทใ‚ฌ

ใ‚จใƒซ

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใชใŸใ‚ใ‚

ใ™ใพใชใ„ใ™ใพใชใ„

ๅ†ทใ‚„ใ—ใใฎใ‚€ใฃใจใ—ใŸๆ…‹ๅบฆ

ใ‚ˆใใชใ„ใž

ๅ›ใฏไธ€ไบบ่ธŠใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ“ใฏ่ชใ‚ใชใ„ใจใญ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนๅทžใซใŠใ‘

้ ผใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒใ‚ฆใ‚ทใ‚ฌใ‚จใƒซใ 

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใŠ่…น็ฉบใ„ใŸใ ใ‚

ไปŠๆ—ฅใƒ‘ใ‚นใ‚ฟใซใ—ใŸ

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟ้ฃŸในใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ไฝœใฃใจใ„ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้ฃŸในใฆ

ใ‚‚ใ†ใƒšใ‚ณใƒšใ‚ณ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒฉใƒขใ‚ขใ‚คใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ„ใŸใ ใใพใƒผใ™

้ฃŸในใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใฎใƒ‘ใ‚นใ‚ฟไปŠๆ—ฅใญใƒŠใ‚นใงใญ

้†คๆฒนๅ‘ณใ‚ใฟ

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใŠๆ˜ผใ‚‚ใ‚ใใซ้ฃŸในใ‚Œใชใ‹

ใฃใŸ

ใฉใ†

็พŽๅ‘ณใ—

ใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใฃใ‹ใใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใŒใ„ใ‚‚้ฃฒใ‚“ใงใฏใ„ใพ

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‹ใฃใŸใฎใ‚“

ๅฅณๅญใŒใƒฏใ‚คใƒณ้ฃฒใฟใŸใ„ใฃใฆ

ๅ„ช้›…ใชใ“ใจใชใ‚“ใ ใฃใฆใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใฃใฆ

ใ‚“

ไนพๆฏใ—ใพใ—ใ‚‡

ใ†

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚“ไนพๆฏ

ใ‚ใƒผ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚

ใ†ใกใฎ็คพๅ“กใ‚‚

ใ‚ใชใŸใฟใŸใ„ใซ

ๆฐ—ใ‚’้ฃใˆใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใซใช

ใใ‚Œใฏ็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ไธ–็•Œไธ€ๅ›ใฎใ“ใจใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใฏ

ใ“ใฎๅƒ•ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใชใŸใŒใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅฅฝใใชใ“ใจใ‚’ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใชใŸใŒ็งใฎใใฐใซใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไผš็คพใงใ‚‚

ใƒ‡ใƒƒใ‚ซใƒกใƒณ

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใฎใจใ‹

ๅƒ•ใฎๅ‰ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใใฎ็ฌ‘้ก”ใฏ

ใ‚ใ„ใคใ‚‰้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚

ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใตใ–ใ‘ใ‚„ใŒใฃใฆใงใ‹ใญใชใ‚

ไปŠใ‚“ใจใ“

ใฏใ‚ใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏ็‰นๆฎตใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ–ใ‚ใ–้ ใ„ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰

ๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅคงๅณถใŠ่Œถๅ‡บใ›ใฏ

ใ„ๅ‰ๆ‘ใ•ใ‚“

ใŠๆง‹ใ„ใชใ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ›ใฃใ‹ใๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚“ใง

ใŠ่Œถใใ‚‰ใ„ๅ‡บใ•ใชใ„ใจใญ

ๆš‘ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๅ–‰ใ‚‚ๆธ‡ใ„ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐ

ๅŒ—ไนๅทž็ฉบๆธฏใพใง

ใŠไผบใ„ใ—ใพใ—ใŸใฎใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใŠๆง‹ใ„ใชใใฉใ†ใž

ใ•ใ‚ใ•

ใง

ไปŠๅ›žใฏ

ใฉใ†ใ„ใฃใŸใŠ่ฉฑใง

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ไฝ•ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใฎ

่จ€ใ„ใซใใ„ใฎใงใ™ใŒ

ๅผŠ็คพใจใฎๅ–ๅผ•ใ‚’

ไปŠๆœˆใง

ใ‚ใ‚ใ„ใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ใซใ—ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใฎใงใ™

ใชใ‚“ใง

ใˆๅ†—่ซ‡ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„ใฏใ„

ใŠใ„

ใ

ใ‚Œใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใˆ

ใใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใฎใง

ใ‚ใฎ

็ดๅพ—ใ—ใฆ

ใ„ใŸใ ใ‘ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใงใฏ็งใฎ

ใŠใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๅคงไบ‹ใช่ฉฑใใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‹ใ‚ˆ

ๅบงใ‚Œ

ๅบงใ‚Œใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ชฌๆ˜Žใ—ใ‚ใฃใฆ

ใ•ใ‚

็คพ้•ทใŒ

ๅ็คพไผšๅ‹ขๅŠ›ใจ

ๅ–ๅผ•ใฎใ‚ใ‚‹ไผš็คพใจใฏ

ใŠไป˜ใๅˆใ„ใงใใชใ„ใจ

ใชใ‚“ใ ใจ

ใงใงใ™ใฎใง

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

ใใกใ‚‰ใจใฏ

ๅ–ๅผ•ใงใใพใ›ใ‚“

ไปŠใพใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚ˆใ„ใ‚„ไปŠใพใงใฏไปŠใพใงใงใ™

ใใ‚“ใชไธๆ–ฌใ‚Šๅƒใ„ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฏใช

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚“ใจใ“ใฎๆกไปถ

ใšใฃใจ้ฃฒใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใž

ใ„ใ‚„

็งใฏ

็คพ้•ทใฎๆฑบๆ–ญใซๅพ“ใ†ใพใงใงใ™

ใ‚ใฎๅฅณ็คพ้•ทใ‹

็ซ‹ๅ ด

ใŠใ„

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰้ป™ใฃใฆ่žใ„ใฆใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ‹

ๅๅฐ„ใจใฎ่จผๆ‹ ใฏใ‚ใ‚“ใฎใ‹

ๅค‰ใช่จ€ใ„ใŒใ‹ใ‚Šใฏใ‚ˆใ›

ๆฑไบฌๆนพๅ…ฌ

่จผๆ‹ ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‹ใจๅคงๆฉ‹ใ‹ใ‚‰

้™็•Œใชใ‚‰ใซ่ฝใจใ—ใฆ

ไบบ้–“้ฃŸใˆใจใ—ใฆ็”Ÿใใ‚‹ใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚

ๆœ‰ๆ˜ŽๆตทใฎๅนฒๆฝŸใฎๆฒ–ใฎๆ–นใง

ไบบ้–“็ฆไบ”้ƒŽใซใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ๆบ€ๆฝฎๆ™‚ใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚จใƒฉๅ‘ผๅธใ—ใ‚ใ‚ˆ

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใช

็งใฏใใ‚“ใชใŠๅนดใซใฏใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่จ€ใฃใฆใฟใ‚

็งใฏ

ใใ‚“ใช่„…ใ—ใซใฏใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ“ใ“ใ‚Œใฏ

็คพ้•ทใฎๆ„่ฆ‹ใงใ™

ใŠๅ‰ใฏใ‚ใ‚“ใชๅฅณใฎๆ„่ฆ‹่žใๆฐ—ใ‹

็งใฏ็คพ้•ทใ‚’ๅฐŠๆ•ฌใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใงใงใฏๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใŠใ„

ๅคœใฎไธ€ไบบๆญฉใใซใฏๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใงใ™ใฎใง

ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใ†ใกใซๆฑไบฌใซๅธฐใ‚Šใพใ™

ใชใ‚“ใ ใ‹ใŠใ„

ใŠใ„

ไฟบใŸใกใŒ่„…ใ—ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ„

ใชใ‚ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใŠใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่ชฌๆ˜Žใ—ใ‚ใŠๅ‰

ใ„ใ„ใชใ‚

ใญใˆ่„…ใ—ใฃใฆใชใ‚“ใ 

ใ“ใฎใ‚„ใ‚Šๅ–ใ‚Šใฏ

ใ™ในใฆใ‚นใƒžใƒ›ใซใฏ้Œฒ้Ÿณใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใ—ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸๅ ดๅˆใซใฏ

ๅฑใ‚‹ใจใ“ใ‚ใธ

ไปŠใ‚‚ใ“ใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚’

ๆฑไบฌใฎๆ–นใซ

้€ใฃใฆใพใ™

ใชใ‚“ใ ใจ

ใงใฏๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ไปŠใพใงใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ana

ใ“ใ‚Œใง็คพ้•ทใ‚‚

ไฟบใฎใ“ใจใ‚’่ชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใชๅฅดใ‚ˆใ‚Š

ไฟบใฎๆ–นใŒ้ ผใ‚Šใซใชใ‚‹ใฃใฆ

ไฝ•

ใ“ใฎๆ‰€ใงๅพ…ใฃใฆใ„ใฆ

ใ‚ˆ

ใ—ใ•

้Œฒ้Ÿณใฎๆฑไบฌใ‚ขใƒณใ‚ณใ‚ฆ

ไบบ้–“้ฃŸใˆ

ไบบ้–“ใ‚’ไฝœใ‚ใ†

็ฌ‘ใฃใŸใช

ใƒฆใ‚ฆใ‚ซใซๆƒšใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใฎใƒ–ใƒซใƒผใƒ•ใƒญใƒƒใ‚ฏใ‚’ใ•

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใญ

ไฟบใจๅˆฅใ‚Œใฆใ•

็ตๅฉšใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใฃใฆ

ใƒฆใ‚ฆใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใŸ็„ก็†ใฎ

ใ‚ใ‚“ใชๆธ…ๆฝ”ๆ„ŸใŒๆฒปใ‚‹ใจใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใƒ–ใƒซใƒ•ใƒญใƒƒใ‚ฏ

็งใฎๅฐŠๆ•ฌใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฏไป•ไบ‹ไธŠใ ใ‘

ๆˆๆฒขใใ‚“ใ‚’

็”ทใจใ—ใฆ่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

็–ฒใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็–ฒใ‚Œใ‚„ใจๆ€

ใ†

ไบบ้–“็–ฒใ‚Œ

ใ‚

ใฏใ„ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใฏใ„

ใ‚

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฏใ„

่กŒใใพใ™

ใ‚ใฎใ“ใ“ใจ

่จ€ใˆใ‚‹็ซ‹ๅ ด้ซ˜ใ„ใฎใฏ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใŒ

ใ‚ใฎ

้ ผใฟใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ใ‚ใฎ็ตถๅฏพใซใ‚ใฎ

ใใ†ใฏใ•ใ›ใพใ›ใ‚“ใฎใง

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใ„ใ‚„

ใ‚

ใ‚ใใ†ใฃใ™ใใ“ใ‚’ใชใ‚“ใจใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚่จฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

็คพ้•ท

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ๆˆๆฒขใใ‚“

ใ‚ใฎๅŒ—ไนๅทžใฎ็œŒใง

ๅ…ˆๆ–นใ‹ใ‚‰ใ“ใญใฆใพใ—ใฆ

ใˆ

ใ„ใ‚„ใ‚ฑใ‚ต

ๆ˜จๆ—ฅใฏ

ใ†ใพใใ„ใฃใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ฑใ‚ตๅฟƒๅค‰ใ‚ใ‚Šใ—ใŸใฎใ‹ใจ

ใง

็คพ้•ทใจใŠ่ฉฑใŒใ—ใชใ„ใจ

ใใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ๅ…จ้ƒจ็ดๅพ—ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅŠ›ใซใชใ‚‰ใชใใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚

ๅŒ—ไนๅทžใซๅ‘ใ‹ใ†ใฃใฆ

ๅ…ˆๆ–นใซไผใˆใจใ„ใฆใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉ

ๆ€ฅใซๅฟ…่ฆใ ใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ—ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใฎใƒ–ใƒซใƒผใƒ•ใƒฉใƒƒใ‚ฐใจไธ€็ท’ใชใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใƒ”ใ‚ฟใ‚ญใƒฅใƒผใŒ

่ฉฑใ‚’ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใธใˆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใคใ‚ปใ‚ซใƒณใƒ‰็ซฅ่ฒžใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ„ช้ฆ™ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆ็™บ

ๆƒ…ใ—ใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ

ใฉใ†ใซใ‹ใชใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

ใ‚ปใ‚ซใƒณใƒ‰็ซฅ่ฒžใฃใฆไฝ•

ใฉใ†่ฆ‹ใŸใฃใฆ

ไฝ•ๅนดใ‚‚ๅฝผๅฅณใ„ใชใ„ใฃใฆ

้ขใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใคใ‚

ใ‚

่จ€ใ„้ŽใŽใงใ—ใ‚‡

ไปŠใ‹ใ‚‰้ฃŸในใ‚‹ใž

ใ‚ธใ‚งใƒŽใƒ™ใƒผใ‚ผ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ†ใ‚“

่ปŠใซ่ท็‰ฉใ‚’็ฝฎใ„ใฆ

ใƒ›ใƒ†ใƒซใซๅ‘ใ‹ใ„ใพใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใฎ่žใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใง่ปŠใฏใฉใ‚Œใชใฎ่ปŠ

ใˆใฃใจ

ใˆใฃใจใ‚

ใ‚ใกใ‚‰ใงใ™

่กŒใใ‚ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

็ง

ๆ ชๅผไผš็คพjsa

ไปฃ่กจๅ–็ท ๅฝนใฎๅคš็”ฐ็ฅ่Šฑใจ็”ณใ—ใพใ™

้•ทใ„้–“

ๅผŠ็คพja

็”Ÿๅพ’ใฎๅ–ๅผ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ

่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใจใ“ใ‚ใง

ๅ…ˆๆ—ฅใŠ้€ใ‚Šใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸๆ›ธ้กžใซใฏ

ใ‚ตใ‚คใƒณ

ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŸใ ใ„ใพใŠ่Œถ

็ตๆง‹ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใŠ็ณธ่ˆžใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ‚ใ‚

ใŠ่Œถใใ‚‰ใ„้ฃฒใ‚“ใงใ„ใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜็ดšใฎๅฌ‰ใ—ใฎ่Œถใงใ™

ใปใ‚‰

ๅ‡บไป˜ใ‘ใŸใ‚‰ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใˆ็ตๆง‹ใงใ™

ๅ…ˆใปใฉใ‚‚

็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ—ใŸใŒ

ๅ…ˆๆ—ฅใŠ้€ใ‚Šใ—ใŸๆ›ธ้กžใซใฏ

ใ‚ตใ‚คใƒณ

ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ตใ‚คใƒณใฏใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ใ†

็ขบ่ชใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ตใ‚คใƒณใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ ใ‚

ใ“ใ‚Œใง

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใจใ“ใ‚ใฎ

ไผš็คพใจใฏ

ๅ–ๅผ•ใ‚’ๅœๆญขใ•ใ‚Œใฆใ‚‚

ๆ„็พฉใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ๆ›ธ้กžใ ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใ‚‚ใช

ใ“ใ‚“ใชใ‚ซใƒกใ‚ญใƒชไธ€ๆžšใง

้•ทใ„ไป˜ใๅˆใ„ใซใชใฃใŸ

jsa ใ•ใ‚“ใจใ‚‚

ไป˜ใๅˆใ„ใ‚‚็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใชใ‚“ใฆ

ๆ‚ฒใ—ใ„ใ‚ˆใช

ใชใ้ซ˜ๅถ‹ใธใ„

ๆ‚ฒใ—ใใฆ

ๆถ™ใŒๆญขใพใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใงใ‚‚ใพใ‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆ™‚ไปฃใฎๆตใ‚Œใงใ™

ใใฎๆ›ธ้กžใฏ

ใ‚ใชใŸใซใŠๆธกใ—ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ„ใˆใชใ‚“ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใงใฏ

ใ“ใ‚Œใงๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

้•ทใ„้–“

ๅ–ๅผ•ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ•ใ‚ๅ‡บๅ ด

ๅ‰็คพ้•ท

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ๅฆ™ใญ

ใ‚ใ‚“ใช็ฐกๅ˜

ใซ้ฃŸใ„ไธ‹ใŒใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ

ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ–ใ‚ใ–็ง

ใŒๆฅใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใ‚ใฃใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰

็คพ้•ทใŒใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚นใƒ ใƒผใ‚บใซๆธˆใ‚“ใ ใ‚“ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

่กŒใใ‚ใ‚ˆ

ๅ…„่ฒด

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใ‚„ใ‹ใ‚‰

ใŠ็ตฆใ‚’ๆฎใˆใฆใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจใช

็คพ้•ท

้ƒจๅฑ‹ใฏใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใ“ใ“ใฏใ„

็คพ้•ท

ไฝ•

ไปŠๆ—ฅใฏๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใ ใ‘

ๆ™‚้–“ใ‚‚ๆ—ฉใ„ใฎใง

ๅฐ‘ใ—ใƒฉใ‚ฆใƒณใ‚ธใง

้ฃฒใ‚“ใงใ„ใใพใ›ใ‚“ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

่‡ชๅˆ†ใซใชใ‚‹ๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

ใƒˆใƒญใƒ”ใ‚ซใƒซ็”ฃๆฅญใฎๅธ‚ๅ ด

ใพใจใ‚ใฆใŠใ„ใฆ

ใ‚ใใ“ใฎไผš็คพใ‚‚ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใŠใŠ

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็‰นใซใ‚ใใ“ใฎ็คพ้•ทใฎใ‚ตใƒณใ‚ฟใ•ใ‚“

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใ ใ‹ใ‚‰

่ณ‡ๆ–™

ใฉใ†ใซใงใ‚‚่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใใŸใ‚‰ๆŒใฃใฆใใฆใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆฒปๅฎ‰ใŒๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‹ใชใ

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใจใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆˆๆฒขๅ›ใŒใ•

้ ผใ‚Šใชใใฃใฆ

ๆœฌ

ๅฝ“ใซๅคงๅค‰ใ ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใใ†

ๆ—ฉใใ‚ใชใŸใซไผšใ„ใŸใ„ใชใ

ใ‚“

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟ

ใˆใพใŸไฝœใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

็–ฒใ‚Œใ‚‚้ฃ›ใถใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๆ˜Žๆ—ฅๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๆ—ฉใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ๅฏใ‚‹ใญ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ไผ‘ใ‚“ใงใญ

ใ†ใ‚“ใฏใ„ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ„

ใใพใ™

ใ‚“

้ตใฏ

ใ“ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ‚จใ‚ขใƒญใ‚จใ‚ขใ‚ญใƒผใงใ™

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‹ใฏใ„

ใ‚ใฎ็คพ้•ทใซใŠๅˆ‡ใ‚Šใ‚’ๆจใฆใ‚‹

ใใ‚Œใ ใ‘ใ 

ไธ‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚„

่‹ฆใ„ใชใ‚“ใฆๅŠ ใˆใชใ„ใ‚ˆ

็คพ้•ทใฏ่„…ใ—ใฎใƒ—ใƒญใ 

ใปใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใฃใ“ใ›ใˆใช

ๆ€–ใ˜ใ‘ใ™ใŽใŸใฎใ‹

ไฟบใŸใกใซ้ ผใ‚“ใ ใฃใฆใ“ใจใฏ

ๆˆปใ‚‹ใ‚‚้€ฒใ‚€ใ‚‚ๅœฐ็„ใ ใž

ๅŒใ˜ๅœฐ็„ใชใ‚‰้€ฒใ‚‚ใ†ใ‚„

ใใ‚ŒใŒ

ใ•ใฃใ•ใจใƒญใƒœใƒƒใƒˆ

ใ•ใ‚ใธ

ใ„

ใกใ‚‡ใฃ

ใชใ‚“ใชใ‚‰ใ‚ใชใŸใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ

ๆ˜ผ้–“ใฏใšใ„ใถใ‚“

ใƒใ‚ซใซใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎๅ‡บใฆ่กŒใฃใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ€็™บใ‚„ใ‚ŠใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใฃ

ใƒใƒญ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ไฟบ

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใžใŠใ„

ใญใˆใ‚ใชใŸใŸใกใ“ใใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ ใฃใŸใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆไฟบใŸใก

ใใฎใพใพใซใฏใปใฃใจใใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹

ใ‚“

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

้™ใ‹ใซใ—ใ‚ใจๆœฌๅฝ“ใซๆฎบใ™ใžใŠๅ‰

ใƒ€ใ‚คใ‚จใƒƒใƒˆ

่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ“ใฎๅงฟ

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ‚ใฎ้ฆฌ้นฟ็คพๅ“กใซๅŠฉใ‘ๅ‘ผใถใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฏใชใ•ใ„

ไฝ•ใฎๆจใฟใŒใ‚ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๅ‡บใฆ่กŒใฃใฆใ‚ˆ

้™ใ‹ใซใ—ใ‚

ใŠใ„

่žใ„ใฆใ„ใ„ใ‹

ใŠใจใชใ—ใใ—ใฆใใ‚ŒใŒๆต…ใ„ๆœชๆฅใฎ่–ฌ

ใŒใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใž

ใใ†ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆๅ‹•ใใชใ‚ˆ

ๆญปใซใŸใใญใˆใ ใ‚

ๅ‹•ใใช

ใปใ‚‰ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚

ใฆ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ 

้™ใ‹ใซใ—ใจใ‘

ๅŠ›ๆŠœใ‘ใฃใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงไบบใ—ใใ—ใจใ‘ใ‚ˆ

ๆญปใซใŸใใญใˆใ ใ‚

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฟบใฏ

ไฝ•ไฝ•

ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ

ๆšดใ‚Œใ‚“ใชใ‚„ใ‚ใฆ

ๅค–ใ—ใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไนๅทžไบบใฏใช

้ฆฌ้นฟใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจๅซŒใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฝ“ใŸใ‚Šใ‚ใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใใ‚“ใชใฎๆŒใฃใฆๅธฐใ‚Œใฐ

ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ 

ใญใˆใ„ใ„ใ‚ฑใƒ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆใฐ

่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ๅคฉๅ›ฝ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆไฝ•ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„

ใ ใฃใฆใƒ‘ใƒ‘ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅคงไบบใ—ใใ—ใ‚

ใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใชใƒฏใƒณใ‚ณใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚“ใช่ฆ‹ใชใ„ใงไฝ•

ๆถˆใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใŠ

ๅ‰ๆฎบใ•ใ‚Œใฆใˆใ‹ใŠๅ‰

ใกใ‚‡ใฃ

ใจ่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใจใ„ใฆ

้™ใ‹ใซใ—ใจใ‘

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใƒ€ใƒกใฃใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ๅซŒใชใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไฝ•ใฎ้Ÿณใ ใ‚ˆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎใ‹ใ„

ๆฑไบฌๆ–นใŒ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ‚“ใ ใชใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคข่ฆ‹ใŸใ ใ‘ใงใŠใพใ‚“ใ“ใ–ใ‚‰ใ™ใช

ใ‚„ใ‚ใฆๅ›

ใฎๅ‘ฝใงๅฅณใ ใจๆ€ใฃใŸใฎใซใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใฉใ“่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ

้€ƒใ’ใ‚ใ‚ˆ

ๆ—ฅๆœฌ้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใฉใ“้€ƒใ’ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฅๆœฌใ‚‚ไฟกไปฐใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚

ใฆ

ใ‚“

้€ƒใŒใ•ใชใ„ใž

ๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใญใˆใž

ใ•ใฃใใฎใŠๅ‰ใฏใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ไฝ•ใใฎไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆใฐ

้ƒฝไผšใฎๅฅณใฃใฆใช

ใŠไป•ไบ‹ใ•ใ›ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ›ใˆๅฅณใฃใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

็šฎใ‚€ใ‘ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ 

ใ‚ทใƒผใƒซๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใชใ‚“ใ ใใ‚Œ

ไบบ้–“ๆŠœใ‘ใฆใ‚‹ใช

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใŸใพใ‚“ใญใˆ

ใ“ใฎๅฅณใฏ้•ใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚ใˆใž

ๅƒ•ใซใฏใ™ใ’ใ‡ใž

ใ‚“

ๆšดใ‚Œใ‚“ใชใ‚ˆ

ๆšดใ‚ŒใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซๆฎบใ™ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใพใ 

ใพใ ใพใ ใพใ 

ไธ€ๅ€‹ๅ…ฅใฃใฆใญใˆใ ใ‚ใ†ใช

ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚“ใชใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

้ก”ใซไผผๅˆใ‚ใšใ‚นใ‚ญใƒซใ ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

me

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ 

้€ƒใŒใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใž

ใ„ใ„ใญใ‡

ๆฑไบฌใƒขใƒŽใƒžใƒ

ๅฝ“ใฆใŸใ‚‰ๆฎบใ™ใž

me

็”จๅ“ใŒๅฃใซ

ใ“ใฎๆฑšใ„ใƒใƒณใƒใฉใ†ใ ใ„

ใปใ‚‰

็ต‚ใ‚ใ‚“ใญใˆใž

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚Œ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœใพใงใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ๆฟกใ‚Œใฆใใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

้™ใ‹ใช

ใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณใŒ

ๆบ€ๅ“ก้›ป่ปŠไน—ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„้–‰ใพใ‚‹

็คพ้•ทใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ“ใฎๅง‰ๅฆนใฏ

่…น็ซ‹ใฆใ‚“ใชใ‚ˆ

ๅ…„่ฒด

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ่กŒใใใ†ใ 

ใพใ ใพใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่กŒใ‘ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ‚ˆใ“ใฎๅฅณ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ—ใ‚‚ใฃใฆใใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใพใ‚‹ใง่‚‰ๅฅณๅญใ ใช

็”˜ใ„ๅฃฐๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆ‹ญใ‘ใ‚‹ใ‹

่ฆ‹ใ›ใ‚‹

ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใŸใช

ๅœฐๅ‘ณใชๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ๅค‰ใชๅฅฅใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใฃใ‘

่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ดใƒŸ็ฎฑๆŒ‡่ผชใชใ‚“ใ ใฃใฆ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใญ

ใใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใŸใพใ‚“ใญใ‡ใช

ใ‚„ใ 

ใชใ‚“ใ‹้€ƒใŒใ•ใชใ„ใงใˆ

ใŠ

ๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚„ใน

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ—ใพใฃใŸใœ

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ›ธ้กžใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒฏใƒณใ‚ณใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฟบใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใงใใญใˆใ‚ˆ

ใ‚“

ใŠ่ถณ้–‹ใ‘

้ญ”ๆณ•ใซไน—ใ›ใŸๆ–นใŒ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

ใ„ใ„ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใพใš

ๅค–ใ™ใชใ‚ˆ

ๅค–ใ™ใชใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใงใ‚‚

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹

ใ‚

ๆœฌๆฐ—ๅ‡บใ›ใ‚‹ใ ใ‘

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚„ใฃใฆ

ใ™ใพใญใˆ

่Œใˆ่Œใˆ

ใงใงใ‚‚ใ•

ใ‚‚ใ†ไฝ•ๅบฆใ‚‚ๅฉใ„ใฆใญใˆใ‚“ใ ใ‚

ใ‚„ใฃใกใพใˆใ‚ˆ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ

ไปŠใชใ‚‰

ใƒใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚คใƒณใ‚พใƒผใƒณ

็คพ้•ทใฎใŠใพใ‚“ใ“ใŒใ‚€ใๅ‡บใ—ใซ

ใ‚ใ‚“ใช่ฒด้‡ใช็คพ้•ทใŒ

ใ“ใ‚“ใชใฟใฃใจใ‚‚ใชใ„ๅงฟใซ

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใƒใƒฃใƒณใ‚น

ใ“ใ‚“ใชใƒใƒฃใƒณใ‚น

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆๅๅˆ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„

ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ†

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฒปใ‚‰ใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆ†งใ‚Œใฎ็คพ้•ทใจ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใŸใ‚“ใ 

ๅƒ•ใฎ้‡‘ๅบซใŒ

็คพ้•ทใฎใ‚ใใ“ใซๅ…ฅใฃใŸ

ใŸใพใ‚‰ใชใ„

่„ณใฟใใŒๆบถใ‘ใใ†ใ 

ใพใ ๅ‹ƒ่ตทใธๅŽใพใ‚‰ใชใ„

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ 

ใ“ใฎ้ซ˜ๆšๆ„Ÿใฏ

็คพ้•ทใ•ใฃใๅ‰ๆ‘ใ ใ‘้ƒจๅฑ‹ใซๆฅใฆ

ๆˆๆฒขๅ›ใชใฎใŠใ„ใง

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹็คพ้•ท

่ฆ‹ใชใ„ใง

ๅ‡บใฆใฃใฆ

ใ›็คพ้•ท

ๅ‰ๆ‘ใŸใกใซไฝ•ใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใญ

่ญฆๅฏŸใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ‚‚ไปŠ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใชใŸใฏ้ƒจๅฑ‹ใซใพใŸ่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใฉใ†

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„

ใ“ใฎ่จ€่‘‰

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ๅ‡บใฆใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅ†…ๅฟƒ

ใƒใƒฌใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจ

ใƒ’ใƒคใƒ’ใƒคใ—ใฆใ„ใŸ

ใ—ใ‹ใ—ไปŠ

็›ฎใฎๅ‰ใซ

็งใฎ็ฒพๅญใŒ

็คพ้•ทใฎใ‚ใใ“ใ‹ใ‚‰

ๅž‚ใ‚Œใฆใใ‚‹ใฎใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ—ใพใฃใŸ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ‚“

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟ

ใ‚ซใƒซใƒœใƒŠใƒผใƒฉ

ใฉใ†ใ ใฃใŸๅธ‚้•ท

ใ†ใ‚“ใฏใ‚

ใชใ‚“ใง

ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ้ฃŸในใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใญ

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ไฝ•ใŒ

ใ„ใ‚„ใปใ‚“ใจๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใž

ใฏใ„

ใƒกใƒญใƒณ

ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใฎใซ

็คพ้•ทใฏ

ไฝ•ไบ‹ใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใŸ

ใŠใใ‚‰ใ

ใ‚ฐใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใƒˆใ‚‚ๅข—ใˆใŸใ—ๅคšๅˆ†

ไธๅฎ‰ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช

ใใ†ใญใงใ‚‚่ญฒใ‚‹ใจใฏๆญชใ‚“ใงใชใ„ใจใ‹

ใชใ‹ใชใ‹ๅคšๅˆ†ใ“ใ‚Œใฏ

ใ—ใ‹ใ—

็คพ้•ทใฏๅƒ•ใ‚’้ฟใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸ

ใใ—ใฆ

ใ‚ใฎ

ไผš็คพใฎใ“ใจใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใซใ—ใŸ

ใงใใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใญ

ใ‚“

ๅฎŒ้ฃŸใชใฎใง

้•ทๆพคๅ›

ไป•ไบ‹ไธญใซๆถˆใˆใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚จใƒญ็”ปๅƒใ ใ‚ใใ‚Œ

้•ใ„ใพใ™

้•ใ„

ใพใ™ใ‚ˆไป•ไบ‹ใ—ใฆใใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใฆ

็ตๅฉšใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆใใ‚“ใชใ‚“่ฆ‹ใฆใชใ„ใง

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆˆๆฒขๅ›ใ‚

ใฏใ„

ใ“ใฎ้ ƒ

็›ฎใ‚’ๅˆใ‚ใ™ใฎใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฎใ“ใจ

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

่จ€ใ†ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใฏใ„

ใงใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅธๆ›ธ

ใŠๅ…ˆใซๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ๆˆๆฒขๅ›

ใƒˆใƒญใƒ”ใ‚ซใƒซ็”ฃๆฅญใฎ่ณ‡ๆ–™

ใ‚ใงใใฆใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ไปŠๅคœๅพนๅคœใ—ใฆ

ไป•ไธŠใ’ใพใ™

ๅŠๅˆ†ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅŠๅˆ†ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅŠๅˆ†่ณ‡ๆ–™ใ‚’ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใชใซใ“ใ‚Œใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใง

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚“ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใ”ใ‚ใ‚“ใพใ ๅธฐใ‚Œใชใ„ใฎใชใ‚“ใง

ใชใ‚‹ใ•ใ‚“ๅ›ใŒ

่ณ‡ๆ–™ไฝœใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใ†ใ‚“

้‡Ž่œๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚

้ฃฏไฝœใฃใจใใ‹ใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจไป•ไบ‹ใ—ใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใตใ‚ใตใ‚ใตใ‚ใตใ‚

ใตใ‚ใตใ‚ใตใ‚ใตใ‚ใตใ‚ใตใ‚

ใ‚“

ไฝ•

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚“

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฃใฆ

่จ€ใฃใŸใ‚ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆใใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ๆˆๆฒขใใ‚“

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ‹้•ใ†ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใ‚ฐใƒซใƒผใ ใฃใŸใฎใญ

ใ‚ใฎไบบใŸใกใจ

ใฒใฉใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใ‚ใชใŸใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

้ฆ–ใ‚’้ฆ–

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‡บใฆใฃใฆใใฎ่ฉฑใ‚’่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„

้•ใ†ใ‚“ใงใ™

ๅƒ•ใฎ่ฉฑใ‚’

ใ‚ใชใŸใŒๅธฐใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰็งใฏๅธฐใ‚Œใชใ„

ใ‚‚ใ†ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๆฅใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

้•ใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‚„ใ‚ใฆ่งฆใ‚‰ใชใ„

่งฆใ‚‰ใชใ„

่งฆใ‚‰ใชใ„

ใง

่งฆ

ใ‚‰ใชใ„ใง

ใ„ใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใ ใฃใฆ

ใ“ใฎๅ†™็œŸ

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ„ใคใ‚‰ใŒ่ฅฒใ‚ใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚“ใชใซๅ™›ใฟใคใฃใŸใฎใซ

ใชใ‚“ใ ใใ‚Œ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚ใ‚“ใชใซ็ฐก

ๅ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹็คพ้•ท

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒŠใƒŠใใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็คพ้•ทใ ใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใฉใฎใใ‚‰ใ„

ใฒใฉใ„

ใ‚ฏใ‚บ

็คพ้•ท

็คพ้•ทใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใชๅฃใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ฏใ‚บใซใ‚ใ‚“ใชใ“ใจๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใงใ—ใ‚‡ใ ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใ•ใ‚Œใฆ

ๅฟœๆดใ—ใฆใฟใ›ใพใ™ใ‚ˆ

็คพ้•ท

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚“

ๅˆใ‚ใ›ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚้€ƒใ’ใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

็ฌ‘ใ‚ใ›ใฆ

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹็คพ้•ท

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใ‹ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

็คพ้•ทใ•ใ‚“

ๆฟกใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใ“ใฎๅ‰ใ‚‚ใใ†ใงใ—ใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใˆ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใฆ

21

ใ‚„ใ‚ใฆ

่ฆ‹ใชใ„ใง

1

2

ใ†ใ‚“

ๅฑ

ใช

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅ›ฐใ‚Šใพใ—ใŸใฃใฆ

ๆ—ฉใๅดฉใ‚Œใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฃๅ‡บใ—ใ™ใ‚‹ใ“ใจ

็คพ้•ท

็คพ้•ทใ‚

ใ‚็คพ้•ท

ใ‚“

ๆ€–ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใใ“ใฏใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใฆใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

2

ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ

ใ“

ใ“ใ“ใพใงใฟใŸใ„

ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅฝใซใชใ‚‹

ใชใ‚“ใงใใ‚“

ใชไธญใซใ‚ใ‚‹ใšใ‚‹ใ„ใญใ‚“ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใˆใˆ

ๅฐ‚้–€ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅ…ˆใซ

ๅญไพ›ใŒใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใฎๅญใŒ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅฐ‚้–€ใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใงๆœ€ๅพŒใซใ—ใŸใ„ใช

ใƒžใƒž

ใชใ‚“ใ‚„ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ๅŒ—ไนๅทžใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใฆใŠใ‹ใ—ใ„ใž

ใŠๅ‰

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅ‘ใ“ใ†ใงไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎใ‹

ใ†ใ‚“ไฝ•ใ‚‚ใชใ„

ใ‚ปใ‚ญใƒฅใƒชใƒ†ใ‚ฃใฎไผš็คพใฎไปถใ‚‚

ใ‚ใพใ‚Šใ†ใพใใ„ใฃใฆใชใ„

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใŠใ„ๆ‰‹ไผใŠใ†ใ‹

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใชใŸใฏๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใง

็งใŒไฝ•ใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใจ

ใชใ‚“ใ‹ไธƒ็€ฌใใ‚“ใŒๅฟƒ้…ใ—ใฆใŸใž

่‡ชๅˆ†ใฏ็คพ้•ทใซๅซŒใ‚ใ‚Œใฆ

ใ‚ฏใƒ“

ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใคใฃใฆ

ใพใ‚ไฟบใฏใใ‚“ใชใ“ใจ

ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ๆœ€่ฟ‘ใ•

ๅƒ•ใฏไธƒ็€ฌๅ›ใซ

ๆด—ๆฟฏๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚

ใ‚ใชใŸใฏๅฟƒ้…ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

้ฃŸในใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅฝใ

ๅŠๆฒขๅ›ใฏใ„

ใ“ใฎๅ‰้ ผใพใ‚Œใฆใง

ใใŸใ‹ใ‚‰

ใŠ

ใ‚‚ใ†ใงใใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ๆ—ฉใ„ใงใ™ใญ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚

ไป•ไบ‹ใฏใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ๅ‘ฝใชใ‚“ใ 

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใคใ‚‚ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ“ใฎ่พบใซใ—ใฆใŠใใพใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ๅฝ“ใฆใ‚‹ๅดใŒใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‚Œๅฅˆ่‰ฏใ•ใ‚“

ใƒกใ‚ฌใƒใฏ

ใ‚ณใƒณใ‚ฟใ‚ฏใƒˆใงใ™

ใ‚ชใ‚ฟใ‚ฏใจใ‹

ไฟบไป˜ใ„ใฆใ‚“ใฎ

ๅฝผๅฅณใฎ็›ฎใงใใŸ

็คพ้•ท

ใˆ

ใฉใ†ใ‹ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ‹

ใ†ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใใ†ใงใ™ใ‹

่ฉฑใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎไบบใจ

่ฉฑใ‚’ใ—ใชใ„ใง

ๅ…จ้ƒจใฎใ“ใจใงใ™ใ‹

ใใ†ใ‚ˆ

็คพ้•ท

ๅƒ•ใ‚’ใ‚ฏใƒ“ใซใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใจใซใ‹ใ

ใ‚ใฎไบบใจ่ฉฑใฏใ—ใชใ„ใง

ใ ใฃใŸ

ๆœจๅทฅใ‚’้ฆ–ใซใ™ใ‚‹ใฎใ‚’

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚

ใใ‚Œใจ

ใใ‚Œใจไฝ•

ใฆใ„ใ†ใ‹ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฎ‹ๆฅญใชใฎใ‹

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟไฝœใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ†ใ‚“

็คพ้•ท

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆˆๆฒขๅ›

ใใฎๆ ผๅฅฝไฝ•

็คพ้•ทใซๆ…ฐใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใ‚ๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ•ใ‚ใปใ‚‰็ถšใ‘ใฆ

ใ‚“

ใปใ‚‰่ถณๅบƒใ’ใฆใปใ‚‰

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ฑใƒ„ใ—ใฆใพใ™ใญ

็คพ้•ทใฏ

ไธŠใฎ้ดใ‚‚ไธ‹ใฎ้ดใ‚‚

ไฝ•ๆžšๅŠ ใˆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚ตใƒœใ‚ŠใŠใ˜ใ•ใพ

ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไธŠๆ‰‹ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ๆฌกใ“ใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใฎใ‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‹

ๅƒ•ใฎๆ†ฒๆณ•ใ‚’ใพใ•ใ‹ๅ–‹ใ‚‹ใจใฏ

ๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใ‚ใกใ‚‡ใ†ใฉ็ถบ้บ—ใชใ‚„ใค่ฆ‹ใ›ใฆ

ใปใ‚‰็ซ‹ใฃใฆ

ใ“ใ†

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›žใ—ใฆๅบƒใ’ใฆๆฎดใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„็œบใ‚ใงใ™ใญ

ใพใ•ใ‹

็คพ้•ทใŒใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงๅ’ฅใˆใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใˆใฃ

ใใฎใพใพใใฎใพใพ

ใใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸ

ใใ†ใŠๅฐปๆŒฏใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใŒ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“

่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚้›ขใ•ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใฏใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

้ ผใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ้ฃŸใ‚ใ‚Œใฆ

ใ‚ใƒผใ„ใชใ„

ไฟบใŒใใ‚“ใชใ‚“ใง่กŒใ‹ใชใ„ใจ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆœใŒ่ฝใกใ‚‹

ไผš็คพใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†

็คพ้•ทใŒใ“ใฎๆš‘ใ‹ใฃใŸใจ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚ใŸใพใ‚“ใชใ„ใญ

ๆ€ใฃใŸ

ใ‚„ใ‚‹ใ—

ใ‚ใ‚

ๅฏ’

ใ„ใใ†ๆ€ใฃใŸ

ใใฎไฝ“้‡

ใ‚

ใ‚

็คพ้•ท

้ดใงใ‚‚่กŒใ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใชใŸใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅๅ‡บๅผตใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆใใ†ใชใฎ

ใ†ใ‚“ใฉใ“ใซ

ๅŒ—ไนๅทž

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅŒ—ไนๅทžใฎๆกˆไปถ

ไฟกใ˜ใ—ใฆใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ‹ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใฉใ†ใ—ใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใช

ไนๅทžใพใงๆฅใ‚‹ใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใƒใƒฌใŸใใชใ„ใฎใ‚ˆ

ๅ‡บๅผตใชใ‚“ใฆๅ˜˜

ใคใใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็คพ้•ทใŒ

ๅƒ•ใฎใ‚‚ใฎใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅˆฅใซใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ใปใ‚‰

็คพ้•ทใฎๅƒ•ใฎ้ƒจๅˆ†่ชฐใ ใชใ‚“ใฆ

ๅƒ•ใฎใ“ใจๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใชใซไฝ•ใฎ้ฆฌ้นฟใ 

ๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใฎใซ

ๆ„Ÿใ˜ใŸใ“ใจใชใ„ๆจใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ‚ใ“ใฎ้“ใฃใฝ

ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใง

ใ“ใ‚Œ่ฝใจใ•ใชใ„ใง

ใ“ใ‚ŒใŒๆœฌ็•ชใซใชใฃใฆใ‚‹ใปใ‚‰

ใ“ใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ™ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚

ไฟบใ‚‚ใใ†ใงใ™

ใ‚“

ๅซŒ

ใ 

ใ‚‚ใ†่’ธใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใƒผใƒ€ใƒกใใ†

ใ“ใ“ๅผฑใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใƒชใƒ“ใƒชใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใซใ—ใชใ„

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ

ใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผ

ใ‚ดใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

้ฃฒใฟ็‰ฉ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ“ใ“ๅฅฝใใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚“

ใ‚“

็คพ้•ท

ใ“ใ‚“ใชใซๆฑšใ—ใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ็งใŸใกใฏ

ใ‚ๅฐ‘ใ—ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใปใ‚‰

ไฟบ้‚ช้ญ”ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‚’่„ฑใ„ใงใปใ‚‰

ใ‚“

ไฝ•ใ‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ†ใ‚“

็คพ้•ทใŒๅ›ใ‚’ๅธใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚“

็งใฎใ‚‚ใฎใพใญใง

ใŠใ„ใง

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ‚’่ฝใจใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆ

ๅคซ

ใ‚ใ‚

ใงใ™

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใงไธŠไธ‹็คพ้•ท

ใŠใ‹ใ—ใ

ใช

ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใใ“ใใ“

ไปŠใฏ

ใ‚

ใ‚

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ“ใซๆฅใฆใ„ใ“ใ†ใ‹

ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใปใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ใŒ

ๆˆๆฒขใใ‚“ใฎ

ใŠๅฎถใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใพใ ๅ…ฅใ‚ŒใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅ…จ้ƒจใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใ

ใ‚ใ‚

ใ’ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใใ„ใ„

ๆ–‡ๅฅใŒใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹

ๅƒ•ใŒๅฅฝใ

ใ‚ฐใƒชใƒƒใƒ—

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใคใ„ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใ‚คใ‚น

ใใ“ใฏใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใŸ

ใƒžใƒผใ‚ฏใŒใ„ใ„

่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

้ซ˜ๆธฉๅบฆใช

ใ‚ซใ‚จใƒ‡ใฟใŸใ„ใชไฝ“ๅ‹ขใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใฃใกใŒ็‰›ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅฅใŒๅฅฝใ

ๅฅฅใŒๅฅฝใ

ๅฅฅใพใง

ใ“ใฎ็ญ‹่‚‰ใฎๅฑŠใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚ค

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅ‰ใ“ใ“ใฐใฃใ‹ใซใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใŸ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใงใ™ใ‹

ใคใ„ใฆ

ใ‚ใƒผ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใž

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฉใ‚“ใชๅฅดใŒๆฅใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚“

็คพ้•ทใฏไฟบใฎๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

็คพ้•ทใŒ่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚ˆใ†ใ 

ใใฎใพใพ็ต‚ใ‚ใ‚‹

ๅฅฝใใชไบบๅคšใ

ๅ…จ้ƒจใ“ใฃใกใซใ“ใ‚Œ

ๅคงใใ„ใ“ใจใŒใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไบบๆญฉๆ›ธใใพใ™

ใ‚„ในใˆ

็ฎฑ

ใฏใ„ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใƒผ่กŒใใใ“ใใ“

ใใ“ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใŸใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“่งฆใฃใฆใŠใ‚‹

ใพใ•ใ‹ๅ…ˆ

ใŒใ“ใ‚“ใชใฟใฃใจใ‚‚ใชใใชใฃใฆ

ใพใ ่กŒใ

ใพใ ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใƒ€ใƒก

ใ„

ใ‚„ใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชๆŠฑใใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

็คพ้•ทใŒใงใใพใ—ใŸ

ๅƒ•ใ‚‚่กŒใใใ†ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ‚“

ใใ™

ใ†ใ‚“

ๅŒใ˜ใ 

ไฟบใŒๅฅฝใใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“

ใ‚“ใช้ฃŸในใŸใ„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

ๆฐดใŒใ‚‚ใ†

ๆ€ใ„ๅˆ‡ใ‚Œใฎๅฐ‘ใ—

้›ข

ใ‚ŒๅŽปใ‚Šใง

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆททๅ…ฅใ—ใฆ

ใ‚ใชใŸใฏ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.