Original subtitles

Smoking causes cancer - smoking kills.

Liquor drinking is injurious to health.

Be safe - don't drink and drive.

Make him confess where the goods are.

If he doesn't, he should be barely alive.

Okay, brother. I'll take care of it.

Is there anybody left, or is it just him?

Brother! Our boys are on it.

They'll find the rest soon.

What happens to him must be a lesson to anyone who tries to steal our goods.

Sure.

-Kali! Is the Inspector here? -Brother?

He'll be here any minute. He said he was on his way here.

K. ELANCHEZHIYAN, M.P PUBLIC WELFARE MINISTER

He's here, sir. Welcome.

-Welcome! Have a seat. -Hello, sir.

Would you like some Biriyani?

I'm good, sir. I'm done with my lunch.

-Kumar! -Sir?

-Bring that. -Yes, sir.

Ezhumalai! Warn your men.

Execution should be perfect this time.

Don't embarrass us in front of the opposition party again.

Don't fret about it, sir.

We won't fail this time.

Trust me.

Okay. Here's the money you demanded.

I want the job done.

Understood?

Yes, sir. I'll get going then.

-Kaali! -Yes, sir.

Call Murugesan and tell him to get our men ready.

Sure, sir. I'll call him right away.

Brother!

-[all] Brother! Welcome. -Sit down, please.

Sit down, brother.

Looks like you've started already!

We are just starting, brother.

We can start drinking only when you do, brother.

- What side dish do you prefer, brother? - You guys want something else?

No, we're good.

You called us for an urgent meeting. What is it, brother?

Elections are around the corner. Just our usual routine!

Come to our leader's place tomorrow.

Okay? Make sure the money is delivered safely,

just like how you did it last time.

-Sure, brother! -That'll be done.

To ensure our leader's wins this election,

they have intended to double the amount.

What are you saying, brother?

Do you know how much money we are talking about?

40 lakhs!

What about our department folks, brother?

Our leader has discussed it with the SP.

Their side is clear. There won't be any problem.

We have to make sure that we don't mess things up!

Why is it so dark in here?

Why is he sleeping in the dark?

Hey, Jana! What's wrong?

- It's nothing. Nobody saw you both, right? - No.

Hey, these will look exactly like the original notes.

So, what's the plan for tomorrow?

They are going to carry the money in three different cars.

So, which route is Murugesan planning to take?

Vellore.

Listen up!

Remember! With perfect planning and

execution, we'll be pocketing loads of cash.

And with that, we can live the life of a King!

-Okay? Deal. -Okay!

- Careful, guys! Be alert with the cash. - Okay, brother.

Don't be tempted to stop by a wine shop.

I'll take care.

[song playing on radio]

-Relish this cold treat, brother! -Why not?

Brother! A sarbath for me as well!

Do you think Murugesan would have started?

He'd be here! We'll nab him.

Brother! That car is approaching.

[phone rings]

Jana, Murugesan has crossed the tollgate.

I'll take care.

The police have caught us.

Stop! Pull over.

Why aren't you wearing your helmet?

I was in a hurry. I forgot to wear one, sir.

-Sir… sir… -What's the hurry?

Go and talk to him. Sir! He is not wearing a helmet.

Where is your helmet?

-Sir… -Hand me your papers.

Show me your license.

- Sir… I forgot to carry them. - You don't have it?

Then, pay the fine and leave.

Sir! I don't have such a huge sum. I only have 100 rupees on me.

- And I need that to fill up the tank. - Hey! Pay the fine.

- Only then, you'll learn. - Please, sir. No, sir.

-Sir, it's an emergency. -Stop! Pull over!

- I need to get to the hospital, sir! - Everybody seems to be in a hurry.

-Open the trunk! -Just pay the fine.

-This car belongs to the MLA, sir. -Sir!

This is the MLA's car, sir.

MLA's car, is it?

- Send him. Let him go. - Hang on a second, sir.

-Brother! Brother! Hello. -Hey!

Hey! Why are you here?

I got pulled over because of the helmet issue.

-Hello, sir. -Please talk to him, brother.

He's one of our men.

- Let him go. - But he doesn't have any papers on him.

Sir, let him go this time. He won't repeat it.

You take care of the higher-ups.

Who'll extend favors to people like us? That's why…

- You know how to tackle everything! - Alright, man!

Thanks, brother! I'll get going.

Sir… my key?

Hand him his keys.

Now give me my keys, sir.

Don't inform the leader about this inspection.

Is everything okay there?

Brother! My motorcycle won't start.

Did you fill the tank?

There's enough petrol, brother.

I don't know what happened.

Is there a mechanic shop nearby?

You need to travel eight kilometers to find one.

Brother! Hop on. I'll drop you.

Okay, brother. Sir… take care of my bike.

Sir! Please don't mistake me. I'm in a hurry. That's why.

Brother! We can go.

So… what are you up to these days?

Nothing much, brother. I attended an interview.

- It's hard to land a job that suits me! - That's right!

My brother is unemployed even though he's a graduate.

Brother, can you talk to our leader to see if there's a job opportunity?

-I'll let you know. -Okay, brother.

[phone rings]

You are getting a call, brother.

Tell me.

I'll be back by evening.

What is it?

Okay.

Okay.

What is it, brother?

Even if we stay controlled, these stores on every corner tempt us greatly.

Are you talking about wine shops, brother?

Drink whenever you feel like it.

Get drunk? Now?

How am I supposed to make it to Vellore when I'm drunk?

Brother! You think you're that weak?

I'll drive the car, if you want me to.

No, brother. Why take the trouble?

Brother… you have done so many things for us.

This is the least I can do to express my gratitude.

Stop at the next liquor store. Let's get you some booze.

- Sounds like a good plan. - Yes, brother! Drink up.

I bought your favorite, brother.

Only now, I feel alive.

Thanks, brother.

Wow, oh wow!

Brother?

Brother Murugesan?

Brother Murugesan?

Brother Murugesan?

Hey…

Open the door.

This guy! He's having me work so early in the morning.

Who on earth is here at this time?

Brother!

Brother Murugesan?

Come inside, brother.

These guys are all knocked out, oh no!

What on earth would have happened? We are dead, for sure!

Hey…

Hey! Stop that.

Hey! Get up, man!

What the hell, ma-

Brother…

What's up, my dearest brothers?

Did you have a good sleep?

Looks like you guys had a blast last night!

No, brother…

Have the money, brother.

Cast your vote for our symbol.

Understood?

Have fun!

Okay, then. Take rest. See you!

Okay, brother.

He fell for it!

♪♪♪

♪ Come on! Let's fly high! ♪

♪ Let's leave behind all the sorrow ♪

♪ Like the hero that we are Let's stride together! ♪

♪ Come on! Let's fly high! ♪

♪ Let's leave behind all the sorrow ♪

♪ Like the hero that we are Let's stride together! ♪

♪ The past is long gone ♪

♪ For us to hold the key for today! ♪

♪ The hot breeze carries our plea ♪

♪ For the rain to descend and set us free ♪

♪ I'm the King! I reign as the King! ♪

♪ I'll buy every nations I desire ♪

♪ Black money, our savior! ♪

♪ Our wallets, oh so hefty! ♪

♪ A penniless goofball is now The wealthiest of them all ♪

♪ Luck pierced us like a knife ♪

♪ Let's celebrate, come on! ♪

♪ Come on! Let's fly high! ♪

♪ Let's leave behind all the sorrow ♪

♪ Like the hero that we are Let's stride together! ♪

♪ Come on! Let's fly high! ♪

♪ Let's leave behind all the sorrow ♪

♪ Like the hero that we are Let's stride together! ♪

♪ Income plenty, hearts so light ♪

♪ Let's get high And go places we desire! ♪

♪ A rush that burns like boiling water ♪

♪ As the spinning earth halts We sober up ♪

♪ If you commit a mistake correctly ♪

♪ Then it isn't a sin ♪

♪ With clever instincts Fate will unfold in your favor ♪

♪ A boss claims what he never did make ♪

♪ You use your mind, for your own stake ♪

♪ "Who will you become?" ♪

♪ With that question The rest of your story unfolds ♪

♪ Come on! Let's fly high! ♪

♪ Let's leave behind all the sorrow ♪

♪ Like the hero that we are Let's stride together! ♪

♪ Come on! Let's fly high! ♪

♪ Let's leave behind all the sorrow ♪

♪ Like the hero that we are Let's stride together! ♪

Brother! She is the one who was accompanying him everywhere.

Hey… HEY!

Rascal! Look at me.

She is your girlfriend, right?

Wait and watch what I'm going to do to her.

Let's see what you'll do then.

Hey…

She's innocent.

Don't hurt her!

Please, man!

Don't hurt her!

Pooja…

Please, man…

I don't feel like eating Biriyani, Prakash.

Hey, get down.

We've come to a bakery shop.

Why do you want to have cake?

Aren't you diabetic?

Why are you looking at me like that?

You are here so early!

How often should I remind you to cut ties with him?

This guy?

Why won't you listen?

How long do I need to wait for you?

She's giving him an earful in a public place!

I cannot be patient with you anymore.

This stops right now. Let's break up.

Break up?

Here! Pay the bill.

-What bill? -Why do you look confused?

I have done so much for you.

Pay the bill!

Move!

Hey! Who is she? What is she going on about?

Hey! I'm talking to you.

She's stunning!

Are you dating behind my back?

Hey, idiot! She conned us into footing the bill.

Here! Pay the bill.

Bill?

Hey! 8500 rupees?

Did she really eat so much all by herself?

Hey! We're quite the tricksters.

But she outsmarted us!?

Pay the bill. Let's see.

- We have to stay alert. - Buddy! Where would she have gone?

-Venkat! Hand me the spanner. -Yes.

[sings a song]

Enjoy, Venkat!

- Where were you? - I was just getting some fresh air!

But you ended up getting a beer, is it?

Your humor seems outdated. Just like you!

Not only did I buy a beer, but I also came up with a clever theft plan.

Hey! Aren't you curious?

What is that?

This is the idea.

Share market?

No, thanks.

You are not interested? What do you know about the share market?

Even those with a small paycheck generate lakhs of rupees investing in this.

Listen to me.

We'll get a huge profit if we do this.

We get to scam people.

I don't think this is a good idea.

Bro, what do you think?

[laughs]

Are you asking this guy?

This legend?

He himself has been scammed and lost four lakhs.

-Is it true, bro? -Yes.

I feel like giving a try to his idea.

I somehow have to get my money back.

Hey, are you sure he's the guy?

Hey, I talked to him.

- Are you sure he's got links to big shots? - Don't worry.

He's loaded.

-Sorry, son. -No problem, sir. It's okay.

-Watch your way. -Sorry…

-Careful, sir. -Sorry.

Careful.

-You go on. -Who's this booze hound?

Hey, forget about him.

What do you want to have?

No, sir. I don't do business and meals together.

Okay, good.

Then we'll go straight to the topic.

I checked out the companies you told me about.

They show consistent growth. I like it.

So, initially, let's settle for two lakhs.

That'll be my initial investment.

Are you okay with that?

[indistinct singing]

What's happening there?

Why's there so much traffic?

How dare you raise your hands. What can you do?

-What can you do? -Hey…

- Stop raising your voice. - That's 'Ms. 8.5k'

- Is that her? - Looks like street brawls are her thing.

Don't test my patience.

From that side…

Bro, she's trying to run away.

Start the bike, bro. Quick.

Come on, quick!

Come on. How long will you take?

Don't let her escape. Go… go fast.

Hey, stop!

There she goes.

She's flying with a scooter, bro.

Where is she?

Where did she go, bro?

She disappeared, bro.

Bro, I'm not getting my money today.

Is money important now?

That's my money, bro. It is important to me.

She's important to me.

Thank God. I didn't get caught.

Catch her, bro.

Got you. You can't escape now.

Hey, that's my key.

Key? You ate and left us with a hefty bill.

Pay us back.

Sorry, sir. I went with my friends for a meal.

They dared the one who ate the least to cover the bill.

I cannot eat a lot.

So they escaped and left me to cover the bill.

I didn't have the money. That's why…

Do we look like people with that much money?

How dare you leave it on our heads to pay?

The hotel guy made us grind flour.

Did you know that?

You guys looked good and decent.

-That's why… -Good enough to grind flour?

HEY!

Stop drooling, man.

-You better pay us back. -Yes.

I don't have money with me now.

You don't? Then, leave your bike with us.

What?! My scooter for just eight thousand five hundred rupees?

Then pay us and take your bike.

She's not ready to settle for anything, bro.

Wait for two days.

-Two days? -I'll get my salary by then.

Once I get the money, I'll pay you back. Please understand.

Just two days. You better pay us back.

Give me your number.

-My number? -Number?

Then how will we contact her?

- Come on. Tell me. - Is that why you're asking for it?

Okay.

9764…

Uh… 48…

0965.

Check if it's ten digits.

- Sir, give me my key. Please. - Give it back, bro.

You shut up. I won't give it back.

She'll pay us back in two days.

We want our money in two days.

-Okay? -Sure.

-Now, give it. -Here you go.

You'll know who we are if we don't get our money back.

-Get lost. -Thank you, sir.

Hey, are you sure about this plan?

We're casting our first bait, bro.

Wait and watch.

Get ready to drown in money.

-Here. Keep it in the bag. -Lord… help us.

-Hi, sir. -Hi.

-Hello. -Please, sit.

There are four lakhs in the bag.

This is your share's profit.

How did you… I can't believe it.

I'm thrilled, Ragav.

Let's get wasted today.

It's my treat.

-Cheers! -Cheers!

Okay, Praveen and Ragav…

I'll leave then.

I'll see you soon.

Why don't you invest this in a bigger company?

Ragav…

I'm already in debt.

I have to pay it back with this.

I don't have money to invest anymore.

Sorry.

I'll contact you when needed.

I'll leave then. Bye, Praveen.

See you, Ragav.

Buddy, who was cheated here? Him or us?

We dummies lost two lakhs for two glasses of whiskey.

[phone rings]

-Tell me, bro. -It's late. Where are you?

Why aren't you taking your calls?

I'm in the bar. I'll come later.

It's already late. Come home, Jana.

- I'll come. Stop nagging. - Hey, what happened?

Why do you sound low?

It's irritating. We lost all our money, buddy.

No one's taking our bait with a lump sum.

Leave it. I'll be there in a bit.

Don't fuss over it. Let's keep waiting.

Excuse me…

Buddy, I'll call you later.

Yes, sir?

I'm Sethuraman.

I'm a senior auditor.

I'm Ragav, sir.

-Are you a share market consultant? -Yeah.

I've been seeing you for a while.

I heard that you promptly return the share profits.

To so many people, in a short period…

you gave them profit in the share market.

I'm impressed.

Sir, you're an auditor.

I need not tell you this.

Detailed focus and some investigation.

I invest after knowing a company's everyday process from a secret source.

That's how I make a total profit.

And… my commission is in the hands of the investor.

I've invested a lot in shares.

But I had no luck.

No improvement.

After seeing your results, I wanted to try again with you.

Of course, sir. Let's do it.

How much do you have in mind?

How about 12 lakhs?

Sure, sir. I'll do my best.

Venkat, why aren't you married yet?

Relationships aren't for me, buddy.

-[laughs] -I've decided to remain single and have fun.

Hey, why are you laughing?

I was expecting you to tell the truth.

What truth?

You're not built for relationships.

Look at Casanova talking!

Jana, show him his place.

This guy is going overboard these days.

You're complaining to him?

He didn't hear a single word that came out of your mouth.

Why is that?

That's because, along with our money, she also took his heart.

Since he saw her, this guy acts like a cat under a spell.

Jana, we've made so much money.

Eight thousand five hundred isn't a big deal.

Stop glaring at me for what he said.

Bro, she gave us the wrong number.

[laughs]

The call is not getting connected.

You should've checked this when you got the number.

But you were checking her out the whole time.

Now, how are we going to find her?

Jana, being cautious is not only while scamming.

We have to be careful not to be scammed.

I know where she'll be.

I know!

Then, let's go. Now.

First, let me finish my beer.

Then, let's get another bottle and see her first thing in the morning.

Excuse me. Is Pooja here?

I want a haircut.

Didn't you get one last week?

That was last week.

Now, I want to set it right.

There's a porcupine inside.

I'll get rid of it.

Hey…

Does your grotty face need a pretty girl like her?

Pluck it yourself on your way home.

Hey, I'm here.

Do you know who I am? I'll break your face.

Are you Ajith Kumar for us to recognize?

Get lost, or I'll shave your hair.

I'll show you who I am, woman.

You nasty face!

- Why are you here? - Restaurants refused to give us a haircut.

I can't believe cheaters work everywhere.

He looks dashing!

Hey, get out.

You don't tell me. I'm leaving.

Buddy, you have a chair here.

Come on.

Enough of your sass. Sit down.

He and his coolers.

-Haircut. -I'll wear it.

Make him look stylish and handsome. Okay?

Hey, she knows that.

Alright, then. I'll wait outside with the receptionist.

Bye!

Excuse me.

Can you give me a haircut?

I'm a receptionist, sir.

Oh, receptionist?

Then, how about a manicure?

Okay!

Wow!

Buddy!

You look more handsome than me.

You don't need a beautician for your wedding.

Your bride will take care of all that.

Okay, okay. Give me my shades.

You can't stomach it when I look good.

-I'll pay the bill. Okay? -Okay, go.

You don't have to pay us back anymore.

I'll get it back by coming here every day.

Thank you.

♪ ♪ ♪

♪ It's not fair to gaze upon me Like a stranger! ♪

♪ Would it hurt to look at me with love? ♪

♪ Can we bridge the distance and Let love gently beam? ♪

♪ Hand in hand, Can we become one? ♪

♪ I burn like the sun, I'll shine for you! ♪

♪ Like the sweat pearls I bloom Like morning's gentle dew! ♪

♪ Like dawn's first light Glimpse at me once! ♪

♪ In your sweet voice, Speak to me with words of love! ♪

♪ With a stolen glance ♪

♪ Forever and ever, My heart yearns for you! ♪

♪ It lives for you! ♪

♪ With you in sight… My burdens take flight, ♪

♪ With wings of passion, I soar with grace! ♪

♪ Love me and I'll live! ♪

Your debt is settled with this.

I don't have to come here anymore.

So…

Bye.

Shall I leave you another bill to pay for me?

♪ With your touch ♪

♪ The sky transformed Into a floral delight! ♪

♪ Words can't capture what I feel for you. ♪

♪ Even my silence, It sings with delight! ♪

♪ You've ignited my heart, It bursts with love! ♪

♪ In your captivating gaze, You've stolen me, ♪

♪ I tremble in it! ♪

♪ Oh, my beauty! ♪

♪ You're the sky That dwells in my wings! ♪

♪ You're my precious raindrops! ♪

♪ When you're near… ♪

♪ Your gaze, my dear, Brings sheer bliss! ♪

♪ To be with you… ♪

♪ I bear this loneliness! ♪

♪ Your love, That's enough! ♪

♪ I'll live! ♪

♪ Like raindrops ♪

♪ You showered upon me! ♪

♪ Little by little, Found my way into your heart! ♪

♪ Like dawn's first light Glimpse at me once! ♪

♪ In your sweet voice, Speak to me with words of love! ♪

♪ With a stolen glance ♪

♪ Forever and ever, My heart yearns for you! ♪

♪ It lives for you! ♪

♪ With you in sight… My burdens take flight! ♪

♪ With wings of passion, I soar with grace! ♪

♪ Love me and I'll live! ♪

-Sir… -Huh?

Super!

You did as you promised.

Thanks to the kind of share that we invest in.

I'm very happy, son.

Give me a minute, sir.

Hello…

I already told you. I'm in a meeting.

Can't you understand?

Why do you keep bugging me?

Sir, you already know the share's current value.

How do you expect me to lowball it?

It's not right, sir.

This is their grandfather's. It's all they have.

I don't want my customer to be cheated.

Call me if you are okay with the price I quoted.

Else, leave me alone.

Sorry, sir. You continue.

What's the matter?

It's nothing, sir. A client wants a deal sealed.

What's the deal?

Sir, I got acquainted with Prathap in the share market.

His grandfather left the family in a lot of debt.

He did it for them.

He bought some shares in small companies 30 years ago.

Today, their value is two crores.

Prathap's in need of money.

I told this caller to buy it for one crore.

But this guy wants it for 70 lakhs.

How's that possible?

Prathap should be fairly compensated.

That's why I refused to close this deal.

But this guy keeps nagging me.

Two crores?!

Sounds like a great deal.

Why can't he give it and take double its value?

I told him the same.

He refuses to understand.

Thank you for this.

That's okay, sir.

Okay, see you again.

Today, their value is two crores.

Prathap's in need of money.

Today, their value is two crores.

Two crores.

[phone rings]

-Hey… don't take me wrong. -Tell me, sir.

Prathap's deal that you were talking about…

Did you check the documents?

Everything's clear, right?

Everything's clear, sir.

Why are you asking this?

It's just… I was discussing with my friends.

They found this to be a good deal.

That's why I called you.

Can you make Prathap sell it to me?

I can, sir. But…

I already spoke with the client.

I'm a bit…

That is not a problem.

I'll give you one crore like you asked.

Is that so?

Then, I'll talk to Prathap and let you know.

Okay, Ragav.

Close this deal for me.

I'll give you what you want.

Okay, sir.

Auto…

Here you go.

Jana…

-Hey, Pooja! -Where's Jana?

Why's he not even picking up his calls?

He's gone somewhere nearby.

Sit down, dear. I'll bring him.

Okay.

What do you do for a living, Jana?

Why do you have so much money?

-Pooja... -Jana.

Please.

Just tell me the truth, please.

This… is money I made cheating people.

Pooja! Pooja!

Pooja, please. Pooja!

Just listen to what I have to say.

Pooja, please!

Pooja…

Listen to what I say.

Pooja! Please, just listen to what I have...

Hey! Stop. Wait.

♪ Is this right? Or is this wrong? ♪

♪ My love… ♪

♪ Are you my torment? Or my failing? ♪

♪ I was like wax When I was by your side ♪

♪ But you hugged me like the fire ♪

♪ The truth fell into the shadows ♪

♪ My dear! My love! ♪

♪ Your face betrays your lies ♪

♪ My love! ♪

♪ Was it all a bunch of lies? ♪

♪ Was your love fake? ♪

♪ I don't know! I don't get it! ♪

♪ My soul ♪

♪ Without you, my reality crumbles ♪

♪ My love! ♪

Pooja…

Please. Forgive me.

What I did was wrong.

Oh! Why do you have to stoop down to my level and apologize?

I'm sure cheating someone is not new to you.

Yes.

I've fooled people all over this town.

But not you.

Hmph.

Is it?

How long do you plan to run with that lie, Jana?

Till you get in bed with me?

Hmm?

Tell me, Jana.

You fooled others for money. Aren't you lying to get in bed with me?

Get lost.

♪ Is this right? Or is this wrong? ♪

♪ My love… ♪

♪ Am I your torment? Or your failing? ♪

♪ In a life with no one ♪

♪ You gave me everything! ♪

♪ I never tried to trick you with love ♪

♪ My dear! My love! ♪

♪ You are the reason I changed ♪

♪ My dear! My soul! ♪

♪ Will you ever forgive me? ♪

♪ Will you punish me for this? ♪

♪ I don't know! I don't get it! ♪

♪ My love! ♪

♪ Without you, my soul falls apart My dear! ♪

Hey! What did you do with the money?

The money's not in the room!

I returned it to the auditor.

Hey! Have you gone mad?

We worked hard to steal it!

How could you just give it back?

-I'm talking to you! -Hey, Kadhir…

Please. Don't ask me about anything.

I didn't know a way out.

What happened?

I hit Pooja.

Why did you?

I know what I did was wrong.

I would've taken anything for an answer.

But she accused me of trying to bed her.

Okay, but what does that have to do with returning the money?

No.

That money shouldn't be with me…

…For her to realize who I am.

That's why I returned it to him.

You listened to her and returned the money.

But what about the future?

I want to walk away from all this.

Walk away?

You're planning to walk away from all this for some girl you just met?

We led a happy life thanks to the money we stole.

I was under the same impression for all this while.

Money wasn't the reason we were happy.

It was because we were together.

Pooja is no different.

Whether she gets me or not.

She means everything to me from now on.

-Sorry I'm late. -That's okay.

I arrived just a few minutes back.

What would you like to have?

Nothing, thanks.

What is this?

Read it.

A job application?

Yes.

The manager of this company is my client.

I've told her about you.

-About me? -Yeah.

Like that'll help me find a job.

Jana.

Don't turn around immediately.

The auditor you managed to cheat is right behind you.

Why is he here?

-Did he spot us, maybe? -No.

It doesn't look like it.

Looks like he turned up casually.

Is he gone?

No.

What happened?

Hey! Pooja!

Hey, Pooja!

Pooja!

Pooja, wait.

Pooja!

What happened, Pooja?

Why did you get upset and leave once you saw him?

What happened, Pooja?

Don't you know who that is?

I don't. Who is he?

He's the reason

I lost my family and ended up like this.

What are you saying?

What did he do?

His name is Chakkaravarthy.

He's a billionaire who has the city in his pocket.

There are no businesses that he doesn't have a hand in.

He destroyed a lot of lives to get to where he is.

My dad was one of his victims.

Chakkaravarthy wanted to buy my dad's land to build a gas station.

My dad refused to budge and wouldn't sell that land.

But Chakkaravarthy used his power to grab that land from my dad.

My dad tried his best.

But…

He… he had my dad killed.

And Mom… she died soon after in shock.

So you never tried to do anything to him after that?

I'm a girl.

How could I take on a demon like him all by myself?

Unable to do anything,

I cried my heart out

in an attempt to vent my frustration.

And then, you entered my life.

I forgot everything and lived happily.

But…

That didn't last long either.

Once I found out you cheat people for a living

I lost what little happiness I had.

Hey. I've given up that life for you.

Why are you talking about the past now?

I returned whatever I had left back to that auditor.

But what's the point?

What?!

What do you mean, what's the point?

Do you know how hard it was to steal that money?

You're making it sound like it was nothing.

Yeah. Who's that auditor?

He's one of Chakkaravarthy's men.

If I had known that the money you had stolen belonged to that auditor…

I wouldn't have allowed you to return the money.

Hey!

What do you want me to do now?

It's wrong to cheat the innocent.

But there's nothing wrong with cheating despicable men like him.

It's justice.

Justice?

Hey.

Judging by what you're saying,

it looks like you want me to rob that auditor again!

I'm not asking you to rob him.

I'm talking about revenge.

On that auditor?

No.

On Chakkaravarthy.

Jana…

I've never asked you for anything so far.

Would you do this for me?

I couldn't do anything to Chakkaravarthy back then.

But now, will you stand by my side and help me take my revenge?

Okay.

It's time.

You want to discuss a plan

to take Chakkaravarthy down over an ice cream?

Pooja…

Pooja…

Kadhir…

Hey, Kadhir!

We don't have anything!

Let us go!

When did things start to go amiss?

I had planned everything perfectly.

But I don't understand how I ended up in their hands.

Even if I return the goods now,

Chakkaravarthy wouldn't spare us.

That's because…

Chakkaravarthy.

He joined a regular job at age 25.

The day he joined, the company ran into a huge loss

and the owner decided to sell the business, unable to pay back debts.

Chakkaravarthy, who couldn't bear the fact that

his company faced a loss the day he joined,

learned the entire history of the company

and figured an illegal way out of the losses.

He informed the owner about it.

He rejected it because it was illegal.

But Chakkaravarthy used his smarts to convince him,

and save the company from that loss.

Chakkaravarthy, who used to walk to work came in a car the very next day.

The owner, who understood Chakkaravarthy's prowess,

handed over all the responsibility to him

and gave him his position.

Besides this, he got his daughter married to Chakkaravarthy.

But…

There hasn't been an illegal business that he doesn't have his hands in.

He has built himself an empire on the lives of the people he ruined.

Damn it, is he really that smart?

He's smarter than the three of us! Who the hell is he, brother?

This is just the tip of the iceberg.

This guy has a pretty brutal past.

Okay, Jana.

Why are you telling us everything about him?

Brother, our next target is…

Chakkaravarthy.

Huh! Are you kidding?

You promised we'd never get involved in stuff like this!

But now, you want us to stick someone up on top?

Don't you have anything to say?

We promised to stop doing this for Pooja's sake.

So why do you want to do this again?

This was all Pooja's idea.

That's why I asked Jana to help me take revenge on him.

Besides that, I never wanted any of you to get into trouble.

You guys are all I have right now.

I'll take care of this by myself, if there's too much risk.

Why would you say such a thing?

You are one of us.

We're all in this together.

What did you say his name is?

Chakkaravarthy or something…

Just wait and see what I do to the man who killed your father.

We put a stop to all this because of you.

But you said it yourself.

Just watch how I make him squeal!

Don't worry, Pooja.

Jana would've come up with a plan by now.

We'll pull it off.

-What say? -Yes.

Chakkaravarthy is smuggling something from the thread mill using those containers.

Yes.

Jana, how do we figure out what's inside those containers?

One person knows.

Auditor Sethuraman.

Come in.

You look here. I'll look downstairs. Lock the door.

Jana?

Find anything?

-No, how about you? -Nothing.

Hey, Pooja!

Photograph these records.

Yeah, okay.

Pooja.

-Thank you, Jana. -It's okay.

What is it, Pooja?

Uh…

I've verified all the documents from the auditor's house.

Chakkaravarthy's annual income is 250 crores…

Out of which, he made 150 crores illegally.

To account for that money,

he has set up a paper trail across trusts and funds, not just across India,

but throughout the world to make himself look legitimate.

But…

On checking the account details related to the thread factory I found that

Chakkaravarthy imports 500 crores worth of thread bundles to India

every month from abroad.

He spends close to 50 crores every month just to get this done.

That's a bit…

What's confusing about that?

Jana…

The average cost of the 500 tons of thread that he buys

is just 13 crores.

What I don't understand is why he's buying it at such an outrageous price?

That's really…

You weren't able to figure out much

despite tailing the auditor for this long, right?

Hmm…

What do we do now?

We need to check inside his factory

to figure out what he's up to.

Who's going? Are you game?

You want to give it a go?

Why are you two looking at me?

Hey…

Do you hear me?

Hey, Kadhir. Do you hear me?

Jana…

I hear you.

Jana, this place looks scary.

I'm feeling panicky.

Are you humans?

You tricked me into this.

- Do you even know what friendship means? - Hey…

- You are the right person for this job. - What?!

Don't make me scold you.

Relax. Now go inside.

I'll die if I go inside.

Come on, just go.

- How many suitcases are you done? - Twenty-one, bro.

Okay. Here, load this also.

Why are the treads hanging here?

-Load it carefully. -Here, take this.

Take this.

- Everything is seen. Careful. - They are smuggling gold.

Gold?!

So, Chakkaravarthy is smuggling only gold.

What happened? Did we get everything?

What is that?

It's all ready. We're waiting for the vehicle.

Venkat bro, connect the WiFi wire.

Yeah, okay.

What are you doing? He might catch you on CCTV.

Hey…

I saw that the CCTV wasn't working when I came in today.

What guts! You might get caught.

What if someone finds out?

No one will find out.

I hope there's no problem at the harbor.

No one stops our vehicle, brother.

We've been sending their commission on time.

Okay. Have you checked everything?

Yes. It's good to go.

Show me.

Files?

[phone rings]

I'll take care. Hang up now.

-So, Kasi. -Brother?

-How are you? -I'm good, bro. Thank you.

You look like you've put on weight. [laughs]

But no… You look like you've gained 500 gms.

What do you say?

Brother, I… It was a mistake.

Did I ask you?

Please, brother. I won't repeat this. Trust me.

Please… Don't, brother.

Please, brother. Spare me.

Please, don't…

[train honks]

So, Chakkaravarthy is smuggling gold and selling it to jewelers for more profit.

He also sells gold online.

In simple terms, he's running a gold mafia.

The gold Chakkaravarthy has brought in this time is worth…

Sixty crores.

Sixty crores?

Kathir, it's worth sixty crores.

If we get caught, we'd die.

You don't have to worry because you've lived 50 years already.

It doesn't matter if you live or die.

Why would we get caught?

I was there at the scene.

He shot that guy mercilessly for a small piece of gold.

If he finds out we are going to steal 60 kg of gold…

You have a girlfriend. But I don't even have one.

I'm out of this. I'll go back to my native.

Hey, just sit.

Now we know Chakkaravarthy is smuggling gold.

What's our next plan?

You…

He takes the gold in a container from his mill to his bungalow at Kolathur.

Once the deal is finalized, it switches hands.

If the gold is kept in the same place for a long time,

it's easy for us to loot.

Gunmen guard that bungalow at all times.

It's impossible to enter that building stealthily.

Once the gold is in, that house is opened only when the exchange happens.

From what you are saying,

it looks like they don't let anyone enter the house.

Exactly!

Then, how do we get into that house?

You don't listen to me even after all I said.

Now that it's decided, let's all die together.

Shall we, Venkat bro?

I've researched the locker vault they keep the gold in.

This locker is made in Germany out of thick metal.

It gets locked automatically if someone tries to break it open or mishandle it.

After that, it can't be opened.

That's not a problem. Venkat will take care of it.

I did it ten years ago, Jana.

I can open it with a bit of practice.

The lockers you opened ten years ago are outdated now.

Pooja is talking about it being made in

Germany. Do you even know anything about it?

Besides this, there's another problem inside the locker.

What is it?

I watched a robbery documentary recently.

An American multi-millionaire owned a similar locker in it.

A robber got locked trying to open it.

He disclosed that there is a number lock system

inside the vault even if we manage to open it.

This locker will stay open only if we enter the password within 40 seconds.

If we don't, the locker will close

automatically and trigger the security alarm.

That's it. We'll get locked in.

Buddy, we have just 40 seconds.

Time will fly.

It's too risky.

Hey… Do you know what the biggest risk is?

That's not taking any risks.

We'll figure this out.

What happened, Pooja?

What is it?

It's been days since we had a romantic conversation.

We don't even spend time with each other.

I'm so happy, Jana.

You are taking such a big risk for me.

Save your happiness for later.

You'll need it once our plan becomes a success.

I wanted to ask you.

We made this plan to bring Chakkaravarthy down.

But will that happen if we steal this gold from him?

This would just be a small loss for him.

It won't be interesting to know everything right away.

Have patience.

What happened? Why are you dull?

What if something happens to us?

Don't confuse yourself.

It'll go well. Okay?

There it is, bro…

Hurry up.

We're dead if someone comes.

How much longer, Venkat?

The code has been activated.

The code has been initiated.

Yes!

Quick. We don't have much time.

Here is the bag.

Fast.

Here you go.

Take this.

Open the bag.

Close it.

Here, take it.

What is this, bro?

- Sorry. - It's alright. You leave, I'll take care.

-Come on, Jana. -I'll be right behind you.

Damn it.

[alarm blares]

Hey, someone's inside. Come on.

-There they are. -Oh yes.

-Come on, brother. -Careful.

-Come. -Careful, brother.

Are you okay?

-Where is Jana? -He got locked in.

- I don't know what to do. - Wait, let me keep the suitcase inside.

What is this, brother?

-Oh God! -Are you hurt?

Why did you leave him behind, brother?

Oh God, Jana…

-It was my fault. -Oh God!

-Kadhir… -Damn, come on.

Come on, quick.

-Let's go. -You scared us.

-Let's go. -Faster.

Hey, the car is leaving. Come fast.

Go, go.

-Which way did the car go? -I have no idea.

They came this way…

They have entered through the store room.

They stayed at the next house and planned it all perfectly.

Damn!

What's that sound?

You saw them. Tell us.

Come on. Hey, finish him off.

-You fool! -So, you won't tell.

-You are dead today. -Come on, tell.

It was him, brother.

-What happened? -He spoke to the neighbors.

They drilled our maintenance hole, masking it with loud birthday party music.

I really don't know anything, brother.

Brother…

I swear, I know nothing.

Please spare me.

Please, brother. Don't…

Please, don't do anything. Spare me, brother.

Please, don't…

I trusted you guys. But it looks like you were having fun!

Bring him to me in one hour. If not, you'd all be dead.

Hey, go and check upstairs.

Have a seat, brother.

The house is empty.

Did you check their ID?

I enquired, and they had given fake ID proofs.

Moorthy!

Call Shankaran.

[phone rings]

I'll take care.

Sir… sir… Listen to me.

I didn't do anything wrong, sir. Please don't shoot me.

Sir, please.

I didn't do anything wrong. Spare me, sir.

Don't shoot me. Please. Sir…

Kadhir…

Be careful.

Slowly.

Keep it there.

-Slowly, brother. -Yeah, steadily.

Gosh, it was damn heavy.

This locker is heavier than the gold we looted.

That gold is worth 60 crores.

It sure has to be kept really safe.

Pooja, bring the gold.

You come with me, Venkat bro.

I want something cold to drink. Let me check the fridge.

Pooja…

Where are you going?

You are setting the password. It has to be secure.

Come here.

Do you know what the password is? It's your date of birth.

Date - 23.

Year - 96.

Why won't you set my birthday as the password?

You guys are just the same.

You forget your friends when you find a girlfriend.

Bloody rascals!

8500…

I'll deal with you later.

I wonder what'll happen.

Well… Are you happy, Pooja?

Chakkaravarthy would be going nuts by now.

- Did you find anything about him? - Nothing yet, brother.

I have one last number. Let me check and update you.

-Alright. -Okay, brother.

Welcome, sir.

You can collect your flight ticket and documents upstairs.

Got it.

[dial tone rings]

[phone rings]

Hello.

Hello?

After running away with the one crore the other day,

I searched far and wide for him.

I tried ringing up to him.

But in vain.

One day,

I found all that cash in a bag in front of my doorstep.

I took it in…

and stashed it without anyone else knowing about it.

This is everything I know.

What a lost cause you are!

If you reported the theft, this wouldn't have happened.

I would made his life a living hell.

Do you know anything else about him?

No.

This is all I know about him.

You can take your time.

Is there a picture of the two of you that can identify him?

You!

Answer us, or else!

Calm down now.

He'll spill the beans.

He can't escape otherwise.

After all, he's our friend so give him some space.

This one time…

…at the pub, I clicked a picture of him.

Here you go.

- Where's Pooja? - She's gone to the passport office.

What the heck happened over here?

Who could've done this?

Pooja…

Go that way, dude.

Pooja!

Pooja?

Where the heck is the gold?!

How dare you pull your tricks on us?

Get in!

Shove him in the car!

This time, they're screwed!

Jana…

Pooja…

Pooja…

You better not die in our hands.

Return the stash you stole from us!

Say that you're sorry and begone from here.

If not…

Hey,

hear me out this once.

I admit that we took the gold.

But someone stole it from us.

Believe me, I swear.

He keeps saying the same thing regardless of the question!

Sir…

Whatever I've said is the truth.

If you still don't believe me, send your men with me.

Within a day, I will locate where the gold is

and hand it over to you.

Chakkara!

Any luck?

Sir, he keeps saying the same thing

except where he stashed the gold.

He'll fold when you let the gun do the talking.

Now, watch him spill.

I swear I don't know where it is.

Believe me.

You see, this gun can't differentiate if you're lying or not.

Say the truth and I won't fire.

Or else…

Tell us where you hid it.

Answer me!

Sir… I swear we don't have it.

Please let me go.

Why do you keep repeating yourself like a broken record?

Isn't he our friend?

Will you then tell me if I shoot him?

He's innocent, sir. Poor fellow.

- Leave us be, sir. Please! - Shall I pull the trigger?

SHALL I PULL THE TRIGGER?

You were right, my boy.

This gun really can differentiate.

Which is why I didn't shoot you.

Hey. Why did you shoot him?

You may not know why, but he does.

What are you blathering?

Who, me?

Sit tight and watch as Mr. Sethuraman spills the whole truth.

Go on.

What, Sethu?

Are you going to do the honors, or shall I?

Not bad.

You found out.

I'll tell them.

I'll tell them everything.

I admit!

It was my plan to steal the gold!

What?

Chakkara…

I've done so much for your sake.

But you…

…treated me worse than a slave!

You caused trouble thinking you were unbeatable.

It took me years of planning…

to meddle with your gold…

…and beat you to it!

You wretched man!

How dare you betray me!

Tell me.

Tell me the price he quoted!

Let him be.

He's dispensable.

He won't know about it.

Also…

Do you know what Sethu really does on his overseas business trips?

Shall I tell them, Sethu?

Tell us, you son of a gun!

Hey.

All of his business trips

were just a cover to meet his daughter abroad.

F♪♪♪k!

You…

What is the name of the girl you really loved?

Pooja.

Pooja, you say?

That isn't her real name.

Swetha.

She's Swetha Sethuraman.

Sethu's only daughter.

It was his daughter who cheated you and ran away with the gold.

Pay this bill.

But now, will you stand by my side and help me take my revenge?

You are setting the password. It has to be secure.

Come here.

Pooja…

Bunch of morons.

Can't believe you let a girl scam you.

How did you know about this when I was with them all along?

I asked around using her photo, Chakkara.

I even went to the place she stayed.

But she wasn't there.

I even checked the room.

Only to find…

…a cover of a flight ticket.

Assuming she must have fled abroad,

I tried gathering details about the ticket under the name Pooja.

But in vain.

I noticed that the seat next to Sethu's

was booked under the name Swetha Sethuraman.

When I was trying to dig through the details, I found something prominent.

That Pooja is actually Swetha.

And she was none other than…

the daughter of the auditor who claims to be Pooja.

Give me that!

- I'll blow his brain out right away! - Calm down.

He shouldn't be spared!

-Let it be. -Let me go!

- Say the word, and I'll pull the trigger! - Calm down, dude.

-Say it! -Let him be.

-Say yes! -Oh, brush him off.

Let him be.

Let it slide, dude.

I mean it.

First, let's secure the gold. Then we can decide what to do next.

Come.

You, rotten swine!

Do we look like fools to you?

Why did you do this to us?

How could you exploit your daughter in such a disgraceful way?

Jana!

Hear me out.

- Swetha isn't who you think she is. - Shut up!

Speak another word and I'll…

If I ever see her again…

You trapped me in the name of love, right?

It wasn't her doing.

All she did was steal the gold.

It was I who trapped you.

And the reason why you're caught here…

is also because of me.

I am also the reason…

…why I'm stuck here.

I was there…

when you tried to steal the gold, the other day.

But I wanted to mislead Chakkaravarthy

Remember the visiting card… you gave me at the bar?

I planted that.

-But everything failed. -Can you zip it?

See him there? He warned me a zillion times.

I foolishly trusted you both, and now I see your true intentions!

You aren't the only one she fooled.

But me too.

Why did you rat out Jana to Chakkaravarthy?

I didn't do it on purpose.

Shankaran started to suspect me.

If I hadn't involved him then, he would sniffed us out!

Why, Dad?

Why did you do this?

Who cares what happens to him?

We got the gold as per our plan, right?

Let us escape elsewhere before Chakkaravarthy sniffs us out.

He must be suffering under him!

Dad, we must rescue Jana from his clutches somehow!

Please!

-If anything happens to him… -Swetha!

So you really…

He's a good guy, Dad.

Please!

I want to tell him the truth and apologize to him.

Swetha did try to cheat you at first.

But…

She couldn't pretend anymore.

She loves you so much!

So I plead you…

to forgive her for my sake.

Even now…

I came here to rescue you.

But…

I'm sorry, Jana.

Thank God we caught Sethuraman in time.

He would have fled with the gold abroad if not.

Once I get the gold, it's over for them all!

Sir, the girl's here.

Swetha?

Swetha!

Dad!

All the gold we stole from you is in this.

Where do you think you're going?

Hey, check if everything is in there.

Let go.

Everything's right, sir.

I see what's happening, Sethu.

Get lost.

Dad!

Dad…

Why did you come here, dear?

You wanted to kill them, right? Now is the time.

Bro?

Ready.

HEY!

Jana!

Venkat bro!

Kadhir!

Jana, careful.

Lean back.

Give me some water.

No one's hurt, right?

We're fine.

But…

That poor Auditor…

Where is she?

I'm sorry, Jana…

For everything.

I understand it won't be easy for you

to forgive me for betraying everyone.

After doing everything for him,

I now stand here feeling like an orphan without him.

Of course, karma got the best of me.

So, I'll take this as my punishment for hurting you.

We became real close when I pretended to love you.

Now that I really love you,

I can't even look you in the eye and talk.

I can feel your pain!

Dude.

I feel bad for her.

We've forgiven her.

Thing is, we fought so hard for that gold.

Now it's all gone to the ruins.

All that remains…

is that damned locker.

Anyway, we've survived this mess and alive.

And that's all that matters.

Hey, what the heck are you doing?

Hey.

Are you okay?

What is happening?

Why is it shining bright like gold when the bullet struck it?

Hey! What she took was…

Fake.

On the day we stole the gold, we swapped it with decoys.

Only Venkat Bro and I knew about it.

So you don't trust me now, is it?

You would have blathered the second Chakkaravarthy striked you.

Valid point.

You're now ours, golden girl!

Muah!

Hey, Jana!

Have a look at this.

It's some news about Chakkaravarthy.

Breaking news.

Chennai's eminent businessman, Chakkaravarthy, has been arrested.

He has been donating a lot to many NGOs.

Upon one such donation, the discovery of illegal substances was made.

Upon further investigation,

the police found he was

peddling drugs in the guise of charity.

Post confirmation, Chakkaravarthy,

who was receiving medical treatment was later arrested.

Damn, he was peddling drugs!

Thank heavens he's in prison now.

We can be at peace.

Venkat bro!

I have good news to share!

What are you laughing at?

Isn't this your doing?

I wonder how you're quiet after what you did.

It wasn't my doing, though.

Anyway, let's go!

♪ I fell for you at the first sight ♪

♪ I'm now your heart's delight ♪

♪ To live a life with you ♪

♪ A blessing sent from above ♪

♪ We may fall in and out of love ♪

♪ Only time will bring us together! ♪

♪ I now lovingly call out to you ♪

♪ Won't you say yes to me? ♪

♪ You're all I want! ♪

♪ You're all I want! ♪

♪ You're all I want! Say yes to me! ♪

Subtitles by QUBE

♪ Only for you! ♪