Original subtitles

If you're translator, editor, raw-provider or sponsor, please contact us! http://twitter.com/AnagaminX

Presented by Anonymous Russian Rippers (straight_forward@mail.ru) #IStandWithPutin #StopCovidVaccination

- Are you ready, Masato? Be careful, huh? - All right! - Here you are!

Nice shot!

Not bad!

Now let's take another step.

- Careful. Are you ready? - Yup!

Good boy!

- What happens? - Masato! - Masato!

your nose is bleeding. Let's lay ya on that bench.

- It's nothing, Masato. - Poor Masato.

Today is already the second time you has had a nosebleed.

- I think we better take you home. - You're right.

Well, I'll take you in my car.

SHIMURA OUTPATIENT SPECIALIST IN PEDIATRICS

It's just a little bit of an alteration. Masato, are you feeling a little weak?

- A bit'. - All right. Now breath hard.

Good. Now let's see the back.

What? You have a huge bruise! Have you beaten somewhere?

No, I didn't bump anywhere. I hadn't noticed that bruise so far.

Doctor Shimura, what could this be in your opinion?

- It's nothing. Midori, it's best to rest Masato for a few days. - Yup.

- You were kind to accompany us, can I offer you at least some tea? - I'd love that.

How about taking a seat in the living room in the meantime?

What's up, Joe?

You seem distracted, like you have other things on mind.

You're right, Rita. I was thinking about what happened.

- What do you mean? - I can't forget the expression

that Dr. Shimura did when he saw the bruise on Masato's leg.

I don't hide the fact that I'm a little worried.

Joe...

You want to make fun of a poor old man, right?

- I'll show you which of us is the strongest. - Agree. - Well, start.

Baku is ahead!

Come on Sabu! Come on Sabu!

- Sabu wins! - I won!

What are you doing? Do you play?

- Have you completed the equipment for the Groizer X? - Actually we...

- Aren't you done yet? - That's right.

You stand here and play while the enemy can show up at any moment.

- Hurry to finish the equipment! - Let's get it right!

Each bolt must be tight.

These are the years, Baku, you are no longer what you used to be!

But how dare you?

- As usual. - Already.

General Dogos, initiate the new military action

which is intended to destroy the ozone of the earth's atmosphere.

Yes, sir. We will use the space robot Daigora.

- Captain Dan. - Under your orders.

Start the mission. By destroying the ozone in the atmosphere

- the entire territory of Japan will be burned by ultraviolet rays. - Yes, sir.

Daigora space robot, take off.

General, the space robot Daigora will arrive soon

to the ozone layer in correspondence with Japan.

- Well, you will start the mission from the northern region. - Received.

The excessively high temperatures recorded in the northern regions

are due to the loss of the ozone layer.

It could be a maneuver by the Gaylarians.

It must be so, there are no other explanations.

- Joe, Rita, go immediately with the Groizer X. - Yes, let's go now.

- Dan, now fly to Tokyo, to the Kanto region. - Yes, sir.

I will immediately begin the destruction of the ozone layer above the Kanto region.

Meteorites!

Captain Dan, what happened?

Sir, the energy reservoir of the Daigora has been damaged by some meteorites.

Damn, the operation can't proceed normally.

There's nothing to do. Come back immediately.

I'm sorry for the inconvenience. Immediately return to the base.

Hater,don't f** with Russia,or we'll nuke you! instagram.com/anonymousrussianripper/

- No trace of the Gaylarian robot. - It's true, we can't see it around.

Professor Tobyshima, we looked everywhere,

but we couldn't see the enemy space robot.

- Joe, you can also go back to base. - Right away, professor.

- Good morning! - Salutations! - Hi, Rita. - Hello.

- Is Joe home? -Of course, Dr. Shimura, he's over there.

- Do you want me to go get him? - It doesn't matter, thanks. I'll go over there.

- Masato, you wait for me here. - Yup.

What can I help you with, Doctor?

Joe, I'd like to ask you to take us to Tokyo with the Red Dragonfly right away.

- Sure, but why are you in such a hurry? - See, Joe, I'd like Masato

was subjected to a more thorough examination at the National Hospital.

Masato? Is there any relationship to the bruise on the leg?

I'll tell you how things are after seeing all the exams.

- Have a good trip, Masato. - Sure, I'll have a blast.

- I'll go home healthier than a fish! - We are sure of it. Come back soon!

Then we go!

What will he have? I can't forget Dr. Shimura's expression.

Maybe he's fine and it's just a checkup.

Where are we with the repairs of the space robot Daigora, Goren?

We are doing everything possible to finish them quickly.

The robot must return to fly as quickly as possible,

otherwise the enemy will understand that it was our attack.

We will do everything to finish it as soon as possible, General Dogos.

NATIONAL HOSPITAL

My bruise on my leg was nothing, was it, Grandpa?

- Certain! - Fortunately! I was afraid of being sick!

The repair operations are finished.

If you love this sub, pay for more! http://discord.gg/Cdpz46T

- Good. Captain Dan, resume the mission. - Yes, sir.

You will burn the entire plain of Kanto into a desert.

Yes, sir. Your orders will be carried out by the letter.

Dr. Shimura, it looks like you're not well. Did he bother you with the plane?

No, I'm fine.

-Here is ur tea. - Thank you.

I want to make you aware of the truth.

Unfortunately Masato is very ill.

Masato!

What is wrong with you, Dr. Shimura?

Professor, he has leukemia.

-Masato... has little time to live. - What?

What does he mean by "little"?

Normally it means from 3 to 6 months of life.

But if crises occur in the patient's condition,

it could be tomorrow too.

- But isn't there any therapy? - No.

The disease may have originated when that gaylarian robot

attacked with climatic weapons.

Masato was struck by the rays of light from climate weapons from space.

How can fate be so cruel? First his parents then he too!

It's not right! He is still a child!

- Force! - Forward! - Go!

More grit, come on! Force!

Doctor Shimura, what do you think is best to tell Masato?

- I don't think I'm telling him anything. - Maybe it's better this way.

- Maybe it's best not to tell anyone. - It is my intention to do all that

it is humanly possible to extend his life.

So good!

- Joe! - What's up?

I would love to get into the Groizer X cockpit at least once.

- Okay, I'll take you there. - Are you serious? Just regularly?

What do you mean by "regularly"?

Well, with boots, pilot suit and space helmet on?

- Where do you find all this equipment? - you could be wearing Sabu's uniform.

- It is true. Come on, we'll get on board right away. - Hurray!

Poor Masato. He has so little left to live.

Hurray, that's great! Marvelous! Ultra-cool!

How beautiful! Incredible!

Are these the controls for driving? Is it with these that you make the Groizer X move?

- Listen, Joe, if I practiced a lot, could I fly it too? - Of course!

When I grow up I will become the pilot of the Groizer X to defeat the space robots

who killed my dad and my mom.

General Dogos, in a few minutes we will be in the sky of Kanto.

Well, captain. We will start the action from the Tokyo industrial zone.

It will be done, my general.

Ready to launch the antiozone projectiles, fire!

Your ads and jokes could be here! fb.com/groups/OldschoolAnimeMoviesGames/

Look. This is the engine starting device.

Joe! The enemy space robot has been spotted over the Tokyo-Yokohama area.

The enemy space robot?

It appears that he intends to destroy the ozone layer

in that layer of atmosphere. Drop Masato and leave immediately.

- Professor, I'll take Masato with me. - What?

You can't do such a thing.

Look, professor, I think it's more right that Masato comes with me.

I want him to avenge the death of his parents.

- his parents? - Exactly.

Masato may never get on the Groizer X again. Professor!

Joe is right.

- Please let him come. - Even if I said no, you wouldn't listen to me.

- That's right. - Okay, go.

Yup! Thank you Professor!

- Am I coming to destroy the enemy space robot too? - Yup! Here we go!

Atomic engine, start!

Groizer Start!

- You are scared? - A little, but with you I am calm. - Good. You don't have to worry, Masato.

I will stay close to you and you will destroy the enemy space robot.

- What?! Will I be the one to destroy it? - Certain.

You will be able to destroy the hated space robot that killed your father and mother.

It's right. I'll be the one to avenge them.

Here is the Groizer X.

General Dogos, the Groizer X is approaching my space robot.

Perhaps the enemy suspects something. Do whatever it takes to destroy it, captain.

It will be done.

Here is the space robot. Get ready, Masato.

Super Daigora missiles, fire!

Now it's up to us to respond. Tachion light bullets!

Damn! Ray Daigora, fire!

Quick turn!

We counter with the Groizer missiles. Out!

Damn, it hit me!

Daigora ray!

Help Joe, we're falling!

Fear not, it is not easy to knock out the Groizer X! Forward!

How scary! I feared there was nothing more to be done.

He's coming back!

Masato, take a good look at it. That's the hated space robot

of the Gaylar empire that killed your father and mother.

Mom...

Mom!

- Masato, you will take down that robot and avenge them. - Really? - Certain.

You will have to make them pay for the death of your parents.

You're right, Joe. I will avenge my dad and my mom.

Bravo, you are a real man. Attack!

Antimatter beam, fire!

Damn you!

Keep calm. Get ready to launch the Tachion light bullets.

All right.

- Now, fire! - Yup!

- The Killer missile will give him the final blow. - Yes!

Fire!

- Hurray, we did it! - You were good, Masato.

I shot down the space robot. Dad, mom, I have avenged you!

- You were strong, Masato! - Really extraordinary!

- You feel a little tired, Masato? - A little.

- We better go home. - Yup.

Thank you, Joe. I will never forget what happened today.

- I won't forget it either. - Thank you!

- Until we meet again! - Bye!

Joe, I'll do whatever it takes to make little Masato live longer.

It would be the finest of rewards for all of us.

Of course, we must make every effort so that Masato can live.

If you have a like r²(rare&retro) anime, movies, games & books, please sub for us: https://www.tokyotosho.info/search.php?terms=%5Barr%5D&type=0 https://www.facebook.com/groups/OldschoolAnimeMoviesGames/ https://www.instagram.com/anonymousrussianripper/ https://www.youtube.com/user/inactivebk https://www.pinterest.ru/inactivez/ http://twitter.com/AnagaminX http://discord.gg/Cdpz46T

If you're translator, editor, TLC, raw-provider, uploader or sponsor, please contact us: https://www.patreon.com/AnonymousRussianRippers http://cinemageddon.net/browse.php?owner=257973 https://www.reddit.com/user/GodmodeSpeedruns https://myanimelist.net/profile/inactiveZ http://arr-soarin.blogspot.com http://www.anidb.net/g5885 http://hylozoik.se

In order to continue current projects and to expand our services we need your help. We're grateful for your contributions no matter how small. ♥Thank you.♥ Eth: 0xA981e26e7621C078f868c6bc83faF6bDf7e1139f BitC: 1EWgmWpCzweyhDvTNjmMYC2ATpoNfegpDk Paypal: uncutx@yandex.ru CC: 4274 3200 2540 7316 Yandex: 410014374426668 WebMoney: Z212751166142 QIWI: 79137680340